Что ж, у рабочих свой крест. Картина Анджея Вайды была впервые показана в ФРГ 29 марта 1972 года, как раз в канун Пасхи, вот таким образом и получила подзаголовок «Фильм на Страстную пятницу». Так, Левий Матфей (Даниэль Ольбрыхский) выглядит современным тележурналистом, делающим репортаж с Голгофы, а Иуда Искариот (Ежи Зельник) доносит на Иешуа по телефону-автомату когда он кладёт трубку из автомата выпадают тридцать серебреников.
В романе Булгакова «Мастер и Маргарита» чередуются два временных пласта: XX век и новозаветные времена. Славянское видение придало картине пикантности, достаточной для показа по телевидению одной из двух ранее существовавших Германий. Так, Левий Матфей (Даниэль Ольбрыхский) выглядит современным тележурналистом, делающим репортаж с Голгофы, а Иуда Искариот (Ежи Зельник) доносит на Иешуа по телефону-автомату когда он кладёт трубку из автомата выпадают тридцать сребреников.
В романе Булгакова «Мастер и Маргарита» чередуются два временных пласта: XX век и новозаветные времена. Первая экранизация романа М. Булгакова Мастер и Маргарита. За основу сюжета была взята евангельская тема «Мастера и Маргариты». Бывший налоговый инспектор – ныне молодой сотрудник «Эхо Ершалаима», жаждущий сенсаций, – Левий Матвей презирает деньги, но не гнушается искажать чужие, хоть бы и бараньи, слова, желая прославиться. Холеные девицы на галерке настраивают бинокли, дабы лучше рассмотреть сцену допроса. Человека зовут Иешуа Га-Ноцри. Любимец экуменического жюри, Анджей Вайда не сотворил ничего нового. А пока история только начинается.
Дети вручают цветы генсеку Понтийскому, объявляющему приговор. Свой крёстный путь Га-Ноцри проходит по улицам Франкфурта-на-Майне. Знамения, предупреждающие о неотвратимом грядущем, разбросаны буквально по всему фильму. Слепые пастыри ведут слепых овец на заклание, пока допрашиваемый то ли издевается, то ли манихействует, нарекая всех «добрыми людьми». Режиссёр – Анджей Вайда.
Но все это в далеком будущем. В Польше «Пилат и другие» по рекомендации партийных властей был изъят из проката. Самый неожиданный эффект, производимый лентой «Пилат и другие» – это своего рода хроникальность, репортажность заснятого события, словно мы смотрим прямую трансляцию с того места, где всё произошло. Бережный пересказ булгаковской версии оживлен переброской евангельских событий в ХХ век. Клоуны дрожат в нетерпении, мечтая выйти на арену между актами. Причиной самых известных в пределах ойкумены событий станут неаккуратные слова о будущем храме истины, оброненные Иешуа в беседе с неким Иудой из Кериафа за чашкой чая в кафе «Лас Вегас».
Свой крестный путь Га-Ноцри проходит по улицам Франкфурта-на-Майне. Вороны кружат над городом иудеи празднуют Песах.
Способ проявления гражданской сознательности, более известный в соцстранах как «донос», не останется без внимания властей. Художественный фильм Год выпуска: 1972.