Проект «РУССКАЯ КУЛЬТУРА В СЕРБИИ» сотрудничает с посольством РФ в Сербии (см. Культура Сербии – оригинальная интересная и богатая культура, многие ценности которой вошли в сокровищницу мировой культуры. В пределах правительства Сербии сербское Министерство Культуры ответственно за управление его культурными средствами. Проект «РУССКАЯ КУЛЬТУРА В СЕРБИИ», в результате своей четырехлетней деятельности, организовал манифестации звезд и ведущих деятелей российской культуры.
В Сербии зачатки современной европейской культуры начали проявляться достаточно поздно, во второй половине девятнадцатого века. Српска музика) является важной частью культуры как Сербии, так и всей Юго-Восточной Европы. На территории Сербии сохранилось множество исторических и культурных памятников, причем большинство из них, несмотря на многочис. Сербская православная церковь сохраняла национальные культурные традиции в период Оттоманского ига.
Не одну сотню и даже тысячу лет творилась культура и быт Сербии, который мы знаем сейчас. Сербская культура— это культура Сербии и сербов. Сербская культура — это культура Сербии и сербов.
Сербия имеет огромное культурное наследие. В этих целях мы готовим сербские культурные проекты для реализации их на территории России. Сербская культура необычайно богата. После османского завоевания исчезли благоприятные условия для полноценного развития сербской культуры.
Мы уже предлагали и в настоящее время планируем продвигать данную идею вывода ПРОЕКТА «РУССКАЯ КУЛЬТУРА В СЕРБИИ» на государственный и межгосударственный уровень, а также его включения в работу МИНИСТЕРСТВА КУЛЬТУРЫ СЕРБИИ и МИНИСТЕРСТВА КУЛЬТУРЫ РОССИИ. Культура Сербии сама по себе очень самобытна и уникальна. Культура Сербии выражается в искусстве, литературе, музыке, архитектуре страны. Автономия следующей Сербии после сербской революции и возможной независимости, культура Сербии была повторно усилена в пределах ее людей. Культура Сербии распространена не только среди жителей Сербии, но и среди сербов, проживающих в соседних странах.
В средние века во всех областях сербской культуры ощущалось влияние Византийской империи. В культуре страны прослеживаются традиции Византийской империи, Сербской православной церкви, Османской империи, а также социалистического реализма. Расход с Советским Союзом в 1948 году способствовал активному проникновению в Сербию западноевропейской культуры и актуального искусства.
Несмотря на сербскую идентичность влияний этого сопоставления весьма твердо, будучи описанным как "наиболее ориентированный на Запад из theEastern Ортодоксальных народов и социально и культурно" Энциклопедией Всемирной истории (2001). Культура Сербии всегда развивалась между Востоком и Западом. Сербы – это народ открытый и гостеприимный, народ, который свято чтит свою культуру.
Хотя не все так однозначно. » И даже неофициальный сербский девиз «Только Единство Спасает сербов» (Samo sloga Srbina spasava) иллюстрируют национальное расстройство неспособностью объединяться по важным проблемам. Мирославево еваее, 1185 г. ). В начале XV в. появляются первые сербские истории (хронографы и генеалогии), созданные по приказу деспота Стефана Лазаревича. Поэтический наследник Бранка Радичевича, Змай-Иован Иованович (1833--1904), являлся одним из самых выдающихся серских поэтов своего времени.
Кристича, воплотились наиболее яркие реалистические тенденции. В ее творениях исторический материал гармонично заключается в рамки житийной литературы. История сербской литературы обыкновенно делится на три периода: древний – до конца XIV или начала XV века, средний – до конца XVIII века и новый (современный).
Необходимо отметить, что сербы довольно долго употребляли глаголицу наряду с кириллицей. Широкую известность приобрело так называемое «наивное искусство», основанное на фольклорных традициях. Старейшей из уцелевших сербских кириллических датированных рукописей является «Мирославово Евангелие» (серб. Сербская культура начинается с того из Южных славянских народов, которые жили на Балканах. В 1794 православная семинария была также основана в городе, признав вторым самой старой в мире (после Духовной Академии в Киеве).
К неоклассической простоте и строгости средств тяготеет в своих сельских пейзажах и «ню» С. Шуманович. Главной особенностью сербского правописания этих памятников является употребление ь вместо ъ, у -- вместо большого юса (как и в русском правописании), е -- вместо малого юса иногда а вместо ь. К древнейшим образцам рукописей сербского извода относятся: «Мирославово евангелие» -- превосходно сохранившийся апракос XII века, «Влканово евангелие» -- начала XIII века, «Никольское евангелие» -- конца XIV или начала XV века. Милорад Павич, Бранислав Нушич, Момо Капор, Радое Доманович, Горан Петрович и, конечно Иво Андрич, по книге которого «Мост над Дриной», Кустурица собрался снимать свой новый фильм - вот лишь небольшой список сербских писателей, переведенных на все основные мировые языки.
Саввы» (1240г. ). Еще один пример — образ везира Тодора (Смерть короля Де-чанского). Из всех славян и православных, только у сербов есть обычай slava. Спорным является место происхождения глаголического «Мариинского Евангелия», написанного в Македонии или на юго-востоке Сербии в то же время. 1910 – х гг.
Из писателей боснийских наиболее замечателен Матия Дивкович (1563 – 1631), автор книг «Наук крестьански», «Бесиде свьрху (-о) евандельа недильних», «Сто чудеса», стихотворной легенды о св. Кинематограф. Семинары были настроены в городах, больших поместьях и в монастырях. «Рассвет», Киев, 1893, «Славянская Муза», СПб. ). Катерине и др.
В средние века во всех областях сербской культуры ощущалось влияние Византийской империи. Сербская народная музыка восходит к корням народных обычаев. Сербская литература (серб. Зал заседаний парламента и церковь покрыты сеном, напомнив поклонникам конюшни, в которой родился Иисус.
Спорным является место происхождения глаголического «Мариинского Евангелия», написанного в Македонии или на юго-востоке Сербии в то же время. Распространение получила и латинская письменность. Саввы» (1240г. ). Но все, что является чистой догадкой, конечно.
Хороши также его детские песни и юмористические стихотворения. Замечательная литературно-просветительная деятельность Досифея Обрадовича (1731 – 1811) с одной стороны завершает славяно-сербскую школу, с другой – является провозвестницей тех новых начал, которые легли в основание всей преобразовательной работы знаменитого начинателя новой сербской словесности Вука Караджича, литературным предтечею которого Обрадович может быть назван по преимуществу. К наилучшим образцам югославской современной архитектуры относятся дворец «Београдянка», здание Национальной библиотеки и Музей современного искусства в Белграде.
Из лирических сборников его заслуживают особенного внимания «Розы» (Дюличи), «Увядшие розы» (Дюличи увеоци), «Источни (восточный) бисер». Популярные пословицы «два серба, три политических партии» и «Бог спасают нас от сербов, которые могут объединяться.
Наконец, в XIV в. видный церковный деятель архиепископ Даниил II со своими учениками составил обширное собрание Житий королей и архиепископов сербских (от сыновей Стефана Первовенчанного до Стефана Душана), тем самым придав книжное оформление культу святых сербских правителей. Его произведения – «Жизнь и приключения» (Zivot i prikljuenja. Его книга «Живот и приключения», заключающая в себе описание всей его тревожной жизни, полна глубокого интереса (см. Мировую славу завоевали произведения Данилы Киша. Отдельное место в сербской кухне занимают овощи. В XIX веке, после обретения национальной независимости, культура вступила в период возрождения. Широкую известность приобрело так называемое «наивное искусство», основанное на фольклорных традициях. Крупнейшим произведением Негоша обыкновенно признается «Горски вjeнац», поэма, в драматической форме изображающая историческое событие конца XVII века -- избиение черногорцами потурченцев, то есть своих собратий, принявших магометанство.
Сербская литература (серб. Из драматургов известен еще Трифкович. Турбо-фолк (серб. усиливается воздействие фовизма и экспрессионизма. В 1910 году был снят первый игровой фильм о сербском национальном герое Карагеоргии.
выделяется творчество Т. Росандича (1878 – 1958) испытавшего воздействие И. Мештровича (Хорватия). Следом идут «Асахи Бир Ко» вместе с корпорацией «Мицуи», которые инвестировали в «Алтек», фабрику по производству пищевых добавок на основе дрожжей, расположенную также в Сенте. Обычно их подают либо как самостоятельное блюдо, либо в виде салатов.
Впервые подобный термин был употреблён певцом Рамбо Амадеусом, который иронически называл эту музыку «какофонией», описывая собственные произведения. В конце ХII века сербская литература получает упорядоченность в развитии благодаря появлению огромного количества болгарских и греческих переведенных произведений. Развитие художественного искусства в Сербии было тесно граничит с мировыми тенденциями в живописи (абстракционизм, поп-арт, неокубизм, новый реализм, неоконструктивизм, минимализм) и скульптуре (работы Ольги Янчич, Матии Вуковича и др. ). С 1960-х гг. В конце XVIII – начале XIX вв.
Оно было создано по заказу хумского князя Мирослава (серб. Для салатов овощи очень крупно режутся и, как правило, заправляются растительным маслом. Среди сербских книжников вращались те же назидательные сборники духовно-светского иногда чисто исторического содержания (Палея, Златоструй, Пролог и пр. ) или псевдонаучного (Физиолог и др. ), какие обращались в Болгарии и России то же можно сказать и о произведениях повествовательного характера, каковы, например, повести об Александре Македонском, о Троянской войне, о Девгении, о Варлааме и Иоасафе, а также о разных апокрифах и книгах, отвергнутых церковью (сочинения болгарского попа Иеремии, книги богомилов или патаренов и т. п. ). Параллельно развивалось актуальное искусство, представленное, в частности, работами участников арт-группы FotograFIA, театром «KULT», проектами «URBAZONA», «Dibidon» и др. Гораздо слабее очерчены положительные женские образы (Ефросима в Женитьбе Вукашина). В 18-м веке российские и греческие школы скандирования были основаны и сербская Православная церковь приняла церковный славянский язык в их литургию. В целом, сербская культура периода турского владычества переживает упадок.
На третьем месте «Панасоник», открывший завод в Свиланце. Николас, Св. Тодор подстрекает сына против отца и осуществляет коварное убийство последнего. Исходя из традиций искусства П. Боннара и Ж. Э. Вюйара (Франция), они пишут интимные жанровые сцены интерьеры, пейзажи, отличающиеся лиризмом изысканностью блёклой гаммы, тонкостью цветовых градаций. Вук Стефанович Караджич (1787--1864) крупнейший реформатор сербского языка. Необходимо отметить, что сербы довольно долго употребляли глаголицу наряду с кириллицей.
Это было основано в 1826 в Будапеште и переехало в Нови-Сад в 1864. Мирослав Завидови) и отражает нормы правописания зетско-хумской школы. Главнейшее содержание всей его долголетней научно-литературной деятельности может быть сведено к следующим главным пунктам: а) употребление при письме народного языка взамен господствовавшего ранее сербо-славяно-русского б) утверждение в книге нового правописания (вуковица), основанного почти исключительно на звуковом начале и отличающего новую сербскую книгу как от старой сербской, так и от русской с болгарской, где все еще господствует историко-этимологическое начало в) требование от литературы знания народной жизни и песни и большего соответствия ее изображений с действительностью г) сообщение сербской искусственной поэзии подходящего к ней тонического стихотворного размера, близкого к народному или даже тождественного с ним, вместо господствовавших раньше метрического и силлабического размеров. Эти книги вследствие переписки их сербскими писцами скоро стали пестреть различными особенностями сербской живой речи и таким образом произошли сербские разновидности (изводы) древнецерковнославявских рукописей, как в России образовались русские. Дворянство также было под влиянием богатства византийского суда. Пионерами турбофолка были исполнительницы Лепа Брена и Драгана Миркович. Саввы, написавшим также и его житие.
Он родился в турецкой части Сербии, а кончил свои дни в Вене. В архитектуре преобладало массовое жилищное строительство. Он становится любимым сербским эпическим героем.
Значение этого сотрудничества я бы хотел проиллюстрировать одним всемирным примером. Скульптура Сербии получила развитие лишь к концу XIX в. В памятниках и станковых композициях Дж. Йовановича (1861 – 1953) и С. Роксандича (1874 – 1943) сочетаются натуралистические и академические черты. Не меньшую историческую ценность представляет собой и «Хроника сербских князей» Х века на сербском языке.
Без поддержки правительства очень тяжело преодолеть эти трудности. Хазарски речник), переведённый на 24 языка.
От того периода письменных памятников не сохранилось. Глубокие экономические преобразования, осуществлённые в период построения югославской модели социализма, привели к быстрому увеличению населения городов и значительному повышению уровня жизни. Наиболее ярким представителем сербского рэпа является музыкальная группа «Београдски синдикат».
Другие современные жанры – рок, рэп, хип-хоп. Другие выдающиеся его сочинения: изданные в Лейпциге в 1784 году «Советы здравого разума» -- как бы курс практической морали «для Сербского народа» -- и напечатанное в Вене в 1793 году «Собрание разных нравоучительных вещей на пользу и увеселение». Преобразование Южных славян от Язычества до христианства началось в начале 7-го века, задолго до того, как Большая Ересь, разделение между греческим православным Востоком и римско-католическим Западом, сербы были первым Christinaized во время господства Heraclius (610-641), но были полностью Обращены в христианство византийскими христианскими Миссионерами (Святые) Кирилл и Мефодий в 869 во время Бэзила I, который послал их после Knez Mutimir, признал suzerainty Византийской Империи.
На первом месте инвестиции «Джапан Тобакко Интэрнэшнл» в фабрику в Сенте, которая начала работу в 2006 году. Хазарски речник), переведённый на 24 языка., 1783), «Советы здравого разума» (Soveti zdravoga razuma, 1784), «Эзоповы басни» (Басне Езопове, 1788), "Жизнь и приключения Димитрия Обрадовича" (1783-88), «Собрание нравоучительных вещей» (1793) и др. Огромную популярность завоевал певец Джордже Марьянович. Он составил словарь сербского языка и перевел Новый завет.
Вносили свой вклад в развитие литературы того времени и анонимные сербские книжники. В это время начинает распространяться так называемая жанровая живопись. Несмотря на общую тенденцию, замечательные памятники были построены.
Благодаря материальной и другой поддержке японского посольства, культурные деятели из Японии посещают Сербию. Он составил сербский кириллический алфавит, основанный на фонематическом принципе. Импрессионистические приёмы в живописи вначале сочетаются с чертами академизма (жанровые сцены и пейзажи М. Мурата, 1864 – 1944, М. Глишича, 1885 – 1915). Вук Стефанович Караджич (1787 – 1864) крупнейший реформатор сербского языка.
Подобно русской письменности и сербская развилась на почве хотя и родственной, но все же инославянской именно благодаря книгам Священного Писания и богослужебным, переведенным с греческого языка на древнецерковнославянский язык святыми Кириллом и Мефодием и их учениками и перешедшим в Сербию из Болгарии. Он становится любимым сербским эпическим героем. Саввой и хиландарским иноком Доментианом, учеником св. Для иностранца соблюдение местных норм одежды для таких случаев вовсе не обязательно – достаточно наличия длинных брюк или платья, а также рубашки или блузки в классическом стиле (в некоторых случаях – пиджака). В Сербии много талантливых людей. Один из них -- Иво Андрич, который за книгу «Мост на Дрине» (серб. Республика Венеции влияла на морские области в Средневековье.
С 1960-х гг. Несмотря на то, что сербская литература в этот период не дала произведений, вошедших в мировую литературу, тем не менее ряд сербских писателей не отстали от таких же имеющих «местное» значение писателей других стран. Полны трагизма экспрессивные сцены из жизни концлагерей, запечатленные Д. Влаичем.
Что касается экономического сотрудничества, японская помощь Сербии на текущий момент достигла 260 миллионов евро. Пионерами турбофолка были исполнительницы Лепа Брена и Драгана Миркович. Српска кижевност) – литература на сербском языке, либо написанная сербскими авторами.
На пороге XIX – XX веков сербская литература поднимается на высшую ступень. Корни к сербской системе образования относятся ко времени 11-х и 12-х веков, когда первые католические колледжи были основаны в Воеводине (Titel, Баккара). Скромные по мотивам национальные пейзажи в технике дивизионизма создают К. Миличевич (1877 – 1920) и М. Милованович (1876 – 1946). Он стал олицетворением доблести, мужества, честности. Ранним произведением этого жанра в Сербии является Житие св. Новые элементы в обрисовке героя проявляются и в том, что он отнюдь не склонен к аскетизму и демократичен (социальная принадлежность персонажа не наложила отпечатка на его характер и поступки: он далек от сословных и конфессиональных предрассудков).
В 1930 – х гг. Другие выдающиеся его сочинения: изданные в Лейпциге в 1784 году «Советы здравого разума» – как бы курс практической морали «для Сербского народа» – и напечатанное в Вене в 1793 году «Собрание разных нравоучительных вещей на пользу и увеселение». Вносили свой вклад в развитие литературы того времени и анонимные сербские книжники.
Главнейшее содержание всей его долголетней научно-литературной деятельности может быть сведено к следующим главным пунктам: а) употребление при письме народного языка взамен господствовавшего ранее сербо-славяно-русского б) утверждение в книге нового правописания (вуковица), основанного почти исключительно на звуковом начале и отличающего новую сербскую книгу как от старой сербской, так и от русской с болгарской, где все еще господствует историко-этимологическое начало в) требование от литературы знания народной жизни и песни и большего соответствия ее изображений с действительностью г) сообщение сербской искусственной поэзии подходящего к ней тонического стихотворного размера, близкого к народному или даже тождественного с ним, вместо господствовавших раньше метрического и силлабического размеров. К мясным блюдам обычно подается зелень и кукурузный хлеб. Крупнейшим произведением Негоша обыкновенно признается «Горски вjeнац», поэма, в драматической форме изображающая историческое событие конца XVII века – избиение черногорцами потурченцев, то есть своих собратий, принявших магометанство. Филип Vinji был особенно известным guslar (gusle игрок). Однако было частичное возрождение в более поздних веках с сильным барочным влиянием особенно 17-й век silverwear в «Нашей Леди на Скалах» на Бока Которске.
В течение 2001 было 70 телевизионных центров, в Сербии которых 24 были частными. В архитектуре преобладало массовое жилищное строительство.
Радченко, «Досифей Обрадович»). Один из них составил в Хиландаре житие Саввы вскоре после смерти святого, которое было затем расширенно за счет рассказа о перенесении мощей подвижника в Милешево и обогатилось другими добавлениями, вошедшими в текст так называемого «Краткого жития св. История сербской литературы обыкновенно делится на три периода: древний -- до конца XIV или начала XV века, средний -- до конца XVIII века и новый (современный). Появляется летописный жанр: «Старшая летопись», «Младшая летопись».
Появляется летописный жанр: «Старшая летопись», «Младшая летопись». Со Змаем Иовановичем делили славу Юрий Якшич и Лазарь Костич. Среди писателей, действовавших в Славонии, более других заметен Матия Антун Релькович (1732--1778) с его стихотворным произведением «Сатир или ти диви човик» (1761), произведшим в своё время на сербский читающий мир глубокое впечатление значение его в истории сербской литературы почти равно значению «Разговора» Качича-Миочича, так как здесь живо отразились духовный облик и материальное благосостояние современного автору славонского общества в изображениях чрезвычайно естественных и правдивых, чуждых чопорности и натянутости большинства тогдашних произведений сербской литературы. С сер.
Огромную популярность завоевал певец Джордже Марьянович. Турбо-фолк, англ. В архитектуре преобладало массовое жилищное строительство. Памятники права -- договорные грамоты и т. п. -- любопытны не только по своему языку, являющемуся образчиком тогдашней живой сербской речи, но и по подробностям бытового содержания таковы, например, «Договор Кулина, бана боснийского, с князем Корвашем, дубровницким посланником» (1189), «Винодольский закон» и особенно «Законник царя Душана», а также разные дарственные и другие грамоты как этого царя, так и других владетелей и Фотиев номоканон, то есть сборник церковных постановлений.
Ученики первых создателей славянской азбуки и христианских проповедников Кирилла и Мефодия способствовали развитию письменности и, в целом, культуры Сербии. В 1930 – е гг. Славяно-сербская школа писателей, деятельностью патриарха Паисия (XVII века) связываемая с древней сербской письменностью, представила миру несколько серьезных деятелей, как-то: Христофор Жефарович, Захарие Орфелин, Иоаким Вуич, Ракич, Терлаич и особенно Раич Иоанн (1726 – 1801), сочинение которого «История разных славянских народов, наипаче болгар, хорватов и сербов», представляя собою связный и систематический, хотя и без умелой критической обработки, рассказ о событиях южно-славянской истории, долго было единственным более или менее ценным источником сведений о прошлом балканских славян. После образования в 1918 г. Королевства сербов, хорватов и словенцев искусство Сербииразвивается противоречиво.
Дети поступают в начальную школу в возрасте семи лет и учатся там в течение восьми лет. Вешалица – мясные отбивные, которые начиняются специями. Старейшей из уцелевших сербских кириллических датированных рукописей является «Мирославово Евангелие» (серб. Георгия, Св. В целом, сербская культура периода турецкого владычества переживает упадок. Сербы используют и Кириллические и латинские алфавиты.
Лидером современного театрального искусства бесспорно являлся белградский театр «Ателье 212». Для сербского эпоса послекосовских циклов характерно появление иных сюжетов и героев. Большое влияние на сербскую культуру оказала деятельность философского кружка, группировавшегося вокруг загребского журнала «Praxis». Что касается приветствий, то сербы приветствуют друг – друга рукопожатием.
Мирослав Завидови) и отражает нормы правописания зетско-хумской школы. Андрей Качич-Миочич (1690--1760), как бы заканчивающий своею плодотворною деятельностью дубровницкую литературу, послужил, быть может, звеном, связывающим её с новым периодом сербской литературы. Сильнейшая фольклорная традиция, была заложена в сербской музыке ещё со времён Средневековья. Кроме книг церковного и духовно-нравственного содержания, сербы усвоили и почти весь остальной состав старой болгарской письменности, через которую тогдашние славяне знакомились с византийской литературой. Монастыри Сербии, построенной в значительной степени в Средневековье, являются одним из самых ценных и видимых следов средневекового Serbiasassociation с Византией и Ортодоксальным Миром, но также и с Romanic (Западная) Европа, что у Сербии была тесная связь со спиной в Средневековье. Развитие художественного искусства в Сербии было тесно граничит с мировыми тенденциями в живописи (абстракционизм, поп-арт, неокубизм, новый реализм, неоконструктивизм, минимализм) и скульптуре (работы Ольги Янчич, Матии Вуковича и др. ).
Это Евангелие, созданное по заказу князя Мирослава. По крайней мере именно порочные образы выписаны наиболее ярко — женщины с сильным характером, но одержимые жадностью, тщеславием или сластолюбием, наконец, просто некие фантастические существа женского пола, которые воплощают в себе злое начало.
Средневековое сербское образование, однако, главным образом проводилось через сербские православные монастыри (ЮНЕСКО защитил Sopoani, Studenica, Патриаршество Pe), начинающийся с повышения Raka в 12-м веке, когда сербы всецело охватили православие, а не католицизм. Среди сербских книжников вращались те же назидательные сборники духовно-светского иногда чисто исторического содержания (Палея, Златоструй, Пролог и пр. ) или псевдонаучного (Физиолог и др. ), какие обращались в Болгарии и России то же можно сказать и о произведениях повествовательного характера, каковы, например, повести об Александре Македонском, о Троянской войне, о Девгении, о Варлааме и Иоасафе, а также о разных апокрифах и книгах, отвергнутых церковью (сочинения болгарского попа Иеремии, книги богомилов или патаренов и т. п. ). Город показал самую раннюю сербскую и славянскую среднюю школу (сербский язык: gimnazija/гимназиа, французский язык: Lyce) основанный 3 августа 1791.
Катерине и др. Существенно также усилилось общественное влияние Сербской православной церкви. От того периода письменных памятников не охранялось.
в вопросе о монастырях). Нови-Сад является родиной самого старого профессионального театра Сербии, основанного в 1861 как Српско Народно Позористе, сопровождаемый Белградом в 1868 однако, два других города претендуют на этот титул: Князеско Србский Театар города Крагуеваца с 1835 и Суботица с 1851 (there были театры всюду по Сербии задолго до того времени, но не могут быть классифицированы как «профессионал». Чуть младше его написанная на сербском народном языке «Грамота бана Кулина» (1189)— боснийского правителя, заключившего мир с Дубровником. Многие сербские художники обращаются к колористическим исканиям.
В 1930 – е гг. Огромную популярность завоевал певец Джордже Марьянович. Процесс образования начинается либо в дошкольных учреждениях, либо в начальных школах. Это тоже преимущественно лирик, в эпических произведениях являющийся лишь хорошим переводчиком мадьярских поэтов Араньи и Петефи, а также Пушкина, Лермонтова и др. Житие св. Смелость обобщённого рисунка, живописная пастозность фактуры и выразительная звучность цвета сочетаются в работах наиболее крупных мастеров этого времени с ощущением реальной предметности мира, щедрой красочности и стихийной жизненной силы природы (портреты и национальные по мотивам пейзажи П. Добровича, М. Конёвича, И. Биелича). В этом стиле построены монастыри Жича, Милешева, Сопочаны и выполнены их фрески.
Характерна и судьба этих героинь — их постигает лютая казнь: кони разрывают тело красавицы Видоса-вы (Женитьба короля Вукашина), разбивается о камни другая роковая красавица (Милан-бег и Драгутин-бег), сгорает в просмоленной рубахе коварная царица (Иван и дивский старейшина). С 2006 года прекратила свое существование Конфедерация двух республик бывшей СФРЮ (полное официальное название – Государственное сообщество Сербии и Черногории) – Сербии (в ее составе два номинально автономных края – Воеводина и Метохия) и Черногории. Житие св.
Впервые подобный термин был употреблён певцом Рамбо Амадеусом, который иронически называл эту музыку «какофонией», описывая собственные произведения. В середине 1950-х возник и стал быстро развиваться феномен поп-культуры. Но я не думаю, что Японци достаточно хорошо знают представителей сербского искусства.
Крупнейшие из них – Белградский (Универзитет у Београду), Крагуевацкий, Нишский, Нови-Садский (Универзитет у Новом Саду) и другие. Хороши также его детские песни и юмористические стихотворения. Саввы, около середины XIII в., а затем в конце XIII в. переработано насельником Хиландарского монастыря Феодосием, придавшим тексту слегка беллетристический вид.
Сербская Православная церковь получила autocephaly от Константинополя в 1219. В основном документе сообщества – Конституционной хартии – прописано право обеих республик после февраля 2006 года провести референдумы о независимости. Наиболее ярким представителем сербского рэпа является музыкальная группа «Београдски синдикат». В творчестве Дж. Самая древняя из сохранившихся кириллических рукописей датирована 1185 годом.
Из драматургов известен еще Трифкович. С 1963 года государство стало называться Социалистическая Федеративная Республика Югославия (СФРЮ). Замечательная литературно-просветительная деятельность Досифея Обрадовича (1731--1811) с одной стороны завершает славяно-сербскую школу, с другой -- является провозвестницей тех новых начал, которые легли в основание всей преобразовательной работы знаменитого начинателя новой сербской словесности Вука Караджича, литературным предтечею которого Обрадович может быть назван по преимуществу. Славяно-сербская школа писателей, деятельностью патриарха Паисия (XVII века) связываемая с древней сербской письменностью, представила миру несколько серьезных деятелей, как-то: Христофор Жефарович, Захарие Орфелин, Иоаким Вуич, Ракич, Терлаич и особенно Раич Иоанн (1726--1801), сочинение которого «История разных славянских народов, наипаче болгар, хорватов и сербов», представляя собою связный и систематический, хотя и без умелой критической обработки, рассказ о событиях южно-славянской истории, долго было единственным более или менее ценным источником сведений о прошлом балканских славян. Впрочем, молодежь, как и везде, предпочитает изучать западноевропейские языки. Сформулированное им правило "Пиши као што говориш и чита како е написано" (пиши так, как говоришь и читай так, как написано) заложило основы новой орфографии. Болгарскому уроженцу Григорию Цамблаку известному и по литературной деятельности в России, принадлежит житие Стефана Дечанского, другое жизнеописание которого встречается в житейном сборнике XIV века «Цароставник» или «Родослов». Позже, с прибытием Османской империи, много сербов преобразовали в ислам.
Из лирических сборников его заслуживают особенного внимания «Розы» (Дюличи), «Увядшие розы» (Дюличи увеоци), «Источни (восточный) бисер» (см. Однако, так как у многих святых (например, Св. в среде сербской молодёжи быстро расширялась увлечение рок-музыкой. Широкую известность приобрело так называемое «наивное искусство», основанное на фольклорных традициях. Даже современное понятие «двух Сербии» — один, предположительно, национальный, либеральный и Евроцентральный и другой консерватор, националист и Евроскептик — кажется, расширение упомянутого разногласия. в среде сербской молодёжи быстро расширялась увлечение рок-музыкой.
Со Змаем Иовановичем делили славу Юрий Якшич и Лазарь Костич. От того периода письменных памятников не сохранилось. Болгарскому уроженцу Григорию Цамблаку известному и по литературной деятельности в России, принадлежит житие Стефана Дечанского, другое жизнеописание которого встречается в житейном сборнике XIV века «Цароставник» или «Родослов». Он вступает в бой только по необходимости и не боится никого кроме Бога.
Необходимо отметить, что сербы довольно долго употребляли глаголицу наряду с кириллицей. Мирославево еваее, 1185г. ). В XIX веке крупнейшим событием в истории сербского литературного языка стала деятельность Вука Стефановича Караджича (7 ноября 1февраля 1864).
Это Евангелие, созданное по заказу князя Мирослава. С 1960-х гг. Вносили свой вклад в развитие литературы того времени и анонимные сербские книжники. Характерной особенностью функционирования письменности в сербских землях в IX – XII вв.
Первые средства высшего образования европейского стиля, однако, были основаны в католической Воеводине, Педагогическом колледже в Суботице в 1689, хотя несколько средств функционировали даже прежде (например, Иезуитская Школа в Белграде, с 1609). Первое произведение полно глубокого лиризма и богато роскошными описаниями природы язык его замечателен: он «чист как слеза», по выражению Бранкова друга, знаменитого сербского филолога Юрия Даничича (1825 – 1882), проникновенно оценившего общественное и литературное значение поэзии Радичевича. Памятники права – договорные грамоты и т. п. – любопытны не только по своему языку, являющемуся образчиком тогдашней живой сербской речи, но и по подробностям бытового содержания таковы, например, «Договор Кулина, бана боснийского, с князем Корвашем, дубровницким посланником» (1189), «Винодольский закон» и особенно «Законник царя Душана», а также разные дарственные и другие грамоты как этого царя, так и других владетелей и Фотиев номоканон, то есть сборник церковных постановлений. Славу первого сербского поэта делит с Бранком Радичевичем его современник Пётр II Петрович Негош (1814 – 1851), последний черногорский «владыка», ранняя кончина которого была почти такою же утратою для родной словесности, как и ещё более безвременная смерть Бранка. Несмотря на то, что сербская литература в этот период не дала произведений, вошедших в мировую литературу, тем не менее ряд сербских писателей не отстали от таких же имеющих «местное» значение писателей других стран.
На пороге XIX--XX веков сербская литература поднимается на высшую ступень. В XVI в. эти тексты были объединены в собрании Србляк. По сей день Патриарх Сербии сохраняет название Столичного из (Сремски) Карловчи.
Первое произведение полно глубокого лиризма и богато роскошными описаниями природы язык его замечателен: он «чист как слеза», по выражению Бранкова друга, знаменитого сербского филолога Юрия Даничича (1825--1882), проникновенно оценившего общественное и литературное значение поэзии Радичевича. Славу первого сербского поэта делит с Бранком Радичевичем его современник Пётр II Петрович Негош (1814--1851), последний черногорский «владыка», ранняя кончина которого была почти такою же утратою для родной словесности, как и ещё более безвременная смерть Бранка. Современная сербская музыка включает в себя несколько стилей. Известны еще братья Ильичи: лирик Воислав и драматург Драгутин, а также Качянский. Сербская культура недостаточно хорошо известна на мировом уровне.
Творчество Обрадовича заложило основы новой сербской литературы и дало путь развития литературному языку. В те времена, самым известным гусляром по праву считался Филип Вишнич. Благодаря деятельности Вука изменилось и самое направление литературы у сербов: вместо сентиментальных романов и повестей Милована Видаковича (1780--1841) и ложноклассических произведений одописца Лушана Мушицкого (1777--1837) и эпика Симеона Милутиновича (1790--1847), «Сербиянка» которого представляет любопытную, далеко не бездарную смесь свежих народно-поэтических начал с безвкусными привнесениями -- появился живой и бодрый романтизм с Алексеем Бранком Радичевичем (1824--1853) во главе. Развитие письменности в Сербии граничит с просветительской деятельностью учеников Кирилла и Мефодия, проповедовавших и отправлявших богослужение на славянском языке. Влияние Византийской Империи на Сербию было глубоко, через введение греческого православия с 7-ого столетия вперед (сегодня — сербская Православная церковь). В середине 1950-х возник и стал быстро развиваться феномен поп-культуры. Эти книги вследствие переписки их сербскими писцами скоро стали пестреть различными особенностями сербской живой речи и таким образом произошли сербские разновидности (изводы) древнецерковнославявских рукописей, как в России образовались русские.
Милорад Павич, пожалуй, наиболее известный сербский автор сегодня, прежде всего за его «Хазарский словарь» (серб. Огромную популярность приобрела поп-музыка стиля турбо-фолк. Т. к. К наилучшим образцам югославской современной архитектуры относятся дворец «Београдянка», здание Национальной библиотеки и Музей современного искусства в Белграде.
Статус Косово (номинально входит в состав Сербии) до сих пор окончательно не определен (в соответствии с резолюцией 1244 СБ ООН Косово находится под управлением международных сил по поддержанию мира Администрации промежуточного периода ООН – UNMIK). Особое сильное влияние исходило из таких крупных романских городов на Адриатике, как Дубровник и Бар. Известны еще братья Ильичи: лирик Воислав и драматург Драгутин, а также Качянский. Славяне ввели создание драгоценностей Сербии, в шестом веке н. э. Обработка металлов начала развиваться в значительном масштабе после развития сербского государства. Важнейшие из трудов Караджича: огромное собрание народных песен («Српске народне пjесме»), Сербская грамматика («Писменица србскога jeзикa»), знаменитый сербский словарь («речник» с немецким и латинским переводом слов – целая сокровищница не только языка, но и народной жизни, её обычаев, преданий, поверий и т. п. ), несколько выпусков научно-литературного альманаха «Даница» (денница), С. перевод Нового Завета, «Народне србске пословице», «Ковчежичь за историю, jeзик и обичaje Срба» – сокровищница сербского народоописания, «Примjври србскославенского jeзикa».
Как со многими другими народами, на местном уровне есть популярные стереотипы: в популярных шутках и историях, жители Воеводины (Lale) восприняты как флегматичные, безмятежные и медленные черногорцы ленивы и настойчивы южные сербы – скупцы боснийцы неопытные и глупые люди из Центральной Сербии часто изображаются как капризные и злонамеренные и т. д. Саввой и хиландарским иноком Доментианом, учеником св. Чуть младше его написанная на сербском народном языке «Грамота бана Кулина» (1189) — боснийского правителя, заключившего мир с Дубровником. Спорным является место происхождения глаголического «Мариинского Евангелия», написанного в Македонии или на юго-востоке Сербии в то же время. Созданные Н. Петрович пейзажи, портреты, образы людей из народа выделяются свободной экспрессивностью манеры и звучностью открытых, чистых красок и родственны творчеству фовистов (Франция). Милорад Павич, пожалуй, наиболее известный сербский автор сегодня, прежде всего за его «Хазарский словарь» (серб.
Якшич. Блюда из овощей также отличаются своим разнообразием. Полные живой непосредственности сцены партизанских будней воссоздают рисунки Дж. Андреевича – Куна и П. Караматиевича (1902 – 1963), выполненные обобщёнными беглыми контурными линиями. Саввы» (1240 г. ). Сербский юмор – старые века. Српска кижевност) -- литература на сербском языке, либо написанная сербскими авторами. ряд художников обращается к жизни пролетариата и городской бедноты (Дж. Андреевич – Кун, И. Табакович, Б. Барух, 1911 – 1942).
После недолгой сербской независимости между 1804 и 1813, Белград официально стал образовательным центром страны (исключая Воеводину). Житие св. Андрей Качич-Миочич (1690 – 1760), как бы заканчивающий своею плодотворною деятельностью дубровницкую литературу, послужил, быть может, звеном, связывающим её с новым периодом сербской литературы.
Обострение классовой борьбы в конце 20 – 30 – х гг. Монеты чеканились не только королями, но и часть более богатого дворянства. Вместе с тем Косово провозгласил независимость от Сербии в одностороннем порядке и это было формально признано большей частью мирового сообщества.
В эпосе он превратился в богатыря с усами и волосами до земли. Другие современные жанры – рок, рэп, хип-хоп. Он стал олицетворением доблести, мужества, честности. Мировую славу завоевали произведения Данилы Киша.
Характерной особенностью функционирования письменности в сербских землях в IX—XIIвв. сербов есть своя собственная таможня относительно Рождества. находит своё отражение в искусстве. Духовная музыка должна была быть выполнена конфиденциально. обращает на себя внимание творчество писателя, просветителя и философа Доситея (Досифея) Обрадовича (). Один из них – Иво Андрич, который за книгу «Мост на Дрине» (серб.
Среди беллетрических произведений выдаются романы и повести Г. Атанацковича, С. Любиши, П. Адамова, М. Шабчанина, М. Миличевича, И. Веселиновича, С. Матавуля и особенно Лазара Лазаревича, почти все повести которого (напр., «Школьная икона», «У колодца», «Вертер» и др. ) переведены и на русский язык. Житие св. Оно было создано по заказу хумского князя Мирослава (серб. Дубровник). Распространение получила и латинская письменность. Значительною известностью пользуются и произведения черногорского князя Николая (драма «Балканская царица», «Нова кода» и др. ), перу которого принадлежит столь распространенный по всему лицу сербства черногорский гимн «Онамо, онамо» («Туда, туда. », русский перевод В. Бенедиктова). Из писателей боснийских наиболее замечателен Матия Дивкович (1563--1631), автор книг «Наук крестьански», «Бесиде свьрху (-о) евандельа недильних», «Сто чудеса», стихотворной легенды о св. Развитие художественного искусства в Сербии было тесно граничит с мировыми тенденциями в живописи (абстракционизм, поп-арт, неокубизм, новый реализм, неоконструктивизм, минимализм) и скульптуре (работы Ольги Янчич, Матии Вуковича и др. ).
Среди беллетрических произведений выдаются романы и повести Г. Атанацковича, С. Любиши, П. Адамова, М. Шабчанина, М. Миличевича, И. Веселиновича, С. Матавуля и особенно Лазара Лазаревича, почти все повести которого (напр., «Школьная икона», «У колодца», «Вертер» и др. ) переведены и на русский язык. Не отстают по своим вкусовым качествам и такие мясные блюда как печенье (мясо, которое особым способом поджаривается на вертеле), чевапичи (мясные колбаски) и пршуту (подвяленный окорок). Наилучшими в сборнике его произведений («Песме») признаются «Дьячки растанак» (ученическое расставание) и «Путь». Письменных памятников вышеуказанного периода не сохранилось. Мировую славу завоевали произведения Данилы Киша. Сторонники реалистического, социально направленного искусства объединяются в 1934 г. в группу «Жизнь», созданную Дж. Андреевичем – Куном.
Культурная жизнь Сербии после освобождения страны в 1945 году развивалась в тесной связи с культурой других народов Югославии. Графические работы Андреевича – Куна (серия гравюр на дереве «Кровавое золото», посвященная жизни горняков, 1934), отличающиеся выразительной обобщенностью рисунка, драматическими контрастами белых и чёрных пятен, отражают воздействие Ф. Мазереля (Бельгия). Турбо-фолк, англ.
Распространение получила и латинская письменность. После битвы на Р. Марице возникает моравская школа, для которой в большей степени, чем для ее предшественниц, характерны единые приемы как в архитектуре, так и в живописи. Вносили свой вклад в развитие литературы того времени и анонимные сербские книжники.
Турбо-фолк (серб. Саввы было создано хиландарским монахом Доментианом, учеником св. Выразительность гладких обтекаемых форм свойственна фигурным композициям П. Палавичини (1887 – 1958).
В 1946 году оно было переименовано в Федеративную Народную Республику Югославию (ФНРЮ). Саввы, написавшим также и его житие. Мирославево еваее, 1185год).
Декоративное искусство Сербии в XIX в. переживало период упадка. Литература и искусство конца 1940-х— начала 1950-х достигли свои вершины в книгах Иво Андрича и Бранко Чопича, картинах Джордже Андреевича Куна и архитектуре Нового Белграда. В середине 1950-х возник и стал быстро развиваться феномен поп-культуры. Большое влияние на сербскую культуру оказала деятельность философского кружка, группировавшегося вокруг загребского журнала «Praxis». Со времен св.
Различные влияния были также существующими — в основном Оттоманка, венгерский язык, австриец и также венецианец (прибрежные Сербы). Саввы в их честь составлялись специальные тексты церковных служб с краткими житиями. После падения Miloevi RTS стал известным как Новинка RTS как утверждение независимости, в то время как B92 начал телерадиовещание. Характерной особенностью функционирования письменности в сербских землях в IX-XII вв. Образование в Сербии регулируется Министерством науки и образования.
Горение badnjak – ритуал, который имеет несомненно языческое происхождение и это считают жертвой Богу (или старые языческие боги) так, чтобы наступающий год мог принести много еды, счастья, любви, удачи и богатства. Оно было создано по заказу хумского князя Мирослава (серб. Основное собрание сербских песен было издано лишь в начале XIX в. и проблема их датировки представляет большую сложность. Несколько особняком стоит замечательный для своего времени труд болгарского уроженца, «философа» Константина Костенчского -- житие Сербского деспота Стефана, сына царя Лазаря, побежденного турками на Косовом поле, по приемам более напоминающее работы новейших историков, чем древних «житейных» писателей и отличающееся достоверностью исторических фактов это -- самое ценное сочинение из всей древнесербской житейной и исторической письменности.
В области портрета и монументального искусства работал С. Стоянович, ученик Э. А. Бурделя (Франция). Монастырь Studenica был известен качеством его goldsmithing. Героини средневековой литературы — это в основном порочные типы.
После окончания Второй мировой войны, 29 ноября 1945 года Югославия стала социалистической федерацией, состоявшей из шести союзных республик: Сербии (с автономными краями – Воеводиной и Косово и Метохией), Македонии (до этого момента являвшейся составной частью Сербии – Вардарской Македонией), Словении, Хорватии и Боснии и Герцеговины, новое государство получило название Демократическая Федеративная Югославия. Распространение получила и латинская письменность. Иво Андрич, лауреат Нобелевской премии известен в Японии. Его книга «Живот и приключения», заключающая в себе описание всей его тревожной жизни, полна глубокого интереса. Третий цикл песен объединяется фигурой Марко Кралевича, прототипом которого послужил сын деспота Вукашина. Симеона (Стефана Немани), написанное его сыновьями архиепископом Саввой и королем Стефаном Первовенчанным.
В то же время, 1990-е гг характеризовались снижением уровня массовой культуры и доминированием «лёгких жанров». Лидером современного театрального искусства бесспорно являлся белградский театр «Ателье 212». Мирослав Завидови) и отражает нормы правописания зетско-хумской школы. Саввы» (1240г. ).
Важнейшие из трудов Караджича: огромное собрание народных песен («Српске народне пjесме»), Сербская грамматика («Писменица србскога jeзикa»), знаменитый сербский словарь («речник» с немецким и латинским переводом слов -- целая сокровищница не только языка, но и народной жизни, её обычаев, преданий, поверий и т. п. ), несколько выпусков научно-литературного альманаха «Даница» (денница), С. перевод Нового Завета, «Народне србске пословице», «Ковчежичь за историю, jeзик и обичaje Срба» -- сокровищница сербского народоописания, «Примjври србскославенского jeзикa». Вскоре сербы сами внесли свой вклад в общеславянскую литературу. В творчестве ряда художников возникают тенденции сюрреализма (Р. Живанович – Ное, 1903 – 1944, М. Павлович – Барилли, 1909 – 1945). К началу XX в. относятся отдельные изолированные попытки возродить художественные промыслы.
Их тиражи исчисляются сотнями тысяч. Он родился в той части Сербии, что была оккупирована Австро-Венгрией. Еще один автор – Данило Киш – рассматривается как один из самых известных сербских авторов, наряду с такими писателями, как Милош Црнянский, Меша Селимович, Борислав Пекич, Милорад Павич, Давид Албахари, Миодраг Булатович, Добрица Чосич, Зоран Живкович, Елена Димитриевич, Исидора Секулич и многие другие. Благодаря деятельности Вука изменилось и самое направление литературы у сербов: вместо сентиментальных романов и повестей Милована Видаковича (1780 – 1841) и ложноклассических произведений одописца Лушана Мушицкого (1777 – 1837) и эпика Симеона Милутиновича (1790 – 1847), «Сербиянка» которого представляет любопытную, далеко не бездарную смесь свежих народно-поэтических начал с безвкусными привнесениями – появился живой и бодрый романтизм с Алексеем Бранком Радичевичем (1824 – 1853) во главе. Дважды принимал участие в освободительных восстаниях.
Все большей популярностью за пределами Балкан пользуется и сербская литература. Главной особенностью сербского правописания этих памятников является употребление ь вместо ъ, у – вместо большого юса (как и в русском правописании), е – вместо малого юса иногда а вместо ь. К древнейшим образцам рукописей сербского извода относятся: «Мирославово евангелие» – превосходно сохранившийся апракос XII века, «Влканово евангелие» – начала XIII века, «Никольское евангелие» – конца XIV или начала XV века. Необходимо отметить, что сербы довольно долго употребляли глаголицу наряду с кириллицей.
Наилучшими в сборнике его произведений («Песме») признаются «Дьячки растанак» (ученическое расставание) и «Путь». Лидером современного театрального искусства бесспорно являлся белградский театр «Ателье 212». Что касается прямых японских инвестиций в Сербии, можно выделить три самых больших. В эпосе он превратился в богатыря с усами и волосами до земли. В течение многих столетий, колеблясь между границами между Востоком и Западом, Сербия была разделена среди: Восточные и Западные половины Римской империи между Королевством Венгрии, болгарской Империей, Королевством Frankish и Византией и между Османской империей и австрийской Империей (более поздняя Австро-Венгрия), так же как Венеция на юге.
Характерной особенностью функционирования письменности в сербских землях в IX--XII вв. В его творчестве, реалистические тенденции сосуществуют с романтическими чертами, что привносит неповторимую изюминку его творениям.
Однако наибольший вклад он внес в реформирование сербского языка. Большое влияние на сербскую культуру оказала деятельность философского кружка, группировавшегося вокруг загребского журнала «Praxis». Поэтический наследник Бранка Радичевича, Змай-Иован Иованович (1833 – 1904), являлся одним из самых выдающихся серских поэтов своего времени.
Спортивный зал Джован, Jovanovi Zmaj был основан в 1810 и много важных сербских деятелей культуры, учился там. slava унаследован, главным образом, хотя не исключительно от отца сыну (если у семьи нет сына и дочери, остается в родительском доме и ее муже, приближается, ее Слава, не его, празднуется). Большинство королев Сербии все еще помнило сегодня в сербской истории имели иностранное происхождение, включая Элен dAnjou (кузен Чарльза I Сицилии), Анна Дондоло (дочь Дожа ofVenice, Энрико Дэндоло), Кэтрин Венгрии и Symonide Византии. Известные художники, довольно часто изображают портретируемых, в их национальных костюмах.
Современная сербская музыка включает в себя несколько стилей. Старейшей из уцелевших сербских кириллических датированных рукописей является «Мирославово Евангелие» (серб. переживает расцвет творчество представителей так называемого поэтического реализма (И. Табакович, М. Челебонович, Н. Гвозденович, р. 1902). Вначале, сербы, возможно, были под влиянием палеобалканских народов.
Значительною известностью пользуются и произведения черногорского князя Николая (драма «Балканская царица», «Нова кода» и др. ), перу которого принадлежит столь распространенный по всему лицу сербства черногорский гимн «Онамо, онамо» («Туда, туда. », русский перевод В. Бенедиктова). Он вступает в бой только по необходимости и не боится никого кроме Бога.
в среде сербской молодёжи быстро расширялась увлечение рок-музыкой. Слава – празднование святого заступника семьи в отличие от большей части таможни, которая характерна для всех людей, каждая семья отдельно празднует своего собственного святого (конечно, есть много наложения), кого считают ее защитником. К наилучшим образцам югославской современной архитектуры относятся дворец «Београдянка», здание Национальной библиотеки и Музей современного искусства в Белграде234. в Сербию проникают влияния сезаннизма, кубизма и конструктивизма, проявившиеся в ранних работах П. Добровича, С. Шумановича, И. Биелича, акварелях и коллажах И. Радовича (р. 1894). В 1920 – 30 – х гг.
Самая древняя из сохранившихся кириллических рукописей датирована 1185 годом. написаны на живом разговорном языке. Чуть младше его написанная на сербском народном языке «Грамота бана Кулина» (1189)— боснийского правителя, заключившего мир с Дубровником.
В XIII в. в сербской архитектуре возникает свой собственный, рашкский, стиль, вольно сочетающий византийские и романские элементы. Они имели только одну струну, что само по себе было очень смело и оригинально. Среди писателей, действовавших в Славонии, более других заметен Матия Антун Релькович (1732 – 1778) с его стихотворным произведением «Сатир или ти диви човик» (1761), произведшим в своё время на сербский читающий мир глубокое впечатление значение его в истории сербской литературы почти равно значению «Разговора» Качича-Миочича, так как здесь живо отразились духовный облик и материальное благосостояние современного автору славонского общества в изображениях чрезвычайно естественных и правдивых, чуждых чопорности и натянутости большинства тогдашних произведений сербской литературы. Большой интерес представляют памятники сербского народного творчества.
Вскоре сербы сами внесли свой вклад в общеславянскую литературу. в вопросе о монастырях). Язык его заключает в себе, сравнительно с предшествовавшими писателями, гораздо более народных стихий, хотя ещё далеко не свободен от славянизмов мировоззрение его в значительной степени носит рационалистический характер (напр. Это бьыо Житие деспота Стефана Лазаревича.
Несколько особняком стоит замечательный для своего времени труд болгарского уроженца, «философа» Константина Костенчского – житие Сербского деспота Стефана, сына царя Лазаря, побежденного турками на Косовом поле, по приемам более напоминающее работы новейших историков, чем древних «житейных» писателей и отличающееся достоверностью исторических фактов это – самое ценное сочинение из всей древнесербской житейной и исторической письменности. Иоанна Крестителя, Св.