Именно тут на свет появилось творение Микеланджело- картина «Судный День».
Жаль только, что он так сдал в последние годы, уверовав в пророчества Савонаролы. Вскоре художник столкнулся с угрозой обвинения в ереси9. Женщины отрезают себе косы и расстаются со всякими украшениями. Что ни говори, а на горных тропах то и дело рискуешь напороться на разбойников или просто бывалых людей. Пожалуй, такова главная причина столь большого интереса горожан к этому событию.
Меня тревожит его удивительная способность завоевывать расположение и симпатии людей. У меня тоже есть определенные взгляды. Небо. Великодушный жест Альдовранди оказался не столь уж бескорыстным. А ведь мне следовало бы проникнуться признательностью к синьору Франческо.
Помню, как, взявшись в Риме за Пьета, я отказался от античной формы и отвернулся от традиций прошлого. Ко мне даже вернулась некоторая уверенность. Прошло почти два года, как я принялся высекать Давида.
За год мне удалось изваять всего-навсего две небольшие статуи. 13, 30 25, 32-33 и др. ). Главное для них – не выходить за рамки традиционных канонов и не более. Похвальное намерение. А мрамора понадобится скульптур на сорок. Возможно, чтобы лишний раз отметить, что никогда я не был его приверженцем.
Думаю, что ко мне он более не заглянет. За свою работу он еще при жизни получил прозвище «брачетоне», которое буквально означает «оштаненный», «исподнишник». В 1488 г. отец отдал его учиться живописи в мастерскую флорентийца Доменико Гирландайо. Павел. Именно в этом месте он показал, как Бог сотворил мир. Тот был в шоке от водоворота обнаженных скрученных тел и беспощадно критиковал работу художника еще до ее завершения, говоря, что «в таком священном месте не должно быть подобного позора, а сама картина более подходит для общественной бани или таверны». К счастью, защищающая скульптуру деревянная обшивка выдержала натиск. Демон может пытаться перетянуть чашу весов – популярный мотив в нидерландской живописи. Микеланджело не является сверхчеловеком или неким сверхъестественным явлением в искусстве.
Молодым людям стоило бы читать Петрарку и больше прислушиваться к его советам. Я тоже таковым являюсь, с той лишь разницей, что значу кое-что и в скульптуре. Кони у нас добрые и в нужный момент выручат из беды.
Нынче все, кому не лень, работают над портретами. Но он занят рисунками уже несколько месяцев, а я – не более недели. А француз уже успел надавать мне кучу советов, которые я постарался побыстрее забыть. События того времени, особенно усиление протестантизма и губительное действие Реформации – усиливали эмоциональную интоксикацию Микеланджело. Сдается мне, что вся флорентийская живопись доставляет ему мало радости, коль скоро он порицает работы Боттичелли.
Жизнь течет сама по себе, без крутых поворотов, не встречая преград ни с чьей стороны. Да они и не пытаются внести ничего нового в искусство. Именно в человеке можно находить и выражать все новые чувства и стремления. Так Джилио писал в 1564 году: «Я не одобряю усилия, которые демонстрируют ангелы в «Суде» Микеланджело, я говорю о тех, что поддерживают Крест, колонну и другие священные предметы. И пусть Пикколомини со своим кардиналом угрожают мне, сколько им вздумается. Ночью его забросали камнями.
А Медичи таковыми являются по самой своей натуре. И он поистине неисчерпаем ибо в нем заключено все. Этот и другие подобные случаи настолько поражали Гирландайо, что его брала оторопь при встрече с новым дарованием. В начавшейся войне участвуют в основном молодые воины, которых я изображу. Мне хочется изваять крепко сложенного красивого юношу навеселе. Наконец-то отец и все домашние узнают из верных рук о моем здешнем житье-бытье.
А теперь Микеланджело отказывается от всего остального: начиная с 1545 года единственным сюжетом, который он осмелился воплотить в скульптуре, была Пьета – «Оплакивание Христа». С надеждой и верой смотрю на исход этой схватки. Пусть бы они зарабатывали меньше, зато не опошляли бы искусство. Но ведь и моему другу столько же.
В рисунке Леонардо фигуры людей выполнены иначе, нежели у меня. Удовлетворения я не испытываю, но вера во мне жива. Он жил и умер не совсем в ладах с высокой миссией викария Христова. Работа над статуей близится к завершению и мне осталось совсем немного.
Если папа не соберется с духом, пусть пеняет на себя, а я вернусь во Флоренцию. Но когда начинаешь думать о Боттичелли, невольно вспоминается и его приятель, который теперь оказался приближенным Цезаря Борджиа. Что там ни говори, а скульптором он не рожден, да и комплекцией не вышел. Она должна стать очевидной из самой скульптуры.
Как бы мне хотелось этого. Если фрески плафона посвящены первым дням творения и проникнуты верой в человека, то «Страшный суд» несёт идею крушения мира и возмездия за содеянное. Август 1498 год. Маркизанец упорно продолжает меня не замечать.
Заказ на изваяние Пьета – случай из ряда вон выходящий и когда еще такой подвернется. Да и рассуждать об этом бессмысленно.
Нынешняя Флоренция бурлящий котел и пока туда я не поеду. Интересно, что Иисус в Евангелии также отождествляет себя с зерном: «Истинно истинно говорю вам: если пшеничное зерно падши в землю, не умрет, то останется одно а если умрет, то принесет много плода».
Посему в его каждодневном кропательстве я не вижу никакого прока. Боттичелли – творец Весны и Рождения Венеры – доживает свою старость, каясь в грехах. В это время года сам воздух, кажется, настраивает людей на задумчивый лад, на размышления.
У меня было такое ощущение, что он неудержимо вырывается из моей груди. Ничто мне не причиняет такой мучительной боли, как вынужденное безделье. С его мнением согласились Леонардо да Винчи и Пьеро ди Козимо.
Символ свободы в извечной непримиримой борьбе с тиранами. Люди слушают в церквах папских проповедников, однако воздерживаются от высказываний вслух, как это можно наблюдать у нас. Что касается меня лично, я верю Петрарке и пока ему удается меня убеждать.
На огромном картоне в помещении лечебницы Сант-Oнофрио (SantOnofrio) художник мастерски изобразил солдат, в спешке прекращающих купание в реке Aрно (Arno). Символ этого «ключа» также ставили на стенах каналов в надежде, что присутствие анкха убережет от наводнений и колебаний уровня воды. 13, 2-9 Иезек. После того как плакальщики лишились власти, здесь дышится легче.
Четвертого августа 1501 года во Флоренции после нескольких лет гражданской смуты была провозглашена республика. Теперь Леонардо с умным видом повторяет эти мысли, словно изрекает нечто новое. Через несколько веков исследователь итальянского искусства Дворжак, который тоже не воспринимал «Страшный суд» как космическую катастрофу, видел в гигантских изображениях только «ветром закрученную пыль». Как бы хотелось, чтобы флорентийские мастера обходились без подобных услуг. Потом как-нибудь сумею в этом разобраться.
На всех углах ведутся разговоры только о нем. В этой школе, руководимой Бертольдо, одним из учеников Донателло, юный Микеланджело, должно быть, сразу обратил на себя внимание, поскольку уже вскоре был вхож в культурные круги Флоренции, обласкан как приемный сын Лоренцо Великолепным и принят на равных такими выдающимися деятелями того времени, как Полициано, Пико делла Мирандола, Марсилио Фичино.
Кто-то назвал Флоренцию городом безумцев. Еще при жизни художника папа Павел IV, который весьма неодобрительно относился к «Страшному суду», будучи еще кардиналом Караффой, вообще хотел уничтожить фреску, но потом решил «одеть» всех персонажей и приказал обнаженные тела записать драпировкой. Его, видимо, раздражает даже моя тень, хотя делить нам с ним нечего.
Суеверие растет не по дням, а по часам. Как и прежде, новый папа, потеряв терпение, явился в капеллу. Перед нами самые яркие примеры и свидетельства христианского гуманизма эпохи Возрождения. Ведь это оскорбление – решение хоронить скульптора в Риме, в городе, где, как отмечает известный художник Ренато Гуттузо, Микеланджело «замкнулся в своем пессимизме, отягощенном накопившейся горечью, страданиями и страшным зрелищем краха всего того, во что он верил»245.
Вазари отрицает, будто старый мастер питал зависть к своему ученику. Говорят, что даже над картинами он работает в постоянном окружении друзей и заказчиков. Для меня мало что значат тесные столбцы цифр в графе приход-расход.
Символ креста заменял древним египтянам символ жизни «анкх» – крест, только увенчанный кругом. Перед ним простирается широкая гладкая дорога без колдобин, словно вымощенная мрамором.
Зато как здесь вольно дышится с порывами нового флорентийского ветра. Их мрамор меня более не устраивает. Более этого я уже ничего не в состоянии сделать, чтобы угомонить назойливых заказчиков.
Но применимы ли его поучения и максимы к молодому живописцу из Урбино. По настоянию папы поселился в доме неподалеку от ватиканской стены, где и буду работать. Но если понадобится, поищу и прикажу открыть новые.
Михаила. Спору нет, не терплю верхоглядство, благоглупость, зависть, словоблудие. Как знать, может быть их ожиданиям суждено сбыться. Но сколько ни проси пощады, они с меня не слезут и будут терзать. Лоренцо ди Креди живет монахом и корит себя, отчего писал не одни только распятия и вовремя не покаялся, прежде чем все суетное было предано сожжению.
Со дня моего рождения и поныне Италия постоянно охвачена огнем войны и нет конца кровопролитию. И его выбор пал на меня. Живя в уединении, будешь безраздельно принадлежать самому себе, – заявляет он. На сегодняшний день в этом сооружении проходит специальное собрание, где собираются кардиналы и выбирают нового Папу. Его влекло не утонченное искусство двора Медичи, а образы сильные и значительные.
Интересно, что именно рабочих дней (джорната, день — единица измерения времени при работе с фреской) было не многим более 450. Картина принадлежала Дворцу Фонтенбло (Chteau de Fontainebleau), пока в 1643 г. её не уничтожил Франсуа Сюбле де Нуайе (Franois Sublet de Noyers), посчитав изображение слишком сладострастным. Содерини тут же зачитал мне несколько строк из письма и попросил оказать дружеское содействие юному живописцу из Урбино. Джорджо Вазари был в числе первых, пораженных грандиозностью «Страшного суда», позже он напишет: «Помимо красоты необыкновенной в творении этом видно такое единство живописи и ее выполнения, что кажется, будто написано оно в один день, причем такой тонкости отделки не найдешь ни в одной миниатюре и, по правде говоря, количество фигур и потрясающее величие этого творения таковы, что описать его невозможно ибо оно переполнено всеми возможными человеческими страстями и все они удивительно им выражены. Все чувства и чаяния мои я передал Давиду, о чем известно только мне одному. Горн из лагеря призвал их к бою и мужчины в спешке хватаются за оружие, доспехи, натягивают одежду на мокрые тела, при этом помогая товарищам. Пока папа молчит и пребывает в раздумье.
И это неслучайно. Теперь у него появилась новая блажь – сделать из меня благовоспитанного человека наподобие всех этих вертопрахов, которых можно встретить в Болонье и повсюду. Отдавая все силы защите родной Флоренции, он создает планы новых городских укреплений. Давид – воплощение моих эстетических и политических побуждений, всех моих страстей. Всем своим нутром я ощущаю, что работаю для всех и ни для кого в отдельности. Написанный Микеланджело Буонарроти «Страшный суд» – описание библейского финала человеческой истории, сильно отличающееся от привычных средневековых живописных образов.
Времена суток венчает величественная фигура погребенного дворянина Джулиано («Ritratto di Giuliano de Medici duca di Nemours») с непокрытой головой. Вчера вернулся во Флоренцию. Бесспорно одно – недругов у Савонаролы хоть отбавляй. Люди заходят на строительный двор собора, но не всем я позволяю взглянуть на свою работу.
В моем воображении рисовался юный герой, полный сил. Бенедикт XVI выдвинул глубокую и убедительную гипотезу на этот счет: «В предсмертный час есть какая-то растерянность, есть пронзительный взгляд, устремленный вдаль, как будто ищущий кого-то или что-то», — замечает Бенедикт XVI. Повзрослев и возмужав Гор, победил узурпатора и наконец унаследовал трон отца. Хотя я не собираюсь становиться первым ваятелем или посягать на чей-либо скипетр.
Моя Пьета, установленная в часовне французских королей собора св. Как я боялся, что не увижу глыбу на прежнем месте.
Вижу, какая черная неблагодарность разлита в этих строках. Словом, успех всеобщий. Учиться загодя житейской премудрости – все одно, что красть ради собственной наживы. Петра, где находилось его творение и высек на ленте идущей через плечо Мадонны, следующую надпись: «Микеланджело Буонарроти флорентиец исполнил». Оставаться долее в Риме было уже невмоготу: и работы никакой, да и охота пропала.
И продолжает: «Два лица находятся друг напротив друга. Что касается меня, то я не считаю себя каким-то там полубогом, а работаю порою до ломоты в костях. Даже глупцы не в состоянии избежать такой участи. Думаю, синьор Лодовико женился на ней только потому, что не может спать один, без женщины. Зачастую вокруг Христа изображены другие ангелы, несущие атрибуты страстей Господних. Это — своего рода идеальный автопортрет художника. Сегодня Буонаррото отправился домой во Флоренцию верхом на муле.
Все, что я думаю об искусстве, не находит отклика в моей среде. Года два-три назад ему отправили немало античных и современных скульптур. Искусство помогает мне погрузиться в мир идей, творческих замыслов. Это посещение утвердило меня в желании трудиться еще более. Да, ее звали Франческа ди Нери.
Он ничего не умеет делать и, как остальные мои братья, не обучен никакому ремеслу. Браманте задумал купол в виде ступенчатой полусферы, покоящейся на узком барабане. Ломай голову над семейными неурядицами, которые так отвлекают от дел. Эта работа еще не отмечена печатью нынешних моих страстей. Якопо интересно знать мое мнение о взглядах дяди на искусство и его высказываниях о художниках, поскольку он собирается опубликовать его труды. Это — своего рода идеальный автопортрет художника.
Сегодня вновь повидал свою Пьета, которую изваял на исходе минувшего столетия. Не знаю отчего, но я никогда не любил Медичи. Леонардо утверждает, что художнику надлежит действовать в уединении. Но моя мать была такой, какой я ее изобразил. И все же мне по душе молодые люди иного склада. Вряд ли кто-нибудь о них позаботится вместо меня.
Общественная жизнь чревата серьезной опасностью. Ноябрь 1494 года. Теперь же Юлий II решил возвести на его месте новый, более грандиозный собор, в котором не было места для скульптурно-архитектурного комплекса Микеланджело. Мой рисунок напоминает флорентийцам о нескончаемой войне против строптивой Пизы. «Страшный суд» Микеланджело вызвал яростные споры как среди его поклонников, так и среди противников.
Домашние ничего не знали о моем приезде и из братьев я застал одного Буонаррото. В нише справа от Пророка находится фигура Рахили, символизирующая Веру, а в левой нише – Лия – символ Любви Деятельной. Это произведение является единственной подписной работой этого великого скульптора.
Но главное его творение уже создано. Повернувшись несколько влево, Давид прямо смотрит перед собой. Миф Осириса наполовину похож на настоящий и в то же время на волшебноый мир магии. Центральное место на фреске занимает лицо Св.
Ему почти шестьдесят, когда в 1541 году он завершает это творение. В Рим на сей раз меня востребовал сам папа. Первоначальный интерес к работе почти совсем угас.
Я горел желанием сотворить нечто такое, что принадлежало бы моему времени и будущему. 15 декабря 1495 года.
Только бесчувственные вандалы могли причинить такие разрушения. Ну а кто осмелится возражать и вольничать, того тут же объявят ослушником, выскочкой. Немало говорится о достоинствах, которыми должен обладать художник. Но сейчас не время забивать голову такими мыслями.
Автор выбрал тот момент битвы, когда драматизм ситуации достигает наивысшей точки. Лазарев писал о «Страшном суде»: «Здесь ангелов не отличить от святых, грешников от праведников, мужчин от женщин. Ис. Позднее он возьмется за росписи в капелле Паолина. Он хотел видеть вихри стихий – огня, воздуха, воды, земли, лики звезд, луны, солнца.
Окруженные многочисленной челядью, они живут себе припеваючи в роскошных дворцах. Вот в чем подлинный секрет его небывалого успеха. Под конец обсуждения я решил изложить собственные соображения.
Все это было призвано подчеркнуть вертикальную устремленность сооружения. Нынешним постом мне привелось раз его послушать.
6, 12-14), от престола судьи льётся огненная река (Дан. И неплохо преуспел, наляпав в каждом углу позолоту, лепнину и прочую мишуру. Ведь установка статуи не менее важна для художника, который ее изваял. Оба моих товарища – обычные шалопаи. Кстати, мне иногда приходилось слышать высказывания Леонардо об античном искусстве.
Но Давид спал стоя, не замечая меня. А какая у него была легкая рука. Для его выполнения необходимо было заготовить мрамор, за которым автор сам отправился в Каррару, где провел полгода. Но к моему сожалению, скандал иного рода учинили некоторые художники. Навестил сегодня Джульяно да Сангалло. К тому же я здесь не знаю никого, кто согласился бы помочь мне найти работу.
Ведь мне ни разу еще не приходилось иметь дело с фресками и в успех верится с трудом. Первые попытки реставрации были предприняты в 1903 и в 1935—1936 годах. Именно в изобразительном искусстве Возрождение увидело орудие культуры, значительно превосходящее по выразительности литературу, музыку и науку (я привел здесь высказывание Маурицио Кальвези из его недавней работы). И подспорьем в этом мне служили выразительные средства, никем дотоле не используемые, которые с наибольшей силой позволили передать человеческий идеал.
Умирание и воскресение Осириса, расчлененного на части, было символом умирания и оживания природы. Не вижу в этом заказе ничего, что могло бы меня увлечь. Не стал исключением и «Страшный суд». Сейчас вокруг моего героя возводится целый замок из бревен и досок. Но по прихоти горстки негодяев ты вынужден изменять себе, кривить душой, страдать. Христос Микеланджело – не милосердный защитник, а карающий Владыка. Так-то оно так, спору нет.
А иные так себе набили руку, что не брезгуют никаким заказом – лишь бы платили. Каждый из нас высказался и мнение каждого было подвергнуто всестороннему обсуждению. Даже работая над Пьета, я не переставал думать о моей глыбе.
Возвращаясь домой, я задумался над его убеждениями. Но эти великаны уже не в силах противоборствовать судьбе. Оказывается, он говорит о вещах, о которых тридцатидвухлетний Альберти писал еще в 1436 году. Эти господа ведут себя так, словно у них в руках ключи от храма искусства. Я послушал, как он разговаривает и могу судить, что это решительный и волевой человек.
А в Риме жизнь настолько оскудела, что превратилась в какое-то жалкое бессмысленное существование. Именно этот ее образ запечатлен навсегда в моей душе. Леонардо небось преспокойно себе работает в монастырской тиши.
От него обещанного ждать – все одно, что воду решетом черпать. И из дыма вышла саранча на землю и дана была ей власть, какую имеют земные скорпионы. Эта ноша не подавляла меня своим весом.
И они не ошибаются, видя во мне своего главного противника. Как и Гораций, на иное я не уповаю. Петра), графике и, в последние годы жизни, скульптуре. Ноябрь 1501 года. Я все чаще раздумываю над такого рода творением. Христос, окруженный сиянием, часто восседает на троне или на радуге.
Постоянно в окружении молодых людей и все из знатных и богатых семейств. И уж вряд ли я смог тогда высылать ему то немногое, что теперь урываю у самого себя. Осирис же стал править подземным миром и судить людей после смерти. Итак, полвека трудовой жизни, отданной скульптуре, живописи и архитектуре. Отцу еще нет шестидесяти и по виду он вполне крепкий мужчина, да и здоровьем не обижен. Кроме того, понимание «Страшного суда» как трагедии вселенского бытия было недоступно современникам Микеланджело.
Такие настроения доподлинно отражают нравы, царящие при папском дворе. Я видел его пару раз, да и то мельком. Приобретенные там навыки будут для меня большим подспорьем в работе ваятеля. Он привык видеть себя в окружении юнцов с лакейскими замашками. Заказ на статую для французского маршала поручен мне.
Мастерство художественного гения Микеланджело ярко проявилось в этом рисунке. Недаром он изобразил себя в виде содранной со св. Петра. Эти записи были частично удалены во время реставрации, закончившейся в 1993 году. Как она могла оказаться на амвоне – никому неведомо.
Как прирожденный философ, он всегда с улыбкой воспринимает несчастья своих покровителей. Сколько в них ясности и красноречия. Сцену Страшного суда художник трактует как вселенскую, всечеловеческую катастрофу.
Мой помещен во дворце Медичи на улице Лярга, а картон Леонардо – в папском зале монастыря Санта Мария Новелла. Все остальное Кронаку не интересует. Вот таким образом нет никакой нужды развенчивать и пересматривать такое понимание титанизма. (Библия короля Якова использовав в данном случае слово bosom, теперь вышедшее из употребления в этом смысле, пустила в ход выражение в лоне Авраама, означающее на небесах. ) Ранняя ренессансная живопись изображает небо в виде готической церкви или радуги, возможно, с Петром у врат, приглашающим новоприбывших. Без устали готов на этом настаивать и повторять даже самому себе.
В последних Христос изображен как Судья, восседающий на троне. Именно эти побуждения взяли верх над всеми другими доводами и окончательно склонили меня к решению об отъезде. Праздник этот можно сравнить с христианской Пасхой, символом которой (как и в древнеегипетские времена) являются яйца, проросшие зерна, ветки свежей зелени. Почему же Микеланджело так вольно обращается с сюжетом. Все это убедительно свидетельствует, что никогда и нигде Бог не оставлял человека.
В это время Микеланджело становится начальником укреплений. Ничего не скажешь, умен, да и хитрости ему не занимать. 15 в. ) и в искусстве готики и раннего Ренессанса и в русской иконе 16-17 вв. Он подобен не всепрощающему Богу, но неумолимому карателю, могучему грозному Зевсу.
При подготовительных работах с помощью кирпичной кладки была изменена конфигурация алтарной стены: ей был придан уклон внутрь помещения (верх её выступает примерно на 38 см). Возможно, что власть Медичи будет восстановлена, но их час пробил и закат неминуем. В свои 60 лет он выглядел сгорбленным и усталым стариком. На лицах некоторых присутствующих видны страдание и страх, на лицах других – жестокость.
Чувствуя поддержку самого папы, августинец все более входит в раж, стараясь, видимо, не упустить удобный случай, когда можно обрести известность. Думаю, что мне удалось придать образу ту живую непосредственность, к которой стремился с самого начала. Так и подмывало задать ему взбучку, которой он заслуживал, но я передумал. Меня не соблазнят на это ни папы римские, ни короли. Однако эти работы были прерваны на год, так как в 1526 г. Медичи были изгнаны из Флоренции, а жители города должны были защищать свою республику.
Обтесал пока глыбу из которой собираюсь высечь апостола Матфея. Он, конечно, спит и видит вернуться во Флоренцию. Дался им мой характер. Август 1505 года. Отец, Буонаррото, друзья – все наперебой увещевают меня всерьез подумать о здоровье. Гробницу второго герцога Джулиано де Медичи (Giuliano de Medici) украшают еще две скульптуры: «День» (Giorno) и «Ночь» (Notte), законченные в 1534 г. Ночь размером 1 м 55 см на 1 м 50 см изображена в виде женщины. Работал бы для себя и одновременно для всех.
Так же отсутствует и фасад. Тут Содерини принялся расхваливать славного юношу, круглого сироту, тихого и душевного. Христос и Мария здесь словно слиты воедино. Но для верующих воскресший Христос есть Путь, Истина и Жизнь. К нему обращались и в Средние века и во времена Возрождения.
Петр, который держит ключи от райских врат и пропускает туда праведников. В довершение ко всему в том же зале Леонардо поручено расписать другую стену. Он хотел видеть вихри стихий — огня, воздуха, воды, земли, лики звезд, луны, солнца. И семь Ангелов имеющие семь труб, приготовились трубить. Ниже – мертвые, поднимающиеся из своих могил или из земли или моря: И многие из спящих в прахе земли пробудятся, одни для жизни вечной, другие на вечное поругание и посрамление (Дан., 12:2). Этот мир разнообразных движений отражает весь спектр человеческих чувств.
Думал ли я найти сады Сан-Марко в столь ужасном состоянии. Один лишь Альдовранди продолжает описывать Флоренцию как ад кромешный. Дел у меня по горло и я безраздельно принадлежу душой и телом одному Давиду.
Верроккьо и сам Донателло были когда-то влюблены в эту громадину. Наряду с добрыми всходами здесь немало произрастает сорняков. Она сохраняла спокойствие, даже когда я проявлял непослушание и продолжал работать. Почему и на кого он смотрит. Левой же рукой, обращенной ладонью вниз, Он отвергает грешников.
Я переполнен новыми образами и замыслами. Я не прожил бы дня своей жизни в праздности и безделье. Первоначально он предполагал полностью сбить фреску с алтарной стены, но позже передумал. Француз пожелал, чтобы изваяние было тонко обработано и я шлифовал мрамор что есть сил ему хотелось, чтобы Христос лежал в традиционной позе, таковым я его сотворил – красивым и пропорционально сложенным. Затем я вернулся во Флоренцию.
Я постоянно испытываю нужду в общении с друзьями, которых сам навещаю или принимаю у себя. Как мир стары излияния безумной любви к природе и разглагольствования о ее нерасторжимой связи с живописью – любимый конек Леонардо. См. Юного маркизанца, которому нет еще двадцати, зовут Рафаэль Санцио.
Это было тяжелое время для Флоренции, да и для всей Италии. До чего же этот город непохож на Флоренцию.
Да и проповеди Савонаролы оставили глубокий след в душах его современников. Христос изображен в момент разделения людей на праведников и грешных. Эта боль – словно признание собственного бессилия убедить других в своей правоте. Они считаются олицетворениями милосердия Церкви и благочестия. Дни и ночи напролет я занят мыслями только о моей мраморной глыбе. 7, 10). Уж не для того ли, чтобы прослыть добропорядочным человеком.
В них с удивительной силой отразится преемственность и связь его искусства с глубокими корнями флорентийской школы, особенно с живописью Мазаччо. Я все же дал кое-какие советы Кронаке, хотя он знаток своего дела. И снова Микеланджело постигло разочарование. Если хорошенько разобраться, этот человек способен говорить только о самом себе. Это слово означает также полу. Сотвори я их, ну и получится целый ряд статуэток высотой чуть более двух локтей.
Через несколько веков исследователь итальянского искусства Дворжак, который тоже не воспринимал «Страшный суд» как космическую катастрофу, видел в гигантских изображениях только «ветром закрученную пыль». Теперешние художники пишут по стереотипной схеме. Как все люди его толка, он способен ловко притворяться и, собравшись с силами, нанести коварный удар, чтобы расплатиться за якобы нанесенную обиду.
Моему здешнему благодетелю доставляют величайшее удовольствие беседы со мной об искусстве. Впрочем, если рассматривать это явление в свете современных исследований и более близкого нам исторического опыта, то такого совпадения может и не произойти. Упоминается эсхатологическое явление сына человеческого, грядущего на облаках небесных с силою и славою великою, под громогласные звуки ангельской трубы (Матф. Веришь или не веришь в бога, но как приятно углубиться в Сумму теологии Фомы Аквинского.
Да и сами статуи кажутся мне теперь крохотными. Настоящей художественной среды как таковой в Риме не существует. Эти образы были систематизированы и приведены в связную, наглядную картину раннехристианскими и средневековыми писателями, среди которых особую роль сыграл Ефрем Сирин (4 в. ): земля и море, звери, птицы, рыбы и гроба отдают назад поглощённые ими тела мертвецов человек, очнувшийся от смертного сна, со страхом видит грозную славу Христа и ждёт своего приговора раскрываются книги, символизирующие полноту знания бога обо всём содеянном и выстраданном людьми (этот мотив есть уже в Книге Даниила, 7, 10 по некоторым апокрифическим верcиям, эту всеобъемлющую мировую хронику ведёт вознесённый на небеса Енох) праведники, приветствуемые ангелами, шествуют в рай, между тем как грешники насильно увлекаемы глумливыми бесами в ад. Мне известно, что на нее имел виды и Леонардо. Общепринятая версия, особенно любимая художниками Северной Европы изображает сад. Мне нужны громады, которые множили бы мои силы и будоражили воображение.
Не знаю, насколько я смогу быть волен в работе над этим заказом. Во время движения хиппи в конце 60-х годов XX века анкх стал популярным символом мира и правды. Эту деталь заметил Папа Бенедикт XVI во время открытия капеллы после завершения реставрационных работ: по словам Папы, необычно изображение Апостола в образе старца, «тогда как мы знаем – и Микеланджело тоже прекрасно об этом знал, – что Савлу было около 30 лет, когда он услышал призвание Бога по пути в Дамаск». Начиная с фресок свода Сикстинской Капеллы до фрески «Страшный суд», Микеланджело рассказывает историю человека.
Домашний патриарх Лодовико не проронил ни слова. Не тут-то было. Для этого дома он написал мадонну, а теперь работает над другими заказами.
Апрель 1504 года. Он напомнил мне также, что Браманте уже под шестьдесят, о чем не следует забывать. Этот лик воплощает образ человека, нуждающегося в высшем свете. Он одержим в своих желаниях, хотя и слывет галантным человеком. Эта тема была для него первой, она же стала и последней. Вероятно, юный маркизанец научился жить, прежде чем появился на свет божий.
В таком толковании космической катастрофы уже не остается места для героя и героического деяния, не остается места и для милосердия. Возможно, для того времени его труд, написанный живо и образно, представлял ценность. Порою кажется, что они вовсе лишены каких бы то ни было мыслей или собственных суждений. Старина считает, что совершил их немало при написании богохульных картин (работая сейчас над рисунками к Божественной комедии Данте, он надеется вымолить прощение всевышнего). 30, 3 и др. ). Кстати, об этих Дони. Доминика и отправлюсь восвояси.
Давид будет запечатлен в самый канун подвига. Мысли о природе можно найти на каждой странице сочинения Альберти. Своими длинными волосами до плеч, деликатными манерами и проникновенным взором красивых очей он, скорее, напоминает придворного пажа. Блажен, кто предан своему делу.
Грандиозная работа на лесах по сырой штукатурке требовала колоссальных не только моральных, но и физических усилий, которыми, сотворив «Страшный суд», Микеланджело поверг современников в благоговейный ужас 31 октября 1537 года. 21 ноября 2009 года на встрече с деятелями культуры со всего мира, (а встреча состоялась именно в Сикстинской капелле) папа Бенедикт XVI сказал: «Страшный Суд» за моей спиной напоминает, что история человечества – это движение и восхождение, это неиссякаемое стремление к полноте, к окончательному счастью, к горизонту, который постоянно превосходит настоящее, пересекая его. Он трудился долго и усердно, ведь предстояло пририсовать немало всевозможных драпировок. Он просто не знает (а может быть, знает лучше меня), что человек по своей натуре всегда остается самим собой, а порок питает его животную похоть и нрав, равно как вода и хлеб утоляют его жажду и голод.
Его уподобляли зерну, которое попав в почву умирает и затем прорастает. Молодые люди видят во всем этом пример назидания, а не просто скандальную шумиху. К примеру, один из самых ярких мастеров раннего Возрождения, Беато Анжелико изображает «Страшный суд» в общепринятом смысле: праведники уже отделены от грешников, одних ждет блаженство врайском саду, других — адские муки.
Затем он спросил, знаком ли я с неким молодым живописцем, прибывшим на днях во Флоренцию. Это начало Суда или лучше сказать, тот момент, который ему предшествует (adventus Domini): Христос карающим жестом поднятой руки выносит окончательный приговор. Мой герой не ровня существующим бестелесным творениям и статуям античной работы. Изменена была и форма купола.
Какими событиями был насыщен этот исторический период, сколько было пролито крови, какие битвы, моральные и идейные потрясения должна была пережить Италия. Дрожь прошла и я более не чувствовал жара. Прежде алтарная стена Сикстинской капеллы была расписана фресками Пьетро Перуджино на темы «Нахождение Моисея» и «Рождение Христа», которые известны нам только в описаниях. По мере усиления эсхатологических интересов (отразившихся, например, в ветхозаветной Книге Даниила, 2 в. до н. э. ) и распространения веры в воскресение мёртвых день Яхве всё более отчётливо понимается как С. с. В новозаветных текстах неоднократно описывается, чаще всего в аллегорической форме, конечное отделение злых людей от добрых (козлов от овец, плевелов от пшеницы, Матф. Часто мне вспоминается ее голос, а порою я его даже почти слышу. Такова работа моего воображения, совершаемая в полости, занимаемой мозгом.
Для него моя куртка словно бельмо на глазу. Не собирается же он за сохой ходить. Завершения строгих боковых лестниц украшены волютами.
Христос и Мария здесь словно слиты воедино.
В этой огромной по масштабу и грандиозной по замыслу фреске нет (да и не могло быть) образов жизнеутверждающей силы, подобных тем, которые были созданы при росписи плафона Сикстинской капеллы. Они были сделаны в 15 веке и соответствуют эпохе Ренессанса. Я видел его раза три-четыре по случаю религиозных торжеств. Христос-судья – центральная фигура.
Несчастные послушники. Пусть он мир приведет в пристойный вид, а с картинами это можно сделать быстро. В этой огромной по масштабу и грандиозной по замыслу фреске нет (да и не могло быть) образов жизнеутверждающей силы, подобных тем, которые были созданы при росписи плафона Сикстинской капеллы. Но под сваями домов и набережных волны плещут зловеще.
Он постоянно нацелен на нечто совершенное. Иные вовсе указывали на самые укромные уголки города. Но этот жест может быть понят и как угрожающий, подчеркнутый сосредоточенным, хотя и бесстрастным, без гнева или ярости, обликом23, по Вазари: «Христос, который, глядя с ужасным и отважным лицом на грешников, поворачивается и проклинает их». Это видно из переписки венецианского литератора и памфлетиста Пьетро Аретино с художником.
Сокращения там кажутся рельефными, обобщая же их, он достигает их мягкости а тонкость, с какой им написаны нежные переходы, показывает, каковы поистине должны быть картины хорошего и настоящего живописца и одни очертания вещей, повернутых им так, как никто другой сделать бы не мог, являют нам подлинный Суд, подлинное осуждение и воскрешение. Мне поручено изваять в мраморе фигуру Богоматери, склоненной над телом Христа. Если бы заказчики понимали это, художники были бы избавлены от стольких треволнений. Не отказывается он от участия и в самой войне. Верю, что молодой человек сотворит немало прекраснейших произведений.
Нас тотчас освободили. Джульяно порассказал мне немало о нравах здешних художников. Все более убеждаюсь, что делать мне здесь почти нечего.
Неужели он старец, а я дитя малое. Вторя ему, Риарио загорелся желанием поскорее увидеть меня женатым. Новым папой был избран представитель рода Медичи — Климент VII. Но я ее почти не помню.
У него не только не обнаружили смертных грехов, но и вообще никаких, даже самых малых. Мне доставляет удовольствие наблюдать, как флорентийцы рассматривают Давида и делятся впечатлениями. На днях еду в Каррару, где немало превосходных каменоломен. Меня можно было бы упрекнуть, что берусь за новый заказ, не выполнив предыдущий.
Но куда я мог его определить. Тем самым я спас собственную репутацию и выбил последний козырь из рук моих недругов.
Священное Писание много раз говорит об этом, но главным авторитетом является речь Христа ученикам, поведанная Матфеем (25:31-46): Когда же приидет Сын Человеческий во славе Своей и все святые Ангелы с Ним, тогда сядет на престоле славы Своей и соберутся перед Ним все народы и отделит одних от других, как пастырь отделяет овец от козлов и поставит овец по правую Свою сторону, а козлов – по левую. И мой отец настаивает, чтобы я ездил как можно реже. Да, победа во Флоренции дается нелегко.
Ничего нет более простого, как воспроизводить одни и те же формы, тот же тип красоты. Оно развертывается в форме дневника, который ведет герой, то есть сам Микеланджело. Тогда я предложил отодвинуть в сторону статую Юдифи. Начиная с фресок свода Сикстинской Капеллы до фрески «Страшный суд», Микеланджело рассказывает историю человека.
Все передано только в самых общих чертах, только намечено в камне. Август 1502 года.
Этот нежный девичий голос так подбадривал меня, когда я высекал Пьета. Однако вскоре его работа была прервана из-за кончины папы Пия IV в декабре 1565г., так как часовню требовалось освободить от строительных лесов для проведения похорон и сбора конклава. Когда Микеланджело узнал об этом, он сказал «Передайте папе, что это дело маленькое и уладить его легко. Петра (1499) и Давида, вызвавшего всеобщее восхищение флорентийцев в 1504 году от картины Святое семейство (или Тондо Дони) и картона Битва при Кашина до скульптурных изваяний для надгробия папы Юлия II от целой серии скульптурных композиций Оплакивание Христа, над которыми он работал одновременно с фресковыми росписями в капелле Паолина последние десятилетия жизни (то есть с 1545 года до своей смерти), до предсмертного скульптурного шедевра Пьета Ронданини.
Женщина, к которой обращается святой Андрей, возможно, Рахиль28. Итак, решено: Давид – человек во плоти, верящий в свои силы.
Пока не вижу для себя никакой возможности получения новой работы. И вот я сызнова побывал у нее. Следует отметить, что художнику было поручено изображение ратного подвига. С другой стороны, сплошь и рядом я выступаю возмутителем спокойствия, он же восхищает.
Иного желания нет у меня, когда приходится затевать споры с братьями и отцом. Когда скульптура будет закончена, пусть всякому станет ясно, что Вакх хватил лишку и его хмельное состояние будет выражено на лице и в движениях. Автор хотел, чтобы усыпальница имела круговой обход, то есть ее можно было бы обозревать со всех сторон. В этой огромной по масштабу и грандиозной по замыслу фреске нет (да и не могло быть) образов жизнеутверждающей силы, подобных тем, которые были созданы при росписи плафона Сикстинской капеллы. Посему мне надлежит быть сдержаннее, коль скоро я хочу преуспеть в обществе.
м (1370х1220 см) изображено четыреста фигур в разных и никогда не повторяющихся, позах. Все – независимо от богатства и положения – тянутся к нему, словно объяты общим чувством. Да потому, что похищение трупов – это уже что-то запредельное. Этот архитектор родом из Урбино, откуда и юный Рафаэль, оставшийся во Флоренции.
Нижний ярус был посвящен людям. Это особенно мне дорого. И хотя подобные заверения грешат чрезмерным самомнением, не в них суть дела. Мне нужен добротный белоснежный мрамор, без ворсинок, как говорят каменотесы. В тот день я терпеливо выслушал всех.
По обе стороны от него апостолы, бывшие с ним на Тайной Вечери: И сядете на престолах судить двенадцать колен Израилевых (Лк., 22:30). Ранние христиане Египта, копты использовали этот символ для обозначения загробной жизни. Здесь Он выступает в роли Судьи.
Он неизменно звучал где-то поблизости и ласково советовал передохнуть, если я уставал. Все эти дни сижу не разгибая спины над рисунками для будущих росписей. Не радостный праздник уготовили флорентийцам монах и его присные. Возможно ли, чтобы мать была столь молода, если сыну тридцать три года.
Он же позаботится доставить им готовые статуэтки. Для него былинка и человеческая рука на картине равнозначны, а потому и должны быть исполнены с равной творческой отдачей, да и сам пейзаж следует писать столь же скрупулезно, как и фигуру человека. Теперь все для меня обернулось иначе. В это время он был уже немолод, ему было 62 года.
Чего доброго, после такого чтения можно разочароваться в своих увлечениях. Именно в этой обстановке, в 1534 папа римский Клемент VII поручает Микеланджело выполнить фреску «Страшный Суд» в Сикстинской капелле. Уж не скажешь никак, что возведены они для отражения неприятеля. Борьба между папой и Савонаролой занимает римлян лишь постольку-поскольку. Картон, помещенный в Папской зале, стал школой для таких художников как: Aнтонио да Cангалло (Antonio da Sangallo), Рафаэль Санти (Raffaello Santi), Pидольфо Гирландайо (Ridolfo del Ghirlandaio), Франческо Граначчо (Francesco Granacci), а позднее Aндреа дель Cарто (Andrea del Sarto), Якопо Cансовино (Jacopo Sansovino), Aмброджо Лоренцетто (Аmbrogio Lorenzetti), Перино дель Bага (Рerino del Vaga) и других. Часто тружусь по ночам, расставив вокруг Давида коптилки. В смятении отвернулась Мария, не в силах ничего сделать для спасения человечества.
Вазари отмечал богатство и глубину выражения духа, а также непревзойденный талант в изображении человеческого тела «в странных и различных жестах молодых и старых, мужчин и женщин»27. Пусть их распаляются в своем ханжестве ревнители морали обоего пола.
Я отнюдь не считаю себя нетерпеливым. Часть пространства вестибюля (его стены украшены сдвоенными колоннами) занята лестницей. У нас всем известно, что враги республики побаиваются Франции.
Во время последней реставрации было принято решение «раздеть» фигуры обратно, явив миру авторский замысел. Он показывает Свои раны: Его мантия приспущена, обнажая Его тело справа. За всю мою недолгую карьеру художника (если можно так назвать мои трудовые годы) я впервые получил заказ такой важности.
Были заделаны также два окна, находившиеся в алтарной стене. Все ждут некоего единоборства между двумя враждующими сторонами. Сейчас они работают в Риме, но с не меньшим успехом могли бы работать и на Туретчине.
А тем временем нет конца разговорам о предстоящей росписи зала Большого совета. Поразительное сходство между высказываниями Леонардо и мыслями из Трактата о живописи. Я всегда отправляюсь в путь в сопровождении двух всадников. Еще бы, уже второй раз Медичи вынуждены спасаться бегством. Сцену «Страшного суда» художник трактует как вселенскую, всечеловеческую катастрофу.
Вся группа покоряет глубокой человечностью, особой одухотворенностью и глубиной чувств. Михаил (архангел), с крыльями и одетый в воинские доспехи, держит весы. Иногда это принимается за аллегорию искупления греха.
Душа праведника обычно тяжелая: фигура может стоять на коленях и молиться. По свидетельству Вазари, папа Павел IV в 1550-е гг.
Непосредственность достигается не только мастерством. Вечная жизнь Вселенной выражена здесь в динамике обнаженных человеческих тел. Наши флорентийские мастерские перестали быть кузницами Вулкана. Снова я в моем городе.
Всем хотелось бы обзавестись его картиной или хотя бы рисунком. Пусть он мир приведет в пристойный вид, а с картинами это можно сделать быстро». Какой смысл высекать в мраморе одержанную победу. Как скультор, он вылепляет образы на рисунке и они превращаются в объемные фигуры. Оказавшись на чужбине, флорентийцы всегда понимают друг друга с полуслова.
Тема этого рельефного произведения заимствована из греческой мифологии. Это большой сюжет, состоящий из нескольких частей. Но его обожает знаменитый Кастильоне, познакомившийся с ним при дворе в Урбино.
Никто прежде не располагал рядом эти сюжеты. Однако решение автора было не случайно. Белые стены зала декорированы пилястрами и карнизами, выполненными из темного камня. Нехватка средств лишает меня возможности нанять кого-нибудь для ведения хозяйства. Сам по себе «Страшный суд» – это, согласно Библии, победа Христа над Люцифером.
Не знаю, отчего мне вспомнился сегодня Савонарола. Однако растет и неприязнь среди флорентийских коллег. Аретино хотел видеть в «Страшном суде» традиционную средневековую трактовку, то есть изображение Антихриста. С сожалением вспоминаю порой заказ на фигуры апостолов для собора.
Меня тошнит от повторяющейся красоты и я не в силах ее переваривать. Их трудами и стараниями маститые мастера заполоняют рынок искусства.
В мою комнатенку свет просачивается еле-еле даже в ясную погоду. Необычен облик безбородого Христа (восходящий к раннехристианскому типу Христа Эммануила) и обнаженных бескрылых ангелов. Своего мнения не смей иметь, не то наживешь неприятности и будешь ославлен. Я все раздумываю над прочитанными страницами из Петрарки. Едва ли сыщется более гостеприимная земля, где так вольготно живется чужеземным князьям. Но вместо этого в 1565 году, через год после смерти Микеланджело, художнику Даниэле да Вольтерра было поручено «одеть» святых или прикрыть набедренными повязками их наготу, это да Вольтерра получил кличку «исподнишник», с которой его имя и осталось связанным навсегда.
Для человека, верно следующего за Ним, Он есть Дверь, ведущая к тому видению Бога «лицом к лицу» из которого проистекает полное и окончательное счастье, ничем уже не ограниченное. К сожалению, работа идет не так споро, как бы мне этого хотелось. Живу здесь как бирюк и приезд брата поначалу обрадовал меня. Этот процесс еще называют конклав.
Занятным собеседником его не назовешь – в нем, скорее, говорит праздное любопытство. Алпатов). Все передано только в самых общих чертах, только намечено в камне. Тут расположено шесть арочных окон и помещения, в которых отбывает свою службу стража. Ему не терпится всем доказать, насколько он выше меня. Вместе с ним пришел и церемониймейстер Бьяджо да Чезена.
Знаю, что это всего лишь жалкие потуги моей ненасытной фантазии. Его послушать, так я, стало быть, работаю для профанов, а он – для избранных.
Имя сей звезде "полынь" и третья часть вод сделалась полынью и многие из людей умерли от вод, так как они стали горьки. 5. «Пьета Ронданини» (Милан, Кастелло Сфорцеско) — последнее из скульптурных произведений Микеланджело, над которым он работал еще за несколько дней до смерти. Работаю до изнеможения, почти на пределе сил.
Возможно, в такие моменты меня охватывает наивысшее вдохновение, когда просветленный дух разверзает мне грудь. Все эти люди лишены каких бы то ни было принципов. Современники восприняли это произведение как новое слово в искусстве.
Целый мир разнообразных движений отображает движения внутренние. Не думаю, чтоб такой оборот дела меня страшно огорчил. Все это ловкие ремесленники, поднаторевшие в своем деле. Споров об искусстве среди них не услышишь, ничто их не может зажечь, расшевелить. Ведь искусство создается не мечтаниями, а трудом.
Хотелось сменить обстановку. Руки вконец затвердели, как у каменотеса. Бесстрашный защитник флорентийцев. Но дрожащие тени перехлестываются, затрудняя работу. И когда Он снял седьмую печать, сделалось безмолвие на небе, как бы на полчаса.
Здесь он мне не страшен. Уверен, что мой Вакх нисколько не будет походить на своих античных собратьев. Его душа, кажется, занята только ими. 25, 31-32) и свершится суд: оправданные станут по правую руку от судьи (счастливая сторона), осуждённые – по левую (Матф.
Особенно хороши его высказывания о молодежи, ее надеждах и ошибках. Нет, я принял вызов, согласившись высечь статую из многострадальной глыбы. Когда Микеланджело узнал об этом, он сказал: Передайте папе, что это дело маленькое и уладить его легко. Живут себе дома на всем готовом как у Христа за пазухой, так им еще денег подавай.
Это смерть вторая. 15 И кто не был записан в книге жизни, тот был брошен в озеро огненное. Но что бы там ни было, новая работа явится для меня серьезным испытанием. Таким образом пытались избежать оседания пыли на поверхность фрески в процессе работы. В 1530 мастером была закончена библиотека Лаукрециана.
Перед ним распахнулись двери многих аристократических домов. Всякое там злато и завиточки – эка невидаль. А Пикколомини все еще не угомонились.
Он потребовал написать одежды и драпировки, которые скрыли бы наготу персонажей картины, что и было сделано. 24, 30-31 труба – несомненно, шофар, т. е. Не то чтоб это был фигляр в прямом смысле, а так, нечто вроде домашнего трубадура, услаждающего слух хозяев декламацией стихов, пусть даже против собственной воли. В итоге размер грандиозной фрески составил 13, 712, 2 метра. Вообще-то здесь даже не с кем повздорить.
Никак не ожидал, что они вызовут столь большой интерес. Боже, как я боялся, что лишусь ее и глыбу передадут другому. К тому же, у художника были серьёзные проблемы со здоровьем: он страдал от артрита, мигрени, невралгии, у него болели зубы. Да, скоротечна красота и быстро пролетает время молодое. Но никого не признаю выше себя.
Мысли моего друга о традициях искусства прошлого несколько старомодны. Заодно с ними и грациозные девицы. Но не своим мастерством. Вся скульптурная композиция слишком робка и приглажена, чтобы являть собой нечто новое.
Сегодня видел знаменитого Леонардо да Винчи. Час от часу не легче, настоятель Сан-Марко оказался к тому же еретиком. Мария кладет руку на плечо своего сына и горестно склоняет над ним голову.
Пуще всего их занимают женщины. Он же позаботится вырезать раму по моему рисунку, над которым еще надобно поработать. Известно, что папа и римская курия настроены против монаха и хотели бы, чтобы он наконец умолк. Единственное, на что он способен, пойти в услужение.
если бы этот проповедник и его друзья не были убиты, народ отдал бы нас им на расправу. Брат приехал сюда с желанием потрудиться и заработать себе на жизнь. Но прошел миг и прекрасный образ растворился в глыбе, продолжавшей лежать под навесом. Леонардо слушают у нас из чистого любопытства, но по его стопам не идут.
Ведь такое сокровище могли украсть. Все здесь, кажется, построено для того, чтобы люди мирно жили и честно трудились. Новым папой был избран представитель рода Медичи – Климент VII. И вновь Микеланджело не интересуют ни природа, ни детали: одно лишь человеческое тело.
Не только знать, но и простолюдины смотрят на него с обожанием. Бертольдо умер до изгнания Медичи. Но в ее лице и голосе никогда не чувствовалась усталость. Мне нужен свет во что бы то ни стало.
Когда же Флоренция пала, папа Климент VII объявил, что забудет об участии скульптора в обороне города в том случае, если Микеланджело немедленно возобновит работы в усыпальнице Медичи при церкви Сан-Лоренцо. Уверен, что и ему вовсе не улыбается видеть меня рядом, когда придется расписывать зал. Не стоит также забывать о различии в стиле обеих работ. Кардиналом и послом Мантуи Сернини была организована цензурная кампания (известная как «Кампания Фигового листка»), целью которой было уничтожение «неприличной» фрески.
Молодой Леонардо стал жить на стороне по собственному разумению. По городу ходят все новые слухи, порочащие Савонаролу. Но что значат слова, когда картины суть воплощение идей. Свою склонность к вычурности он ловко подчинил прославлению величия папы Александра. Он вступил в единоборство с гигантом и убил его.
Нагота персонажей «Страшного суда» была скрыта 24 года спустя (когда Тридентский собор осудил наготу в религиозном искусстве) по распоряжению папы Павла IV. И в этом смысле мы находимся у истоков зарождения современного мировоззрения. Специалисты насчитали в «Страшном суде» приблизительно 450 джорнат (дневных норм фрескописи) в виде широких горизонтальных полос— Микеланджело начал работу с верха стены и постепенно спускался вниз, разбирая леса5. Sinus – это также свисающая у шеи складка тоги, которая использовалась в качестве кармана.
Вместо изображение свершившегося события он предпочел изобразить предшествующий этому момент, то есть момент установления креста. «Страшный суд» стал причиной конфликта между кардиналом Каррафой и Микеланджело: художник обвинялся в безнравственности и непристойности, так как он изобразил обнажённые тела, не скрыв гениталии, в самой главной христианской церкви.
она подвергается различным модификациям, но лишь Микеланджело (фреска Сикстинской капеллы) порвал с традицией, подчинив тему своим собственным идеалам – титаническому гневу Христа на человечество отвечает столь же титаническое отчаяние человечества. Его никогда не увидишь одного на улице. Масштабная работа Микеланджело украшает алтарную стену в Сикстинской капелле Ватикана. Заговоры, насилие, войны – такова история этого века.
Правда, порою по его лицу пробегает нервная дрожь. Но обвинения против флорентийского ослушника не в состоянии породить фанатизм в душах и вызвать переполох в жизни здешнего общества. Вот почему я отвергаю работы этого лавочника Перуджино. Да и я при встрече с ним не останавливаюсь, а иду себе дальше своей дорогой.
На росписи размером около 200 кв. Ну почему же, в самом деле, Сиджисмондо не обучится какому-нибудь ремеслу. За несколько месяцев он завоевал всеобщее доверие, на что мне понадобилось затратить куда больше времени и сил.
Плох я или хорош, зато всегда и всюду остаюсь самим собой. в западноевропейской иконографии С. с. архангела Михаила, держащего весы). Работая, я беседую с Давидом и делюсь с ним мыслями. «В одном из поздних своих произведений, «Пьета Ронданини» (Милан, замок Сфорца), Микеланджело как бы возвращается к самым простым мотивам и формам средневекового искусства.
– в изумлении задавались многие таким вопросом. В эти дни мой родитель Лодовико от счастья ног под собой не чует. Пока могу сказать без преувеличений, что оно все еще глухо ко мне. Склонен пофилософствовать, но обо всем судит поверхностно.
С конца 1540-х годов до 1555 г. Микеланджело работал над скульптурной группой «Пьета с Никодимом». Нет, мой герой будет очеловечен до предела. У меня нет даже собственного угла, где можно было бы побыть наедине со своими мыслями. На противоположной стене Микеланджело изображает распятие Св. Чтобы подчеркнуть монолитность сооружения и выделить купол над средокрестьем, мастер применил пилястры, украшающие фасады. Говорят, что Рафаэль засел наконец за грамматику, дабы побыстрее наверстать упущенное.
На груди у него доспехи, на ногах – сапоги, на коленях – скипетр. Когда папа Павел IV предложил ему привести картину «в порядок», то есть «прикрыть срамные части», мастер ответил: «Передайте папе, что это дело пустячное. Для человека, верно следующего за Ним, Он есть Дверь, ведущая к тому видению Бога «лицом к лицу» из которого проистекает полное и окончательное счастье, ничем уже не ограниченное. Все эти расчеты я охотно оставляю ремесленникам в искусстве. Вскоре гонфалоньер поднялся и я покинул дворец Синьории. Этот лик воплощает образ человека, нуждающегося в высшем свете.
Нашлось немало критиков, объявивших творение Микеланджело непристойным. Петра), графике и, в последние дни жизни, скульптуре. Alfonso I dEste) сегодня известна благодаря лишь копиям. Искусствовед В. Н. Что можно о нем сказать. Лишь бы мне представилась такая возможность – вот и весь сказ. Его отец был придворным живописцем и поэтом в Урбино.
Центральной фигурой, определяющей эмоциональное воздействие, является статуя Моисея. И хотя я уже старше ее годами, все равно остаюсь ее сыном. Я знаю, что в Риме немало людей, почти мне незнакомых, которые готовы погубить меня. А пока каждый из нас работает над подготовительными рисунками. И Доффо ответил:. За Романо водится слава занимательного рассказчика, умеющего к тому же читать и писать.
Ему хотелось прежде всего изваять Моисея и высечь фигуры рабов. Делал он это так хорошо, что их невозможно было отличить от подлинников.
Но уж если их предложение окажется негодным, тогда поглядим, чья возьмет. Это оригинальное художественное повествование о Микеланджело, человеке и художнике. Я опрокинул традиционное представление о Давиде. В возрасте 28 лет Осирис погиб от руки своего злого брата Сета, завладевшего троном.
собирался сбить фреску. Иных побуждений нет. Эти два коршуна не будут более угрожать Флоренции. На деревянном кресте надпись: «Non vi si pensa quanto sangue costa» – «Не думают, какою куплен кровью» – цитата из «Божественной Комедии» («Рай»), Данте. На ней запечатлено около 400 фигур в разнообразных, ни разу не повторяющихся позах.
Поручу ему изваять эти статуэтки. Петра. В Венеции свободы куда больше, нежели в Болонье, в чем вчера я смог воочию убедиться сразу по прибытии в этот город.
Не успеет Рафаэль появиться где-нибудь на улице в сопровождении неизменной свиты почитателей, как все вокруг преображается, наполняясь радостью и светом. Припомнил бы я сейчас синьору Лодовико, моему дражайшему папаше, сколько сил им было потрачено, дабы заставить меня бросить все эти художества.
Ведь мраморная глыба по самой своей форме не позволяет фантазии особенно разгуляться. Леонардо никогда не допустит, чтобы кто-нибудь считал себя выше его. Неужли я не способен решить, где стоять Давиду. Часто на изображениях этой сцены присутствует Св. Так что предстоит перевезти в Рим чуть ли не один из отрогов Апуанских Альп.
Слава, которую Пьета мне снискала во Флоренции, уже приносит первые радости и огорчения. Настал день, который я ждал с надеждой и страхом. Не хочу, чтобы во Флоренции пошли разговоры, что Микеланджело увильнул от борьбы.
А впрочем, пусть себе пораскинут мозгами. Средний ярус посвящался пророкам и святым, среди которых – Моисей и св. И главное – хочет работать, а заказы уже посыпались. Слепок Вакха потускнел под стать ненастью. что наиболее отвечает его гению: движение переплетающихся тел игру мускулов и жесты.
И пока они этим довольствуются их еще можно было бы терпеть – куда ни шло. Не думаю, чтоб за такими пышными одеяниями могла скрываться скромность. Утерянная картина «Леда и лебедь» («Leda e il cigno»), созданная в 1530 г. для герцога Феррарского Альфонсо I дЭсте (итал.
Большой поклонник творчества своего учителя, да Вольтерра ограничил своё вмешательство тем, что «прикрыл» тела одеждами, написанными по-сухому темперой, в соответствии с решением Собора от 21 января 1564 года. Фреска Микеланджело «Страшный суд» вызвала ожесточенные споры между критиками в католической Реформации и сторонниками гениальности художника. Он идет вперед, набираясь сил и не встречая препятствий на пути. Все три фигуры выполнены Микеланджело из мрамора. Недаром говорится: знать хлебом не корми, а дай покуражиться.
Как и Иисус, Осирис был сыном неба и земли. музыкальный инструмент из бараньего рога). Мне не по себе вдали от моей мастерской. Возможно, это и было одной из причин, заставивших его в свое время переехать в Милан, куда он вновь намерен вернуться.
Потом, не стоит забывать о здешнем окружении. Но как велика тяжесть ноши, которую я взвалил на себя. Другими словами – описание «Страшного суда» Микеланджело отображает не радость победы, а показывает весь ужас этого события. Во Флоренции он принадлежит всем и никому.
Для него они все великие мастера и ни о ком он не осмелился высказать малейшее критическое замечание. У меня порою такое ощущение, что я уже не в силах совладать с моей фантазией. Строительный двор собора завален грудами мрамора и жара здесь как в пекле. И все же флорентийцам не следует обольщаться надеждами на сей счет. Сам Гораций довольствуется судьбой, дарованной ему Полимнией. У меня полно замыслов, которые ждут своего воплощения в мраморе.
Тогда отдало море мертвых, бывших в нем и смерть и Ад отдали мертвых, которые были в них и судим был каждый по делам своим (Откр., 20:13). Павла. Разве оказался бы я в нынешнем положении приживалы, если бы каждый занимался положенным ему делом. Он и иже с ним всячески изощряются, дабы ударить меня побольнее или хотя бы унизить.
О нем у меня было свое особое мнение. Мне сегодня вовсе не хотелось писать о Леонардо. Большая часть работ была выполнена в 1565 году, уже после смерти мастера. рис.
Вероятно, среди всех фигур фрески ангелы ближе всего к идеалам красоты, анатомической силы и пропорции скульптур Микеланджело, это объединяет их с фигурами обнажённых юношей на потолке капеллы и героями «Битвы при Кашине»21. Причем я пришел к такому убеждению не сегодня. Абсолютно обратное произошло с горой изваяний, которой, по замыслу, должна была стать усыпальница папы Юлия II. И освобождены были четыре Ангела, приготовленные на час и день и месяц и год, для того, чтобы умертвить третью часть людей. Мир существует таким, каким его сотворил господь бог и ничего с этим не поделаешь.
Особенно ощутима неразрывная связь между Христом и Марией, которая нежно прижимается щекой к голове сына. Причем я первый завел о нем разговор, едва поздоровался с Джульяно. И я видел семь Ангелов, которые стояли пред Богом и дано им семь труб. Лишь однажды я заинтересовался теми его записями, где речь шла непосредственно обо мне. Разве мог я тогда отказаться. Работа над «Страшным судом» продолжалась почти 8 лет.
Ещё один факт: депрессивное состояние Микеланджело сыграло с ним недобрую шутку. Настоящая книга – не беллетризованная биография. Не миновать бы мне такой судьбы.
Но о живописцах, а особенно о самом себе, у Леонардо абсолютно иное мнение. «Страшный суд» Микеланджело – картина, производящее довольно сильное и даже несколько тяжелое впечатление. После смерти Лоренцо Великолепного жизнь во Флоренции резко изменилась.
Не могу же я вечно жить в его доме, где не в состоянии даже подумать о своих делах. Дни осени особенно располагают нас к чтению. Наконец-то я его раскусил. При этом и Иисус Христоc и Дева Мария и апостолы изображены традиционно и упорядоченно. Чего только не наслушаешься в Риме о бедняге Савонароле.
А искусства нет, оно мертво. Кажется, ничем их не проймешь, словно почивают они на лаврах славы. Ведь дело-то касается одного меня. Фоном С. с. служит космическая катастрофа, знаменующая конец мира: солнце и луна меркнут, звёзды спадают с неба, само небо свёртывается, как свиток (Матф.
Нет, новое искусство принадлежит не им. По ночам действую с особой осторожностью, ощущая в руках какую-то робость. Просто я не верил Савонароле, считая его намерения заранее обреченными на провал.
Фигуры и группы выглядят оторванными друг от друга, между ними нет единства. Здесь было все необходимое для плодотворных занятий скульптурой. В основном Альберти поучает, отражая взгляды своей эпохи.
Сам папа к нему благоволит. По возвращении в Рим Микеланджело обнаружил, что энтузиазм Юлия II заметно угас, так как планы папы изменились. Композиция состоит из двух фигур, слитых воедино.
Петра. Изменен был и внешний облик здания. Я принял новый заказ в некотором замешательстве. И случилось чудо: благодаря слезам безутешной супруги Осирис воскрес, оставив ей сына Гора (Хора).
Они похожи скорее на паяцев и жонглёров, чем на ангелов21». В одном из поздних своих произведений, «Пьета Ронданини» (Милан, замок Сфорца), Микеланджело как бы возвращается к самым простым мотивам и формам средневекового искусства. Я умею также извлекать мрамор из каменоломен, как заправский каменотес. Ведь положение обязывает меня поддерживать больший лоск. Мне, мол, нужна женщина, которая заботилась бы обо мне. Нашел немало перемен в общественной жизни, религиозный угар заметно угас.
Кое-кто уже начинает себя чувствовать не в своей тарелке. Церемонимейстер папы римского, Бьяджо да Чезена, увидев роспись заявил, что «позор, что в столь священном месте изображены нагие тела, в столь непристойном виде» и что это фреска не для часовни папы, а скорее «для общественных бань и таверн». Зато уж все наговорились до хрипоты.
Перуджино, видите ли, не переносит мои рисунки по анатомии. Но скоро все успокоится и я оставлю Болонью, церковь св. Хочу отметить, что мои поездки в Каррару и обратно стали опасны. Я не верил в его идеи.
Искусствовед В. Н. Этот образ происходит от притчи о БОГАЧЕ И ЛАЗАРЕ (Лк., 16:23), в которой богач в Аду взглянул вверх и увидел вдали Авраама и Лазаря in sinus ejus. Он вознамерился изменить мир, а такое никому не доступно. Они приходят и уходят со своим войском, встречая сопротивление лишь со стороны книгочеев и борзописцев, да и то не всегда. Мария кладет руку на плечо своего сына и горестно склоняет над ним голову.
Ничего не поделаешь, торговцам подавай только античный товар, за который неплохо платят. Оно хранится в тайниках его души.
Павла. Ему не терпится первым вынести свою работу на суд флорентийцев, дабы стать единственным бесспорным победителем, обожаемым кумиром, которому нет равных. Скульптурная группа «Пьета» вызвала всеобщее восхищение. Но тут уж началось совсем невообразимое. Пусть работает под моим началом (пока, разумеется, у меня не пропадет охота возиться с ним), следуя рисункам, которые передам ему. Лишь Христос, как основа и стержень, способен им руководить.
Этому ремеслу я обучился в Карраре, куда выезжал, чтобы раздобыть мрамор для моей Пьета. Тогда Сандро спросил: Почему же вы так жестоко расправились с ним. Но этот юноша особенный, – подумал я. – С ним у меня ничего не получится.
Не далее как вчера мне вновь довелось услышать это изречение в компании друзей. «Пьета Ронданини» (Милан, Кастелло Сфорцеско) – последнее из скульптурных произведений Микеланджело, над которым он работал еще за несколько дней до смерти. Здесь нет и следа патетики, напряжения, намеренности, которые раньше давали о себе знать у Микеланджело. Все мои сомнения относительно этого молодого человека разом рассеялись. Некоторые исследователи увидели здесь ссылку на античную мифологию: Христос изображён как громовержец Юпитер или Феб (Аполлон)24, в его атлетической фигуре находят желание Буонарроти вступить в соревнование с древними в изображении обнажённого героя, обладающего необыкновенной физической красотой и мощью25. Но Леонардо не таков, чтобы легко смириться с неудачей. Думаю, что достойных у нас нет вовсе. Это был самый прекрасный миг.
Посмотрим, что из этого получится. Ему не удалось создать цельной сцены. В его взоре уверенность и решительность, а глаза горят гневом. Здоровьем поступлюсь, а сделаю и своего случая не упущу. Он задает вопросы, чтоб вызвать меня на разговор, хотя в искусстве смыслит мало. Но когда они принимаются поучать и охаивать молодежь, тут уж всякому терпению конец. Кстати, о любовных утехах и женщинах.
Ничего не скажешь, завидная черта. О хранимых ими тайнах рассказывается немало былей и небылиц. Еще будучи в Болонье, я изваял три такие статуи еще меньшего размера. 25, 34-46). Приходится все время держать ухо востро и ездить только засветло. Такое ощущение, что само время остановило на нем свой выбор, дабы он одаривал всех улыбкой и радостью.
Но дело тут не в моем терпении. Пока я шел по улице Гонди, у меня из головы не выходил этот юноша из Урбино. А Людовику XII действительно чертовски не повезло. Несмотря на свою обычную медлительность, Леонардо далеко продвинулся в работе.
От них голова идет кругом и прошибает холодный пот. Микеланджело с энтузиазмом принялся за работу. Тема Второго Пришествия Христа, являясь основополагающей христианской концепцией относительно будущего возвращения Иисуса и апокалипсиса, была взята за основу в грандиозной картине Микеланджело «Страшный суд».
Остальное время Микеланджело был занят обдумыванием своего замысла, поиском положений и вариаций движения человеческого тела. В нем и мое успокоение – часто настолько увлекаюсь, что забываю о самом себе. Кроме того, понимание «Страшного суда» как трагедии вселенского бытия было недоступно современникам Микеланджело.
Почему «неординарных». Несмотря на это, фреска и в последующие годы (в течение XVIII века, когда авторская живопись проявилась через позднейшие записи в 1825 году) подвергалась критике, предлагалось даже уничтожить её185. Петра, вызвала и здесь немало похвал (но и немало зависти). Посыпались возгласы, что я слишком многого желаю, что это неслыханная наглость.
По всей видимости, Леонардо рассчитывает на это преимущество. Сцену «Страшного суда» художник трактует как вселенскую, всечеловеческую катастрофу.
Что и говорить, Леонардо готов служить всем, кто хорошо платит. Варфоломея кожи. Словом, традиция – не всесильное средство, одаривающее нас щедротами. Почему же Микеланджело так вольно обращается с сюжетом.
Драпировки на фигурах писал художник Даниэле да Вольтерра, которого римляне наградили уничижительным прозвищем Il Braghettone («штанописец», «исподнишник»)9. К тому же им трудно вступать в тонкие рассуждения и заводить спор с маститыми мастерами, к чему они еще не привыкли. А теперь Микеланджело отказывается от всего остального: начиная с 1545 года единственным сюжетом, который он осмелился воплотить в скульптуре, была Пьета – «Оплакивание Христа».
Чтобы предложить ценителям античности сего спящего амура, которому всего лишь несколько дней от роду, пытаюсь теперь состарить скульптуру по крайней мере столетий на пятнадцать. Шесть лет понадобилось великому мастеру, чтобы завершить свое творение. Центром композиции «Страшного суда» является единственно устойчивая фигура Христа, не поддающаяся движению действующих лиц.
Меня интересует только человек как центр мироздания. В умах горожан полная неразбериха и растерянность, словно в канун неминуемых потрясений. Переведя разговор на Леонардо, сказал мне, что видел у того прекраснейший женский портрет. Я уж не говорю, как он держится на людях. К тому же нужны законченные идеи, а не случайно высказанные отдельные мысли.
Антонио вывез работу во Францию, где ее купил монарх Франциск I (Franois Ier). Узнав об этом, Микеланджело ночью пришел в храм св. Меня не трогают его учтивые манеры, но его внешний вид отнюдь не означает, что он слаб. Не в пример другим, Леонардо следит за своей внешностью и, даже принимаясь за работу, всегда одет с изысканным вкусом, как знатный синьор кисти и палитра с красками – все у него безупречно, не говоря уж о доме (который, правда, ему не принадлежит), где он окружен дорогими красивыми вещами.
Всем известно, каким ревностным приверженцем монаха был он вместе со своим братом Симоне. Я уже высказал совету свои соображения на сей счет и вся эта затея мне не по нутру. Во Флоренции кое-кто начинает поговаривать об отмене закона об изгнании Медичи. Решение темы «Страшного суда» у Микеланджело отличается от традиционного: выбран момент не свершения суда, а его начала. » Художник выгнал посланника и подарил шедевр своему ученику Aнтонио Mини (Antonio Mini), у которого обе сестры вскоре выходили замуж.
Он хотел видеть вихри стихий – огня, воздуха, воды, земли, лики звезд, луны, солнца. Но у меня нет ни малейшего желания лишать соперника его скипетра в живописи. Архангел МИХАИЛ держит весы, на которых он взвешивает души. В процессе реставрации в прошлом веке было решено смыть все позднейшие зарисовки и оставить лишь записи XVI века, чтобы отразить дух и противоречивость эпохи. Теперь я читаю в манускрипте Альберти все то, что уже слышал от Леонардо.
Необычно и включение в сцену Страшного суда напоминания о страстях Христа. После изгнания Медичи он лишился должности в таможне, выбит из колеи и вконец обескуражен. Всего здесь было вдоволь. Ее присутствие придавало мне новые силы. Наглости им не занимать.
Ступени центральной части лестницы как будто наплывают друг на друга. Словом, красивых фраз было произнесено немало.
Св. Последний мне кажется самым несносным из всех.
И все же меня не покидает страх, что в любой момент намерения папы могут измениться. На каждой чаше маленькая обнаженная фигура – человеческая душа. Другие поговаривают, что он колдун, от которого надо держаться подальше. Ее читальный зал представляет собой вытянутое помещение.
С этого времени изображения Страшного Суда начинают появляться (главным образом в XII-XIII веках) на скульптурных западных фронтонах французских соборов. Лицо же Варфоломея иногда считается портретом Пьетро Аретино, врага Микеланджело, оклеветавшего его, в отместку за то, что художник не принял его советов при работе над «Страшным судом»28. По одному моему лицу уже видно, как дорого мне даются последние усилия. Но если я не буду трудиться в поте лица, то к чему мне носить свое бренное тело. Это видно из переписки венецианского литератора и памфлетиста Пьетро Аретино с художником.
В этих делах он не слишком разборчив и поступает вопреки тому, чему поучает других. Не отказывается он от участия и в самой войне.
Но для верующих воскресший Христос есть Путь, Истина и Жизнь. Это видно из переписки венецианского литератора и памфлетиста Пьетро Аретино с художником. Я часто вижу, как на улицах незнакомые мне люди указывают на меня и громко расхваливают. Улицы намного теснее, зато люди поспокойнее. Благодаря мастерству художника, каждая фигура кажется трехмерной, словно она не написана, а изваяна. Папа дает такое объяснение: «Лик Павла в то же время представляет собой лицо самого старого художника, беспокойного и жаждущего увидеть свет истины. Иллюзия движения возникает всякий раз, когда пристально смотришь на центр фрески.
Часто справа от Него находится Дева Мария, а слева — Св. На мой взгляд, совершенствование не должно быть однобоким, а тем паче одноликим. Я доказываю своим искусством, что их карта бита. Скажу сразу: меня этот Трактат мало заинтересовал. 24, 29 и Апок. Михаил и взвешивание душ.
Как там ни суди и ни ряди, а художник он заурядный, хотя и слывет великим творцом. Это единственная статичная фигура, являющаяся центром картины. Возможно, нелюбовь эта вызвана моей неприязнью к врагам республики. Микеланджело в ответ изобразил в «Страшном суде» Чезену в аду в виде царя Миноса, судьи душ умерших (самый нижний правый угол), с ослиными ушами, что было намёком на глупость, обнажённого, но прикрытого обмотавшейся вокруг него змеёй. Политикой я не увлекаюсь, к речам политических шарлатанов не прислушиваюсь, вот таким образом, во избежание худшего, мне лучше всего унести ноги из Флоренции подобру-поздорову, пока из нее не изгнали Медичи (кое-кто уже предрекает их скорое падение). До моего отъезда в Венецию это место почиталось как святыня искусств и поэзии. Но в тот же день и я предстану со своими рисунками, чего бы мне это ни стоило.
Лучше меня никто не выберет самого подходящего для него места. Но любое красивое лицо или тело лишь единожды способно меня увлечь. Есть отдельные фрески, на которых изображена жизнь Христа и Моисея. По моей просьбе Попечительство собора поручило ему все заботы по перевозке Давида на его постоянное место. 3.
Тон его бесед со мной отеческий, а советами он одаривает только собственных чад (как раз на днях узнал от челяди, что одна из служанок забрюхатела от старшего отпрыска чадолюбивого наставника). Почему и на кого он смотрит. Один из них относится ко мне вполне терпимо, но и он – еще одно разочарование.
И пусть земными делами вершат миряне, а не схимники. Я счел, что настало самое время, когда мне надобно побыть одному, с чем он и ушел. Доминика доставляет мне все больше неприятностей.
Меня бесит, что забавы ради эти господа позволяют себе заигрывать с нами. Непостижимы его противоречивые поступки. Правда, был момент, когда я чуть было не взорвался, но вовремя спохватился и заставил себя сдержаться. А теперь он домогается, чтобы ему подарили бронзовую копию с Давида работы Донателло.
Св. Позже такое указание будет отдаваться еще несколько раз. Даже в древние времена Иисус, пусть и в скрытой пророческой форме, проявлялся через разнообразные «естественные религии», пробуждая в людях лучшие чувства – сострадание к ближнему, стремление быть ближе к Богу, надежду на посмертное воздаяние и справедливость. Кроме работы, я ни о чем не помышляю.
Всегда-то он был человеком слова, чего никак не скажешь о другом.
Кстати, я уже не раз объявлял об этом намерении синьору Франческо. Люди не разъединены и не раздираемы столь непримиримыми распрями, как во Флоренции. Особливо замыслами. Я не расстался с ней и позднее, когда шесть лет назад отправился в Рим.
Июль 1503 года. Мне приятно с ним видеться. Не отказывается он от участия и в самой войне. Эти его идеи известны как мне, так и всем остальным.
Так, подпав под влияние этого учения, Леонардо да Винчи ушел в 1491 году на некоторое время в доминиканский монастырь под Пизой, а старший брат Микеланджело постригся в монахи в Витербо, став приверженцем идей Савонаролы, за что подвергался преследованиям после расправы над монахом-проповедником. Ему всего двадцать два года и он на восемь лет моложе меня.
Охваченный этой идеей, делаю наброски для скульптуры. Да и мне подобная болтовня ничего не говорит, что бы там мастера велеречиво ни заявляли. Это начало Суда или, лучше сказать, тот момент, который ему предшествует (adventus Domini): Христос карающим жестом поднятой руки выносит окончательный приговор. При виде ее меня начало трясти как в лихорадке, лоб покрылся испариной, я был весь в огне.
Всяк посягнувший на власть папы да будет осужден и дело с концом. Звезды, полумесяц, сова и маска сатира – атрибуты готовой погрузиться в сон Ночи. Когда же Флоренция пала, папа Климент VII объявил, что забудет об участии скульптора в обороне города в том случае, если Микеланджело немедленно возобновит работы в усыпальнице Медичи при церкви Сан-Лоренцо.
Своим словам он придал торжественный тон. Эта идея сразу увлекла меня и показалась стоящей ибо отражает настроения народных масс. Первый Ангел вострубил и сделались град и огонь, смешанные с кровью и пали на землю и третья часть дерев сгорела и вся трава зеленая сгорела. Грешники должны будут идти в муку вечную, а праведники в жизнь вечную. Бенедикт XVI на встрече с деятелями культуры со всего мира, 21 ноября 2009 года (и встреча состоялась именно в Сикстинкой капелле) сказал: «»Страшный Суд» за моей спиной напоминает, что история человечества – это движение и восхождение, это неиссякаемое стремление к полноте, к окончательному счастью, к горизонту, который постоянно превосходит настоящее, пересекая его.
Его пространная речь изобиловала подробностями, отступлениями и нескончаемыми сравнениями. Наглость местных художников переходит все границы и работа над надгробием св.
Микеланджело отступает от традиционной иконографии, где композиция Страшного суда строилась из нескольких отдельных частей и изображала момент свершения Суда, когда Царь славы уже разделил всех воскресших на грешников и праведников. Словом, пока мне ничего еще доподлинно не известно на сей счет. Она прожила в супружестве с отцом двенадцать лет и звали ее Лукреция Убальдини. Сикстинская капелла имеет прямоугольную форму и ее размеры идентичны с размерами Храма Соломона, который упоминается в Ветхом Завете. Ему удается приковывать к себе всеобщее внимание и вызывать огромный интерес. Насколько же сей кладезь богаче всех прочих земных сокровищ. Да, ему уже пятьдесят два, так и мне скоро тридцать.
Росписью сводов Сикстинской капеллы занимался Микеланджело. Микеланджело удалось решить сложную задачу – объединить в одном ансамбле роспись потолка, представляющую собой сложную систему композиций и образов, с громадной композицией «Страшного суда» на алтарной стене таким образом, что они не мешают восприятию каждой. Второе пришествие Христа (или царство Христа на земле) с уверенностью ожидалось в 1000 году и когда эти ожидания не сбылись, Церковь стала придавать все большее значение доктрине Четырех последних дел – смерть, суд, небо, ад. Перед нами самые яркие примеры и свидетельства христианского гуманизма эпохи Возрождения.
Таковы слухи. Не далее как вчера кто-то учинил в соборе злую шутку, которую я ничуть не оправдываю. Росписи, над которыми он трудился почти девять лет, представляют собой подлинную вершину, венчающую его сложный жизненный и творческий путь.
Кто-кто, а он никогда не бывает один. И вознесся дым фимиама с молитвами святых от руки Ангела пред Бога. «Страшный суд» — сюжет довольно распространенный.
Доколе будет продолжаться такое положение и когда же наконец я смогу заняться искусством. Я старался многое ему объяснить, дабы он не тешил себя радужными надеждами и на будущее.
Правда, Галли призывает меня набраться терпения и не спешить. В иероглифическом письме этот знак обозначает «жизнь», в том числе вечную. Эту деталь заметил Папа Бенедикт XVI во время открытия капеллы после завершения реставрационных работ: по словам Папы, необычно изображение Апостола в образе старца, «тогда как мы знаем – и Микеланджело тоже прекрасно об этом знал, – что Савлу было около 30 лет, когда он услышал призвание Бога по пути в Дамаск».
Монах явно заблуждается, фанатически веря в непогрешимость своих наставлений. Нет, пока я ничего не знал о таковом. Все это напрасная трата времени, хотя продолжаю рисовать и делать наброски. Только тогда я заставил себя покинуть строительный двор. Он уже не Князь милосердия, а Верховный Судья, грозный и устрашающий.
В них не создают ничего нового и лишь пережевывают старое. Папа дает такое объяснение: «Лик Павла в то же время представляет собой лицо самого старого художника, беспокойного и жаждущего увидеть свет истины.
Все это я выпалил в лицо синьору Франческо. На смену ей пришла новая идеология и новое искусство. Аретино хотел видеть в «Страшном суде» традиционную средневековую трактовку, то есть изображение Антихриста. Итак, Карл VIII, сторонники Медичи, плакальщики, Пьеро Каппони, Джироламо Савонарола.
Приятно сознавать, что новая моя работа будет целиком посвящена молодежи. Однако он несколько переусердствовал, поставив меня в неловкое положение. Иногда ловлю себя на слове, когда зарекаюсь никогда не браться за портреты. Во Флоренции до сих пор рассказывают анекдоты, как Леонардо заставлял раскошеливаться заказчиков, а сам сидел и в ус не дул, водя всех за нос.
На противоположной стороне зала Леонардо изобразит другую батальную сцену. рис. ). В их работах не найдешь проблеска каких-либо новшеств. Октябрь 1504 года.
Размеры данного полотна могут впечатлить- 40 метров длину и 13 метров в ширину. Не знаю, как мне отвязаться от моих домашних. Люди их поступки и дела их мысли и страсти — вот что было главным в картине.
Новый папа Павел IV принадлежал к числу противников работы. Даже тех, кто утопает в роскоши, довольствуясь преходящими ценностями. Первоначальный проект Микеланджело предназначался для старой базилики св. С этим прозвищем его имя навсегда осталось связанным в истории.
Леонардо по-прежнему продолжает утверждать, что живопись якобы превосходит скульптуру. Среди нас не было маркизанца иначе он наверняка посмеялся бы над этой максимой. На заставе нас немедленно взяли под стражу – меня и двух моих попутчиков. Все это стройное мироздание рухнуло еще в Страшном суде. Окончательный, шестой вариант, папской усыпальницы был предназначен для церкви Сан Пьетро ин Винколи в Риме (приходской церкви Юлия II в его бытность кардиналом), куда не были включены статуи Пленников.
Микеланджело вносит в традиционное иконографическое изображение новый драматический смысл. Но идея жива и я ей не изменил. В такие минуты я гасил свет чадящих коптилок, тени сгущались и все исчезало во мраке. Теперь мне то и дело приходится мило улыбаться, дабы сделать приятное моему благодетелю. Драматическая красота творения Микеланджело, его цвета и формы становятся, таким образом, возвещением надежды, мощным призывом поднять взгляд к последнему горизонту.
Иоанн Креститель. Мне кажется, они загорелись желанием заказать свои портреты юному Рафаэлю. О самом поэте говорит с таким чувством, что нередко его слова глубоко меня трогают. Новым папой был избран представитель рода Медичи – Климент VII. Этим господам хотелось бы прикрыть фиговым листком орудие моего героя.
Микеланджело работал над скульптурной группой «Пьета с Никодимом». Он становится фаворитом флорентийской знати (хотя меня такое звание нисколько не прельщает). Сегодня у меня дома побывал мой друг Якопо – племянник Леон Баттисты Альберти.
Микеланджело оставил работу не завершенной, приблизив скульптуру к средневековым образцам. Центральное место на фреске занимает лицо Св. Возраст и прочие глупые условности в искусстве не в счет. Многочисленные фигуры этого ряда не поддаются идентификации. Он родился в Капрезе, что находится недалеко от Флоренции, в семье подесты (главы местного самоуправления).
Иконографическая схема формируется в Византии к 11 в. и оттуда распространяется на Италию (мозаика собора в Торчелло, 12 в. ), на южнославянский мир и на Русь (фрески Дмитриевского собора во Владимире, 12 в. и Успенского собора во Владимире, нач. О нем говорят даже в Риме. Башен и крепостных стен нет и в помине.
Не успеет стемнеть, как я уже с нетерпением жду рассвета. Пьета выражение материнской любви и дань глубокой сыновней признательности. Во время подобных доработок фреска пострадала в плане визуальной целостности. Но вскоре вся эта его обходительность мне осточертела. Здесь никто не примирится с тем, чтобы я главенствовал, как поговаривают мои соперники.
Около десятка ревностных поклонников Донателло повскакали со своих мест и заорали благим матом, требуя, чтобы Юдифь осталась на прежнем месте другие кричали, что не позволят оскорблять память великого мастера (которого, кстати, я очень ценю). Грешники, взывающие к справедливости, ангелы, свергающие крест и колонну (символы мученичества и преходящей власти) в верхней части фрески, праведники, поднимающиеся в небо – их трудно отличить друг от друга, круговорот может смести всех. Микеланджело категорически отказался выполнять заказ в какой-либо другой технике, кроме «чистой фрески», заявив, что расписывать стену маслом «занятие для женщин и богатых лентяев вроде фра Бастиано»11 (то есть Себастьяно дель Пьомбо). Он воплощает собой не надежду и спасение, но закон и воздаяние. Неприязнь ко мне со стороны Перуджино и ему подобных вызвана разными причинами. Леонардо, например, не согласен со мной.
Во время его понтификатства войска испанского короля Карла V в мае 1527 года захватили и разгромили Рим. Чувствую, как постепенно теряю последние силы. Некоторые высказываются, чтобы бывшим правителям разрешили вернуться как частным гражданам (а не как хозяевам). Он очень дружен со своим земляком Браманте, хотя в его поддержке не нуждается. Мне в ту пору было шесть лет.
Да и откуда таковым взяться при здешней бесцветной жизни, не порождающей никаких идей. Но некоторые элементы было решено оставить как памятник цензуре XVI века. Атмосфера в городе накалена и дышится с трудом. (В этом смысле мне, например, не следовало создавать ни Купидона, ни Вакха. ) Ему, правда, удалось кое-кому заморочить мозги (и среди таковых бедняга Сандро Боттичелли).
Это было тяжелое время для Флоренции, да и для всей Италии. Хотелось бы жить спокойно и ни о чем не думать, кроме работы. Последняя мраморная статуя мастера высотой 1 м 95 см «Пьета Ронданини» (Piet Rondanini) закончена в 1564 г. и выставлена в замке Сфорца (Castello Sforzesco) в Милане. Туда проникнуть нелегко. Но я чувствую, что способен на большее.
Более года не был дома. Да Чезена бросился жаловаться папе, но тот не помог ему: так Чезена и остался в аду. Художник, в моем понимании, должен творить для человечества, а не служить одному лицу.
Что бы он ни говорил, в его словах я неизменно улавливаю призыв следовать его примеру. Но мысли о мраморной глыбе и образ героя не покидали меня. Как бы отечески он ни заботился обо мне, я здесь ни за что долее не останусь. Есть информация, которая подтверждает, что художник рисовал данное произведение искусства лежа на спине. Пока мне удалось прочитать не более трех-четырех страниц, да и те, разумеется, без его ведома (отец так трясется над своими конторскими книгами, что боже упаси, если застанет меня за их чтением. ).
Но вряд ли ему удастся заручиться поддержкой союзников. Жизнь никогда не станет безмятежной, наподобие царства господнего. Сикстинская капелла находится немного дальше и высота ее сводов соответствует 20 метрам. Ниже показано, как от звуков труб ангелов разверзаются могилы и оттуда восстают мертвецы.
Куда не кинешь взор – всюду одни сутаны да бесчисленные церкви, часовни, святыни. Приходится постоянно придерживать ее в обхват, а резец так и ходит ходуном. Его методу чужд идеализм и он не оставляет места никакой метафизике. Как знать, может быть, Рафаэль захирел бы в одиночестве.
На нем мнения резко разделились. Вчера сам Анджело намекнул мне на это, однако не стал вдаваться в подробности. Вся группа покоряет глубокой человечностью, особой одухотворенностью и глубиной чувств. Стараюсь обходить опасные водовороты, чтобы не захлебнуться.
Ей, аминь» (Откровение 1:8). Какими бурями и страданиями отозвались эти годы в душе Микеланджело. Будь сам терпим, да терпимым будешь другими, закончил свои сентенции Альдовранди. С конца 1540-х годов до 1555 гг.
Бенедикт XVI выдвинул глубокую и убедительную гипотезу на этот счет. Микеланджело покидает Рим, затем возвращается и опять бежит из вечного города. Идея заменить фреску «Страшный суд» новой росписью над алтарем Сикстинской капеллы неоднократно всплывала при понтификате Пия V, Григория XIII и Климента VIII. В «анкхе» объединяются два символа – крест, как символ жизни и круг, как символ вечности, вместе же они обозначают бессмертие.
Лишь один Урбино ассистировал Микеланджело, вероятно он писал фон. Среди художников, а также в правительственных кругах всем доподлинно известно, что, говоря о живописи, Леонардо на самом деле имеет в виду только самого себя. Величайший художник своего времени, участвовавший в создании грандиозной базилики Св. Эта тема была для него первой, она же стала и последней. Только теперь я прозрел и вижу всю бессмысленность затеи с поездкой в Венецию. Алпатов).
Меня не трогают излияния чувств даже влиятельных особ. Факты остаются среди руин древнего Египта и рассказывают абсолютно другую историю. Такова истинная подоплека всех этих разговоров о моем скверном характере. Но мало кто верит этому, равно как и мерзким слухам, которые упорно распускаются всюду, дабы еще более очернить Савонаролу. Их смех вызывает во мне жалость их слезы заставляют меня смеяться.
Рафаэль прибыл во Флоренцию не новичком в живописи. Пусть он мир приведёт в пристойный вид»15. В 50-е годы семидесятипятилетний Микеланджело приступает к фрескам в капелле Паолина.
Именно их он подбивает распространять повсюду мысли о благородстве и превосходстве живописи над скульптурой, где приходится только корпеть, тужиться и потеть. Уже в египетской мифологии известен мотив взвешивания на весах во время загробного суда добрых и злых дел каждого человека перед лицом Осириса (ср. Напоследок я сказал другу, что не стоит слишком обольщаться в отношении традиций. Не хочу изображать героя, уже свершившего свое деяние. Однако, Микеланджело «Страшный суд» – фреска Сикстинской капеллы – изобразил, как страх всего человечества перед неизбежностью.
Заказ он получил еще в октябре прошлого года, но за рисунки взялся месяца два назад. Это должно быть произведение, которое выразило бы человека во всей его сути и стало бы художественным воплощением общества и эпохи. Остальные изображенные персонажи создают круговорот. Прибыв сюда в марте, провел уже несколько недель в ожидании высочайшего поручения.
Микеланджело, узнав об этом, просил передать папе, что «удалить наготу легко. Я хорошо помню разгоревшиеся тогда страсти. Он уже не Князь милосердия, а Верховный Судья, грозный и устрашающий.
Если бы Сандро долго раздумывал, мог ли он создать столько произведений. Справа от апостолов — мученики с орудиями их пыток (символами страданий, перенесенных ими за веру): Андрей с крестом, Себастьян со стрелами в руке — по легенде, стрелы метали в него римские императорские гвардейцы-язычники, Екатерина с зубчатым колесом — между двумя такими колесами с шипами святая была, по легенде, разорвана по указу римского префекта в Александрии (современный Египет), Лаврентий с решеткой, на которой он был заживо изжарен по приговору Римского суда в языческом Риме, столице империи с железной решеткой. Но коль скоро такие мысли меня одолевают, стало быть, в них есть доля истины. Говорят, что он страшно сокрушался, когда его обошли и мрамор достался мне. Об этом говорит одна из первых работ Микеланджело – «Битва лапифов с кентаврами». Какая это была мука.
Несчастный монах, каких только бед не накликал он на свою голову непримиримой прямотой. Завороженный и потрясенный, я смотрел на свое детище, словно уже изваял его в мраморе.
Да и с какой стати я должен был кому-то угождать. Словом, работа вполне поучительная. Как бы там ни было, но для достижения своих целей он избрал самый неподходящий город. Фреска поражает монументальностью и размахом. У Микеланджело решение темы Страшного суда отличается от традиционного: изображён не момент свершения Суда, когда праведники уже отделены от грешников, а его начало. Неужели нельзя честным способом избавиться от него.
Работа заброшена. Взгляд апостола Петра, пригвожденного к кресту исполнен страстного призыва.