–Прощайте. Он был в дорогом сером костюме, в заграничных, в цвет костюма, туфлях. На плечах у них верхом поместились веселые шимпанзе с гармониями.
Ответ из управленческих органов казался обнадёживающим: Булгаковой порекомендовали обратиться к директору Гослитиздата, который «будет в курсе». Обратив свой взор к подножию холма, Левий приковался к тому месту, где стоял, рассыпавшись, кавалерийский полк и увидел, что там произошли значительные изменения. Маргарита рванула штору в сторону и села на подоконник боком, охватив колено руками.
Раз человек телеграфирует, что его зарезало, то ясно, что его зарезало не насмерть. – распялив абсолютно потерявший всякие очертания рот, завыла Анна Ричардовна. Так вот, как и было сказано, дело тянулось таким образом до субботнего рассвета. Домработница Кванта кричала бегущим по лестнице, что их залило, а к ней вскоре присоединилась домработница Хустова из квартиры 80, помещавшейся под квартирой Кванта.
На Маргариту наплывали их смуглые и белые и цвета кофейного зерна и вовсе черные тела. Кроме того, дал записку к профессору-невропатологу Буре, объясняя буфетчику, что нервы у него в полном беспорядке. Произошла ошибка и депешу передали исковерканной. Появление Бегемота и Коровьева в Торгсине на Смоленском рынке вызывает переполох среди продавцов: кот берёт с прилавков мандарины и шоколад извлекает рыбу из бочки с надписью «Сельдь керченская отборная». Тогда случилось последнее. Под большой иконой висела пришпиленная маленькая – бумажная. Но никто не шел.
Горько. Ни одной минуты. После войны и до публикации «Мастера и Маргариты» его помнили как одного из фельетонистов 20-х, ну и ещё как театрального деятеля. Затем перед прокуратором предстал стройный, светлобородый красавец со сверкающими на груди львиными мордами, с орлиными перьями на гребне шлема, с золотыми бляшками на портупее меча, в зашнурованной до колен обуви на тройной подошве, в наброшенном на левое плечо багряном плаще. Под этими шалашами и скрывались от безжалостного солнца сирийцы. В фельетоне фигурирует один отдельно взятый остров в океане, населённый белыми арапами (sic. ) и красными эфиопами (sic. ), причём первые невозбранно угнетают и эксплуатируют последних.
А вот Софья Павловна хороша. Если верно, что трусость – самый тяжкий порок, то, пожалуй, собака в нем не виновата. Слышно было хорошо и наконец в пятом этаже стукнула дверь. Сладкая парочка Бунша и Милославский (правда, там он был не Жорж, а Юрий) прилагаются. Короткое пребывание Маргариты под вербами ознаменовалось одним эпизодом.
–Полный карман сдачи. За мной. И если бы нестойкое трепетание небесного огня превратилось бы в постоянный свет, наблюдатель мог бы видеть, что лицо прокуратора с воспаленными последними бессонницами и вином глазами выражает нетерпение, что прокуратор не только глядит на две белые розы, утонувшие в красной луже, но постоянно поворачивает лицо к саду навстречу водяной пыли и песку, что он кого-то ждет, нетерпеливо ждет.
Тут в мозгу Берлиоза кто-то отчаянно крикнул – «Неужели. » Еще раз и в последний раз, мелькнула луна, но уже разваливаясь на куски и затем стало темно. Есть русская поговорка: «Свято место пусто не бывает». Тот, отведя Крысобоя в сторону, что-то прошептал ему. Вдруг она перестала танцевать и насторожилась.
На ручке двери он разглядел огромнейшую сургучную печать на веревке. Доставили только сиськи Маргариты и годная музыка, спизженная Игорем Корнелюком у Курёхина (из саундтрека к винрарному фильму Олега Тепцова «Господин оформитель»), а также плюшевый котэ Бегемот в исполнении Баширова, как и положено, заставляющий срать кирпичами. Грач зажег фары и выкатил в ворота мимо мертво спящего человека в подворотне. Брюнет. Ну что же спрашивать.
Края ее уже вскипали белой пеной, черное дымное брюхо отсвечивало желтым. Вот таким образом Воланд весьма органично чувствует себя во время сеанса чёрной магии. Ночь валится за полночь. И прочее в этом же роде.
Кроме того и более всего было известно, что где бы ни находилась или ни появлялась она – тотчас же в этом месте начинался скандал и кроме того, что она носила прозвище «Чума». Но верно ли с научной (то есть — атеистической) точки зрения изложил Михаил Булгаков события, происшедшие в Палестине две тысячи лет назад. Дерзну сказать: «Да. Мороз, эти летящие трамваи.
Однотомник так и не вышел в свет статья Попова впервые была опубликована в 1991 году в книге «Я хотел служить народу» изданной к 100-летию со дня рождения Булгакова20. Пенные столбы взбрасывало вверх. Припомнилось даже, как нанимали этот таксомотор у «Метрополя», был еще при этом какой-то актер не актер с патефоном в чемоданчике. Свежеет.
И когда наступает полнолуние, ничто не удержит Ивана Николаевича дома. Наконец, в итоговом варианте возник герой, портретная узнаваемость которого, по словам Лидии Яновской, была сглажена и заретуширована: в больничную комнату Ивана Бездомного вошёл «бритый, темноволосый, с острым носом, встревоженными глазами человек лет примерно тридцати восьми»62. Среди других пассажиров из него высадился один очень странный пассажир. Нервозный человек, работает как вол, – вспылил. Согласитесь, что это скучно. Его ровное дыхание было беззвучно.
Да и с другими то же было. –Милиция. Кроме того, этот персонаж во многом определяет судьбу Маргариты. Единственно, чего боялся храбрый пес, это грозы.
А были там уже не раз и в разное время суток. Окончательное название— «Мастер и Маргарита»— оформилось в 1937 году. А между тем ей абсолютно ясно было, что идти ей отсюда больше некуда. Сделав несколько втираний, Маргарита глянула в зеркало и уронила коробочку прямо на стекло часов, от чего оно покрылось трещинами. Что будто бы в дровяном сарае на той самой даче, куда спешно ездила Анна Францевна, обнаружились сами собой какие-то несметные сокровища в виде тех же бриллиантов, а также золотых денег царской чеканки И прочее в этом же роде.
Изначально (судя по сохранившимся черновикам) это была забавная бурлескная сатира про Дьявола в Москве конца 1920-х, что-то в духе Ильфа и Петрова. Следователь не сомневался в том, что эти события начались с убийства на Патриарших.
Если массолитовские критики устраивают обструкцию Мастеру из-за романа о Понтии Пилате (который в состоянии понять лишь Маргарита, Воланд и Иешуа)68, сопровождая её требованиями «ударить по пилатчине», то в реальной жизни писателю пришлось столкнуться с ситуациями, когда не только запрещались его произведения, но и звучали призывы «ударить по булгаковщине» (газета «Рабочая Москва», 1928)69. – рявкнул кто-то в голове у Степы. Он то пропадал в полной мгле, то вдруг освещался трепещущим светом. Вот лето идет к нам, на балконе завьется плющ, как обещает Прасковья Федоровна. Тут только у наездницы мелькнула мысль о том, что она в этой суматохе забыла одеться.
Или он очень плох и предвидит, что умрет. Это рассердило Маргариту.
Он шел в сопровождении Банги, а рядом с ним шел бродячий философ. Поломка счетчика у шофера такси, не пожелавшего подать Степе машину. Домик, который был размером в горошину, разросся и стал как спичечная коробка.
С каждым днем все сильнее зеленеющие липы и ветла за окном источали весенний запах и начинающийся ветерок заносил его в подвал. Так что же это выходит. Словом Она была счастлива. И уж по глазам Китайцева можно было видеть и смело сказать, что он чист, как хрусталь. Здесь и раскрывается тайна самого этого имени — Мастер.
Живые атласные бабочки ныряли над танцующими полчищами, с потолков сыпались цветы. Лестница стала заполняться. Но по временам, абсолютно изгоняя поблескивающий этот юмор из щелочек, теперешний гость широко открывал веки и взглядывал на своего собеседника внезапно и в упор, как будто с целью быстро разглядеть какое-то незаметное пятнышко на носу у собеседника.
Как вспоминала вторая жена писателя, нрав и повадки Флюшки зафиксированы во фразе Бегемота: «Не шалю, никого не трогаю, починяю примус»5354. А затем она увидела и ленточку реки и какое-то селение возле нее. Тут ворвался кот и стал помогать.
Что-то странное произошло и с рукой. Я успокою вас.
– вдруг завопил Иван и швырнул трубку в стену. Она не спешила отдавать свою влагу и отдавала только свет. Но тут вдалеке и вверху замигал огонек какой-то лампадки и начал приближаться.
Вскоре он был на берегу Кедрона. Да джаз, да вежливая услуга. Недоразумение было налицо и повинен в нем был, конечно, Иван Николаевич. И мало этого, по квартире проходили с сетью, проверяя все углы.
Острая боль, как от иглы, вдруг пронзила правую руку Маргариты и, стиснув зубы, она положила локоть на тумбу. Режиссёр Юрий Кара послал директора киностудии «ТАМП-Фильм» в пешее эротическое путешествие с ожидаемыми последствиями. Видно, как новичок постепенно матереет.
Так что споры вокруг неё решительно не утихают. Подобная склонность к чревоугодию идёт, по мнению Бориса Соколова, от демонологических установок, согласно которым Бегемот— это «демон желаний желудка». Да и истребитель тут ни при чем.
Нагая и невидимая летунья сдерживала и уговаривала себя, руки ее тряслись от нетерпения. И так он лежал, поражая проезжающих на мулах и шедших пешком в Ершалаим людей. Уволившись из Варьете, финдиректор поступил в театр детских кукол в Замоскворечье.
Тогда, вскрикнув, домработница Кванта побежала из квартиры на лестницу и тотчас же в квартире Латунского начались звонки. Тот в ответ улыбнулся ей вежливо и равнодушно. По привычке трогать предметы без надобности, Иван нажал ее. Тут вертелась и вилла в Ницце и дрессированный кот и мысль о том, что свидетелей действительно не было и что Пелагея Антоновна обрадуется контрамарке. А уж наблюдателен, пожалуй, не менее, чем и сами писатели. Лестница все время была почему-то пустынна.
Немедленно вслед за воспоминанием о статье прилетело воспоминание о каком-то сомнительном разговоре, происходившем, как помнится, двадцать четвертого апреля вечером тут же, в столовой, когда Степа ужинал с Михаилом Александровичем. Подсел в марте 1917-го после проведенной им операции на горле на пике зависимости кололся дважды в день чуть не склеил ласты тем не менее, успешно соскочил с иглы в 1918-м— отъявленно помогла Т. Н. Лаппа, первая жёнушка. В 1967 году в издательстве «Ymca-press» вышел первый полный книжный вариант «Мастера и Маргариты», текст которого соответствовал машинописной рукописи. Вихрь мыслей бушевал у него в голове. В это время было уже темно и на горизонте показалась луна. Но следователь был уверен в том, что Берлиоз бросился под трамвай (или свалился под него), будучи загипнотизированным.
Маргарите показалось, что оттуда доносится какая-то зудящая веселенькая музыка. По тому, как внизу два ряда редких огней слились в две непрерывные огненные черты, по тому, как быстро они пропали сзади, Маргарита догадалась, что она летит с чудовищною скоростью и поразилась тому, что она не задыхается. Вода тихо журчала у Иуды под ногами.
Василий Степанович сперва отвечал что-то, отвечала и кассирша, бормотали что-то в телефон капельдинеры, а потом и вовсе перестали отвечать, так как на вопросы, где Лиходеев, Варенуха, Римский, отвечать было решительно нечего. Но никто не отозвался. На дверях Варьете тут же был вывешен громадный кусок картона с надписью: «Сегодняшний спектакль отменяется».
Дворик-то этот был тем и хорош, что всегда был пуст. Атеистическое восприятие мира в современном виде сформировалось лишь в последней четверти XVIII века и приживалось с трудом, так как его появление на свет сопровождалось страшными социальными катастрофами типа французской революции. Всадник подъезжал к южным воротам Ершалаима. Для Ивана Бездомного встреча с Воландом и его приближёнными оборачивается душевным недугом: поэт становится пациентом психиатрической больницы.
Кот прицелился и, летая, как маятник, над головами пришедших, открыл по ним стрельбу. А затем председатель, какой-то расслабленный и даже разбитый, оказался на лестнице. И в эту приоткрытую дверь и вошла Маргарита. Кто скажет что-нибудь в защиту зависти.
То есть, конечно, в полном смысле слова разговор этот сомнительным назвать нельзя (не пошел бы Степа на такой разговор), но это был разговор на какую-то ненужную тему. Да, квартира 50 пошаливала, а поделать с этим ничего нельзя было. Левий тут же хотел взвалить его на плечи, но какая-то мысль остановила его. Все смешалось в доме Облонских, как справедливо выразился знаменитый писатель Лев Толстой.
По губам вашим вижу, что помните.
Вот только дама, которую Степа хотел поцеловать, осталась неразъясненной. Маргарите показалось, что это рука Наташи. Луна в вечернем чистом небе висела полная, видная сквозь ветви клена. Берлиоз». По справедливости он считался самым лучшим в Москве. Путь для нее уже был приготовлен.
Однако печать, вот она. «Издевательские провокации и фиглярство» Коровьева столь естественны, что читатель, по замечанию Лидии Яновской, начинает путаться: «Может быть, не Коровьев, а Тимофей Квасцов каким-нибудь чудом звонил в милицию. »43. Левий был в толпе и слышал, как прокуратор объявил приговор. Сатана и его помощники устраивают в Москве череду розыгрышей и мистификаций: они отправляют в Ялту директора Варьете Стёпу Лиходеева, проводят сеанс чёрной магии, организуют принудительное хоровое пение для сотрудников филиала зрелищной комиссии, разоблачают председателя акустической комиссии Аркадия Аполлоновича Семплеярова и театрального буфетчика Андрея Фокича Сокова. Угроза арестовать граждан, пытавшихся прекратить Степины паскудства.
Что же нужно было этой женщине. Не спорю. Булгаков, который, вероятно, был знаком с этой работой, включил Азазелло в свиту Воланда из-за его «способности к обольщению и убийству»38. Подобные книги не «угадываются» — они вдохновляются извне.
Я уже вижу венецианское окно и вьющийся виноград, он подымается к самой крыше. Высадив ни о чем не спрашивающую Маргариту возле одного из надгробий вместе с ее щеткой, грач запустил машину, направив ее прямо в овраг за кладбищем.
Но это очень плохо удавалось прокуратору. По утверждению Мариэтты Чудаковой, одним из «дальних литературных предков» Бегемота является гофмановский кот Мурр— именно от него член свиты мессира унаследовал «своё забавное самодовольство»52. –Скабичевский, – пропищал тот, почему-то указывая на свой примус.
И вот четвертый месяц я здесь. По предположению исследователей, подобное описание было «позаимствовано» автором из тех источников, которые он изучал при создании портретов персонажей— речь, в частности идёт о книге Михаила Орлова «История сношений человека с дьяволом», где упоминается бес Бегемот, похожий на «чудище со слоновой головой, хоботом и клыками»50. Шажки стихли. За городом я, наверно, замерз бы, но меня спасла случайность. Он получает великолепное жалованье и ни в чем не нуждается.
По словам Лидии Яновской, «литературная родословная» Воланда обширна и разнообразна, однако среди множества «предшественников» мессира выделяется Мефистофель. К осени надо было закупать нефть для парового отопления, а на какие шиши – неизвестно. В писательском архиве сохранились сложенные в специальную тетрадь листы с заголовком «О дьяволе», в которых содержались отрывки и цитаты из разных изданий— от словаря Брокгауза и Ефрона до книги очерков Михаила Орлова «История сношений человека с дьяволом», вышедшей в 1904 году30.
И благополучно травится, а потом идёт искать правды. – рявкнул кто то в голове у Степы. К тому же, Булгаков был не столь кровожаден и не мочил своих персонажей направо и налево, но няша Балабанов решил это исправить и (спойлер:главгер в исполнении Бичевина (клон-дублёр Бодрова-мл. ) смачно вышиб себе мозги во время киносеанса в компании пролетариата. ) Также есть дневники первой жёнки Булгакова (Т. Н. Лаппа) в которых описываются и приходы супруга и как её морфием побаловал и как клинья подбивал к вдовушке из дома напротив. Гигантский черный нептун выбрасывал из пасти широкую розовую струю. «От всего» — в том числе от обязанностей, от ответственности, от совести — то есть от своего человеческого достоинства. «Э, какое месиво. Оглянувшись, Маргарита увидела, что из мраморной стены сзади нее бьет шипящее вино и стекает в ледяной бассейн. Ни на какие похороны никакого племянника Максимилиан Андреевич, конечно, уже не собирался, а до поезда в Киев времени было достаточно.
Тление на глазах Маргариты охватило зал, над ним потек запах склепа. Он начинался тут же, непосредственно после полуночной луны.
Я восхищен. Именно, в течение одного месяца пропали обе супруги. Теперь перед тем, как поднять ее, Маргарите приходилось морщиться. Перепела по-генуэзски. «Это он вошел. » – с замиранием сердца подумал Поплавский.
Дворец Ирода Великого не принимал никакого участия в торжестве пасхальной ночи. Гм Да Ни о каких поездах не может быть и разговора. В последующих редакциях среди героев произведения появились автор романа о Понтии Пилате и его возлюбленная. Так прошел час и пошел второй час. Рядом с Азазелло – еще трое молодых людей, смутно чем-то напомнивших Маргарите Абадонну. Исследователи отмечали, что, согласно материалам книги историка Ивана Яковлевича Порфирьева «Апокрифические сказания о ветхозаветных лицах и событиях», вышедшей в 1872 году, Азазель дал людям навыки по изготовлению холодного оружия, украшений, декоративных средств для ухода за лицом.
Сперва пробовали отделаться словами «Лиходеев на квартире», а из города отвечали, что звонили на квартиру и что квартира говорит, что Лиходеев в Варьете.
Внимательно прицелившись, Маргарита ударила по клавишам рояля и по всей квартире пронесся первый жалобный вой. Помещеньице было старинное, но очень, очень уютное. Он оставил на земле в воде тело с запрокинутой головой и разметанными руками и побежал на разъезжающихся в глиняной жиже ногах к другим столбам. А впрочем, что с нее спрашивать. Покончив с окнами Латунского, Маргарита поплыла к соседней квартире. Был второй: немедленно начать повествование о консультанте и Понтии Пилате. Этого гражданина уже ждали и через некоторое время незабвенный директор Варьете, Степан Богданович Лиходеев, предстал перед следствием.
В тени оно представилось смотрящему белым, как мел и каким-то одухотворенно красивым. Кто был заинтересован в гибели Иуды. Рекомендуется всем, твёрдо решившим связать свою жизнь с медициной, для ответа на вопрос «А оно вам точно надо. » Верно подмечены факты местечкового характера, вроде абсолютной подчас неудобоваримости медицинских учебников и пользы разжёвывания описанного в них на пальцах с примерами или трудностей взаимопонимания между врачом и больными/их родственниками, часто из-за вопиющей дремучести и безграмотности последних. Здесь господствовало непринужденное веселье. Первым показался шагом следующий мимо решетки сада конный милиционер, а за ним три пеших. Но все кончается.
Нет, я почему-то этому не верю. По этой трубе кот взобрался на крышу.
Мастер и Маргарита увидели обещанный рассвет. В худшем случае эта самая неосведомленность приводит к тому, что читатель видит в «Мастере и Маргарите» и включает в свое мировоззрение такие идеи религиозного содержания, которые самому Михаилу Булгакову вряд ли бы пришли в голову. Рыжеволосая служанка Воланда хороша собой единственное, что портит её внешность, — это «причудливый шрам на шее», свидетельствующий о том, что смерть женщины была насильственной57.
Как же так. Под вечер он выходит и идет на Патриаршие пруды.
Ужас. Глаза ее источали огонь, руки дрожали и были холодны. Вот тень от моей шпаги.
Второй жилец исчез, помнится, в понедельник, а в среду как сквозь землю провалился Беломут, но, правда, при других обстоятельствах. Конца этой реке не было видно. Он сидел за столом и воспаленными глазами глядел на лежащие перед ним магические червонцы.
Но обилие экшена сразу же вызвало дикие литературные споры (на пустом месте, кстати— автор описывал психоз, возможно, одного из пациентов, а вовсе не троллил действительность)— и после того, как писателя заметили, он начал толкать всё остальное— про Швондеров и Воландов. Что же, позвольте вас спросить: он провалился, что ли, сквозь землю тотчас после своего отвратительного сеанса или же, как утверждают некоторые, вовсе не приезжал в Москву. Представляет собой лютую сатиру на театральный бомонд того времени.
По временам эта квартира отвечала то трескучим, то гнусавым голосом на телефонные звонки иногда в квартире открывали окно, более того из нее слышались звуки патефона. Прогулка принесла бы тебе большую пользу, а я с удовольствием сопровождал бы тебя. Полк снимался, это было ясно. В чем же было дело.
Вот таким образом первый путь Иван отринул. Рекомендации Михаила Александровича Берлиоза Ивану Николаевичу Поныреву (Бездомному) на Патриарших прудах (275) и есть конспект подобных книжек. Головную Степину кашу трудно даже передать. Помилуйте.
Дает какой-то сукин сын червонец, я ему сдачи – четыре пятьдесят Вылез, сволочь. Лента не исчезла, но денег было дано гораздо меньше, чем в 1994 году. Сон укрепит тебя, ты станешь рассуждать мудро. Но что же тогда. Материалу, таким образом, прибавилось, но легче от этого не стало, а, пожалуй, стало даже чуть-чуть потяжелее ибо очевидным становилось, что овладеть такой личностью, которая проделывает штуки вроде той, жертвой которой стал Степан Богданович, будет не так-то легко.
И огни большой черной машины пропали среди других огней на бессонной и шумной Садовой. – шофер опять вклеил непечатные слова, – а червонца нету. Она была пуста. В первом варианте, состоявшем из 160 рукописных страниц, отсутствовали Мастер и Маргарита3, однако действие, как и в окончательной редакции, начиналось «в час заката на Патриарших прудах»4, где прогуливались, беседуя, два персонажа— Берлиоз (которого поначалу звали Владимиром Мироновичем) и Бездомный (в ранней версии он имел имя Антон)5. Как первое и второе, так и третье – абсолютно бессмысленно, вы сами понимаете. Писатель уже не вставал с постели, однако продолжал работать его жена в те дни отмечала в дневнике: «Миша, сколько хватает сил, правит роман, я переписываю». Я знал, что эта клиника уже открылась и через весь город пешком пошел в нее.
В это время далеко вверху стукнула дверь. Если, конечно, у вас нет аллергии на Рэдклиффа. Стрельба вызвала панику на асфальте во дворе. У Хустовых хлынуло с потолка и в кухне и в уборной.
Нельзя было разобрать, плачет ли он или смеется и что он кричит. Ведь то, что он видел в верхнем этаже, было не все и далеко еще не все. Поплавский замер. Есть среди них и такая, согласно которой каждому будет дано по его вере. Выскакивали из бассейна абсолютно пьяными.
Из первого подъезда выбежал швейцар, поглядел вверх, немного поколебался, очевидно, не сообразив сразу, что ему предпринять, всунул в рот свисток и бешено засвистел. Статьи не прекращались. Сам цикл описывает подряд клинические случаи, пропущенные через призму восприятия врача-новичка, отличника в университете, осознающего свою слабость и бессилие перед глубинами собственной неопытности. Именно, в течение одного месяца пропали обе супруги.
Так и здесь: храм Христа Спасителя взорвали и естественно появляется «знатный иностранец» (275). Горы превратили голос мастера в гром и этот же гром их разрушил. Да, да, да, это было на даче. Скучали мы, что ли, без него. Вот только дама, которую Степа хотел поцеловать, осталась неразъясненной. У героя нет имени— он просто Мастер63. Итак, кто сдает.
Даю сдачи три рубля. Толпы гостей стали терять свой облик.
черт ее знает, кто она. Припомнилось даже, как нанимали этот таксомотор у «Метрополя», был еще при этом какой-то актер не актер. Предшествовало сабжу произведение «Сон инженера Рейна», в котором талантливый учёный изобретает машину времени и улетает совсем не в прошлое, а в самое что ни на есть коммунистическое будущее. То есть, конечно, в полном смысле слова разговор этот сомнительным назвать нельзя (не пошел бы Степа на такой разговор), но это был разговор на какую то ненужную тему.
Литераторы не знают, что перед ними Воланд— дьявол, прибывший в советскую столицу со своей свитой— Фаготом-Коровьевым, Азазелло, котом Бегемотом и служанкой Геллой. Ах ты. Боги, боги мои.
Приглашали мы его, что ли. Обгоняя молодого красавца, эта женщина на мгновение откинула покрывало повыше, метнула в сторону молодого человека взгляд, но не только не замедлила шага, а ускорила его, как будто бы пытаясь скрыться от того, кого она обогнала. Никуда идти он не мог. Но эти не бесследно. Не надо задаваться большими планами, дорогой сосед, право. Огонь, проскочив сквозь нее, поднялся до самой крыши Грибоедовского дома. Бродячий философ оказался душевнобольным.
И вот тут прорвало начисто и со всех сторон на сцену пошли женщины. Да и в сапогах в истребитель его не пустят. Ведь тени получаются от предметов и людей. Все окна были открыты и всюду слышалась в окнах радиомузыка.
Он сидел на скамейке и по всему было видно, что он опустился на нее внезапно. О, если бы не императорская служба. Да, его шажки. Наиболее известен как автор романа «Мастер и Маргарита», не публиковавшегося при жизни писателя и изданного целиком через 30 лет после его смерти, романа «Белая гвардия» и пьесы «Дни Турбиных» (на его основе), повествующих о событиях Гражданской войны в конце 1918 года на Украине и имевших большой успех в свое время, повестей «Собачье сердце», «Роковые яйца», «Дьяволиада» и др.
Это было в двадцать минут двенадцатого. А ему можно. Еще, помнится, выли собаки от этого патефона. Он как будто на глазах постарел, сгорбился и, кроме того, стал тревожен.
– завыл Коровьев, как шафер на старинной свадьбе. Никогда не делайте этого, драгоценнейший страж.
Маргарита превращается в ведьму и исполняет роль королевы на великом балу сатаны. И точно, это был он. Мне пора. Револьверным выстрелом он останавливает охотницу за щеглами, однако с точки зрения кошки его поступок несправедлив: «Нет животного, которое не ощущало бы себя высшей целью природы»55.
Ивану Николаевичу все известно, он все знает и понимает. «Идет вниз». Первым долгом Ивана отвели в уголок, за столик, с явною целью кое-что у него повыспросить.
Концом своим она выбивала дробь на полу, лягалась и рвалась в окно. Ум финдиректора заходил за разум. Также известен как «Записки покойника». Маргарита летела над самыми туманами росистого луга, потом над прудом.
В мировоззрении Мастера реальность сатаны очевидна и не подлежит никакому сомнению — недаром он сразу же узнает его в иностранце, беседовавшем на Патриарших прудах с Берлиозом и Иваном (402). И мысль об яде вдруг соблазнительно мелькнула в больной голове прокуратора. Покинув дорожку, он устремился в чащу масличных деревьев, пробираясь к югу.
Первая версия романа имевшая названия «Копыто инженера», «Чёрный маг» и другие, была уничтожена Булгаковым в 1930 году. Гуро в фильме предостаточно, как и в исходнике. Со звуком револьверного выстрела лопнула под ударом молотка верхняя полированная дека. Арчибальд Арчибальдович сразу догадался, кто его посетители.
Туча ворчала и из нее время от времени вываливались огненные нити. Надлежит рассуждать логически. Это все, что я расслышал.
Спустя некоторое время этот диагност сам серьёзно заболел: «В эпизоде с Кузьминым Булгаков рассчитался с профессорским самодовольством»18. Он успел повернуться на бок, бешеным движением в тот же миг подтянув ноги к животу и, повернувшись, разглядел несущееся на него с неудержимой силой абсолютно белое от ужаса лицо женщины-вагоновожатой и ее алую повязку. Но признаться в этом он не пожелал и, воскликнув укоризненно: «Ах, развратница. » – тут же зачем-то очутился на кухне. «интеллигентного мельника», «солдатский зуб» и «отравление белладонной»).
В воздухе раздался свист и черное тело, явно промахнувшись, обрушилось в воду. Стать такой жрицей Воланд и предлагает Маргарите. Холод и страх, ставший моим постоянным спутником, доводили меня до исступления. В спину веяло холодом. В ногах Ивановой постели загорелся матовый цилиндр, на котором было написано: «Пить». Нет спору, ему было жаль племянника жены, погибшего в расцвете лет.
Не отрицаю, впрочем, что мне теперь гораздо лучше. –Мы вас испытывали, – продолжал Воланд, – никогда и ничего не просите. Надпись «Няня» сменилась надписью «Вызовите доктора». Что в туфлях. Возьмем хотя бы этого Дунчиля.
Перед камином на тигровой шкуре сидел, благодушно жмурясь на огонь, черный котище. Третий же присел на корточки возле убитого и заглянул ему в лицо. На самом деле все, что имеет отношение к Воланду, несет на себе печать несовершенства и ущербности (православное понимание числа «666» именно таково). Запомнились свечи и самоцветный какой-то бассейн.
Две лампочки разорвало и во все стороны полетели подвески. Усталости она не чувствовала и только пот тек по ней ручьями. Разбив зеркальный шкаф, она вытащила из него костюм критика и утопила его в ванне. Директор зовёт того прямо на генеральную репетицию (которая по совместительству является, в силу некоторых причин, первой) в надежде, что столь приторно-соцреалистическая пьеса нареканий вызвать не может.
Она была красива и умна. Но, увы, на эту дорогу ему выйти почему-то не удается и к нему никто не приходит. Повесть отличается от перестроечного творения режиссёра «Бандитского Петербурга» и других фильмов, хороших и не очень. Он утверждает, что охотно бы поменялся своею участью с оборванным бродягой Левием Матвеем. «Дело в том, что Булгаков оставил восемь капитальных редакций «Мастера и Маргариты», которые весьма интересно и полезно сопоставить.
Но если допустить первое, то несомненно, что, проваливаясь, он прихватил с собой всю головку администрации Варьете, а если второе, то не выходит ли, что сама администрация злосчастного театра, учинив предварительно какую-то пакость (вспомните только разбитое окно в кабинете и поведение Тузабубен. ), бесследно скрылась из Москвы. Маргарита чувствовала близость воды и догадывалась, что цель близка. А догадавшись, натурально, ссориться с ними не стал.
Маргарита свою душу отдает не Мастеру, а Воланду. Это неразумно. Зачем. Ну, тот Он – добрейшей души человек, но нервный. Это – раз.
«Мастер и Маргарита»— роман Михаила Афанасьевича Булгакова, работа над которым началась в конце 1920-х годов и продолжалась вплоть до смерти писателя. И тут от предчувствия радостного конца похолодело сердце бывшего сборщика. Это все пустяки. Она принялась нырять между проводами. Однажды в выходной день явился в квартиру милиционер, вызвал в переднюю второго жильца (фамилия которого утратилась) и сказал, что того просят на минутку зайти в отделение милиции в чем-то расписаться.
Нет желающих. Земля шла к ней и Маргариту уже обдавало запахом зеленеющих лесов. Попытка подраться с буфетчиком в самой «Ялте».
Здесь она спешилась. Ведь у него есть свой кабинет. Ничья судьба, кроме своей собственной, вас более не интересует. –И там тоже, – Воланд указал в тыл, – что делать вам в подвальчике.
Он описал свою возлюбленную верно. Она шла, растянутая двумя цепями по краям дороги, а между этими цепями, под конвоем тайной стражи, ехали в повозке трое осужденных с белыми досками на шее, на каждой из которых было написано «Разбойник и мятежник» на двух языках – арамейском и греческом. Исследователи называют несколько возможных прототипов Коровьева. Но кот был упорен и потребовал не один, а два револьвера.
Ведет ли роман читателя к Богу. Маргарита выбежала на берег. Истина, как водится, где-то рядом. Так было до 2006 года, когда на неприметном форуме FunkySouls появился юзер Alexo.
И в эту дверь Коровьев тихо стукнул. «Окончательной» ведьмой Маргарита становится только после того, как выражает свое полное согласие «идти к черту на кулички» (497). И точно так же, как и тогда, черная сумочка лежала рядом с нею на скамейке. А дупеля, гаршнепы, бекасы, вальдшнепы по сезону, перепела, кулики. По данным исследователей из текста было изъято «более 014000. 014000 слов». Воланд сидел на складном табурете, одетый в черную свою сутану. И вот они уж свистят, как соловьи весной в лесу, тревожат милицию, отрывают ее от дела.
Абсолютно свободно можно было бы, граждане, его и не затевать. Повозки сопровождали пятнадцать человек в серых плащах, верховые. Из любопытства Маргарита заглянула в одно из них. Разбитие восьми бутылок белого сухого «Ай-Даниля».
За этим обрывом внизу, в тени, лежала река. Его затрясло, тело его наполнилось огнем, он стал стучать зубами и поминутно просить пить. Публика, сразу подняв отчаянный крик, шарахнулась из кондитерского назад, смяв более ненужного Павла Иосифовича, а из-за рыбного гуськом со своими отточенными ножами рысью побежали к дверям черного хода продавцы.
При этом исследователи отмечали, что первый импульс к созданию образа сатаны дало всё-таки другое произведение— речь идёт об опере Шарля Гуно «Фауст», которую Михаил Афанасьевич любил слушать со времён своего киевского детства31. В саду не было ни души и теперь над Иудой гремели и заливались хоры соловьев. А когда она повторилась и к ней на помощь вступила другая, более властная и продолжительная, а затем присоединился и явственно слышный гогот и даже какое-то улюлюкание, финдиректор сразу понял, что на улице совершилось еще что-то скандальное и пакостное. Но это бы еще полгоря. Грохот потряс квартиру.
Более того, злые языки уже уронили слово – наушник и шпион. Липы и акации разрисовали землю в саду сложным узором пятен. Теперь снизу уже стеною шел народ, как бы штурмуя площадку, на которой стояла Маргарита. Смысл ее такой: на месте поруганной святыни поселяются бесы. Кроме того, полнокровный обычно администратор был теперь бледен меловой нездоровою бледностью, а на шее у него в душную ночь зачем-то было наверчено старенькое полосатое кашне. Какая-то неожиданная и ужасная хворь поразила его.
Выбрит гладко. То есть кому хотите сказать, что Берлиоз что то натворил, – не поверит, ей ей, не поверит. Удивительнее всего то, что, очевидно, с ним вместе исчез и милиционер. Ей показалось, что он пахнет болотной тиной. Иванова, Н. Клюева, М. Булгакова и других писателей 20-х годов» от 7 июня 1972 года имевшего гриф «Абсолютно секретно».
Да, материалу было уже много и было известно уже, кого и где ловить. Начало другое, но заключительные главы совпадают. Перепрыгивая с камня на камень, он наконец выбрался на противоположный гефсиманский берег и с великой радостью увидел, что дорога над садами здесь пуста. Но и самого умного человека подобная телеграмма может поставить в тупик. Большой кабинет на втором этаже театра двумя окнами выходил на Садовую, а одним, как раз за спиною финдиректора, сидевшего за письменным столом, в летний сад Варьете, где помещались прохладительные буфеты, тир и открытая эстрада. Помнят московские старожилы знаменитого Грибоедова. Позже в описании героя стало проявляться некоторое сходство с Гоголем: «Худой и бритый блондин с висящим клоком волос и с острым птичьим носом».
– одним криком ответили Воланду Маргарита и мастер. Это были бессвязные мысли, но в общем приятные. Тень шпаги медленно и неуклонно удлинялась, подползая к черным туфлям на ногах сатаны.
Мне пора. Но довольно, ты отвлекаешься, читатель. Ручей остался позади верных любовников и они шли по песчаной дороге.
Ухо Поплавского торчало в разбитом стекле. Маргарита Николаевна никогда не прикасалась к примусу. Говорите.
Но длилась эта стрельба очень недолго и сама собою стала затихать. «Мастер и Маргарита» (1994)— до недавнего времени существование фильма вообще считалось мифом. Лишенный природой дара слова, он ни в чем не мог оправдаться. Пропавшего Римского разыскали с изумляющей быстротой. И вальс над садом ударил сильнее. В это время снизу стали слышаться осторожные шаги подымающегося человека. Ты разлюбил меня.
Но он им не воспользовался. Получилось эпично ибо впервые за последние 20 лет в данном «высере» не пинали по яйцам коммуняк, а обосрали «братьёв» славян (бандеро-наци-хохлов, в отместку запретивших прокат фильма в Незалежной), что намекает на спецзаказ Кремля. Подняв голову к потолку, она вдруг увидела, что он на глазах у нее меняет свой белый цвет на какой-то мертвенно-синеватый. Имеется ранний черновик под названием «Тайному другу». Шаги стукнули еще раза два и затем внезапно стихли. Я не говорю уже о природе.
Когда в квартире, где остановились Воланд и его соратники, появляется группа вооружённых людей, Бегемот встречает пришедших предупреждением о том, что «кот— древнее и неприкосновенное животное». Сопоставление же показаний Аркадия Аполлоновича с показаниями других, в числе которых были некоторые дамы, пострадавшие после сеанса (та, в фиолетовом белье, поразившая Римского и, увы, многие другие) и курьер Карпов, который был посылаем в квартиру 50 на Садовую улицу, – собственно, сразу установило то место, где надлежит искать виновника всех этих приключений. Горько. Чего стоил один этот мессия, которого они вдруг стали ожидать в этом году.
Стало известно, что приехал из морга Желдыбин. Тут Маргарита стала замечать, что цепь ее сделалась тяжелее, чем была. Тело ее пылало после купанья. –Откуда. Слово «меня», без сомнения, попало сюда из другой телеграммы, вместо слова «Берлиоза», которое приняло вид «Берлиоз» и попало в конец телеграммы. Приезжай.
Да ведь дамочка-то голая. «Увидели меня», – подумал прокуратор. Неимоверно доставляющая пьеса известная в основном по винрарнейшему фильму Гайдая.
Маргарита Николаевна отвечала за него: «Ты свободна Разве я держу тебя. » Потом возражала ему: «Нет, что это за ответ. Кто и в какой истребитель пустит Степу без сапог. Надлежит открыть одну тайну Максимилиана Андреевича. –Ни в коем случае, прокуратор.
Быстрые и бойкие шаги вниз и вот мелькнула спина женщины.
Удивительная телеграмма. У него прекрасная квартира, жена и красавица любовница. Ялта, Суук-Су, Боровое, Цихидзири, Махинджаури, Ленинград (Зимний дворец)». Удивительнее всего то, что, очевидно, с ним вместе исчез и милиционер.
Стекло в этой двери было выбито. Когда он наконец увидал пылящую вдали длинную процессию, она была уже у подножия холма.
Сразу после своего появления он обрадовал всех местных жителей первой, а затем и остальными тремя сериями. Прощайте. На месте того, кто в драной цирковой одежде покинул Воробьевы горы под именем Коровьева-Фагота, теперь скакал, тихо звеня золотою цепью повода, темно-фиолетовый рыцарь с мрачнейшим и никогда не улыбающимся лицом.
Работы закончились на закате. Но бывают тени от деревьев и от живых существ. Слышно было, как он грохнулся внизу и, судя по звуку, от него отлетела крышка. И тем не менее Максимилиан Андреевич очень спешил в Москву. Голые женские тела поднимались между фрачными мужчинами. Эти же рассказы привели в величайшее смущение бухгалтера Василия Степановича, который накануне на спектакле не был.
Не было. По виду – лет сорока с лишним. Маргарита Николаевна повалилась на стул под зеркалом в передней и захохотала.
Постояв некоторое время, цилиндр начал вращаться до тех пор, пока не выскочила надпись: «Няня». И быстро он понял это, но постарался обмануть себя. В него она с грохотом обрушилась и в нем погибла.
Зимой 1940 года самочувствие Михаила Афанасьевича резко ухудшилось. Поведение его изумило всех. Поплавский прислонился к стене.
В именах и образах угадываются театральные деятели и известные актёры. Крышка черепа откинулась на шарнире. Брови черные, но одна выше другой.
«Здравствуйте. Смотри, вон впереди твой вечный дом, который тебе дали в награду. Елена Сергеевна делала несколько попыток напечатать роман. Этого свиста Маргарита не услыхала, но она его увидела в то время, как ее вместе с горячим конем бросило саженей на десять в сторону. Является одним из наиболее известных и популярных русских писателей XX века, в основном, благодаря роману (булгаковеды его называют еще мениппеей и свободной мениппеей) «Мастер и Маргарита» (а также его многочисленным театральным постановкам и экранизациям).
Горько мне. Спасением своим бедный зверь обязан в первую очередь милиции, а кроме того, своей хозяйке, почтенной старушке-вдове. » Честного перед самим собой человека роман, как, впрочем и «сатанинская библия», ведет к Богу. Крем легко мазался и, как показалось Маргарите, тут же испарялся.
Над первыми из них я смеялся. Некоторым даже нравится. Там он узнал, что предчувствие его не обмануло. По этой дороге, мастер, по этой.
Мастер начинает бояться темноты, ему кажется, что по ночам в окно влезает какой-то «спрут с очень длинными и холодными щупальцами» (413), страх овладевает «каждой клеточкой» его тела (417), роман становится ему «ненавистен» (563) и тогда, по словам Мастера, «случается последнее»: он «вынимает из ящика стола тяжелые списки романа и черновые тетради» и начинает «сжигать их» (414). Печатался с огромным скрипом— в 60-е ещё многие помнили, кто с кого в романе написан и издательство опасалось лучей поноса со стороны возмущённых прототипов. Все это только снилось Никанору Ивановичу под влиянием поганца Коровьева.
Шипящий в горле нарзан. Использовать ее никто не может ни при каких обстоятельствах, уверяю вас. В частности, в определенной среде эта книга ценится как «гимн сатане». Он гуманен и просто хочет утешить меня.
Ведь это надо же выдумать – преграждать этим двум путь на веранду. Все это было хорошо, но тем ужаснее было пробуждение игемона. Кстати: этим делом следствие занималось особенно внимательно.
Этому событию предшествовал выход Постановления секретариата ЦК КПСС «О переиздании художественных произведений М. Волошина, О. Мандельштама, Вяч. Коровьев против Панаева написал «Скабичевский», а Бегемот против Скабичевского написал «Панаев». Так не прекращающимся ни на секунду следствием и ознаменовалось утро субботнего дня. В этой реплике присутствует перекличка с произведением Анатоля Франса «Сад Эпикура», в котором герой Аристид избавляет от гибели птенцов, к гнезду которых пыталась подобраться кошка. Попросить, что ли, самой, как искушающе советовал Азазелло в Александровском саду.
Да-с. Написав это произведение, автор столкнулся с миром столичной литературы, в котором отказы печатать сопровождались травлей в прессе и предложениями ударить по «пилатчине». Разговор этот шел на закате солнца, как раз тогда, когда к Воланду явился Левий Матвей на террасе. Потом, разломав молотком двери шкафа в этом же кабинете, бросилась в спальню. Максимилиан Андреевич уселся на каком-то деревянном обрубке и решил ждать. Первое, что поразило Маргариту, это та тьма, в которую они попали.
Червонец. И сознание опасности, неизвестной, но грозной опасности, начало томить душу финдиректора. И он повез меня. Максимилиан Андреевич считался и заслуженно, одним из умнейших людей в Киеве. И фрачники и женщины распались в прах.
И делает она это вовсе не ради любви к Мастеру, а ради себя, ради своей прихоти: «дьяволу бы я заложила душу, чтобы только узнать» (491). В итоговой редакции внешность персонажа изменилась: Иван Бездомный, устремляясь в погоню за Воландом и Коровьевым, видит рядом с ними кота «громадного, как боров, чёрного, как сажа или грач и с отчаянными кавалерийскими усами»51. У обоих немного ныл левый висок. Тут что-то дунуло в лицо бывшему сборщику и что-то зашелестело у него под ногами.
Рядом с нею с корнем вырвало дубовое дерево и земля покрылась трещинами до самой реки. Дело в том, что в жилтовариществе был, увы, преизрядный дефицит. Высшей жрицей сатанинской секты обычно является женщина.
Азазелло покинул террасу и Воланд остался один. Мастера вспугнул этот свист.
Взмахнув ею, как штандартом, она вылетела в окно. Тогда на лестнице первого подъезда начались крики. В общем возбужденном говоре, смешках и вздохах послышался мужской голос: «Я не позволю тебе. » – и женский: «Деспот и мещанин, не ломайте мне руку. » Женщины исчезали за занавеской, оставляли там свои платья и выходили в новых. Ну, чего не знаем, за то не ручаемся. Однажды она признаётся себе, что готова заложить душу дьяволу ради того, чтобы узнать, жив он или нет. Еще, помнится, выли собаки от этого патефона.
Это продолжалось одно мгновение, после чего веки опять опускались, суживались щелочки и в них начинало светиться добродушие и лукавый ум. Гонка за какими-то гражданками, визжащими от ужаса.
Подобную тему Булгаков развивал и раньше: так, герой его повести «Собачье сердце» (1925) профессор Преображенский заявляет в разговоре с доктором Борменталем, что если он будет не оперировать, а «петь хором», то в его квартире неминуемо «настанет разруха»45. Но одиночество его не было продолжительным. Он велел постель приготовить на балконе, там же, где обедал, а утром вел допрос. Но эти праздники – маги, чародеи, волшебники, эти стаи богомольцев Фанатики, фанатики. Я полез в кошелек, а оттуда пчела – тяп за палец.
Азазелло— это персонаж, наделённый «разбойничьей прямотой»37, образ которого корнями уходит в мифологию (Азазель— «демон пустыни»). Актёров подтянул из предыдущих своих фильмов и снял откровенную балабановщину. Думаю, что это не самое лучшее, что есть на нем, но, повторяю, это не так уж худо. Одуряющий запах шампанского подымался из бассейна.
Весь Гефсиманский сад в это время гремел соловьиным пением. Эта женщина с клеенчатой зеленой сумкой в руках вышла из подъезда во двор. От этих рек отделялись ручейки и вливались в огненные пасти ночных магазинов.
Маргарита Николаевна не знала ужасов житья в совместной квартире. Похороны пятницу, три часа дня. Михаил Афанасьевич иронично относился к стихийным хоровым коллективам и в главе «Беспокойный день» «высмеял приверженность представителей советской власти к этому виду искусства».
Каковы убытки от моих гостей, которых вы сейчас наименовали висельниками. Все еще скалясь, прокуратор поглядел на арестованного, затем на солнце, неуклонно подымающееся вверх над конными статуями гипподрома, лежащего далеко внизу направо и вдруг в какой-то тошной муке подумал о том, что проще всего было бы изгнать с балкона этого странного разбойника, произнеся только два слова: «Повесить его». У дверей квартиры Коровьев раскланялся и исчез, а остальные пошли провожать по лестнице. Сами предложат и сами все дадут. Зачем же Варенуха шел в кабинет финдиректора, ежели полагал, что его там нету.
Но он угасал во мгновение и храм погружался в темную бездну. Ну, а с теми-то что же случилось. Но подслушать было решительно некому. Правый глаз черный, левый почему-то зеленый. Помните, Амвросий. С трюфелями.
И вот здесь-то Иван Николаевич окончательно потерял того, кто был ему так нужен. Они-то и испускали этот самый хохот и улюлюканье. с патефоном в чемоданчике.
Она вливалась в окошки и гнала с кривых улиц людей в дома. –Вызываю на дуэль. Может быть, эти сумерки и были причиною того, что внешность прокуратора резко изменилась.
Кто-то ассоциирует себя с профессором и возмущается Шариковыми и Швондерами, кто-то резонно замечает, что профессор же Шарикова и создал и что все желания «находящегося на низшей ступени развития» Шарикова как раз и были попытками стать нормальным человеком (носить одежду, обладать именем, ходить на службу, найти спутницу жизни и даже книги читать), которые снобствующий профессор попросту проигнорировал. Ступни его ног были в илистой грязи, так что казалось, будто купальщик в черных ботинках. Написано в 1925 году. Чего желаете за то, что провели этот бал нагой.
К ногам храпящего коня Маргариты швырнуло убитую свистом Фагота галку. Также Кирюша-мен никак не отреагировал на откровенную проституцию ЗАО «РПЦ», показанную в последних сериях фильма. В одном – в квартире. В какой-то момент власть на острове захватывает «махровый арап», проходимец и прощелыга Кири-Куки.
Вследствие этого и результаты для обеих сторон бывают всегда одинаковы. Это был Коровьев, он же Фагот. Также Михаил Афанасьевич очень уважал морфий.
Ну что ж, тот, кто любит, должен разделять участь того, кого он любит. Лунный свет лизнул ее с правого бока. Очаровательное место. Хохот звенел под колоннами и гремел, как в бане. Однако печать, вот она.
Мысли ее не были в разброде, ее абсолютно не потрясало то, что она провела ночь сверхъестественно. Если преодолеть первичное отторжение (а также изврат над ГГ и анахронизмы), смотреть, как ни странно, можно. В спальне Маргариты Николаевны горели все огни и освещали полный беспорядок в комнате. По словам литературоведа Георгия Лесскиса, текст, подготовленный ею, содержит, несмотря на тщательное редактирование, определённые расхождения— это касается цвета берета Воланда имени швейцара в ресторане «Грибоедов» и некоторых других деталей, «которые чаще всего читателями не замечаются»19. – задаю я всем вопрос. Проклятые скалистые стены упали.
С самого раннего утра начали звонить и звонили непрерывно телефоны в кабинете Лиходеева, в кабинете Римского, в бухгалтерии, в кассе и в кабинете Варенухи. Ну да, ряса накинута прямо на голое тело. Пусть обратится ко мне, я скажу ему адрес, укажу дорогу – особняк еще цел до сих пор. Никогда и ничего и в особенности у тех, кто сильнее вас. Зачем.
Ими, впрочем, занимались мало. Я вот, например, хотел объехать весь земной шар. – и тотчас все трое открыли стрельбу на веранде, целясь в голову Коровьеву и Бегемоту. Маргарита распахнула ее и половая щетка, щетиной вверх, танцуя, влетела в спальню. Правда, причина на сей раз оказалась прозаичнее. Инфернальности киношке добавляет тот факт, что по окончании съёмок лента встала в центре эпического срача, студия-спонсор потребовала подогнать фильм под показ в кинотеатре (то есть сделать из 3 часов 01:20).
Маргарита ощутила соленый вкус на губах и поняла, что ее моют кровью. Причём «Белые» в данном высере показаны едва ли не большими мудаками, чем «красные» были на самом деле. Он истомлен голодом и жаждой. Фокусника-саламандру, не сгоравшего в камине И во второй раз силы ее стали иссякать. Тьфу ты. Снаружи несся ровный гул.
А что такое художник без вдохновения. Арчибальд Арчибальдович знал и о сеансе в Варьете и о многих других происшествиях этих дней, слышал, но, в противоположность другим, мимо ушей не пропустил ни слова «клетчатый», ни слова «кот». Но при чем же тогда похороны. Это – факт. По утверждению Владимира Лакшина, в образе булгаковского героя «немало личного, выстраданного» Мариэтта Чудакова писала, что возлюбленный Маргариты— «это alter ego автора»67. Дешевка это, милый Амвросий.
Писатель искал разновидности заголовков: среди названий фигурировали «Копыто инженера», «Гастроль (Воланда)», «Жонглёр с копытом» и другие6. Туфли стояли на ночном столике рядом с недопитой чашкой кофе и пепельницей, в которой дымил окурок, на спинке стула висело черное вечернее платье. Ключи расширили мои возможности. Поразило Маргариту то, что Воланд вышел в этот последний великий выход на балу как раз в том самом виде, в каком был в спальне. Он открыл глаза и первое, что вспомнил, это что казнь была. Да.
Он тронул поводья и горячая кавалерийская лошадь пошла рысью, потряхивая всадника. Ну, чего не знаем, за то не ручаемся. Невдалеке уже виднелись полуразрушенные ворота масличного имения.
Он включается в разговор об Иисусе Христе, рассказывает о своём пребывании на балконе прокуратора Иудеи Понтия Пилата и предрекает, что Берлиозу отрежет голову «русская женщина, комсомолка». Выбор площадки с большим количеством зрителей мессир объясняет тем, что ему «хотелось повидать москвичей в массе, а это удобнее всего было сделать в театре»35. Невидима и свободна. Достаточно вам сказать, что называлась статья Латунского «Воинствующий старообрядец». » (485) — это цитата из романа взята шестью страницами ранее первого предложения Маргарите стать ведьмой.
Прокуратор лег на приготовленное ложе, но сон не пожелал прийти к нему. Вообще, надо сказать, что роман писался в то время, когда в СССР распространялась своеобразная эпидемия «отравлений» на религиозной почве. Туда же полетел и опустевший чемодан. И то, что булгаковский Иешуа не является Богом, булгаковский же сатана в «евангелии от себя» сам всеми способами пытается показать и доказать.
Она пересекла Арбат, поднялась повыше, к четвертым этажам и мимо ослепительно сияющих трубок на угловом здании театра проплыла в узкий переулок с высокими домами. Проблема оставалась в Сталине когда же отец народов улёгся в уютненьком Мавзолее, к делу приступила третья жена и законная вдова писателя— Елена Сергеевна. Поплавский сам удивился, насколько мало его это огорчило. Вопрос о том, когда именно писатель приступил к работе над «последним закатным романом», в булгаковедении остаётся открытым: по одним данным, черновые наброски Михаил Афанасьевич начал делать в 1928 году1, по другим— в 1929-м2. Вечером Матвею идти в Ершалаим не пришлось.
Это была иголочка беспокойства. На этих повозках ехали шесть палачей.
Маргарита Николаевна не нуждалась в деньгах. А факт – самая упрямая в мире вещь. Того в два счета перебросили в Брянск и назначили заведующим грибнозаготовочным пунктом. Однако следом появилось постановление оргбюро ЦК ВКП (б) «О журналах Звезда и Ленинград», затронувшее судьбы Михаила Зощенко, Анны Ахматовой и других литераторов это событие заставило издателей быть осторожными и реагировать на вопрос о публикации «Мастера и Маргариты» словами «Не время»18.
И как раньше Римский страдал из-за Степы, так теперь Варенуха мучился из-за Алоизия. Ну, что же, оказывается, это не суждено. И как только устремление ее души становится осознанным («ах, право, дьяволу бы я заложила душу, чтобы только узнать»), появляется Азазелло (491). В 1969 году в издательстве «Посев» вышло издание, где цензурные изъятия, сделанные при подготовке журнальной версии, были выделены курсивом28.
Булгаков описывает промежуток между взрывом Храма и началом строительства Дворца Советов. Не правильнее ли думать, что управился с ним кто-то совсем другой. И это скольжение, как на воздушных салазках, вниз принесло ей наибольшее наслаждение. В частности, в оригинале действие происходит в 30-е годы, а в картине— в 70-е. В один ряд сидели орангутанги, дули в блестящие трубы.
В каморке было прохладно, пахло мышами и сапогами. Сейчас, высыхая, они светлели. Остолбенев от этого слова «Пилатчина», я развернул третью газету. Маргарита летела беззвучно, очень медленно и невысоко, примерно на уровне второго этажа.
В нем играла метель. Впрочем, по большому счёту отношения к оригинальному тексту «Белой гвардии» сие творение не имеет. Сквозь цветные стекла больших окон (фантазия бесследно пропавшей ювелирши) лился необыкновенный, похожий на церковный, свет. Тема чудодейственного крема, по данным исследователей, связана как с древними народными преданиями о магических веществах, так и с литературными источниками— подобный мотив присутствует в «Метаморфозах» Апулея, гётевском «Фаусте» и «Огненном ангеле» Валерия Брюсова41. В 1999-м суд окончательно послал на хуй режиссёра и отдал все права на ленту спонсорам. Это он, Коровьев, погнал под трамвай Берлиоза на верную смерть.
Маргарита смутно видела что-нибудь. Обман же самого себя заключался в том, что прокуратор старался внушить себе, что действия эти, теперешние, вечерние, не менее важны, чем утренний приговор. Но их не было и следа. Возлюбленную его звали Маргаритою Николаевной. Беда случилась. Карточка была на месте, Маргарита попала туда, куда нужно было.
За сегодняшний день уже второй раз на него пала тоска. Ну что же, подождем еще». В трижды проклятой квартире 50, несомненно, надо повторить, кто-то был. Этого не может быть, а значит, его нет в Ялте.
«Мастер и Маргарита» (2005)— определённо, мессир разозлился на тех, кто собирается экранизиовать роман с ним в главной роли и теперь создателей любой экранизации «МиМ» ждут анальные кары. Из камина выбежал почти совсем разложившийся труп. Маргарита сделала еще один рывок и тогда все скопище крыш провалилось под землю, а вместо него появилось внизу озеро дрожащих электрических огней и это озеро внезапно поднялось вертикально, а затем появилось над головой у Маргариты, а под ногами блеснула луна. Во что цените ваше колено.
«Собачье сердце» (1988)— одна из лучших экранизаций Булгакова. Всякий может в этом убедиться, если пожелает направиться в этот сад. Да, хуже моей болезни в этом здании нет, уверяю вас.
В СССР отдельное книжное издание впервые увидело свет в 1973 году. Маргарита зажмурилась и чья-то рука поднесла к ее носу флакон с белой солью. «Записки юного врача» или, точнее, «Д Чоцn9 Бостогs Иотебоок» (2012). Творческое объединение «UK-фильм» по заказу Королевского Гостелерадио внезапно сподобилось на целый мини-телесериал по тем самым «Запискам», которые по степени экранизируемости начинают догонять «MM». В саду было тихо.
Нет, ты уйди из моей памяти, тогда я стану свободна». Мимо него пропрыгала безногая курица и свалилась в пролет. Солнце исчезло, не дойдя до моря, в котором тонуло ежевечерне. Пытаясь «собраться с мыслями», герой обменивает выданные за работу вместо зарплаты спички на такое же некачественное и тоже полученное вместо зарплаты, вино у соседки.
Там он знакомится с Мастером и узнаёт историю его романа о Понтии Пилате. Тогда, что же поделаешь, приходится разговаривать ему с самим собою. И то же самое – никакого впечатления ни на кого это не произвело. Мастер представляется читателю лишь в тринадцатой главе, Маргарита и того позднее — по мере возникновения потребности в них у Воланда».
Я вижу только незначительный кусок этого шара. Тот, кто называл себя мастером, работал, а она, запустив в волосы тонкие с остро отточенными ногтями пальцы, перечитывала написанное, а перечитав, шила вот эту самую шапочку. – сердито подумала Маргарита, – тут повернуться нельзя». И тем не менее где-то какая-то иголочка в самой глубине души покалывала председателя. Женский голос. Да, так на чем, бишь, я остановился.
Он – вон, а вместо него входит толстяк, тоже с какой-то кошачьей мордой и говорит: «Это что же вы, гражданка, посетителям» брысь «кричите. » И прямо шасть к Прохору Петровичу, я, конечно, за ним, кричу: «Вы с ума сошли. » А он, наглец, прямо к Прохору Петровичу и садится против него в кресло. Это серьезно. Неужели ж вам не будет приятно писать при свечах гусиным пером. Через час пришел ответ (к вечеру пятницы), что Римский обнаружен в номере четыреста двенадцатом гостиницы «Астория», в четвертом этаже, рядом с номером, где остановился заведующий репертуаром одного из московских театров, гастролировавших в то время в Ленинграде, в том самом номере, где, как известно, серо-голубая мебель с золотом и прекрасное ванное отделение. –Самое несложное из всего.
Вы судите по костюму. Немедленно вслед за воспоминанием о статье прилетело воспоминанье о каком-то сомнительном разговоре, происходившем, как помнится, двадцать четвертого апреля вечером тут же, в столовой, когда Степа ужинал с Михаилом Александровичем. Ложь от первого до последнего слова.
Не докончив этого, возвращалась в спальню и кухонным ножом резала простыни, била застекленные фотографии. Она галопом подскочила к кровати и схватила первое попавшееся, какую-то голубую сорочку.
Источник ее, громадный камин, продолжал ее питать. Пенсне на его лице как-то перекосилось, а свой портфель он сжимал в руках. Между бутылками поблескивало блюдо и сразу было видно, что это блюдо из чистого золота. Ну, чего не знаем, за то не ручаемся.
Само название «Мастер и Маргарита» «затемняет подлинный смысл произведения: внимание читателя сосредотачивается на двух персонажах романа как на главных, тогда как по смыслу событий они являются лишь подручными главного героя. черт ее знает, кто она. Десять с полтиной. В саду никого не было.
Затем он повернулся к врачу, протянул ему руку, сухо сказал «до свидания» и собрался уходить. Да и притом вы сами – королевской крови. Ведь Азазелло запретил ему лгать и хамить по телефону, а в данном случае администратор разговаривал без содействия этого аппарата.
Машина шла сюда. Кожу на лице Воланда как будто бы навеки сжег загар» (523). В старинном громадном камине, несмотря на жаркий весенний день, пылали дрова. Затем медленно едущий грузовик с музыкантами. Это украшение чрезвычайно обременило королеву.
Ведь дают же люди знать. Она мучает не только его, но и его верного сторожа, собаку. И спать мне пришлось с огнем. Черная тоска как-то сразу подкатила к сердцу Маргариты.
Бал будет пышный, не стану скрывать от вас этого. А яйца-кокотт с шампиньоновым пюре в чашечках. Но разглядеть ничего не мог. Через несколько минут он вновь был на Яффской дороге.
Это, конечно, сомнительно, чтобы дело было именно так, но чего не знаем, того не знаем. Выспавшись, Иван Николаевич стал поспокойнее и соображать начал яснее. Еще, помнится, выли собаки от этого патефона.
Хотя, впрочем, за это очень строго его судить нельзя. Однако умные люди на то и умны, чтобы разбираться в запутанных вещах. Домик молчал. Черный, здоровый, как бегемот. Он полз медленно, как гусеница, сыпя в воздух искры.
Римская пехота во втором ярусе страдала еще больше кавалеристов. Интересно отметить, что душа Маргариты находилась в полном порядке. – тут шофер произнес несколько непечатных слов. – Другой – за Зубовской. Я бываю болен всякий раз, как мне приходится сюда приезжать. В печке ревел огонь, в окна хлестал дождь.
Но не попса же, не канает. В ней никого не оказалось и на плите в полумраке стояло безмолвно около десятка потухших примусов. Теперь путь был недалек. Снаружи раздались выстрелы. Герой Михаила Афанасьевича, душевная опустошённость которого связана с «трагедией непризнания»70, укрывается от невзгод в больничной палате сам Булгаков, осознавая, что он «уничтожен», обращался к советскому правительству с просьбой дать разрешение уехать из СССР (1930, март)7169.
Оно всхлипнуло и по облицованной мрамором стене каскадом побежали вниз осколки. с патефоном в чемоданчике. Квартира была давно уже под подозрением. Пришедший прилег, слуга налил в его чашу густое красное вино.
Она била вазоны с фикусами в той комнате, где был рояль. Солнце сожгло толпу и погнало ее обратно в Ершалаим. Он знает, что в молодости он стал жертвой преступных гипнотизеров, лечился после этого и вылечился. Сейчас же задымились обои, загорелась сорванная гардина на полу и начали тлеть рамы в разбитых окнах.
Снизу текла река. На представлении в варьете мы видим «рыжую девицу, всем хорошую, кабы не портил ее шрам на шее» (394), перед началом «бала» Коровьев говорит, что «недостатка в электрическом свете не будет, даже, пожалуй, хорошо было бы, если б его было поменьше» (519). В кабинете за Ивана принялись трое – две женщины и один мужчина, все в белом.
Зачитывать до дыр театраломанам всех мастей в обязательно порядке. Профессор исчез. В переднем стекле смутно виднелся силуэт грача. Этот демон легко меняет маски: так, у Берлиоза он просит «четверть литра» для поправки здоровья бывшему регенту Никанору Ивановичу Босому представляется переводчиком прибывшего в Москву иностранца42 в телефонном разговоре, жалуясь «плаксивым голосом» на председателя жилищного товарищества дома 302-бис, называет себя жильцом одиннадцатой квартиры Тимофеем Квасцовым. Теперь бог не послушает его.
Не может он совладать с этим весенним полнолунием. И чутье, никогда не обманывающее бывшего флибустьера, не подвело его и на сей раз. Дверь раскрылась. И прочее в этом же роде. Обнаруженный прячущимся в платяном шкафу четыреста двенадцатого номера «Астории» Римский был немедленно арестован и допрошен в Ленинграде же.
Осталась только площадка с каменным креслом. «Морфий» (2008)— вещество такое. Ну, чего не знаем, за то не ручаемся. На маленьком вытертом коврике стояла низенькая скамеечка.
Но процессии уже не было видно. К числу коровьевских шуток относится организация кружка в филиале зрелищной комиссии: придя туда как специалист-хормейстер, подручный Воланда заставляет служащих почти безостановочно петь «Славное море» Созданию этого эпизода, судя по дневникам жены писателя, предшествовало реальное событие: в декабре 1933 года Булгаковы были приглашены в гости к актёру и режиссёру Рубену Симонову, где во время застолья слаженно исполнялась песня «По диким степям Забайкалья». Безобразие. Исступленно кричал ни в чем не повинный беккеровский кабинетный инструмент. На доработку «Мастера и Маргариты» вдова писателя потратила более двадцати лет. Следовательно, в час он покрывает более двенадцати тысяч километров.
–Не медлите, – приказал третий. Она любила его, она говорила правду. А шажки того человечка возобновились. Тут прибавились новые и очень интересные данные.
Содержание романа составляет не история Мастера, не литературные его злоключения, даже не взаимоотношения с Маргаритой (все это вторично), но история одного из визитов сатаны на землю: с началом оного начинается роман, концом его же и завершается. И внутрь прокуратор, как и говорил Афранию, уйти не пожелал. Следует отметить, что фильм несколько отличается от первоисточника. Помахав руками, чтобы остыть, Иван ласточкой кинулся в воду. После посещения дворца, в котором уже пылали светильники и факелы, в котором шла праздничная суета, молодой человек пошел еще бодрее, еще радостнее и заспешил обратно в Нижний Город. Злая вороная взмокшая лошадь шарахнулась, поднялась на дыбы.
Впрочем, теперь мы больше расставались, чем раньше. Лошади также стояли в потоке. Перечтите еще раз хотя бы историю знаменитого калифа Гарун-аль-Рашида. Один из бокалов упал со стола и разбился.
Да, дело тут вовсе не в колодах, фальшивых письмах в портфеле Никанора Ивановича. Коньяк подвел его вторично: высаживаясь, он все-таки угодил в воду. Волосы его были какого-то неопределенного цвета. Все было так, как будто так и должно быть.
Но тогда — кто Он. Ну, а колдовству, как известно, стоит только начаться, а там его уж ничем не остановишь. Убийцы быстро упаковали кошель вместе с запиской, поданной третьим, в кожу и перекрестили ее веревкой.
Берлиоз не вскрикнул, но вокруг него отчаянными женскими голосами завизжала вся улица. Следователь ушел от Иванушки, получив весьма важный материал. Луна ярко заливала Николая Ивановича. Вода струилась, омывая их копыта. Михаил Афанасьевич Булгаков (3 (15) мая 1891, Киев, Российская империя — 10 марта 1940, Москва, СССР) — русский писатель, драматург, театральный режиссер и актер. Амплуа гаера заставляет персонажа включать в собственный лексикон вульгаризмы: к примеру, во время сеанса чёрной магии он даёт со сцены объявления, насыщенные просторечными оборотами: «Таперича, когда этого надоедалу сплавили, давайте откроем дамский магазин»44.
Я вынул из ящика стола тяжелые списки романа и черновые тетради и начал их жечь. Представители следствия и опытные психиатры установили, что члены преступной шайки или, по крайней мере, один из них (преимущественно подозрение в этом падало на Коровьева) являлись невиданной силы гипнотизерами, могущими показывать себя не в том месте, где они на самом деле находились, а на позициях мнимых, смещенных. Квартира в Москве. Что. Рано или поздно он вслед за своим произведением уничтожает и себя.
Садитесь, гордая женщина. Вот таким образом она стала делать что попало. Истребитель. Цепь сейчас же стала натирать шею изображение тянуло ее согнуться. В руках у кентуриона Крысобоя пылал и коптил факел. Согласитесь, что их стало пять.
Присутствуют: отчаянно переигрывающий повзрослевший Гарри Поттер (плюс его матёрое альтер-эго в исполнении Джона Хэмма), snowy Russia, калинка-малинка в саундтреке, кровавая гэбня. А между тем всякий раз, как в нее направлялись, решительно никого в ней не оказывалось. Ах, умен был Арчибальд Арчибальдович. Может быть, он снял сапоги, прилетев в Ялту. «Вы чего, говорит, без доклада влезаете. » А тот нахал, вообразите, развалился в кресле и говорит, улыбаясь: «А я, говорит, с вами по дельцу пришел потолковать».
Маргарита подняла голову к луне и сделала задумчивое и поэтическое лицо. Но знает он также, что кое с чем он совладать не может. Прежде всего откроем тайну, которую мастер не пожелал открыть Иванушке. «Нет, ни за что», – сказала она себе.
Беречь твой сон буду я. Черный кот только заводил мученические глаза. Так вот, мне хотелось показать вам вашего героя.
Но тут подъем кончился и Маргарита поняла, что стоит на площадке. Отсылка к персонажу Гёте заявлена уже в эпиграфе в виде прямой цитаты из «Фауста»: «Я— часть той силы, что вечно хочет зла и вечно совершает благо». Да, да, да, это было на даче. Ему жарко. А не из этой ли шайки он сам. Если принять во внимание зубы и глаза разного цвета, кривой рот и скособочено расположенные брови (275), то ясно, что перед нами не образец красоты.
Все живое смылось с Садовой и спасти Ивана Савельевича было некому. У этой двери также была очередь, но не чрезмерная, человек в полтораста. Речь эта, как впоследствии узнали, шла об Иисусе Христе. Азазелло в ответ на это что-то прорычал. Он побежал. С последним ударом неизвестно откуда слышавшихся часов молчание упало на толпы гостей.
Поплавский спрятал паспорт в карман, оглянулся, надеясь увидеть выброшенные вещи. «Ум его в порядке, у него душа сходит с ума». Но об этом, конечно, не могло быть и разговора. Позиция была удобная из каморки прямо была видна выходная дверь шестого парадного. Кроме того, тут же на лестнице председателя, как удар, хватила мысль: «А как же попал в кабинет переводчик, если на дверях была печать.
Мечтает теперь Иван Савельевич только об одном, чтобы этого Алоизия убрали из Варьете куда-нибудь с глаз долой, так как, как шепчет иногда Варенуха в интимной компании, «Такой сволочи, как этот Алоизий, он будто бы никогда не встречал в жизни и что будто бы от этого Алоизия он ждет всего, чего угодно». Крики в скважине прекратились, на лестнице послышался топот. Женщины не было в этом деле, прокуратор.
Перед ним было три пути. После этого тот жестом удалил обоих слуг. Теперь на лошадь вскочил человек в военной хламиде и с коротким мечом на бедре. Внизу послышался сдавленный крик. Пропали и черные кони. Через несколько секунд никого из живых на дороге не было. Усталости никакой она не ощущала и радостно приплясывала на влажной траве.
Он на редкость беспристрастен и равно сочувствует обеим сражающимся сторонам. –Ни с места. Тогда Маргарита опять увидела Воланда. – и здесь незнакомец рассмеялся странным смешком. Несмотря на данное Азазелло обещание больше не лгать, администратор начал именно со лжи.
Маленький командир алы со взмокшим лбом и в темной от пота на спине белой рубахе, находившийся внизу холма у открытого подъема, то и дело подходил к кожаному ведру в первом взводе, черпал из него пригоршнями воду, пил и мочил свой тюрбан. А с интуристовыми деньгами, пожалуй, можно было и вывернуться. У левой ноги она чувствовала что-то теплое и мохнатое.
Вы можете ошибиться и притом весьма крупно. Бегемот горделиво огляделся. Он подсыпал новых данных. Туда, туда. Но не вернулся он не только через десять минут, а вообще никогда не вернулся. С Геллой напрямую сталкивается финансовый директор театра Варьете Римский: после сеанса чёрной магии он выдерживает жёсткую атаку вампирши и остаётся в живых благодаря предрассветному крику петуха, который, согласно поверьям, обладает способностью приводить в содрогание нечистую силу58.
–Настали абсолютно безрадостные дни.
Поглотив его, по небу с запада поднималась грозно и неуклонно грозовая туча. Любить кого-то — значит отдавать любимому силы своей души, как говорят, «вкладывать свою душу». Я так увлекся чтением статей о себе, что не заметил, как она (дверь я забыл закрыть) предстала предо мною с мокрым зонтиком в руках и мокрыми же газетами.
К ним присоединился и начальник храмовой стражи. За цепью двух римских кентурий оказались только две неизвестно кому принадлежащие и зачем-то попавшие на холм собаки. Тут же стояли, ловя нестойкую тень и скучали коноводы, державшие присмиревших лошадей. Само собой разумеется, что сегодняшняя казнь оказалась чистейшим недоразумением – ведь вот же философ, выдумавший столь невероятно нелепую вещь вроде того, что все люди добрые, шел рядом, следовательно, он был жив. Вот твой дом, вот твой вечный дом.
Это страшно трудно делать, так как исписанная бумага горит неохотно. Напрасно Мастер самоупоенно изумляется, как точно «угадал» он давние события (401). И ему что-то негромко сказал трибун и оба они пошли к столбам.
Словом, знакомство с Воландом не принесло ей никакого психического ущерба. Туман висел и цеплялся за кусты внизу вертикального обрыва, а противоположный берег был плоский, низменный. Впервые роман был напечатан в сокращённом виде в журнале «Москва» (11, 1966 и 1, 1967). Его прокуратор спросил о том, где сейчас находится себастийская когорта. В самом деле: раз он справлялся о том, где она находится, значит, шел в нее впервые.
Кончается всё плохо. В течение ее полета в светлой теперь и легкой голове прокуратора сложилась формула. Она почувствовала себя обманутой. Ведь это что же такое.
Послышался на плитах террасы стук шагов и оживленные голоса и перед Воландом предстали Коровьев и Бегемот. Он не хотел уходить с окна, рычал и вздрагивал и порывался спрыгнуть вниз.
И Маргарита вновь вылетела из комнаты с бассейном. Коровьев появляется на первых страницах романа как гражданин «престранного вида» с «глумливой физиономией». Он перерезал веревки и на них и два тела обрушились на землю.
Иные же рано или поздно понимают, что весёлый беспредел Воланда происходит только в первой части, а есть ещё и вторая, где бал у Сатаны и финальное воссоединение Мастера и Маргариты (которые появляются только в черновиках 1930-х) и, судя по названию именно это и есть основное содержание книги. Как рассказывал Владимир Лакшин, в 1946 году одно из писем вдовы писателя удалось «через знакомую портниху» вручить сотруднику аппарата Сталина Александру Поскрёбышеву. Ни скал, ни площадки, ни лунной дороги, ни Ершалаима не стало вокруг. Невидима и свободна.
Вы у меня в гостях. Это был Бегемот. В то время Храм был уже взорван и этот район был застроен «шанхайчиками». Эх-хо-хо Да, было, было. Лишь только белый плащ с багряной подбивкой возник в высоте на каменном утесе над краем человеческого моря, незрячему Пилату в уши ударила звуковая волна: «Га-а-а» Она началась негромко, зародившись где-то вдали у гипподрома, потом стала громоподобной и, продержавшись несколько секунд, начала спадать. Сердце Маргариты страшно стукнуло, так что она не смогла даже сразу взяться за коробочку.
Она сулила славу, она подгоняла его и вот тут-то стала называть мастером. Тут, внутри дворца, господствовали мрак и тишина. кажется, в радио служит, а может быть и нет. Мне неизвестно.
С такой поправкой смысл телеграммы становился ясен, но, конечно, трагичен. – тут потухло сломанное солнце в стекле. – Зачем. Удары стали чаще, переулок наполнился звоном и грохотом. На общем патетическом или реалистическом фоне попадаются лулзы (см.
Изначально «лучшего из шутов»37— кота Бегемота— Булгаков изображал как животное, передвигающееся на «толстых, словно дутых лапах»49. Нетерпеливый Иуда был уже за городской стеной.
На ручке двери он разглядел огромнейшую сургучную печать на веревке. Так, например, я стал бояться темноты. Он был в своем больничном одеянии – в халате, туфлях и черной шапочке, с которой не расставался. Подпись: «Полнообъемные творческие отпуска от двух недель (рассказ-новелла) до одного года (роман, трилогия). Правда, он был выбрит впервые, считая с той осенней ночи (в клинике бородку ему подстригали машинкой). Отрешённо наблюдая за залом и не вступая в диалоги с публикой, герой пытается понять, сильно ли изменилось «московское народонаселение».
Тяжело дыша, Маргарита рвала и мяла молотком струны. Но чем больше их появлялось, тем более менялось мое отношение к ним. Это было снаружи, а внутри Варьете тоже было очень неладно.
Комната оказалась очень небольшой. Другой слуга, осторожно наклонясь над плечом Пилата, наполнил чашу прокуратора. А. Откуда он приехал. Ала понеслась по северо-западной дороге. Вот-с, каков проныра, а вы изволите толковать про пятое измерение.
Тут Маргарита взволновалась настолько, что у нее застучали зубы и по спине прошел озноб. В романе она названа «королевой бала». Голос грустного человека да, это его голос Произнес что-то вроде «Оставь, Христа ради». В особенности это было заметно в отношении гражданки, стоявшей в левом заднем углу автодрог.
Рот какой-то кривой. Маргарита поехала к следующему окну.
Иван стал обдумывать положение. В комнате пахло духами, кроме того, в нее доносился откуда-то запах раскаленного утюга.
По временам ему приходилось валиться прямо в пыль и лежать неподвижно, чтобы отдышаться. Длинный меч его стучал по кожаному шнурованному сапогу. «Это их ввели на помост– подумал Пилат, – а стоны оттого, что задавили нескольких женщин, когда толпа подалась вперед». Никто не открывал. Метнувшаяся мне под ноги собака испугала меня и я перебежал от нее на другую сторону.
Словом, темный ужас. По-видимому, они истекли уже и ровно ничего не произошло.
Публика потоками выливалась из здания Варьете на улицу. Эта возможность абсолютно исключена.
Это ухо уловило женский смех. Кот долго приготовлялся, отвернувшись от подушки. И так же точно, как собаки, я боялся и трамвая. Последние же, Вар-равван и Га-Ноцри, схвачены местной властью и осуждены Синедрионом.
Минут через пять смотрю: вместо червонца бумажка с нарзанной бутылки. Иван узнал из рассказа гостя, как проводили день возлюбленные. Но он ошибается.
Несомненно, что это были пять темных окон на углу здания, в восьмом этаже. Увидела кухню. Но вот Иван Николаевич Бездомный следователя заинтересовал чрезвычайно. Ноги Маргариты подгибались, каждую минуту она боялась заплакать. Огромный пласт берега, вместе с пристанью и рестораном, высадило в реку. Но эти не бесследно.
Он был, а остальных не было. Наконец, уставши, отвалилась, бухнулась в кресло, чтобы отдышаться.
Маргарита взвизгнула от восторга и вскочила на щетку верхом. Ах, она ушла. Надо отдать справедливость тому, кто возглавлял следствие. Муж ее был молод, красив, добр, честен и обожал свою жену. Бездыханное тело лежало с раскинутыми руками.
Ушел. Скажу вам более, уважаемая госпожа, до черт знает каких пределов. По ночам будет луна. Остальное— на любителя.
Вот опять наверху открыли дверь. Но теперь нас интересует дальнейшее, а не этот уже свершившийся факт. Они пропадали лишь тогда, когда бумага чернела и я кочергой яростно добивал их. Голое влажное тело Иешуа обрушилось на Левия и повалило его наземь.
Герой безразличен к тем событиям собственной жизни, что происходили до встречи с Маргаритой, — так, он не может вспомнить имени своей бывшей жены: «На этой Вареньке Манечке ещё платье полосатое»66. Я, конечно, кричу ему «брысь. ». А. Его надо немедленно арестовать иначе он натворит неописуемых бед. И, может быть, до чего-нибудь они договорятся, – тут Воланд махнул рукой в сторону Ершалаима и он погас. Впрочем, долго мечтать в машине об этом счастье ей не пришлось. Вот таким образом там и видны были хибарки, о которых говорится в романе. Все, что мастер говорил о ней, было сущей правдой.
Если благодаря «Мастеру и Маргарите» поверить в реальность сатаны как личности, то неизбежно придется поверить и в Бога как в Личность: Воланд ведь категорически утверждал, что «Иисус действительно существовал» (284). Весь нижний этаж теткиного дома был занят рестораном и каким рестораном. Того – до такой степени, что в прошлом году, увидев в газете окаймленное черным объявление в том, что Савву Потаповича в самый расцвет его карьеры хватил удар, – Никанор Иванович побагровел до того, что сам чуть не отправился вслед за Саввой Потаповичем и взревел: «Так ему и надо. » Более того, в тот же вечер Никанор Иванович, на которого смерть популярного артиста навеяла массу тягостных воспоминаний, один, в компании только с полной луной, освещающей Садовую, напился до ужаса. Однако ждать пришлось дольше, чем полагал киевлянин. Но никто не отозвался. Не знаю.
Ну, взял на пробу горемыка мандарин. Она стала уходить гулять. Постояв немного, я вышел за калитку в переулок. Это был командующий легионом легат.
Он берёт пьесу молодого драматурга (наполненную флюродросом советской власти чуть менее, чем полностью) и начинает её репетировать, но вот беда— её ещё не видел цензор. Вот в чем прелесть этого путешествия вверх по лестнице луны. А филейчики из дроздов вам не нравились.
Левая ступня попала в лунное пятно, так что отчетливо был виден каждый ремешок сандалии. В процессе поиска правды ВНЕЗАПНО узнаёт, что Кальсонеров двое, что они на самом деле коты, а их помощники обладают скиллом храниться в ящиках стола и вылезать оттуда в добром здравии («Но не век же ему там сидеть. »). Словом, наступила стадия психического заболевания.
Здесь было две статьи: одна – Латунского, а другая – подписанная буквами «Н. Э». Впрочем, ведь все теории стоят одна другой. Ни в какую Ялту, конечно, Степа Лиходеев не улетал (это не под силу даже Коровьеву) и телеграмм оттуда не посылал. Но ввиду того, что безумные, утопические речи Га-Ноцри могут быть причиною волнений в Ершалаиме, прокуратор удаляет Иешуа из Ершалаима и подвергает его заключению в Кесарии Стратоновой на Средиземном море, то есть именно там, где резиденция прокуратора. Маргарита сидела, заткнув пальцами уши и глядела на сову, дремавшую на каминной полке.
Тогда в щелочках этих глаз светилось незлобное лукавство. Все смешалось в глазах у Поплавского. То есть кому хотите сказать, что Берлиоз что-то натворил, – не поверит, ей-ей, не поверит. Уверяю вас, что произведения Аримана и Лавровича могли считаться шуткою по сравнению с написанным Латунским.
А затем, представьте себе, наступила третья стадия – страха. В документе говорилось, что книги указанных писателей и поэтов предполагается выпустить в 1973—1975 годах «ограниченными тиражами», с обязательными «вступительными статьями и комментариями, дающими марксистско-ленинскую оценку творчества автора»29.
За что такое Мастеру. В этом эпизоде, по словам литературоведа Александра Зеркалова, присутствует аналогия с гоголевским «Вием»: «Освещая Геллу зловещим отсветом панночки, Булгаков обозначает грозное могущество женского начала»59. Ее свет перебивал неприятный, беспокойный свет играющий на балконе перед самыми глазами. Что-то подсказывало Поплавскому, что человечек этот очень скоро выйдет из квартиры.
Дело в том, что ни коту, ни пришедшим она не причинила никакого вреда. «Здравствуйте. «Странно, он назад возвращается в квартиру. Да сбудется же это. Сама по себе она уж никогда не сулит ничего приятного. Да, да, да, это было на даче. Вот этот самый абсурд («Бога нет потому, что Его не может быть») Булгаков и демонстрирует советскому гражданину, который патологически не желает замечать катающегося на трамвае и платящего за проезд Бегемота, равно как и умопомрачительной внешности Коровьева и Азазелло.
А прогнать меня ты уже не сумеешь. Винрарности фильму добавляет музыка Дашкевича и съёмка с примесью стиля нуар (стиль сепия, позже заюзанный Бортко в других экранизациях по произведениям сабжа). Это – та почтительность, с которою стали относиться к ней Коровьев и Бегемот.
Он знал, что теперь у него за спиною на помост градом летят бронзовые монеты, финики, что в воющей толпе люди, давя друг друга, лезут на плечи, чтобы увидеть своими глазами чудо – как человек, который уже был в руках смерти, вырвался из этих рук. То же самое: зачем. Неужели вы скажете, что это он сам собою управил так.
Вчера в этом Варьете (непечатные слова) какая-то гадюка – фокусник сеанс с червонцами сделал (непечатные слова). Почему именно ей. Цепь солдат по мановению Крысобоя разомкнулась и кентурион отдал честь трибуну. Для Маргариты— бездетной тридцатилетней жены очень крупного специалиста и тайной жены Мастера— исчезновение любимого становится драмой. Эти десять секунд показались Маргарите чрезвычайно длинными. Чуткий финдиректор нисколько не ошибся. Национальность пришельца было бы трудно установить.
Он лежал, слушая, как колотится его сердце не только в груди, но и в голове и в ушах. Само собою разумеется, что хитроумный цилиндр поразил Ивана. Булгаков показывает последствия подобного воздействия на человека. Когда уставшая от неопределённости героиня сознаётся в готовности пойти на сделку с дьяволом ради получения информации о Мастере, рядом с ней моментально появляется сподвижник Воланда— гражданин «маленького роста, пламенно-рыжий, с клыком, в крахмальном белье, в полосатом добротном костюме, в лакированных туфлях и с котелком на голове»40. И, знаете ли, нахожу, что здесь очень и очень неплохо. Внешне роман таким и остался, чем и радует неискушённых читателей. У Маргариты зазвенело в ушах.
Из кухни в коридор уже бежал поток. Абсолютно свободно можно было бы, граждане, его и не затевать. Ты глуп.
Через минуту она спала и никаких снов в то утро она не видела. В этих семи золотых лапах горели толстые восковые свечи. Открылась дверь этажом пониже. Массы начинают роптать, происходит извержение вулкана (стихийное бедствие, aka Февральская революция), а затем начинается форменный пиздец со смертоубийствами и арапско-эфиопским взаимовыпиливанием.
А дело тем временем шло к полудню, когда должна была открыться касса. Храм Христа Спасителя. Я просто хотел вам показать. Справившись с собою, Маргарита открыла ее и увидела в коробочке жирный желтоватый крем.
Потом Маргарита оказалась в чудовищном по размерам бассейне, окаймленном колоннадой. Став ведьмой, Маргарита во всей полноте ощущает то состояние, к которому, быть может, не всегда осознанно стремилась всю свою жизнь: она «ощутила себя свободной, свободной от всего» (499). В комнате пахло серой и смолой, тени от светильников перекрещивались на полу. На парчовой скатерти стояло множество бутылок – пузатых, заплесневевших и пыльных. Загорелось как-то необыкновенно, быстро и сильно, как не бывает даже при бензине. Именно так и сказал бы он в данном случае.
Словом – иностранец. кажется, в радио служит, а может быть и нет.
Экономист оглянулся и нырнул в каморку. Ударив молотком в его стекло, Маргарита вспугнула его и он исчез из комнаты. Прохор Петрович вспылил опять-таки: «Я занят. » А тот, подумайте только, отвечает: «Ничем вы не заняты» А. Ну, тут уж, конечно, терпение Прохора Петровича лопнуло и он вскричал: «Да что ж это такое. Как он родился в Армавире, так в нем и вырос и учился ловить мышей.
В 1940 году она подготовила сборник избранных произведений, в предисловии к которому литературовед Павел Попов рассказал о «Мастере и Маргарите» как о романе, в котором «реальное и фантастическое переплетаются в самых неожиданных формах»2021. Безумие. Город был залит праздничными огнями. Отдышавшись немного, он вскакивал и продолжал бежать, но все медленнее и медленнее. Среди знакомых ее мужа попадались интересные люди. Алло.
Маргарита вскоре увидела его. Ты произнес свои слова так, как будто ты не признаешь теней, а также и зла. Клавиши на нем провалились, костяные накладки летели во все стороны. Он пересек его. Но теперь примуса при толстяке не было, а нагружен он был другими предметами.
Актёры подобраны блестяще игра на высоте. Через минуту вся квартира была освещена. Абсолютно свободно можно было бы, граждане, его и не затевать. До 2006 она валялась в шкафу на кассетах формата «Betacam», пока её не обнаружил «сотрудник А» и, посмотрев, не поделился радостью с «сотрудником Б» тот же, дабы потешить ЧСВ и войти в историю, оцифровал содержимое кассет и слил на форум. Второй стадией была стадия удивления.
Разбрасывание зеленого лука по полу той же «Ялты». Маргарита Николаевна надевала в передней пальто, чтобы идти гулять. Что отварные порционные судачки. За что Михаил Афанасиевич её невозбранно отблагодарил. И вот проклятая зелень перед глазами растаяла, стали выговариваться слова и, главное, Степа кое-что припомнил. Ей показалось, что кричат оглушительные петухи, что где-то играют марш.
Наметили два очка на семерке. Ничего этого он не хотел, он хотел одного – переехать в Москву. Волосы Маргариты давно уже стояли копной, а лунный свет со свистом омывал ее тело. В это время гость прокуратора находился в больших хлопотах. Томление солдат и брань их по адресу разбойников были понятны. Опыт морфинизма описан автором в 1927 «из первых рук» в рассказе «Морфий».
Маргарита закрыла глаза, потом глянула еще раз и бурно расхохоталась. Тут, надо сказать, буфетчик значительно повеселел. После гибели Берлиоза под колёсами трамвая Воланд поселяется в «нехорошей квартире» Михаила Александровича, расположенной по адресу: Большая Садовая улица, 302-бис. Надо полагать, что гость прокуратора был склонен к юмору. Маргарита поднялась на метр вверх и ударила по люстре. А Варенуха продолжал свое повествование.
Коровьев и Азазелло стояли возле нее в парадных позах. – закричал Иван в трубку, – милиция. Качество данного контента хоть и позволяло в кои-то веки ознакомиться с данным винраром, но само по себе было настолько уёбищно, что при просмотре кровь лилась из глаз не переставая (320х240, 1-канальный звук, убогое качество картинки).
Держащий его со страхом и злобой косился на опасного зверя, приготовившегося к прыжку. Но это не «последнее», как считает Мастер Дело в том, что художник начинает бояться самого творчества, бояться вдохновения, ожидая возвращения за ними страха и отчаяния: «ничто меня вокруг не интересует, меня сломали, мне скучно, я хочу в подвал» — говорит Воланду Мастер (563). Очень просто. Он равнодушен к одежде и Булгаков почти не упоминает о таких деталях, как пальто или обувь персонажа единственный запоминающийся атрибут— это его «печальная чёрная шапочка с жёлтой буквой М», что означает «Мастер»64. Маргарита попробовала оглядеться.
У стоящих внизу в молчании на лицах появилось выражение полного недоумения. Вывод, который он делает, касается и представителей нового поколения и человеческой натуры в целом: «Люди как люди В общем, напоминают прежних»36. Да дело-то в том, что поймать-то никаким образом нельзя было.
Интересные замечания Коровьева перестали занимать Маргариту. Припомнилось даже, как нанимали этот таксомотор у «Метрополя», был еще при этом какой то актер не актер. Да, возвращается.
Сию экранизацию ожидали срачи не менее бурные, чем её сестру из 90-х. Сначала это был безымянный Поэт61, в облике которого просматривались черты самого Михаила Афанасьевича: «Лицо заросло щетиной хорошо знакомый рыжеватый вихор». Оставьте их вдвоем, – говорил Воланд, склоняясь со своего седла к седлу мастера и указывая вслед ушедшему прокуратору, – не будем им мешать. Вспылил. Но это вылечили. Замыкалась процессия солдатской цепью, а за нею уже шло около двух тысяч любопытных, не испугавшихся адской жары и желавших присутствовать при интересном зрелище.
То есть, конечно, в полном смысле слова разговор этот сомнительным назвать нельзя (не пошел бы Степа на такой разговор), но это был разговор на какую-то ненужную тему. Что ваши сижки, судачки. В фамилии персонажа, по мнению булгаковеда Бориса Соколова, прослеживается литературное влияние: с одной стороны, в ней присутствует отсылка к повести Алексея Константиновича Толстого «Упырь», в которой действует вампир Семён Семёнович Теляев с другой— отмечена определённая связь с повестью Достоевского «Село Степанчиково и его обитатели», где в число приятелей полковника Ростанева входит господин Коровкин эта же фамилия встречается в эпилоге «Мастера и Маргариты», когда после исчезновения Воланда и его свиты в список подозрительных лиц попадают «четыре Коровкиных»46.
Сосны разошлись и Маргарита тихо подъехала по воздуху к меловому обрыву. Он был уже внизу и увидел у самой выходной двери дверь, ведущую в какую-то каморку. Ветхое барахло начисто слизнуло огнем. Пятно расширялось на глазах и вдруг на нем набухли капли.
От картофеля валил пар, черная картофельная шелуха пачкала пальцы. Его не веселили солнечные пятна играющие весною на кирпичных дорожках Владимирской горки. Наконец подошла кентурия под командой Марка Крысобоя. Вот таким образом Иван и от этого пути отказался, решив избрать третий: замкнуться в гордом молчании.
Он ухватился за голову и побежал обратно к группе дожидавшихся его спутников. Ливень хлынул внезапно и застал кентурии на полдороге на холме. Щетка стояла в углу.
Грач почтительно козырнул, сел на колесо верхом и улетел. В это время вводили Римского, привезенного в Ленинградском поезде. Это чувство дрянной категории, но все же надо войти и в положение посетителя. Наихудшие страдания ей причиняло правое колено, которое целовали. Я отделался тем, что отморозил пальцы на левой ноге. Гроза начнется, – арестант повернулся, прищурился на солнце, – позже, к вечеру.
Так оба они и пес и человек, любящие друг друга, встретили праздничную ночь на балконе. Не было и машины во дворе. Головную Степину кашу трудно даже передать. «Ай да квартирка. » В душе у Аннушки все пело от предвкушения того, что она будет завтра рассказывать соседям. Полночь приближалась, пришлось спешить.
«На Арбате надо быть еще поосторожнее, – подумала Маргарита, – тут столько напутано всего, что и не разберешься». Серый берет он лихо заломил на ухо, под мышкой нес трость с черным набалдашником в виде головы пуделя.
Поступки Арчибальда Арчибальдовича абсолютно логически вытекали из всего предыдущего. Именно вот таким образом Воланд чрезвычайно радуется, обнаружив в Москве откровеннейших атеистов в лице Берлиоза и Ивана Бездомного (277). Да и, наконец, я здесь. Место разрушенных иконостасов заняли «иконы» политбюро.
Казни не было. Каждую минуту только и ждешь, что придется быть свидетелем неприятнейшего кровопролития.
Мы увидим лиц, объем власти которых в свое время был чрезвычайно велик.