Отсюда вывод: пришло время заменить перевод Семенова новым переводом труда Иосафата Барбаро. Из фамилии Барбаро вышли дожи Венеции, епископы и патриархи, кардиналы и прокураторы, художники и гуманисты. Понятно, что земли вокруг заняты виноградниками и на вилле был винный погреб, какой же отдых для знатной семьи Барбаро без праздников, банкетов и хорошего вина. Сочинение Барбаро весьма скудно показывает особенности характера автора или хотя бы некоторые черты, обрисовывающие его как человека.
Зал Олимпаназван из-за многочисленных олимпийских греческих богов изображенных художником в восьмиугольнике потолка. На нарисованных лоджиях реальные персонажи Джустиниана Джустиниани, жена заказчика Маркантонио Барбаро, с няней и сыном Алвизом. «terra» у Барбаро, у Контарини, у Малипьеро и других писателей значит город. Барбаро, уже будучи в Венеции, продолжал интересоваться положением Большой Орды (в 80-х годах XV в. ) и отметил, что сведения, которые он записал, были ему кем-то переданы — «fi me ditto. » Рамузио поправляет: «mi fu detto. » (Ramusiо, II, p. 97 r). Эпитеты, даваемые Барбаро крупным рекам, не одинаковы.
Вилла Барбаро ди Мазер была резиденцией аквилейского патриарха Даниэле Барбаро и его брата Маркантонио, выходцев из одного из самых богатых и влиятельных венецианских семейств, угасшего к середине XIX века. Здесь начинается рассказ о вещах, виденных и слышанных мною, Иосафатом Барбаро, гражданином Венеции, во время двух моих путешествий: одного в Тану и другого в Персию. Хозяйка дома наблюдает за гостями с баллюстрадыНа нарисованных лоджиях в Зале Олимпа мы видим реальных персонажей Джустиниана – женазаказчика Маркантонио Барбаро, в сопровожденииняни и сына Алвиза.
Навестила Барбаро и молилась. Барбаро переводит аспр на багаттины: в аспре 8 багаттинов. Барбаро, А. Контарини, А. Кампензе, П. Иовий). Салон Бахуса– бога банкетов и виноделия, встречает нас фреской на потолке-гимном изобилию и плодородию виноградников виллы Барбаро.
В записках Барбаро тоже встречается термин «teste». Наконец, от Волги, по которой постоянно плавали русские ( 53), Барбаро сделал переход к рассказу о России и присоединил к своим запискам еще изолированный экскурс о Грузии. Говоря об Алании, Барбаро не определяет ее границ, что было невозможно. Несомненно, что Барбаро — это заметно по изложению — не имел в виду выдавать свое краткое описание Москвы за отчет о своем путешествии туда.
Как было сказано выше, он писал свой труд во время правления дожа Агостино Барбариго, точнее же — в краткий срок между 1488/89 и 1492 г. Завещание Барбаро — единственный документ, где отразились немногие сведения об его семье и имуществе здесь же проявилась одна из черт его характера — волевого или, быть может, упрямого здесь же оставила легкий след его доброжелательность к людям из хорошо знакомых ему далеких восточных стран. Но Барбаро приводит местное название — Керчь. Семейство Барбаро относилось к богатейшим в Венеции. Есть еще один прием в изложении Барбаро, своеобразно объединяющий весь его труд.
После упоминания замка Гори Барбаро сразу пишет: «граничит с Великим морем» (confina con el mar Mazore). N. di Lenna, p. 94—105 (два документа о деятельности Барбаро в Албании, два — о делах в Карамании и в Персии, один — о деятельности Барбаро в Полeзине, один — завещание Барбаро). Но Барбаро, как видно, не занимался этими видами товаров и почти не упоминал о них. В конце XV в. крупный политический деятель Венецианской республики, опытный дипломат Иосафат Барбаро написал сочинение о двух своих путешествиях: в Тану (1436—1452 гг. ) и в Персию (1473—1479 гг. ). Перед падением византийской столицы многие купцы, в том числе и Барбаро, закончили свои дела в Причерноморье, чтобы никогда сюда не возвращаться.
Северные страны (paesi), о которых Барбаро написал в связи с упоминанием о крупной торговле пушниной в Казани, составляли с XIII в. северные улусы Золотой Орды, затем Казанского царства и приносили большой доход благодаря вывозу имевших значительный сбыт товаров, таких, как воск, мед, меха и хлеб. Как только его опустили на ноги, Барбаро сразу же попытался броситься на ветеринаров. Предположительно этим человеком мог быть кто-либо из братьев Барбариго, ставших дожами один за другим в 1485—1486 и в 1486—1501 гг. Из сказанного вытекает, что сочинение Барбаро, будучи единым, все же распадается на две части.
Обратимся к последнему, а именно к сопоставлению данных, получаемых, с одной стороны из русских летописей, с другой — из венецианских анналов и венецианских документов, а также из сообщений самого Барбаро. Род Барбаро угас в середине ХХ столетия. Непонятно, что случилось в итоге с одним из главных персонажей игры «Мафия 2» – Джо Барбаро. Барбаро ошибся (если это не ошибка переписчика) в названии реки, протекающей около Тбилиси (Zifilis, древний Tibilis) ясно, что это не Тигр (Tygris), а Кура (Cyrus).
Выше Барбаро употребил слово «орда» (lordo) в основном смысле — улус, население, народ здесь же в смысле — земля, кочевье, территория улуса, что обычно выражалось тюркским термином «юрт». Из слов Барбаро следует, что один из трех братьев — сыновей хана Ахмеда — был «великим ханом» («gran can» раньше его называли «императором»), т. е. имел больше власти, чем его соправители. Барбаро закрыли глаза и на монорельсе, подвешенным на лебедках, перевезли в его денник в крыле интенсивной терапии.
Таким образом, учёные считают, чтоПаоло Веронезеработал над фресками виллы Барбаров 1560-61 годах, когда уже познакомился с циклами гравюр, вдохновивших его при росписи пейзажей. Иосафат Барбаро (итал. Giosafat Barbaro, 1413, Венеция— 1494, там же)— венецианский дипломат, путешественник и государственный деятель. Сочинение Барбаро не привлекло внимания издателей после издания Рамузио, так что до сих пор чаще всего пользуются текстом «Путешествий», напечатанным во втором томе «Navigationi et Viaggi». На центральной стене залаСвятое Семейство с Святой Катериной, которая была покровительнецей семьи Барбаро.
Хронологическую таблицу в книге Шпулера), но Барбаро наблюдал связанные с этим ханом события несколько позже, так как приехал в Тану в 1436 г. Таким же способом переправился через Днепр Контарини со своими спутниками и ехавший с ним литовский посол в Орду. На вилле Барбаро в МазереПаоло Веронезесоздал знаменитый цикл фресок на стенах залов. Итак, нам представляется убедительным, что в вопросе о России XV в., освещенном и у Барбаро и у Контарини, главным источником является Контарини. Упоминая о человеке с хорошо известной среди крымских генуэзцев фамилией Гваско (Guasco), Барбаро назвал его в «Путешествии в Тану» (Tana, 47) Антонием, а в «Путешествии в Персию» (Persia, р. 63 r) Петром имея в виду одно и то же лицо.
Барбаро не указывает ни одного населенного пункта по пути — в течение 22 дней — от Москвы до границы Польши. На фоне общей картины борьбы персидского шаха Узун Хасана против Мухаммеда II деятельность Барбаро-дипломата показана в книге Фр. Хотя труд Барбаро задуман как одно сочинение, он предупреждает, что разделит свое повествование на две части: о Тане и о Персии (dividero il parlar mio in due parte in la prima narrero el viazo mio dala Tana, in la seconda — quello de Persia). Ей Барбаро уделил особое внимание, заметное на протяжении всего сочинения.
— Барбаро пробыл в Венеции некоторое время, так как в ноябре 1471 г. он назван в числе избирателей дожа Николо Трона (ibid., p. 44). Такое же описание прихода людей (visitatione) к ханскому шатру, чтобы получить аудиенцию, Барбаро поместил в рассказе об одном из туркменских правителей в своем «Путешествии в Персию» (Persia, p. 56 r). В винных подвалах Виллы Барбаро в Мазере проводят дегустацию вина Мазер, поэтому вы можете не только насладиться красотой виллы и фресками Паоло Веронезе, но и попробовать вино в неповторимой атмосфере, созданной двумя гениями — Палладио и Веронезе. За дело тогда взялся Джо Барбаро, который выполнил все в лучшем виде. В указанном Барбаро году (1438) Пасха приходилась на 13 апреля.
Семейной резиденцией был Палаццо Барбаро на Гранд-канале близ Моста Академии в районе Сан-Марко. Красноречивым подкреплением этого сведения, полученного из не изданного пока постановления сената, служит свидетельство хорошо информированного автора «Венецианских анналов», Доменико Малипьеро (1428—1515), современника событий второй половины XV в. Итак из рассмотрения и сопоставления фактов, подобранных из разных источников, следует, что Барбаро написал свой труд в его окончательном виде в конце 1488 или в 1489 г. Барбаро не называет имени человека, который уговорил его писать. Иждивением M. Калистратова, трудами В. Семенова — И. Барбаро, А. Контарини, А. Кампензе, П. Иовий. А Джо Барбаро за это время стал что-то значить в криминальных кругах, начав работать на семью Клементе.
Достаточно оказать, что в своей подробнейшей «Истории Венеции» I, Генрих Кретчмайр посвятил Иосафату Барбаро несколько строк в двух-трех местах второго тома (Кretschmayr, II, 379, 393, 635). Барбаро, зная подробности сложных политических отношений в Орде, жившей в атмосфере непрерывных междоусобий и соперничества среди представителей рода Чингисхана, правильно говорит, что хан Улуг Мехмед, Улу-махумет (1419—1424 1427—1438), властвовал лишь над частью всей Золотой Орды. К исходу 80-х годов XV в. Барбаро принялся за работу над своими двумя «Путешествиями» — в Тану и в Персию. Но с мафией тягаться им было сложно, отсюда и смерть персонажа от рук Вито Скалетты и Джо Барбаро. Барбаро обратил внимание на обычай грузин выбривать на голове тонзуры и сравнил это с тонзурами католических аббатов то же самое заметил Контарини, но его наблюдение относится к мингрелам их тонзуры (le chieriche) он сравнил с тонзурами францисканцев (Contarini, р. 72 г).
Барбаро с точностью определяет местоположение Казани: она находится на реке Ледиль (Эдиль, Итиль, Волга) слева, т. е. на левом берегу, если идти в сторону Бакинского моря и отстоит от Москвы на 5 дней пути. Отметим, что Барбаро употребляет два разных слова для понятия города: «una citade, nominata Muscho» Москва-река протекает «mezo la terra» (т. Эрмолао был почти на 40 лет моложе Иосафата Барбаро.
А для полной картины у Барбаро не хватает характеристики населения Таны. Слово «готаланы» дает основание предполагать, что в XV в. было в употреблении такое этническое название, причем исходившее, вероятно, от самих его носителей: ведь Барбаро пишет, что они сами себя так называют — «chiamose Gothalani». Имеется и особое заглавие «Путешествия в Персию»: «Здесь начинается вторая часть, относящаяся к путешествию в Персию, кудa я, Иосафат Барбаро, ездил в качестве посла» (Quivi comenciа la seconda parte, che apartiene al viazo, che io, Iosaphat Barbaro, feci in Persia, come ambassator).
Tana, 3 (заключительные слова предисловия Барбаро). Вилла Барбаро в Мазере— загородная резиденция патриарха АквилеиДаниэле Барбарои егобрата Маркантониов посёлке Мазер около Тревизо. Описанный сборник «Viaggi fatti da Vinetia» 1543 г. содержит довольно пространное посвящение мессеру Антонио Барбариго, сыну мессера Джован Луиджи Барбариго, от имени издателя, Антония Мануция.
Мы привели эти подробности из рассказов Барбаро о драгоценных камнях и произведениях искусства (камеи) потому, что в них проявились увлечения автора. Здесь Барбаро констатирует с полной ясностью, что он действительно побывал в Грузии и испытал (io ho experimentato) непривычные для него трудности во время пира, в котором участвовал. Ни пути в Тану, ни местоположения города Барбаро не описывает.
В Московском своде под 1318 г. сказано (в связи с поездкой в Орду тверского князя Михаила Ярославича), что «седе в Орде ин цесарь именем Озбяк и воиде в богомерзкую веру Срачиньскую» (Моск. Стоял я как-то на площади пришли в город татары и сообщили, что в роще, мили за три отсюда, спрятались черкесы-наездники, числом около сотни, которые задумали совершить набег под самый город, как это было у них в обычае. У него были хорошие родители. Это собственно и было главной причиной, почему я никогда не стремился описывать виденное и даже много говорить о нем.
Затем он прибавляет: «questo fu del 1486», — т. e. IV, 18, 20) называли их «пустыней» — в латинских сочинениях чаще всего их определяли как «solitudines». Malipiero, p. 310.
Котор). После обязательных приветствий (le debite reverenze) венецианец именно в качестве посла, принес великому князю благодарность за доброжелательство к нему со стороны Марка, русского посла и при этом перевел свою речь уже в плоскость большой политики, заявив, что помощь посла Ивана III ему, послу Венецианской республики, показала доброе отношение великого князя к правительству Венеции. усыновили на 18 часов, пока не приехали их родные. Эти два моря почти сталкиваются, не будь промеж них гор Черкесских. » (Тизенгаузен, I, стр. Но до тех пор, пока лошадь не стала пациентом, ее любовь не расцветала в полную силу. Матц и Бретт это прекрасно знали.
Несколько раз упоминал о рабах и Барбаро. Какой могла бы быть его стоимость, если бы он смог стать производителем. Я хочу сражаться с его судьбой руками и ногами. Все эти колья вбиты в землю. Но затем до начала старта, фаворит гонки, Барбаро, вырвался из бокса.
Что если во время Кентукки Дерби будет идти дождь. » Итак, Барбаро стартовал. 24 января на задней левой снова поменяли гипс. Но ему еще предстояло научится скакать и это было самым трудным. Затем — край «острова», где расположена Каффа там была Газария ведь до нынешнего дня «пико», т. е. локоть, которым меряют в Тане, по всем этим местам называется «газарским локтем».
Последний кроме того занимался торговлей икрой из Таны, причем особого, по-видимому лучшего сорта, который определен так: «chaviari teneri de la Tana». Интересна в этом отношении сатира XV в. под названием «Слово о высокоумном хмеле» сам хмель описывает несчастья, постигающие пьяницу из любых социальных кругов и при этом называет князя, духовных лиц, купца, слуг княжих, селянина, мастера (см. : В. Н. Перетц. Сын отечества и Северный архив. О Москве Барбаро пишет в последних параграфах «Путешествия в Тану». imp., 37), тщательно подбиравший сведения о современных ему (середина Х в. ) кочевниках в степях Северного Причерноморья. Возвращаясь еще раз в Тану, я перехожу реку, где раньше была Алания, как я сказал об этом выше и двигаюсь направо вдоль берега Забакского моря идя вперед вплоть до «острова Каффы» здесь я нахожу полоску земли, которая тянется между «островом» и материком, вроде перешейка в Морее, называющегося Цукала. Он не двигается.
Михаила на острове Мурано, — который создал в 1459 г. карту мира (mappamondo). 50-х гг. И вот в период «замятни» и общей политической неустойчивости в Орде Тана стала более независимой. Истинный представитель элиты. Зол.
Он все еще был обеспокоен ситуацией, но за беспокойством чувствовался оптимизм. Надпись на его портрете в зале Большого Совета гласит, что он охранял родину от чумы, войны и голода, соблюдал правосудие, но «большего дать не смог» (plus dare non potui) (текст надписи составлен от первого лица). Для Гретхен Джексон, которой исполнилось 68 лет, это был решающий момент после всех взлетов и падений за 30 лет в скаковом бизнесе.
Слово «сани» (sani) введено как специальный термин, не имеющий соответствия в итальянском языке. И от этого кружилась голова, а внутри него была неприятная пустота. 36. Идем, схватим их. ». Дож Агостино Барбариго в начале своего правления (надо думать из политических соображений) побудил, по-видимому, своего советника Иосафата Барбаро написать о двух его путешествиях на Восток — в Тану и в Персию. (Ему так не нравилась эта процедура, что он бывало ударялся головой в стены стойла).
Возможно, что он не слишком прислушивался к речам недолго пробывшего у него Паоло Оньибена и особенно приехавшего последним из троих послов Амброджо Контарини, но он, несомненно, относился с уважением к Иосафату Барбаро. Улуг-Мехмед (царь Махмут в русских летописях) был первым ханом Золотой Орды после смерти Едигея, т. е. его правление начинает собой период ее распада и ослабления (см. : Якубовский. 433 — 434). Он был найден на устье Днестра, в Маврокастро иначе — Монкастро (так итальянцы называли Белгород или Аккерман). Греки, вслед за Геродотом (Hdt. Вся эта штука длилась, быть может, до трети часа.
В ночь 29 апреля 2003, когда родился Барбаро не произошло ничего знаменательного. Италии, на территории к-рой в 1483-1484 гг. Вырос их важнейший и крупнейший торговый центр сначала это была небольшая территория рядом с давно заглохшим поселением, которое Константин Порфирородный называл «o KajaV» с середины XIV в. оно разрослось в целый город, обведенный крепостной стеной с башнями консулы его умели проводить гибкую политику с местными правителями, осуществлявшими власть Золотой Орды в Крыму, в так называемой Газарии.
По этим двум направлениям описаны побережья Прикубанья, Кавказа и Крыма. Одним словом, он пробыл у меня два дня. Несомненно, что Барбаро с успехом выполнял предписания своего правительства, так как летом 1469 г. он получил новую «комиссию» от того же дожа и с теми же высокими полномочиями: «Повелеваем, чтобы под твоим начальством действовали войска, как пешие, так и конные».
Об этих переправах целых толп народа для XV в. имеется достаточно сведений, но Барбаро, при всей краткости, описал это лучше других ( 37). Нам не известно, что именно сделал Терещенко в области изучения Барбаро и где его труд неясно также, был ли этот Терещенко тем археологом и этнографом А. В. Терещенко (1806—1865), помощью которого пользовался Семенов в работе над сочинением Барбаро. III.
изданные Г. Гельцером нотиции в «Abhandlungen der bayerischen Akademie der Wissenschaften» (Philos. -philol. Это упоминание о Едигее и его сыне Наурузе, о хане Улуг-Мехмеде, о царевиче Кичик-Мехмеде ( 13—14) о соперничестве хана с царевичем, окончившемся победой второго, о внуке Улуг-Мехмеда и его орде на Волге ( 36) о татарском управлении Крымом ( 46) о событиях, связанных с падением генуэзской Каффы и о Менгли Гирее ( 47—50). Затем они миновали Коломну и 25 сентября вступили в Москву. В перечисление вошли главным образом группы ходких товаров, всего 15 наименований. В таких случаях собирается толпа людей и он, высказав свое решение, говорит: «Вы будете свидетелями. ». Тут же довольно отрывочно говорится об островах на Волге и о больших лесах на ее берегах, о многочисленных татарских племенах, встречающихся после 15-дневного плавания вверх по реке и наконец, о возможности достигнуть «пределов России» (le confini de la Rossia).
Оно проникло уже в ранние византийские источники. Тогда же (приведу этот случай, чтобы не забывать о своих друзьях) родич хана, Эдельмуг, вернувшийся для переправы через реку (о чем я рассказал выше), приехал в Тану.
Барбаро. Город примыкал к реке (одному из рукавов дельты Дона) у самого впадения ее в море. Как и Гретхен, Дон тоже полюбил лошадь. Таковы действительно были отклики читателей на повествование Марко Поло. Этот мужчина все время утверждал, что он служащий Черчилл Даунс.
минухом Кафиньский лимень и Сурож» (Игнатий Смолнянин, стр. Джексоны спросили, не рекомендует ли он усыпление. Он писал его уже на закате жизни, храня в памяти оба свои странствия на Восток.
Затем вход в Черное море (Maurum mare), по которому шли вдоль берега Малой Азии до Гераклеи (Penterach). Она громко плакала, по щекам Ди. Ди. А он сказал: «Черкесы не мужчины, а бабы. Когда он хотел слезть с лебедки, он вставал и подавался вперед, когда он хотел посидеть на лебедке, он подавался назад к ней. Иногда кажется, что этими гусями полон воздух от крика людей они, оглушенные, пугаются и падают на землю. Автор использовал данные многих документов (шесть из них он издал в приложении к статье) и оба сочинения Барбаро.
Ездят по этой степи не иначе, как на телегах, а расстилается она на шесть месяцев пути из них три (едешь) по землям султана Мухаммеда Узбека, а три по другим владениям» (Тизенгаузен, I, стр. По всему этому видно, что действительно это дикие люди. 21, 85, 121, 141, 205 см. Так писал Барбаро в своем сочинении «Путешествие в Персию». Интересное и необычное зрелище для людей из Западной Европы XV в. представляли переправы татар — с семьями имуществом, телегами, лошадьми и скотом — через реки, особенно реки такой ширины, как нижний Дон, как Волга.
Но он подумал, что в любом случае, надо хотя бы попытаться. Лошадиные травмы на дорожках не были редкостью. Но она не покрывала медицинских расходов, а тогда никто не мог сказать, сколько же это будет в итоге стоить, ведь было непонятно, когда же все это будет закончится. Сани служат там подобно тому, как нам служат повозки и на местном говоре называются «дровни» или «возы».
Теперь, когда он лежал, она могла гладить его шею, голову, уши и разговаривать с ним. 24, p. 47—51. —Тана подчинялась особому татарскому правителю (подобному правителю Крыма, «господину Солхата»). Издание Рамузио было всегда самым известным, самым популярным и самым доступным в отношении текстов таких сочинений, как «Путешествия» Барбаро и Контарини их труды, наряду с трудами многих других авторов (Марко Поло, затем Альберто Кампензе, Павел Иовий, Джордже Интериано, Пьетро Квирини и др. ), вошли во второй том «Navigationi et Viaggi».
Однако бывает, что Черное море определяют его античным названием — Евксинский понт, но тут же, говоря о том же времени, называют его и «Черным»:. Поджо включил рассказ о путешествии Николo де Конти в свое сочинение «De varietate fortunae libri IV», в котором последнюю, IV книгу составляет изложение этого путешествия. Раствор попал в сердце, затем через легкие проник в мозг. Он убедился, что они писали о самых невероятных вещах — и все же писали.
Роrрh. Тогда правителем в том месте, а именно — в степях, был один татарин по имени Эминакби. Путь туда и обратно и длительное пребывание в Китае заняли 24 года, с 1271 по 1295 г. Маршрут, начиная от Лаяса в Александреттском заливе (он же залив Искендерон), был сухопутным: по Малой Азии, через Эрзинджан и Эрзерум в Тебриз оттуда по Персии, через Иезд в Ормуз на Персидском заливе далее не по морю, но через Памир и по караванному пути в Китай — в резиденцию хана Хубилая, внука Чингис-хана.
Такая транскрипция более подходила бы к имени Сайид-Ахмеда (1433—1465), но время его правления выходит за пределы жизни Едигея, который умер в 1419 г. Шадибек был одним из «подставных ханов» при Едигее, в 1400—1407 гг. Ричардсон находился в Локсахатчи во Флориде, когда в 18. 19 стартовала Прикнесс. Контарини не был для Барбаро «авторитетом» (auctoritas), а списывать полагалось текст именно авторитета. Меньше чем через минуту Барбаро безвольно повис на лебедке.
В рассказе Барбаро о таком наблюдении со стен за степью, по которой с востока к Дону шла орда, ощущается отражение его собственного восприятия этого зрелища, его впечатлений очевидца: он говорит, что люди (вероятно, в их числе и он) не уходили со стен целыми днями, следя за волнующимся морем несметного народа, множества телег и кибиток, табунов лошадей и стад всякого другого скота, а «к вечеру просто уставали смотреть». Несмотря на исключительную экономическую (и военную) мощь на Средиземном море, Венеция по сравнению с Генуей не достигла столь прочного положения на Черном море. Принуждение принять ислам наступило, по сведениям Барбаро, лишь при Едигее (ум. Отсюда современное название Белгорода Днестровского.
Такой новый венецианец прежде всего был обязан взять земельный участок и выполнить связанные с ним обязательства (оnеrа), т. е. поднять его уровень и выстроить на нем каменный дом (cum oneribus elevandi terrenum et faciendi supra ipso domum lapideam). 15.
Поездка посольства в Италию и обратно состоялась в 1488—1490 гг. Торговые связи Таны простирались преимущественно на восток, на Нижнее Поволжье. Ниже, на глубину еще одной пяди, лежала шелуха от проса. Предложено было для начала отделить половину всего участка и. надлежащим образом подняв его уровень, обнести его тыном (palificare), а затем приступить к постройке каменных домов.
Обе сесамовидные кости Ruffian были разбиты в дребезги. Барбаро пользуется только названием Эдиль (Ледиль), но Контарини — его современник — многократно употребляет название Волга к устью этой реки он и приплыл из Дербента, — реки, на которой жил в Астрахани, вдоль которой шел с посольским караваном в Москву и которую дважды переплыл (Соntarini, р. 91 v, 94 г, 96 v). II. Возможно, что в этом курьезном имени соединились названия кавказских областей Зихии и Черкесии (. ). Матц, по натуре человек не азартный и его стиль как тренера точно такой же. 53). Так назвал его персидский писатель Абд-ар-Раззак Самарканди (1413—1482): «Они (царевичи и эмиры Тимура) опустошили и ограбили эту область (улус черкесский) до берегов Франкского моря, называемого морем Азакским» (Тизенгаузен, II, стр.
Видишь, как даже старейшины их подбирают его и кладут в полы одежды своей. Как раз в сентябре 1358 г. таким правителем был эмир или нойон Сикабей, по итальянскому документу — «egregius et potens vir Sichabey, dominus Tane» (Dipl. Он не был таким же игривым, как Секретариат, который однажды украл блокнот репортера. Или даже перелом сесамовидных костей, небольших косточек за путовым суставом, который тоже легко вылечить. Теперь это почти разрушенный городишко, но в прошлом это был большой и знаменитый город.
Едва ли городок имел значительные предместья. Отметим, между прочим, что в сборнике (Viaggi fatti da Venetia. В его глазах был огонек, еще один знак, что он намерен жить.
Но где-то в конце, Прадо почувствовал, что Барбаро ведет себя несколько бестолково. Но вся красота этого дела относится к тому, что говорилось о «безумных храбрецах».
Люди пришли к заключению, что он только по неспособности не сумел отыскать тот клад. Я безвучно кричу.
29. Он сидел в лавке, где изготовлялись и продавались стрелы и разговорился с купцом-татарином, торговцем цитварным семенем (оно в массовом количестве вывозилось именно из приазовских степей). Там его лошадь не могла устоять на ногах, так как их лошади не имеют подков и упала он принялся хлестать ее плетью (ведь они не носят шпор) и лошадь то поднималась, то снова падала.
Ни о невестке, ни о ее дочери Лукреции (внучке Иосафата Барбаро) нет речи — ввиду наследства, оставляемого сыну, отцу Лукреции. Тана же гораздо сильнее зависела от состояния Орды. Правительство рассматривало кандидатуру Б. И. на пост консула Таны (consul noster Tane), однако он отказался, предпочтя назначение на дипломатическую службу сперва в Далмацию (1463), а затем в Албанию (1465). Гипс был сделан из стекловолокна, чтобы Барбаро мог в нем двигаться. свод, стр.
Знакомец Барбаро, знатный татарин Эдельмуг, привез ему в подарок восемь русских пленников (teste), захваченных татарами при набеге на русские земли ( 38). Таким образом, сочинение Барбаро в том виде, в каком оно представлено на страницах второго тома собрания Рамузио, не полностью отвечает авторскому тексту. Как сказали Джексон, возможно она попала в организм, когда Барбаро выбил себе зубы. Бретт был помощником Матца и его прекрасным дополнением.
25, p. 31). Я схожу домой на час. е. в передвигающейся орде) всегда были купцы, либо торговавшие в степях, среди татар, либо следовавшие степными путями в иные страны ( 31). Я взял этих татар, привел их к себе в дом и расспросил, кто они такие и из какой страны. В этом походе его сопровождал Барбаро, наблюдавший персидское войско в действии.
Рассказ Контарини вызвал всеобщий интерес и одобрение со стороны польского короля. Барбаро мог относительно легко двигать ею и мог гулять. Это название удержалось в течение веков Ибн Батута, в 1333—1334 гг. Д. Приселков. И тогда с величайшей легкостью перевозят все, что требуется, на санях.
Контарини подружился с мастером Трифоном (славянином или греком. ), ювелиром (orefice) великого князя, приехавшим с далматинского побережья из венецианского в XV в. города Каттаро (нын. В Албании шла жестокая война между местными албанскими династами и турками. В качестве покаяния папа приказал ему рассказать папскому секретарю известному гуманисту Поджо Браччолини (1380—1459) историю своих странствий. Русских послов поселили на острове св. В списках византийских епископий, в так называемых «Notitiae episcopatuum» (X—XIII вв. ), упоминается река Элисс ().
Мы приняли решение дать ему покой. 5 июля из-за дискомфорта снова поменяли гипс. Генуэзец сказал ей: «Surina patro in cocon», что значит: «Госпожа, дома ли хозяин. », — подразумевая ее мужа. Но через некоторое время Барбаро была вручена вторая комиссия, которая определялась как «li secreti comandamenti» в ней заключались предположения — и требования — венецианского правительства относительно того договора, который надлежало заключить с Узун Хасаном в случае его полной победы (в которой в Венеции были как будто уверены) над турками.
Он побеждал в Бельмонт Стейкс, третьем призе Тройной Короны в 2002 и 2004. По жеребьевке Барбаро достался 10й номер, который означал, что он будет стартовать по внешнему кругу. Кавказу, Закавказью и Причерноморью, побывал в Астрахани. В поле было аж 20 лошадей и Матц сильно переживал по этому поводу. Вынесший сильное впечатление от татарских степей, Рубрук пишет о них как о «vasta solitude», которая покрыта превосходной травой (Rubruk, p. 246).
Когда Барбаро уехал из Персии на Кавказ, намереваясь идти в дальнейшем через Татарию, среди его спутников было много купцов из татар ( 39). В обычаях, укладе жизни татар не происходило резких перемен и как в XIII в. Плано Карпини и Рубрук, так и в XV в. Барбаро (и Контарини) в общем одинаково писали об устройстве и перевозке татарских жилищ, об оружии, о пище, об одежде и о многом другом. Следует отметить, что восточные авторы называли Тану (XIV—XV вв. ) Азак. При его содействии и при помощи его сторонников консул намеревался изгнать Эминакби.
Fusaichi Pegasus, выигравший Кентукки Дерби в 2000 году и учавствовавший в девяти скачках, был продан за 60 миллионов. Сейчас же о величии Барбаро говорили на всех углах. Зол. Как почти всякий венецианец, автор не пропускает явлений торговли: он перечисляет товары на рынке — хлеб, мясо, птица, сено, дрова, — выписывает цены, поражаясь дешевизне съестного констатирует отсутствие виноградного вина и наличие медового напитка (bevanda del mele).
Освещая эту тему, нельзя не назвать имени бельгийского историка Шарля Верлиндена, автора многочисленных работ о торговле рабами преимущественно по берегам Восточного Средиземноморья (особенно по берегам Северного Причерноморья и Приазовья). С этим же сообщением они собирались ехать к папе. Если бы вес стал слишком большим, то опасность развития ламинита была бы реальной. Лошадь обладала прекрасными природными задатками. Чудом, ни один из осколков не пропорол кожу. Автора останавливала мысль, что будущие читатели — по большей части люди, которые «вовек не выходили за пределы Венеции», — сочтут выдумкой, преувеличением и даже ложью многое из того, что он должен был бы написать. Гретхен Джексон сразу же отправилась навестить Барбаро, она знала, что его дела плохи.
Таким образом, получается, что эти деревья сплошь заполнены мехами. Эта опасная, но обычная в тех местах «забава» была осуществлена: черкесы были частью перебиты, частью бежали, нападавшие вернулись невредимыми ( 29). 19. В одном караване, пришедшем в Персию еще до того, как я оттуда уехал их было четыре тысячи голов.
Так началась (с 13—14 апреля 1474 г. ) дипломатическая миссия Барбаро при дворе Узун Хасана. 23. Гретхен выросла Филадельфии, в окружении лошадей. 25, примеч. Ричардсон мог с уверенностью сказать, что нога Барбаро сломана.
Услышав, по-видимому, в Константинополе, что Великое море называется Русским историк IV крестового похода Жоффруа де Вилльардуен записал это название в своей хронике: «mer de Russie» (Geoffroy de Villehardouin. Далее посольство двигалось через Каир, Адану, Урфу, между озёрами Ван и Урмия на Тебриз. Тану он взял за исходный пункт из которого в своем описании он двигался по двум направлениям, держась берегов сначала Азовского, затем Черного моря иначе говоря, он шел из Таны налево, в общем к востоку, а потом из Таны направо, в общем к западу. Она часто говорила ему: «Ты обязательно отсюда выберешься. Ты только не сдавайся. » А он вовсе и не собирался сдаваться. Рано утром позвонил Дон.
Cancelleria inferiore. Он имел прекрасную репутацию настоящего конника. Она нисколько не смутилась и не двинулась.
деятель. 230). Красиво это не было, но в этом рывке было столько мощи, пульсирующей грубой силы, которая позади себя оставляла облака пыли. Иногда Рамузио вносил поправки явных ошибок, что, конечно, было полезно. Начну с лошадей. Расскажу здесь кстати и о следующем.
И в этих случаях деньги, собираемые ежегодно за отданную в пользование землю (pecunia annuatim de terra danda) и плата за дома (pensio) предназначались на нужды Таны. Андрю Бейер, создатель популярного рейтинга скорости чистокровных лошадей, который призван был оценивать их выступления в скачках, написал в Вашингтон Пост в следующий понедельник после Кентукки Дерби: «Это будущий трижды венчаный. » От Барбаро ждали многого. Там прекрасные степи, много хороших лесов, много рек. Но они и не собирались. Задания Барбаро были изложены в переданной ему дожем Никколо Троном «комиссии от 28 января 1473 г».
135, 162, 198). Татары прекрасные охотники с соколами и у них много кречетов они ловят птиц на репейник (что у нас не применяется), ходят на оленей и на другого крупного зверя. Таким образом, первая аудиенция у великого князя не была для венецианца удачной надо думать, что разговор о дипломатических приемах венецианской синьории и о реакции на них со стороны Москвы был резким, — «с обеих сторон было сказано много слов» (doppo le molte parole, si di sua signoria, come mie), — и конечная, вполне скромная цель Контарини осталась не достигнутой: он не получил ответа от великого князя относительно возможности своего отъезда из Москвы.
Но Ричардсон не сдавался. Но деятельность Барбаро в Албании прервалась раньше. Но ситуация с хрупкостью карточного домика начала рушится на глазах. Также ничего не мог понять Питер Бретт. Хотя венецианский дипломат и не был гуманистом, как многие из его просвещенных соотечественников, тем не менее, он выступил и перед Узун Хасаном и перед своими читателями как представитель страны Возрождения.
Она ответила: «Archilimisi», что значит: «Он придет». Естественно, что Барбаро всегда интересовался торговлей и ее деятелями. Жители Таны, надо думать, не могли без страха следить, как вблизи от их города, — причем, по словам Барбаро, без всякой суеты и шума, — двигалась всегда внушающая опасения орда, преодолевая ширь реки с такой уверенностью и спокойствием, будто люди шли по земле. Но она не врач и ей ничего не оставалось, как полагаться на врача.
Важно отметить, что название «Черное море»,, стало употребляться в Константинополе и по малоазийскому побережью вместе с расширением итальянской торговли в столице Византийской империи. Евреи же, следуя своему правилу не употреблять в пищу рыбу без чешуи, не едят осетровой икры, но потребляют так называемую «красную» от крупных лещей или «чубаков», которые ловятся в Азовском море и в водах нижнего Дона. Но отец настоял на колледже. Путь Тана — Ханбалык подтверждает важность географического положения Таны, как наиболее выдвинутого на восток, начального для европейцев пункта сухопутного направления в страны Поволжья, Средней Азии, Китая, Индии. (стр.
в 1390 г. ), который умел отмечать важные политические направления своего правительства, дож Андрей Контарини (1368—1382) заявил, что главным делом Венеции является забота о своей власти на море, но никак не излишне внимание к обладанию землями: море приносит почести и богатство, а с землей связаны всяческие затруднения, споры и войны. Разница была, как между днем и ночью. Так продолжалось все время, пока длился прием. 42.
Но, наладив отношения с татарами, венецианцы не смогли удержать мира с генуэзцами, хозяевами Газарии и Каффы, этого «второго Константинополя», как иногда писали, подчеркивая ее процветание. Майкл Матц жестом, в котором читалось: «Как же мы можем так поступить. » показал на него. Ричардсон был единственным хирургом, с большим опытом. С задней правой также сняли пластины и заменили их на внешнюю фиксацию. Другие оставались неподвижными и с них капала кровь. 267).
Лошадь потеряла много веса и Матц понял, что ему очень плохо. Здесь же (30 октября 1474 г. ) произошла встреча Контарини с Барбаро. Этот список, однако, не заключает самых обыкновенных вещей: в нем не названы кожи, соленая рыба, мед и т. п. однако кожи рогатого скота и лошадей (cuoia di bue, di cavalli) и мед (mele) и рыба (schienali) и многое другое перечислены в общем списке товаров, проходивших в разных направлениях через Тану, о чем шла речь выше.
На 1000 стартов в США приходится 1, 5 смерти и этот показатель в два раза выше, чем в Англии и примерно в три раза выше, чем Гонк Конге. 115, 323—324. В 1333 г. миссия венецианского посла Андрея Дзено увенчалась успехом: был заключен договор с татарами, согласно которому за венецианцами утвердился участок земли в Тане, на берегу Дона, с условием, что здесь они возведут дома и устроят пристань для кораблей за проходящие через Тану товары купцы обязывались платить 3 в виде пошлины — «императорского коммеркия» (comercium imperiale) в пользу хана. Он плакал, прощаясь с ним. KL, Bd.
Нужна ли была победа самому Барбаро. Иногда эпизод, описанный в первом «Путешествии», получает продолжение во втором. Барбаро владел пескьерами на Дону, около места, называемого Бозагаз и посещал их, поднимаясь вверх по реке либо на лодке, либо зимой на санях (zena) по льду.
В обоих «Сокращенных сводах», от 1493 и 1495 гг. К середине месяца задняя левая нуждалась только в бинтах. Барбаро прижимающийся к боковой дорожке, в то время как нижняя часть его ноги беспомощно болталась в воздухе под странным углом. Ему пришлось брать уроки верховой езды, чтобы выполнить условия обучения в колледже. E. Faral, I—II, Paris, 1938—1939).
Не преуспев в Крыму, венецианцы направили энергию на освоение Азовского моря. Для Скотта Палмера решение его спасти, которое было принято за конюшней, было продиктовано исключетельно желанием видеть его живым. Шесть раз он участвовал в Дерби и восемь раз в Прикнесс, но победить так и не удалось. 19 декабря 2006 года Барбаро навестил независимый ветеринар, который специализировался в лошадиных заболеваниях ног. Троицкая летопись. Бороться.
Некоторые пытались отстегнуть ремни безопасности, в то время как дым наполнял салон. Гретхен Джексон уже нарушила это правило. Всем известный прием средневековых писателей включать в свои труды отрывки произведений других авторов, не называя их имен, вовсе не относится к данному случаю. В итоге получается, что за год в Северной Америке на дорожках погибает около 800 лошадей и причиной этому становится грунт, который стараются сильнее утрамбовать, так как из-за этого увеличивается скорость, но вместе с этим увеличивается и риск получения травм.
Ему нужно было время, чтобы привыкнуть к новому и непонятному месту. Я добавлю к этому еще один рассказ (хотя событие относится к другому времени), так как он касается того же, о чем я только что говорил. Некоторых из этих наездников-разведчиков, по указанию консула, пропускали в город, подносили им подарки и пытались расспросить о причине их появления, обычно не получая ответа. Лошадиные скачки всегда наполнены разлючными суевериями, приметами ясными и не очень, относительно того, что должна и, что не должна делать чистокровка перед стартом. Поступают таким образом.
Небольшой город, который представляла собой Тана в XV в., был, надо полагать, полностью венецианским, тогда как раньше, во всяком случае до разгрома, учиненного Тимуром в 1395 г., территория, отведенная для венецианцев, была лишь «кварталом» в окружавшем его местном (половецко-татарском) поселении, наподобие Астрахани в устье Волги. Я посмотрел на него и сказал: «А меня-то ты узнаешь. ». Барбаро отвезли в Нью Болтон на следующий день, на машине скорой помощи ипподрома Пимлико.
Конечно, можно было бы сказать, что в этой реке ловилось множество окуней и другой рыбы и их чешуи могло хватить, чтобы покрыть весь курган однако я предоставляю сообразить самим читателям, насколько это возможно и правдоподобно. Следуя по упомянутому «острову», раньше всего на побережье Забакского моря находится Кумания, население которой получило свое имя от племени куманов. Он понимал лошадей, как редко какой тренер понимает их. К тому же он еще и кусался.
Вначале на расходы по устройству венецианской части Таны предлагалось брать ссуду из ведомства хлебных заготовок (officium frumenti) в Венеции, в дальнейшем же эти суммы должны были поступать от платы за дома, отдаваемые консулом в наем или, судя по употребленному в сенатском постановлении слову «affictare», за «фикт». Я тоже имею право голоса. Изучение истории Италии XV в. немыслимо без учета этого источника. Автор «Хроники о Кьоджской войне» Даниеле Кинаццо (ум. Там они пашут, сеют и живут до тех пор, пока не выполнят всего, что хотели сделать.
Такая именно связь между обоими «Путешествиями» сама по себе показывает, что произведение Барбаро было создано много позднее его поездок и что в нем целостно, хотя и в разделенном виде, отражена одна из глав долгой и активной жизни автора. Стоя же Едигей у Москвы в селе Коломеньском. » (Моск. Барбаро пробежал дистанцию за 46 секунд. Примечательно, что почти одновременно с Едигеем всесильный Тимур тоже носил титул эмира. 48.
I. — Вступление ( 2—3) Барбаро начал с рассуждения о Земле, о ее малом размере по сравнению со Вселенной и о ее чрезвычайной величине по сравнению с человеком. Ричардсон знал, что у этой операции почти нет шансов на успех, но это была последняя соломинка, за которую он в надежде схватился. Отсюда название Азовского моря — Озачьское — в «Хожении» Игнатия Смолнянина: «проидохом устье (т.
Если его правая так и не сростется правильно, не будет ли это означать, что его жизнь будет состоять только из вывода на пастбище на поводке дважды в день. » Каждый день она задавала себе один и тот же вопрос: «Будет ли он рад такой жизни, если кроме этого в ней больше ничего не будет. » Но она также прекрасно знала, что Барабро больше не принадлежит только ей и ее мужу. Из знатного патрицианского рода. Затем при помощи лебедок его расположили в позиции стоя и закрепили тело на плоту. И, кроме того, были сомнения, нужна ли еще эта операция. Но в XV в. в арабском сочинении Ибн-Арабшаха Черное море неожиданно названо Египетским: «Граница Дештской земли с юга — море Кользумское ( Хорезмское, Каспийское), злобное и своенравное и море Египетское, завернувшее к ним (к обитателям Дешта) из области Румской (византийской). Sidahameth can — неправильная у Барбаро транскрипция имени татарского хана Шадибека.
Разгром Азова, сопряженный к тому же с полным нарушением торговли, до того бившей живым ключом на Нижней Волге (в Астрахани и Сарае), нанес непоправимый удар венецианцам в Тане. Указанием на эти три области, с названиями этнического происхождения, Барбаро заканчивает рассказ о намеченных им в самых общих чертах границах Татарии, причем, говоря о севере (Россия) и западе (Польша), он действительно называет области, куда не распространялись ни поселения, ни кочевья татар но, говоря о востоке и юге, он называет места, которые вполне были районами распространения татар. В сноске при первой из четырех частей (стр. Возможно, вот таким образом он часто с тех пор уединялся в своем кабинете, включал телевизор и смотрел диск с записью Кентукки Дерби и много раз слушал теперь уже знаменитую фразу Тима Дюркина «А вот и Барбаро. » Так как действительно это был Барбаро, мчащийся в бесконечность, всеми четырьмя ногами не касаясь земли. Он ежегодно брал с каффинцев определенную дань, что было обычным явлением в тех краях.
Весьма бедна приложенная к статье библиография. 5). Ормуз («Хормуз, «Гурмыз») на Персидском заливе — а ормузский правитель в XV в., когда здесь побывал Афанасий Никитин, платил дань Узун Хасану — был одним из крупнейших центров международной торговли.
Вокруг него царил абсолютный хаос. Гретхен и Рой впервые встретились в 11 классеЮ когда Рой учился в школе St. О запрете (или ограничении. ) со стороны правительства варить опьяняющий медовый напиток на хмелю пишет Контарини достоверность его впечатлений подкрепляется тем, что он несомненно мог слышать в Москве и о сатирических произведениях, в шуточной форме предостерегающих от бедствий, связанных с пьянством.
Можно предположить, что молодой Барбаро не случайно избрал Тану для начала своей карьеры. Азовское море и устья впадающих в него рек богаты, как известно, рыбой (ценные породы осетровых рыб — осетр, севрюга, белуга судак, лещ, сазан, чехонь). При таком количестве лошадей скачка может закончиться и не начавшись. Elice — Днепр. Из-за ужасных повреждений, достичь этой цели было очень трудно.
Полезине в Сев. Когда двигаюсь я, он провожает меня взглядом. Такова была основная политическая линия Венеции в конце XIV в., даже после потерь по Туринскому миру 1381 г. С 1440 г. многие документы венецианского сената, относящиеся к соответственным областям внешней политики, стали распределяться по группам «Mare» и «Terra». Это было последней возможностью, которая могла хоть как-то облегчить страдания Барбаро. некоторый князь Ординьский именем Едигей повелением Булата царя (хан Пулад, 1407—1410) прииде ратью на Русскую землю. — В приложении (Appendice, p. 185—202) дано краткое содержание (регесты) 249 документов из Государственного архива Венеции (Archivio di Stato di Venezia.
М. —Л., 1950, стр. В 1482 г. получил в управление обл. Батт. Правда, раньше только немногие из них были магометанами, а вообще каждый мог свободно придерживаться той веры, которая ему нравилась. Из русских он поддерживал знакомство с Марком, товарищем по профессии и по перенесенным в долгом странствии бедам, но целый круг знакомых составили многочисленные тогда в Москве иностранцы (преимущественно греки и итальянцы) — строители, ювелиры, литейщики, оружейники, художники.
Ввиду того, что и народу было много и животных было немалое число им пришлось двигаться широким фронтом, чтобы идущие впереди не уничтожили всю солому и другую пищу, нужную для тех, которые шли сзади. 168). О трудящихся по рассказу Барбаро можно только догадываться: это были, конечно, мелкие ремесленники, одного из которых (специалиста по стрелам) Барбаро назвал мимоходом. Дон Ричардсон все это видел на шести-дюьмовом мониторе в Локсахатчи. е. потомка Чингиз-хана).
Но он также считал, что несмотря на плохие прогнозы, все еще есть надежда. Под общим наркозом, с правой задней сняли шину и подготовили ногу для операции. 293). Не было необычным и то, что травмированных лошадей усыпляли прямо на дорожке. 3. Буря отнесла его корабль к неведомой земле, где с мая по август продолжается день, а с ноября по февраль продолжается ночь предполагается, что Пьетро Кверини и его спутники — Кристофоро Фьераванти и Николо де Микьель — были отнесены к Лофотенским островам у берегов северной Норвегии. В 1979 он закончил ветеринарный институт в Огайо и пришел работать на Вакультет Ветеринарии при Пенсильванском университете.
1473 г. направлен послом к персид. Но лишь только я упомянул о Тане и об Юсуфе (так меня называли в тех краях), как он бросился к моим ногам и хотел их облобызать, говоря: «Ты дважды спас мне жизнь, один раз теперь, так как, оказавшись в рабстве, я считал себя умершим в другой же раз, когда горела Тана ты тогда пробил пролом в стене, через который выбралось наружу много людей и в их числе мой хозяин и я».
И все закончилось, они пересекли финиш. Барбаро был подвешен на лебедке. Таким образом установлено, что через Тану в Венецию продавались татары (и в XIV и в XV вв. ), греки (только в XIV в. ), кавказцы — черкесы, зихи, абхазы, мингрелы (в XV в. ), русские и болгары (в XV в. ). 18.
Это, конечно, возможно, так как имея здесь же ивовые леса, легко было жечь ивняк по всему кургану. Но каффинцы не согласились на подобный договор тогда Эминакби, опасаясь за свое дело, отправил посла к Оттоману, обещая ему (если он пошлет свой флот для осады Каффы с моря) осадить город с суши и таким образом отдать ему Каффу, которой тот хотел овладеть. Этот Едигей был отцом Науруза о нем-то и пойдет теперь речь.
Затем при помощи 6 мм дрели он удалил еще немного хрящевой кости. На площади города располагались мастерские и лавки. Такова показанная на ряде примеров манера Барбаро связывать между собой достаточно обособленные (и хронологически и тематически) части своего литературного труда. Прадо применил хлыст, ведь Барбаро нужно было действительно бороться, а скачка приближалась к концу.
Соболями (zebellini), которые привозились с севера именно в Тану, торговал Бартоломео Россо, живший в своем доме в Тане (там как раз, по словам Барбаро, бывали собрания купцов — nui mercadanti).
Алания, Кумания, Газария — три области, не имеющие, разумеется, четких границ, которые располагались вокруг Азовского («Забакского») моря: Алания примыкала к его восточному побережью, простираясь далее по Северному Кавказу Кумания — к северному побережью (на портолане Бенинказы 1474 г. здесь помечена Chumania) Газария, соответственно позднее (к XIII—XIV вв. ) утвердившемуся названию, лежала в Таврике, преимущественно в восточной, неготской ее части. 45. Некоторое время его соседом был Дансер. самолетом невозможно было управлять. По одному случаю, о котором рассказал Барбаро ( 10), видно, что в Тане можно было нанять десятки людей (у Барбаро это 120 землекопов — вероятно, люди местного происхождения), которым платили по три дуката в месяц.
8. И вот, рассказывая о Тамани, об Астрахани и Сарае, Барбаро попутно сообщил, что если плыть по Волге вверх по течению, то можно дойти до Москвы и что оттуда из Москвы, ежегодно спускаются лодки в Астрахань за солью ( 52). Палмер объяснил ситуацию исходя из рентгенов. Бадоэр внес в свою книгу отметки о сделках трех купцов — товарищей Барбаро.
Трактат Пеголотти дает возможность представить себе, как был организован вывоз зерна (biado) из степей Приазовья. Он стал тренером чистокровок. Единственное, чем мы можем помочь ему, это отпустить его. Кто боится, тот и строит башни. ». Она посмотрела на Дона Ричардсона, ему было очень больно.
Он лежал, когда Матц зашел к нему в денник. Вот впечатление от его войн и побед, выраженное в общей форме русской летописью: «Воста некый безбожьный царь именем Темирь Аксак, со восточныя страны, от Синия Орды, от Шемахейскыя земли и велику брань створи и мног мятеж воздвиже в Орде и на Руси приходом своим». Один раз в связи с печенегами назвал реку Атиль (). ) Константин Порфирородный (Const. Орда, стр. Неоднократно в книге пишется о морской связи с Таной (viazzo de la Tana).
Если ему вообще могли помочь. В списках византийских епископий (Notitiae episcopatuum) встречаются такие, например, пояснения: «Астиль () на реке Астиль в Хазарии» (имеется в виду город Итиль на Волге). Он мечтал быть актером, но проблема была в том, что он не был особенно талантлив. Руководители ведомства морских дел, так называемые «sapientes ordinum», вновь и вновь напоминали, насколько важны для Венеции торговые плавания в Тану (viagia Tane). Но Ричардсон был настроен решительно: он еще ни разу не проводил операцию такого рода. Тана была окружена степью и кочевым государством татар. И, наконец, войдя в реку, корабли приставали к Тане (pagus Tane), «куда купцы разных стран свозят товары». видели репортаж и думали, что они погибли.
Гретхен Джексон была настроена оптимистично. Матц не выставлял его на скачки в течение следующих двух месяцев.
52. Будучи главным хирургом, он в основном работал с лошадьми, но время от времени за свою карьеру он имел дело и с другими животными: жирафом, газелью, парой пум, белым медведем, который сломал себе лапу играя со своим братом. 13. Издатель Московского свода, акад.
Я разговаривала с ним и пыталась его услышать. Гретхен Джексон очень уважала Дона Ричардсона, но полагалась она только на Майкла. 262—263 и 338), в рассказе о битве на р. Ворскле 12 августа 1399 г. передан такой договор между литовским князем Витовтом и Тохтамышем на случай, если они станут победителями над ханом Золотой Орды Темир Кутлуем: «Аз (Витовт) тебе (Тохтамыша) посажу на царство на всей Орде — на Сараи, Блъгарех и на Азторохани и на Язове и на Заяицкой Орде. В условиях завершившего войну мира (Туринский мир, подписанный 8 августа 1381 г. ) существенное значение опять (как и в войну 1350—1355 гг. ) придавалось далекой Тане, куда было запрещено плавать в течение двух лет. Мальчик превратился в мужчину, а как только Барбаро пересек финиш, комментатор сказал неизбежное: «Он на пути в Луизвилль. » (город, где проводится Кентукки Дерби)Когда 6 мая 2006 года, Майкл Матц покинул свой трейлер в Черчилл Даунс, чтобы подготовить Барбаро к скачке Кентукки Дерби, проводящейся в 132 раз, его сопровождал его девятилетний сын Алекс.
на усть реку Дону иде же течет в море Сурожьское» либо это название Черного моря, так как, во-первых, Сурож лежал на берегу Черного, а не Азовского моря, а во-вторых, устьем Дона нередко считали Керченский пролив, рассматривая Азовокое море как расширение нижнего Дона в таком случае хан Узбек должен был находиться или на Таманском или на Керченском полуострове, близ южной части Керченского пролива, где он как бы является «устьем Дона». Он подумал, что это вполне может быть метатарзальный мыщелковый перелом (ну и термин. ), которые для него стали вполне рутинной работой. Его жена, Ди. Ди., сама хороший конкурист и конник, в ужасе закрыла рот рукой. Подкосили ее не «мятежи» золотоордынских ханов, порой даже выгодные для нее, не трудности лавирования между Мамаем и Тохтамышем, а раскол между Венецией и Генуей, взаимная вражда которых в немалой, если не в преимущественной степени питалась неугасавшим соперничеством за торговые позиции в Константинополе и в Тане.
Он подготовил лошадь, которая отдала ему больше, чем он когда-нибудь смог бы ей вернуть. И на церемонии закрытия нес американский флаг. А ведь именно победами в Тройной Короне подтверждается высокий класс жокея.
Имя автора — Джон Мандевилль (John Mandeville), но под ним скрывался фламандский врач из Льежа по имени Жан де Бургонь, который умер в 1372 г. Сочинение его, написанное по-французски в 1356 г., наполнено фантастическими — либо измышленными, либо заимствованными — рассказами об огромном количестве стран, где составитель вовсе не бывал (по-видимому, ему удалось посетить только Египет). Устья Дона и Волги издавна славились прекрасной рыбой и икрой, украшавшей пиршественные столы в византийских императорских дворцах и в константинопольских монастырях, — об этом выразительно писал Евстафий Солунский (XII в. ). Сложность заключалась в том, что затронуты будут два сустава, вместо одного. Из старинной сатирической литературы о пьянстве и пьяницах. Вот через какие приморские пункты пролегал этот путь, следуя сначала по так называемой Нижней Романии (Romania bassa), затем по Верхней Романии (Romania alta) и, наконец, по Черному и Азовскому морям: Венеция, Пола, побережья иллирийское и албанское, пролив около острова Корфу, острова Левкас, Кефалония, Закинф или Дзанте, мимо Коринфского залива и вдоль берегов Пелопоннеса, Кьяренца, Модон и Корон, мыс Малея, остров Китира или Чериго. Он построил небольшую конюшню.
Незамедлительная операция только бы увеличила риск. Едва ли мог он писать и в 1486 г. : об этом годе он говорит в «Путешествии в Персию» как о прошедшем, передавая рассказ о походе по Северному Кавказу толпы мусульман-фанатиков, сообщенный ему неким доминиканцем Винченцо, каффинцем по происхождению. Едигей был полновластным правителем Золотой Орды в течение 1397—1419 гг.
См. : Verlinden. e. улус хана Узбека, умершего в 1342 г. ) по своему обычаю стал искать славного урука Чингиз-ханова (т. Ричардсон знал, с чем он имеет дело исходя из рентгеновских снимков. Moncastro — итальянское название крепости в устье Днестра.
Так, в одном только месте, называемом Бозагаз, где была одна моя тоня. Путь туда из Таны лежал через Тамань (у Барбаро — «Tumen»). Некоторое время после этого, казалось, что Барбаро идет на поправку. Он передал рассказ одной татарки, несомненно рабыни, жившей в Каире и научившей некоего Гульбедина, где и как искать клад около Таны ( 8). Интересны условия, которые должны были быть соблюдены в пользу Венеции: на главном месте среди них поставлено право свободного прохода через проливы в Черное море к Трапезунду здесь звучат отклики условий в результате тех войн в прошлом, ведя которые, Венеция боролась за торговлю в северном и южном Причерноморье.
Но в жизни Майкла Матца была одна вещь, которую он не мог сделать. Барбаро дали транквилизаторы, пока он все еще стоял, на нем закрепили лебедки. Положение Венеции в войне с турками к тому времени резко ухудшилось: летом 1470 г. турки завоевали Негропонт и перед ними обнажился путь на Италию. Гретхен поняла, что лошадь тоже обеспокоена. Таким образом, Барбаро, как проведитор имел власть командующего войсками.
Только из одной Венеции в Тану посылали шесть-семь больших галей, чтобы забирать эти специи и шелк. Они оба были уверены, что он еще не достиг своего пика и у обоих были громадные планы о том, как они его в четыре года привезут в Европу, для участия в скачках на турфе, подобно легендарному Нижинскому II.
Тогда я сразу же пошел к начальникам ночной стражи и подал им жалобу по поводу этого дела. Константин Порфирородный, передавший в своем трактате «De administrando imperio» (середина Х в. ) реальные географические названия, пишет не об античных Борисфене и Тирасе, а о Днепре и Днестре (, — гл. Он гладил и чесал его, когда шептал: «Прости. » В вену Барбаро ввели раствор барбитуратов.
Хотя Ричардсон и не присутствовал лично на скачке, но он был там всей душой. Нос к носу, глаза напротив, одно дыхание, уже чуть позади. Готы говорят по-немецки. Он переносил на нее столько веса, что приобрел в итоге странную неуклюжую походку. Слышал ли Барбаро о стригольниках или ему известна только ересь жидовствующих. Это счетная книга венецианского патриция и купца Джакомо Бадоэра, которую он вел в течение 3, 5 лет (с сентября 1436 г. по февраль 1440 г. ) в Константинополе.
К конюшням его доставили на коневозе скорой помощи. Барбаро поднял голову и попытался укусить его, но затем снова положил ее. Но осколочный перелом длинной кости плюсны был самым опасным. Несматря на позицию на скачке, он все еще нервничал.
Рамузио), перечислены три перевода (латинский 1601 г., французский 1735 г. — оба несовершенные, — и английский XVI в. изданный в 1873 г. ) и семь названий книг, в которых говорится о Барбаро (книги напечатаны между 1752 и 1891 гг. ). Ведь это главное, что делает лошадь великим спортсменом. На Кипре было много дел, за которыми Барбаро должен был внимательно следить: судьба правителя Карамании (Малой Армении), почти лишенного турками его владений, следовательно — союзника Персии волнения, разыгравшиеся в Фамагусте после смерти кипрского короля Иакова III (ум. Кавказе в XIII—XV вв» (Истор. В записях арабского историка ал-Айни (ум.
навестила Барбаро в 20х числах января и ей не показалось, что Барбаро выглядит хорошо. Откуда-то вылез мужчина в красной рубашке, с сияющей улыбкой на лице и флажком с цифрой 1. в 1419 г. ) так определил этот островок Эгейского моря, как бы запирающий Дарданеллы: «Тенедос — это ключ от входа в пролив Галлиполи для тех, кто плывет в Великое море, особенно в Трапезунд и в Тану». Когда момент крышения оказался позади, пассажиры оказались подвешенными кверх ногами. История Барбаро облетела всю страну и вышла далеко за ее пределы.
По этому поводу расскажу, что однажды случилось при мне, когда я был в Тане. Занятие его отца однажды описали в журнале Time, как «охотник».
в 1328 г. ), много писавший о Золотой Орде, охарактеризовал Узбека как «мусульманина чистейшего правоверия, открыто проявляющего свою религиозность и крепко придерживающегося законов мусульманских» (см. : Тизенгаузен, I, стр. Еще 5 часов назад, у них в тренинге была лучшая трехлетка страны. В конюшне, Палмер сделал то, что не любил делать из-за огромной опасности.
Барбаро объездил их сам, он приводит — хотя и очень кратко—свидетельства очевидца. Он родился крупным на ферме Sanborn Chase, в Николасвилле, в Кентукки. Эта вражда, тлея многие годы, в течение которых обе стороны порой пытались сохранить мирные отношения, вспыхнула наконец в виде одной из крупнейших и весьма сложных войн XIV в. Кьоджская война (1376—1381) стоила Венеции многих потерь.
При этих речах у Ивана III было «самое доброжелательное выражение лица», что не преминул отметить наблюдательный автор (con buonissima ciera), подобно тому как раньше, описывая беседу во время первой аудиенции, он отметил выражение взволнованности и гнева на лице великого князя. Он перекинулся парой слов с Джексонами, когда они приехали в середине утра. Как обычно, завещатель приказывал раздать некоторое количество дукатов церквам и монастырям для совершения заупокойных месс, религиозным учреждениям (госпиталю, странноприимному дому и т. п. ) и отдельным лицам среди последних— все дочери и три служанки, которым оставлялись небольшие деньги «за хорошую службу» (per suo bon servir) отдельно упоминался слуга Мартин Сарацын. В сочинении Иордана (оно написано в 551 г. ) упомянута река Егас в связи с борьбой между остроготами и антами и победой гуннов над остроготами (см. : Иордан, стр. В случае с Барбаро, он тоже сделал свое дело. В XIII в. Черное море, по-видимому, часто называлось Хазарским.
(они зарегестрировались на рейс в послднюю минуту и не сидели вместе), увидев всех из111 человек, которые погибли. Издатель Анналов Малипьеро, прекрасный знаток истории Венеции, Агостино Сагредо начинает свое введение к изданию словами: «Questo splendido monumento di storia italiana. » (p. в 1419 г. ). Барбаро был крупным, около 170 см в холке, он также имел прекрасную родословную. Марко Поло — крупнейший путешественник средневековья.
С давних времен все венецианцы — от дожа до обездоленных гребцов на галерах — знали, что живут морем, а не землей, что сам их город «установлен в море», что их «крышей является небо, а стенами — водяные струи». Степь эта зеленая, цветущая, но нет на ней ни дерева, ни горы, ни холма, ни подъема. Арабские и персидские писатели как в Х в. (Ибн Фадлан, Ибн Хаукаль), так и более поздние (Идриси — XII в., Якут — XIII в., Ибн Батута — XIV в., Шереф-ад-Дин Иезди — XV в. и др. ) знали великую реку Итиль, на которой стояли крупные торговые города: хазарская столица Итиль, половецкий по преимуществу Саксин известный в течение ряда веков Булгар, татарские столицы Сарай Бату и Сарай Берке, а также Хаджитархан — Астрахань (Тизенгаузен, I, стр. Но в конце концов, его запихнули в бокс.
И ей больше удовольствия доставляла чистка денников, чем учеба. Поручая ему руководство защитой целой страны — тем более трудное, что эта страна находилась на непосредственных подступах к Италии, — сенат просил Барбаро приложить «всю энергию и помыслы, всю заботу и старание» для сохранения центра провинции — крепости Скутари, для снабжения ее продовольствием и для поддержания ее боеспособности. Periplus). Предписывалось следить, чтобы немедленно удалялась земля (letamen sive terrenum) у подошвы стен и чтобы были разрушены все строения вне их. Магометанская вера стала обычным явлением среди татар уже около ста десяти лет тому назад.
После того как Оньибен в марте — апреле 1474 г. покинул Тебриз, туда явился (с Кипра) Барбаро в августе того же года приехал — через Каффу и Кавказ — Амброджо Контарини, проследовавший после остановки в Тебризе в Исфахан (la terra, chimata Spaam), навстречу находившемуся в степях Узун Хасану. Но может он ошибался и его лошадь перестояла.
Ричардсон понятно объяснил цель операции: зафиксировать конечность при помощи металлических пластин и имплантантов, а затем наложить гипс. Торгующие в этой стране генуэзцы взяли себе за обычай говорить: «Ты мингрел. », — когда хотят сказать кому-нибудь: «Ты дурак. ». Все это они навешивают на дерево, подобно тому, как мы ставим свечи. Один из них сказал, что он из Таны и что был слугой Коцадахута. Орда, стр. А Ричардсон все еще не хотел сдаваться. В альдовском издании и в рукописи текст «Путешествия в Тану» (равно как и «Путешествия в Персию») сплошной, без какого-либо деления.
Ему было 38 в то время и он летел вместе со своей подружкой Ди. Ди. В инструкции с особенным ударением повторялось поручение о благополучии венецианских купцов, на что Барбаро должен был направить все мысли и все старания (drezar tutti i tuo (sic) pensieri, studi e spiriti. ) и довести до осуществления все намеченные планы ему по преимуществу поручались подобные нелегкие переговоры в этом заключалась его дипломатическая задача. Ричардсон сделал разрез скальпелем на ноге. И прекрасно понимала, что «у него достаточно мерзкий характер».
Он и его жена, также ветеринар имели лошадей. Ужасные новости. В 1261 г. окончательно восторжествовали генуэзцы. Майкл Матц с сотовым телефон и с той непоколебимой последовательностью действий, которая уже проявилась в нем во время крушения самолета за 17 лет до этого.
He менее высоко оценил эти Анналы другой крупный ученый-историк Венеции — Генрих Кретчмайр: «Eine Geschichtsquelle ersten Ranges» (Кretschmayr, II, S. 543). 85). Его сопровождал эскорт из машин полиции Балтимора и полиции штата Мэрилэнд.
После он еще не раз побеждал, как конкурист. Я ответил: «Сорок». 38. Плывущие в Константинополь шли вдоль западных берегов Пелопоннеса — минуя Монемвасию (Мальвазия), Навплию (Неаполь в Романии), Негропонт, через Киклады без захода в Салоники остров Лемнос (откуда идут к Лесбосу, Хиосу и к малоазийскому берегу), остров Тенедос (здесь отмечена находящаяся на материке Троя — Илион), Геллеспонт и Константинополь (sacratissima urbs), а против него Пера (она же Галата) — «civitas politica valde». 9.
49. Иногда Азовское море определялось как Франкское. 238).
Степной и предгорный Крым, территория которого (вместе с главным городом Солхатом) подступала к ограниченному по площади округу города Каффы, с XIII до середины XV в. подчинялся правителям, зависевшим от ханов Золотой Орды, а с середины XV в. крымским ханам — Хаджи-Гирею, затем его сыновьям, Нур-Давлету, Менгли-Гирею и др. Ven. -Lev., II, doc. Однажды его соседкой даже была больная лама. Официальное принятие ислама (правящей в Орде группой) началось при хане Берке (1256—1266), но заметное усиление исламизации произошло позднее, при хане Узбеке (1312—1342). Свидетельством оживленных торговых связей в Тане XIV в., постоянных контактов между купцами различных стран и общей экономической значительности этой итальянской колонии является факт существования здесь монетного двора (zecca). В трудах Верлиндена анализирована торговля людьми в Тане, а также в Константинополе, на Крите и на Хиосе (эти три пункта были станциями на пути перевозки рабов).
331) перед лакуной («пригонил с тою вестью князь Федор Хрипун Ряполовскин») и первые слова после лакуны («головы ссечи иссекоша ему головы на Болвановке за Яузою») совпадают со словами соответственного места (стр. А Матц еще утверждал, что он не особенно любит женщин. Он снижает скорость. В этих местах состязания происходят следующим образом. Абсолютно изолированно от этих, самих по себе разрозненных сюжетов вставлен небольшой рассказ о Новгороде, подчинившемся великому князю московскому. 37), а в списках епископий встречается название Аспрокастрон — Белая крепость.
Мне нужно прийти в себя. 13 июля, дома у Гретхен Джексон позвонил телефон. В 1463 г. Барбаро действовал как «officialis rationum veterum» в Далмации, а в июле 1465 г. он был назначен проведитором в Албанию. 133). Особо пишет Контарини о торговле пушниной. Tana, 21, ср.
В русских летописях, начиная с Повести временных лет, встречается название «Понтьское», «Понетьское» море употребляются иногда определения «Русское», «Сурожское» море (например, Троицкая летопись, стр. Малипьеро, записи которого пестрят именами, не назвал имени Иосафата Барбаро ни среди savi (sapientes), ни среди советников дожа, хотя Барбаро был и тем и другим в 1486—1489 гг. Барбаро отметил некоторые проявления «язычества» в татарской среде ( 13, 59). Он страдал и Гретхен Джексон знала, что единственным его желанием было умереть. Он хорошо знал Майкла Матца и имел дело с его лошадьми в разное время. Матц сильно переживал в этот раз по поводу жеребьевки. С полным основанием он мог считать, что, будучи гражданином (civis, cittadino) своего государства, он большую часть жизни — ив молодости и в старости — отдал странствиям, нужным Венеции.
Via de Moncastro, особенно на пути с Востока, предпочиталась дороге через Каффу (via de Caffa), так как идя через Монкастро вверх по Днестру, можно было миновать трудный переход по татарским степям, направляясь к Днепру и Киеву (см. : Cornet, Le guerre, doc. К тому же Барбаро разрешил себя поседлать намного спокойнее, чем на Дерби. С ними всеми у Контарини завязались дружеские отношения (con tutti feci molta amicitia). Очень ценны записи о впечатлениях от отдельных проходивших перед глазами явлений, таких, как движение огромной орды около Таны ( 19—21), переправа масс татар через Дон ( 37), прием у татарского царевича ( 17), татарский лагерь ( 30), торговля лошадьми, верблюдами, рогатым скотом ( 34) и т. д. Наряду с этим в данную тему включены рассказы о разных исторических фактах, освещены некоторые моменты истории татар.
Будучи на обратном пути в Египте, Конти отрекся от христианства и стал магометанином, но по возвращении на родину просил папу Евгения IV восстановить его в католической церкви. в 1451 г. ) сообщается, что Едигей (Идики) отнял у Тохтамыша Дештские земли (Дешт-и-Кыпчак) со столицей Сараем и правил ими ряд лет (Тизенгаузен, I, стр. Он привел ко мне одного из своих сыновей и, бросившись меня обнимать, сказал: «Я привез тебе моего сына и хочу, чтобы он стал твоим». Ошибочно понимает слово «campagna» К. В. Базилевич, следуя, по-видимому, статье E. Зевакина и Н. Пенчко «Очерки по истории генуэзских колоний на зап. также специальные издания арабских и персидских авторов ср.
Гретхен постоянно спрашивала себя, не пришло ли время отпустить его. 301, 306 II, стр. Конечно, могла быть и абсолютно иная связь, но в таком случае угадать ее посредством исторических сопоставлений невозможно. Sharp Humor лидировал в скачке.
Он был совсем непохож на ту лошадь, которую она оставила перед Рождеством. Он не хотел заторапливать его. et trad. Последней войной Узун Хасана была война с Грузией. бесшумно катились слезы, Рой был шокирован больше всех. 28, a. 1358, Sept., p. 54).
Основной обязанностью консула, которому на первых порах было даже разрешено заниматься торговлей (facere mercationes), была застройка предоставленной татарами земли на берегу Дона. Разница была в том, что он опередил следующего на 8 корпусов, вместо 8, 5. В деннике у Барбаро, находящемся в крыле интенсивной терапии, он встретил Джексонов.
В Московском своде рассказывается о походе Едигея на Москву в 1409 г. : «. В связи с этим в 1437 году, в канун дня св. Кругом было море людей и какой-то фотограф постоянно просил Гретхен Джексон отойти. Кроме жены и сына в завещании названы еще три дочери Барбаро — Магдалуца, Франческина-монахиня и Клара — «fia natural». Это стало делом его жизни. Вот таким образом один головной отряд этого племени со стадами дошел до места, называемого Паластра, а другой — до реки Дона в том месте, которое называется Бозагаз это слово значит «серое дерево». В сентябре 1488 г. он отметил приезд в Венецию двух послов (в сопровождении двадцати конных солдат) от «короля России» (re de Russia).
Аланы в описании Аммиана Марцеллина (IV в. ) населяли «неизмеримо далеко раскинувшиеся пустыни Скифии» (in immensum extentas Scythiae solitudines) (XXXI, 2). Суд происходит во всем лагере, в любом месте и без всякой подготовки. Другим источником инфекции могли стать пластины и шурупы в ноге Барбаро.
Ламинит к тому времени поразил уже его передние ноги. А отношение Майкла Матца было следующим: «Мы должны дать лошади шанс». 288—289. Это не его судьба. Барбаро предсказывали места с 1 по 6. Их не должно было быть более чем 50 человек и пользоваться правами венецианцев им разрешалось лишь в пределах земель и городов, подчиненных хану Узбеку (tractari et haberi pro Venetis in omnibus partibus et terris, subiectis Usbech solum).
Как-то Барбаро решил отправиться в набег на подошедших к Тане черкесов и тоже должен был испросить согласия консула, чтобы выйти со своими спутниками через городские ворота в степь ( 29). Особой и весьма значительной для татар была торговля лошадьми и верблюдами, а также отборными быками и курдючными баранами, причем торговали животными не на месте, а перегоняли их на огромные расстояния ( 34) — в Персию и в Россию, в Польшу и в Трансильванию. В русских летописях, весьма богатых сведениями о татарах, ханы-чингисиды называются царями их наследники — царевичами, огланами, а эмиры — князьями. И это было главным условием выздоравления. Porph. Меня вам не напугать.
Не совсем понятно здесь указание, что среди новгородцев «было много еретиков» (molti heretici). Наряду с этим Ковалевский не подверг анализу важные документы, уже изданные в его время, в «Diplomatarium Veneto-Levantinum» (1880, 1899), тем более не занимался он нарративными источниками. относит событие, описанное доминиканцем, к уже минувшему 1486 г. В конце «Путешествия в Персию» Барбаро назвал дату — декабрь 1487 г., — когда он беседовал с генуэзцем Гваско, которого знал еще в Тебризе.
Чем спокойнее лошадь, тем выше у нее шансы на выздоровление. Он вытянул восьмой, который устраивал его и Прадо. Ричардсон после нее сказал, что поврежденная нога «прекрасно выглядит». В рассказе о францисканце, который массами ловил и продавал куропаток, указывается, что на вырученные деньги в Тане им был куплен мальчик-черкес ( 20). Он прожил у меня два дня и в свою очередь получил от меня соответствующие подарки.
Его манерность делала его полной противоположностью Майклу Матцу. Ди. Ди. 10 января, работники госпиталя объявили, что у Барбаро серьезное ухудшение и Ричардсону придется удалить еще часть стенки копыта с задней левой, так как она все еще страдала от ламинита.
Основное имущество, как движимое, так и недвижимое (beni mobeli e stabeli), отказывалось сыну, при котором, «не терпя нужды» и «имея пропитание и одежду» (victo e vestito), должны были проживать мать и сестра Магдалуца. У Матца оставалось все меньше и меньше времени. Но он чувствовал, что у него не получилось сделать то, что он так хотел. В добавок на правую ногу снова наложили гипс. Он чувствовал, что есть шанс и этот шанс также напрямую зависит от самого Барбаро. Дышать.
Он знал и Джексонов. М. Н. Тихомиров, не имел возможности восполнить пробел по позднейшему Эрмитажному списку (он дошел до нас в неполном виде: изложение доведено только до 1477 г. ). Таково имя Волги у кочевых племен: хазар, печенегов, половцев, татар. Барбаро явился к Узун Хасану раненый, ограбленный, в изодранной одежде, но с верительными грамотами (la lettera di credenza), которые он все время бережно хранил на груди.
А волосы имели русый оттенок. В летописях Никаноровской (стр. 47: свидетельство Евстафия Солунского (XII в. ) об икре, добывавшейся в устье Дона. Сейчас же они просто хотели, чтобы он выжил. В Тебризе отмечался монетный двор шаха, «синьора» (la zecca del signore), а в Тане назван монетный двор без определения, т. е. обычная отданная на откуп цекка.
Я ответил, что хватит. У Барбаро на задней левой развился ланимит в тяжелой стадии из-за того, что на ногу приходилось слишком много веса. Вот таким образом в тот день мы хорошо потрудились. Это был уже пятый по счету гипс за последние семь недель. Mar delle Zabache — Забакское море, нынешнее Азовское море.
Дарить ему любовь с каждым взглядом. Тут же он стащил со спины этого сына кафтан и надел его на меня. Не упоминая, что в 1976 он учавствовал в Олимпийских играх, не упомянул свои золотые медали с Пан Американских игр. 24, a. 1358, Sept.
Вот таким образом венецианскому послу опять предлагалось увлекать Узун Хасана картинами несомненных будущих побед и неимоверного разрастания его могущества, когда он присоединит к своим владениям «universum dominium» непобедимого до сих пор турецкого султана. Иосиф (sic) Барбаро у него готов» (там же, т. IV, стр. Я сидела у него в деннике и молилась. Гретхен и Рой были рядом с Барбаро, вместе с ними там же находился Дон Ричардсон. Я очень расстроена из-за Майкла, я знаю, он больше не сможет заботиться о Барбаро. XV в. В 1460 г. по неизвестным причинам отказался от предложенной ему должности консула Таны.
К студентам у него не было жалости. Ведь до того, как он был разрушен Тамерланом, все специи и шелк шли в Астрахань, а из Астрахани — в Тану (теперь они идут в Сирию). Барбаро замечает, что Винченцо уже десять месяцев как уехал из тех мест (в рассказе названы Дербент, Тамань, Черкессия, р. Терек), но что он, Барбаро, только что слышал его рассказ (intesi nuovamente). Травма была ужасной, хотя он до этого и видел такие переломы, он ни разу не встречал ветеринара, который бы взялся за подобное. Приказывалось запасать для этого укрепленного пункта и других крепостей зерно, вино, растительное масло, уксус, воду и вообще все необходимое для пропитания (ad victum), а также лес и фашины для ремонта (ad reparia) крепостных сооружений. В эпизоде с камеей проявились черты итальянской культуры эпохи Возрождения. Барбаро после операции на монорельсе привезли к бассейну.
Это рассказ о знакомстве Барбаро с Эдельмугом ( 23) о нападении татар (с ними был и Барбаро) на черкесов ( 29) о зажаренном щегле ( 33) о татарине — нареченном сыне Барбаро ( 38—39) об освобождении в Венеции двух рабов-татар из Таны ( 40). Вот таким образом в течение ближайшего времени — в 1473— 1474 гг. Когда Ричардсон впервые увидел Барбаро, тот показался ему чертовски спокойным. Неверно понято Семеновым также сообщение Барбаро о Готии в Крыму. Кроме того, он подарил мне восемь рабов, русских по национальности, говоря: «Это часть добычи, которую я забрал в России».
Начало венецианской колонии в Тане было положено. О работниках сельского хозяйства речи нет вовсе: возможно, что небольшое население Таны питалось преимущественно привозными продуктами, например из недалеко расположенной — по-видимому, на Кубани — страны «Кремук», об изобилии хлеба, мяса и меда в которой писал Барбаро ( 42). И тут же раздался голос комментатора Тима Дюркина: «Барбаро. Помимо описаний религии, суда, способов передвижения и путей, скотоводства, охоты, военного дела, торговли, ремесла, питания и даже (частичного) земледелия, автор оживляет эту тему эпизодами, которые сохранила его память и которые имеют характер новелл — правда, очень коротких, но вносящих черты конкретности и образности.
И я еще не собираюсь умирать». Это стремление неизменно осуществлялось в остром соперничестве между правительствами обеих итальянских приморских республик, в попеременном успехе то Генуи, то Венеции. Ему было ясно, что Барбаро хочет одного: чтобы его оставили одного. На корабле был посол от консула, который и отправился в орду, где находился хан. Подобное учреждение могло функционировать только в центре крупной торговли. Правда, в начале этого века академик М. М. Ковалевский напечатал очерк о Тане, послуживший автору одним из элементов при подготовке его капитального трехтомного труда «Экономический рост Европы до возникновения капиталистического хозяйства» (1898—1903).
У них всегда есть с собой несколько деревянных мисок. Это была так называемая «открытая комиссия» (patente, aperta comission), содержание которой сводилось к словам: «Чтобы Узун Хасан продолжал войну» (che lo signor Uxon proseguisca la guerra) — т. е. не покидал мысли о войне и приступал к ней. Тогда же побудили его и просьбы (preghiere) лица, «имеющего власть ему приказывать»: он написал свое сочинение и убедился, что кроме славы божией, о которой обычно не забывал средневековый человек, оно послужит на пользу другим путешественникам, особенно тем, которые поедут в те самые, описанные им, места и будут там заниматься делами, нужными его отечеству. Его речь, была соленой речью моряка, он все-таки оставался моряком.
V. Grecu), V, I, p. 6 XVII, I, p. 26). По истечении срока запрета пребывания в Тане — а венецианцы только и ждали возможности вернуться туда — Джаныбек (в последние дни 1347 г. ) отдал им их землю. Представитель кочевого народа, не только не применявшего, но отрицавшего (даже в своих городах) неподвижные оборонительные сооружения, насмешливо сказал: «Ба. Потом он показал мне ее грудь, трогая соски.
В результате этого, правая нога срослась под углом. 212—229, 280—290, 343—355, 405—421. —Общее заглавие таково: «Путешествие в Тану Иосафата Барбаро в 1436 году (перевод с италианского)». И те и другие следуют обрядам греческой церкви, также и черкесы. Слова не шли из горла. Первой скачкой, в которой участвовал Барбаро стал Делавар Парк 4 октября 2005.
Средневековая итальянская цекка обычно отдавалась местным правительством на откуп частным лицам, которые и чеканили монету (посредством вдавливания гравированных штемпелей) из металла заказчиков. Отличительной особенностью Таны, как единственного в своем роде транзитного, концентрирующего товары пункта, была оживленная и непрерывная (в XIV—XV вв. ) работорговля. Оно состояло из огромной конницы (huomini da fatti a cavallo) из меньшей по численности пехоты (huomini da fatti a piedi) из людей, обслуживавших лагерь (huomini per sussidio del campo). 1). Он был священником его имя — Бенедетто Бьянко.
В результате пришлось бы удалить 90 от всей стенки копыта. Но он все же обратился к этому занятию и даже объяснил причину, побудившую его писать. Но это его не сильно удивило: умные лошади так себя и ведут. Немедленно же, лишь только узнали об этом событии, множество людей из населения «острова» последовало за Менглигиреем.
Мне нужна чья-то помощь, чтобы меня увели отсюда. Он прервал речь Контарини, — который сразу же заметил перемену в лице собеседника, настолько, по-видимому, яркую, что отразил это в своем описании: лицо великого князя приняло почти гневное выражение (con volto quasi turbato), — и с возмущением начал говорить о Джан Баттисте Тривизане. Рокфеллер, в свое время президент Standard Oil.
Гипс поменяли, а еще через два дня его поменяли еще раз. Двери денника были открыты и он наблюдал, чем занимается Дансер, что он там ест. Он всегда проверял, выходил ли Барбаро попастись и если нет, гулял с ним сам. Вина у них изобилие и оно ходило вкруговую. Он отметил, что в татарском «войске» (т.
Оставалось еще 600 метров, Барбаро опередил на пол головы, но Sharp Humor не уступил. В Испании до сих пор есть монеты, которые называются «bianche». Судите сами, каково было его безумство, — ведь если бы хоть четверо из черкесов обернулись против него, они изрубили бы его на мелкие куски. Ал-Омари (ум. 181, примеч. Когда там намереваются ехать из одного места в другое — особенно же если предстоит длинный путь, — то едут зимним временем, так как все кругом замерзает и ехать хорошо, если бы только не стужа.
Впереди была очень сложная операция: надо было собрать воедино все кусочки. Приведем некоторые примеры. de Piano Carpini, p. 743), Etilia (Rubruk, p. 246, 252, 258, 264, 271, 274, 279, 378). Один раз случилось, что Барбаро удалось освободить и отправить на родину двух рабов-татар из Таны, попавших в Венецию ( 40).
Более того, когда мы упрекали его, он все обращал в шутку. 44. Возможно, что в слове Zabache скрывается название рыбы: «чабак» до сих пор на Нижнем Дону значит лещ.
А также это был первое настоящее испытание – скачка первой категории. Она даже подумала, что истопчет герань на клумбе. Первым русским городом, который увидели путники, была Рязань. Ср. Он возвратился спустя почти целый час и, присоединившись к нам, жаловался, говоря: «Горе мне, не смог я поймать ни одного. » — и сильно сокрушался. Барбаро они даже называли понятным им именем «Юсуф» ( 40). Услышав от окружающих, что неподалеку появился отряд черкесов, нередко грабивших городских жителей, оба — и купец и Барбаро, смелый и тогда еще молодой, — решили, набрав человек 40 вооруженных людей, выехать за стены (что и было разрешено консулом) и напасть на черкесов. De adm.
Движение к востоку автор ограничил южными пределами Мингрелии ( 41), а движение к западу — Днепром ( 6 и 45). В «комиссии», полученной Барбаро 17 августа 1465 г. от дожа Христофоро Моро, указывалось, что проведитор получал в полное распоряжение венецианские вооруженные силы в Албании — как пешие, так и конные — и что венецианские правители (ректоры) городов и их гарнизоны также должны были подчиняться проведитору в случае, если он примет решение двинуть войска в поход. историю с венецианским посланцем (в летописи он называется Иваном Тривизаном), который, находясь в Москве, скрыл от московского правительства свою миссию к злейшему врагу русских, хану Большой Орды Ахмеду. Большое внимание он уделил географическим сведениям из «Путешествий» Барбаро, дав комментарий к географическим названиям, встречающимся в его трудах.
Вначале он отказался входить в бокс. Я спросил разрешения на это у консула и, получив его, пошел к воротам и провел его внутрь вместе с троими его спутниками. Европейцы знали о причерноморских и приазовских степях с древности. Известные путешественники XIII в. — Иоанн де Плано Карпини и Вильгельм Рубрук, — почти одновременно (в 1246 и в 1253 гг. ) посетившие татарское государство, употребляли разные названия Волги: Volga (loh. Когда кто-то затевает с другим ссору, причем оба обмениваются бранными словами (однако не совсем так, как это бывает у нас, а без особенной оскорбительности), то оба, — а если их было больше, то все, — поднимаются и идут на дорогу, куда им покажется лучше и говорят первому встречному, если он человек с каким-нибудь положением: «Господин, рассуди нас, так как мы поссорились». Он наблюдал за ними из денника, его глаза сверкали.
Пожалуй, это был второй брат, так как Барбаро употребил настоящее время глагола — «chi mi puo comandare» — и в числе целей своего сочинения назвал удовольствие, удовлетворение (convento) этого человека, что едва ли могло относиться к умершему. На церемонии закрытия Олимпийских Игр он нес американский флаг. Греки и теперь еще говорят «аспр», что значит «белый» турки — «акча», что также значит «белый» джагатаи — «тенг», равным образом означающее «белый». е. Черное) море» (Игнатий Смолнянин, стр.
Ближайшим портом от Таны в сторону Крыма был Порто Пизано (Porto Pisano), где корабли вместительностью в две тысячи модиев (moggia) останавливались на расстоянии пяти миль от берега, а меньшие суда (minuti navili) подходили ближе, в зависимости от их величины. 9 и 37).
Ричардсон это знал. Правитель ее носит имя Биберди, что значит «богом данный». свод, стр. День был жарким, вот таким образом его поливали из шланга. Зрители вокруг кричали и плакали.
Другим центром подобных закупок Контарини считает Новгород. Они тоже были предельно спокойны. Вот таким образом я отмечу лишь часть, а остальное предпочту отдать на попечение писателям более прилежным или же исследователям (ad indagatori) более любознательным, чем я, в отношении таких вещей, встречающихся на земле».
Затем он бросился на поиски Ди. Ди. Хлеба в той стране много, а также мяса и меда, но нет вина. Тамошние рыбаки рассказали, что за зиму они наловили и засолили много морены и заготовили много икры когда же этот народ частично побывал там, то оказалось, что взята вся рыба — как соленая, так и несоленая (там были и такие сорта, которые у нас не употребляются в пищу), вплоть до голов и похищена вся икра и начисто забрана вся соль (она здесь крупная, как соль с Ивисы) — до того, что, ко всеобщему удивлению, не осталось на месте ни крупицы. Он жил неподалеку от них. Город в том виде, в котором его наблюдал Контарини, только очерчен: он расположен на холме (кремль) и у его подножия его разрезает на две части река с мостами вокруг обширные леса. К деревянной балке, положенной горизонтально на два деревянные столба (это устройство похоже на виселицу), привешивают на тонкой бечевке серебряную чашу. Так, как правило, называли эту реку авторы самых известных портоланов: Петр Весконте из Генуи (1311—1321 гг. ), Франциск Пициган из Венеции (1373 г. ), Грациоз Бенииказа из Анконы (1469 г. ) и многие другие (см., например: А. Е. Nоrdenskiold. — Весьма разработана автором тема, касающаяся татар, создающая неотъемлемый от Таны и характерный ее фон ( 5, 13—40, 46—50, 52, 57, 59).
— Следует подчеркнуть, что последние слова Московского свода (см. Он посетил Персию, Индию, острова Борнео и Яву. Менглигирей вступил с ним в сражение, взял его в плен и забрал себе его народ, большую часть которого послал на «остров Каффы», а сам остался зимовать на упомянутой реке.
С 1989 года ни одна лошадь не выигрывала Флоридское Дерби, стартуя с внешней дорожки. Действительно, после грузинской войны его сомнение подтвердилось: «я увидел, что у него (у Узун Хасана) не было ни малейшей мысли о походе против турок». Ему нужно было время, чтобы он смог, хотя бы навремя, адаптироваться к новой жизни, в качестве трехногого существа. Он был сыном Кертибея, что значит «истинный господин». Он все еще был мальчиком, как говорил Питер Бретт или уже стал мужчиной. Прадо вел Барбаро на шею позади Sharp Humor в течение полумили. Он же после появления на Оке разорил (осенью и зимой 1395 г. ) три крупных городских центра в Орде: Азов-Тану, Сарай и Астрахань.
161). 9. Однажды после таких переговоров со стены он попросил разрешения у консула впустить в город собеседника и провел через ворота своего гостя — знатного татарина Эдельмуга ( 23).
Но была и другая, еще более страшная опасность. Они унесли доски от бочек, вероятно для того, чтобы приспособить их к своим телегам. Но сейчас, я боюсь, он уходит от меня. Вот таким образом там начал большой недостаток хлеба и мяса, так что город находился как бы в осаде. 18, a. 1471, Oct.
13 января Майкл Матц в последний раз навестил Барбаро. Я думаю, что благодаря соседству готов с аланами произошло название готаланы. Был ли это бессильный уже старик Марко (обвинивший, как записал Санудо, своего брата в том, что он жадно ждет его смерти) или же самоуверенный и крепкий Агостино. Но лошадь пошла на контакт и в отличие от большинства чистокровок, терпела Палмера.
И в те времена ни венецианцы, ни представители других заморских наций не торговали в Сирии. Бретт чувствовал, что Барбаро может стать лучшей лошадью турфа всех времен. С каждым пучком травы, я дарю ему любовь. Старший брат, Марко Барбариго, спокойный и добродушный (таким его описал Марино Санудо Младший), правил недолго и едва ли успел себя проявить. Dipl.
Денежные средства для этого предписывалось черпать из взносов, которые должны были дать приехавшие в Тану купцы (mercatores). 40. Он был свидетелем того, как хан Кичик Мехмед переправлялся через Дон (el fiume de la Tana) со всей массой своего народа (con tutto el numero de popolo) и наблюдал подобную переправу, возможно, не один раз, но все же заметил, что «и поверить этому трудно и видеть это поразительно». В официальном тексте императорского хрисовулла 1265 г. (MM III, p. 79).
Испытание стало сразу еще более трудным, когда они узнали свой стартовый номер. 4—5).
Бретту пришлось остановится, пока ее не поймают. Но вернемся к тому, на чем мы остановились. Он приехал в Нью Болтон около 5. 30 утра, твердо зная, что ему придется сделать. Тогда-то однажды и были устроены состязания по стрельбе из лука.
Отсюда красную икру в изобилии отправляют в Константинополь. В течение этих лет он, конечно, не мог заниматься своими воспоминаниями. В Венеции прежде делались — да делаются и поныне — деньги, называемые «bianchi». — В словаре средневековой латыни Дюканжа (Glossarium ad scriptores mediae et infimae latinitatis) под словом «caviarium» пояснено, что «черная» осетровая икра с Волги продается по всем восточным землям и потребляется турками и греками. Толпы народа смотрели на этого посла, который держал себя надменно и вызывающе. В Тану послали сразу 10 товарных галей, отправили посла к хану Узбеку (1312—1342), стали поощрять купцов, вчетверо снизив плату за провоз товаров на судах, шедших в Тану.
Тот татарин, который предлагал ехать хватать черкесов, не удовольствовался добычей, но в одиночку бросился в погоню за беглецами, хотя мы все кричали ему: «Ты же не вернешься, никогда ты не вернешься. ». Он стал неусыпным защитником Барбаро: «Гретхен, ты видишь это. » Он был первым, кто бежал с распросами к Дону: «Ты это видишь. » Если в поведении Барбаро что-то менялось, он первый это замечал. При факультете находился New Bolton Center, огромный комплекс, который включал в себя и Госпиталь Джорджа Д. Вайденера для Крупных Животных, возможно, самый лучший в мире хурургический центр для лошадей. сколько там этих всадников. ». Когда Барбаро был в Персии, он находился при Узун Хасане не только в Тебризе и других городах, но и в степях, где шах кочевал, по обычаю своей страны (secondo il lor costume), с женами и детьми, с приближенными, с войском и обозом, передвигаясь по местам с хорошей травой и обильной водой.
Гретхен, не в силах больше выносить страдания Барбаро, хотела прекратить их уже тогда. Мы отнюдь не разделяем мнения историков XVIII и XIX вв., склонных приписывать Софье Палеолог чрезмерное влияние на политику Ивана III Софья вовсе не могла быть — по выражению К. В. Базилевича, тоже не согласного с подобным мнением, — «инициатором всех важнейших событий конца XV века» (Базилевич, стр. Это было ошеломительно, но не с точки зрения красоты.
Теперь Барбаро, вернувшийся из Персии весной 1479 г., расспрашивал его о «новостях в тех местах», т. e. Так как вся эта площадь была низменная и болотистая, надо было ее подсыпать, поднимать ее уровень (de terreno elevando) и только тогда ставить на ней дома.
Всю дорогу они практически не разговаривали. В тот день, когда Барбаро навестил Матц, с левого копыта было удалено еще немного стенки. Его дед был Уильям Дж. Генуэзец схватил ее за губы и, показывая мне, говорил: «Смотри, какие у нее красивые зубы. ». Сходство между ними ограничивается лишь тем, что оба они греки. Когда Барбаро прибыл в Тебриз, Узун Хасан был уже подготовлен к его появлению.
Что за правитель «Зихий-Геркесий», которого без объяснения упоминает Базилевич, вообще непонятно. Сочинение Мандевилля пользовалось большой популярностью и было переведено на многие языки. До 2006 Джексоны ни разу не выигрывали скачку первой категории. Его даже посчитали четвертым фаворитом в скачке. Динаформер уже зарекомендовал себя среди производителей. Афанасий Никитин, в описании своего путешествия (1466—1472), связывает Черное море с названием Стамбула: «третье море Черное, дория Стембольская» (Афанасий Никитин, стр.
Ven. -Lev., II, doc. В конюшне было тихо, когда Барбаро не стало. В летописи имеется свидетельство о том, что Азов (Тана) входил в состав основных земель Золотой Орды. Мое сердце разрывается, слезы катятся из глаз.
Опаздывая на рейс, Майкла и его будущую жену зарегестрировали на последние оставшиеся места в 9 и 15 рядах. Не было никаких сомнений, что его потенциал как производителя был огромен. Они задерживались не более одного-двух часов и уезжали.
На левой ноге не было никаких изменений к лучшему. Скорость была настолько высокой, что, стоящие на секундомерах немедленно разнесли слух, что в течение многих лет не видели лошадь, которая так же работала, а Бретт сказал Матцу после этого: «Он выиграет Кентукки Дерби».
стр. Если бы месяц назад мне пообещали такой результат, я был бы счастлив». Здесь подобраны акты о продаже рабов и рабынь, составленные в течение семи лет (1359—1366) одним нотарием, специалистом по сделкам этого рода. Так он продолжал копать в течение двух лет, после чего умер.
Однако сенат сразу же решил вести прежнюю политику, т. е. продолжать побуждать персидского правителя к новому походу против турок с целью полного их изгнания из Анатолии (как писалось в документах: «la total eversion et la eiection de lo inimico fuor de la Natolia»). Пеголотти, как правило, отмечал в своей «Практике торговли» сравнительную ценность валюты разных мест и писал о работе монетных дворов. Однако едва ли следует отождествлять Мануила Ан-гелова с Мануилом Ралевым. Но так как разговор проходил перед денником Барбаро, главный голос принадлежал ему.
XI). Более ста лет тому назад издатель донесений Барбаро венецианскому сенату итальянский ученый Энрико Корне, обратил внимание на какое-то «пренебрежение» (la noncuranza) к Барбаро со стороны историков и пытался объяснить это чрезмерной краткостью и сухой сдержанностью произведений этого автора (la riservatezza usata dal Barbaro). Прежде всего, предлагалось прельщать Узун Хасана захватом восточной части Малой Азии — Анатолии, так как победа там поведет его к господству над всем полуостровом, «над всей Азией». Хлеб вывозился с обеих, так сказать, сторон от Таны: в портах, расположенных к западу, «в сторону Газарии», т. е. Крыма (dalla banda di Gazeria) и к востоку, точнее — к югу, «в сторону Зихии», т. е. Прикубанья (dalla banda di Zecchia). Ричардсон в воскресенье вернулся в Филадельфию и сразу отправился в Нью Болтон. Персидский шах, по-видимому, знал, что он обладает ценной художественной вещью, а посол одного из культурнейших городов Средиземноморья подошел к ней именно «по-итальянски»: в это время произведение античного искусства не могло быть абсолютно чуждым итальянцу из кругов городского купеческого патрициата, каким был Барбаро. Колебания в течение всего нередко поистине тяжелого существования Таны отражались в многочисленных документах венецианского сената относительно торгов (incanti), регулярно организовывавшихся правительством для отдачи в наем построенных венецианским арсеналом вооруженных торговых галей.
— венецианские послы ехали в Тебриз один за другим. Тем не менее, упомянутый был все же изгнан этим своим двоюродным братом. Вообще среди населения города было, надо думать, немало татар их Барбаро определяет как «городских» (tartan della terra), т. е., в противоположность степным кочевникам имеющих разрешение проживать в Тане. Le recrutement.
459). Последний в это время находился вместе с ордой на реке Ледиль. Барбаро правильно назвал Едигея не «императором» (как западно-европейские писатели называли золотоордынских ханов), а «капитаном народа». В связке было сорок шкурок.
5 скачек за всю свою жизнь и три из них на турфе. В персидском сочинении, условно называемом «Аноним Искендера» (начало XV в. ), сказано, что после смерти хана Тимур-Кутлуга (1395—1400) «государство пришло в беспорядок и улус узбекский (т. Я был в Вати, куда попал вместе с неким Ацолином Скварчафиго, генуэзцем, отправившись из Константинополя на одной турецкой парандерии, чтобы добраться до Таны. Детей Майкл и Ди. Ди. В сообщении о цекках в Фамагусте Пеголотти отчетливо указал на монетный двор кипрского короля (la zecca del re di Cipri) и на другой монетный двор, который был на откупе (la zecca in appalto). Текст Малипьеро о посольстве Ралевых, хотя и изданный более ста лет тому назад, не был как будто замечен специалистами по истории России XV в. В начале «Путешествия в Тану» Барбаро замечает, что он вовсе не собирался оставлять потомству записи о том, что видел и слышал (le cose vedute et udite) в отдаленных краях, где ему довелось побывать.
Это был самый большой плюс. B. 12). Однако похожим именем называли Днепр и за много столетий до этого времени. Он также держался вблизи лидеров и где-то через полмили выстрелил снова. Ed.
Идигу (Едигей) по необходимости посадил на трон Шадибег-оглана (оглан — царевич), который по праведности и способностям был известнейшим и старейшим» (Тизенгаузен, II, стр. Это наименование — mar Mazor — встречается на страницах сочинений Барбаро и Контарини. Едигей не был ханом, так как не был чингисидом и носил титул эмира или нойона, будучи высшим представителем золотоордынской кочевой знати, главнокомандующим (темником) всего войска Улуса Джучи. Палмер ответил нет. Потом он скажет, что это был момент «полной самоотверженности» И это было невероятно и волшебно, принимая во внимание все то сумасшествие, которое царило вокруг.
Затем плот опустили в воду, где он стал удерживать Барбаро на плаву. Он опередил соперников на 8, 5 корпусов. Только один маршрут (по Дону до Таны) получил подробное освещение в записях Игнатия Смолнянина, участника поездки митрополита Пимена и его спутников в Константинополь в 1389 г. В хорошо написанном «Хождении» Игнатия упомянуто много географических названий и отражены не только события путешествия, но и переживания путешествующих. Следует отметить лишь остановку в Троках (12—16 февраля 1477г. ), где Контарини был на приеме у польского короля Казимира IV. 411 Моск.
В конце экорта в спортивной БМВ Бретта, следовали Майкл Матц и сам Питер Бретт. 1). В начале 1450-х вернулся в Венецию. Но для восстановления утерянного текста может послужить другой русский источник — также конца XV в. Это Сокращенный летописный свод 1493 г., в котором под 6996 г. (1487/88) говорится, что «послал князь велики Ралевых детей, Дмитрия да Мануила, в Рим и в Венецею и в Медиолан», а под 6998 г. (1489/90), что «приде от Рима на Москву брат великие княгини Софьи именем Андрей, сын Фомин, деспота Аморейского, да с ним вместе приидоша послы великого князя — Дмитрия (надо: Дмитрий) да Мануйло Ивановы, дети Ралева». — Важной темой являются черты жизни стран вокруг Таны.
La conquete de Constantinople, cap. Но из-за дождя дорожка превратилась в грязное болото. И вообще во всей фотосессии было много странного. Среди этих немногих больше всего купцов (mercadanti) и мореплавателей (homini dati alla marinarezza), а среди купцов и моряков больше всего венецианцев — им и принадлежит первенствующее место в исследованиях Земли. Не был ли переводчиком Терещенко, названный в 1835 г. в письме М. П. Погодина (см. Это определенно конец скаковой карьеры, но не несет угрозы для жизни. В мыслях Гретхен Джексон сквозила мысль «уже хватит».
Этот вывод, проявивший присущее Контарини хитроумие, вызвал резкую реакцию Ивана III. Он ответил: «Нет». Дальше летопись, естественно, сообщает о приближении войск Тимура к Москве (он вошел в пределы Рязанской земли), не интересуясь его последующими победами на территории Орды.
В «Путешествии и Тану» есть рассказы о Персии, в «Путешествии в Персию» встречаются рассказы о Тане. Возле денника Барбаро между Ричардсом, Джексонами, Майклом и Ди. Ди. На состоянии Таны отозвалось также и новое (недавно абсолютно еще неслыханное) направление политики в самой Венеции. Рой вырос на окраине Филадельфии, в Еджемонте. примеч.
И это очень печально. Кроме указания на две рукописи трудов Барбаро (из «Raccolta Соrrеr» и из «Biblioteca Marciana», обе XVI в. ) и на два издания XVI в. (издание Антония Мануция 1543 г. и второй том «Navigationi et viaggi» Дж. шел совет, что делать дальше. Познакомился он и с самим Аристотелем Фьераванти (un maestro Aristotele da Bologna, ingegnero), наиболее ярким по таланту среди работавших в Москве иноземцев, который именно в те годы (1476—1479) строил Успенский собор на площади в Кремле.
Он содержался под нестрогой охраной и мог ходить повсюду в пределах города. Оттоман, рассудив, что такое напоминание полезно, отослал Менглигирея.
Сам я могу лишь удостоверить, что это сущая истина. 32. Деятельность в качестве посла к Узун Хасану, выдающемуся правителю Персии, составила особую и существенную главу в жизни Барбаро. Тремя днями позже на правой задней провели еще одну операцию из-за болезненного абсцесса. Сначала новый хан Джаныбек (1342—1357) подтвердил права венецианцев в Тане, но в 1343 г. произошли угрожающие события: в Тане венецианец убил татарина хан приказал изгнать итальянцев из Таны на 5 лет. Правил он много лет.
На них он построил свое исследование. Запрещалось продавать, дарить, сдавать в наем землю не-венецианцам (forenses), так как вся земля в конечном счете возвращалась венецианской коммуне (in comune nostrum). И тогда венецианский посол с удивлением и, можно сказать, с почтением отметил, что движение совершалось быстро, «в полном порядке, с большим достоинством и даже с праздничностью» снабжение не нарушалось и всем хватало хлеба, мяса, овощей и плодов. В подробно разработанной части трактата Пеголотти, касающейся товаров, которые приходили в Венецию с Востока и отправлялись туда из Венеции, особенно тщательно даны сведения о товарах, циркулировавших между Венецией и Таной, о соответствии между мерами (веса, длины и т. п. ), принятыми в каждом из этих городов, о валюте в разных местах, о стоимости доставки товаров на венецианских вооруженных торговых галеях («con galee armate», в противоположность «con navilio disarmato») как из Венеции в Тану, так и из Таны в Венецию. 49.
de Plano Carpini, p. 743), — привел местное название Днепра (и Плано Карпини и Контарини, каждый в свое время, проехали через Киев). Пеголотти назвал следующие товары, направлявшиеся из Венеции в Тану: сукна толстые и серые, холсты, сукна тонкие, полотна тонкие, медь и олово товары, доставлявшиеся из Таны в Венецию: воск, меха, специи «крупные» и «тонкие» среди поcледних — сандаловое дерево (краситель), мускатный цвет и мускатный орех (ароматическая приправа), кубеба (лекарственное средство). Это действительно так и было. свод, стр. Барбаро, крайне редко упоминавший об опасностях своих странствий, рассказал о трагической встрече (4 апреля 1474 г. ) с группой курдов в горах Армянского Тавра между городами Саирд и Востан, т. е. уже на территории, подчиненной Узун Хасану. Но сейчас был день Дерби и впереди до скачки было много работы, а времени оставалось все меньше.
Вернувшись на родину в 1295 г., Марко Поло через три года оказался в плену в генуэзской тюрьме (осенью 1298 г. он был участником морского сражения при острове Курцола между венецианским и генуэзским флотами, принесшего победу генуэзцам) находясь в тюрьме. Я ответил ему: «Сто человек».
Заключительный и наиболее торжественный прощальный обед у великого князя закрепил успех Контарини: ему поручалось заверить венецианское правительство, что великий князь отныне «добрый друг» (buono amico) венецианской синьории и засвидетельствовать ей его «большое благоволение» (gran benivolehtia). Но он оставался Барбаро. Вернулся в Венецию в нач. Пятым портом был Воспро (Vospero) — Керчь, уже на выходе из Азовского моря.
Так, например, у Георгия Сфрандзи (Sphrantzes (ed. «Как можно все еще радоваться встречам, когда они давно стали мучением. » – так Матц понял Барбаро. Смысл заключался в том, что Матца обвиняли, что он неправильно тренировал лошадь, которая по сути и не бежала вовсе. Марко Поло умер в 1324 г. Николo де Конти (Nicolo deConti) — венецианский купец, совершивший длительное путешествие (оно длилось около 25 лет) по странам Азии.
еще: Moravcsik. Русские источники знают только название Волга это имя реки повторяется во всех летописях, начиная с первых страниц «Повести временных лет».
А здесь на одной ноге присутствовали все три перелома. И это помогало Матцу его помнить. Если консулу не хватило бы коренных венецианцев для застройки и заселения колонии, он мог предоставить права венецианцев любым другим латинянам, «сделать венецианцев» (facere Venetos). Рождество Джексоны провели на Багамских островах и вернулись в начале января. Таким образом, ввиду смешения одного племени с другим, они и называют себя готаланами. 154—156, —комментарий И. П. Петрушевского).
Когда, наконец, его начали выводить за конюшню на прогулки, он смотрел, как мимо проезжали школьные автобусы, а когда кто-то вскрикивал «Барбаро. », ведь весь мир знал, как его зовут, он смотрел вслед. Таким образом и «pianura» и «campagna» в текстах, относящихся к Северному Причерноморью, надлежит понимать как «равнинная местность», «степь». Площадь ее сократилась, местное население поредело. Нет на ней и дров, а жгут они (жители степи) только сухой помет. Пеголотти заявлял, что этот путь на всем его протяжении «вполне безопасен как днем, так и ночью» (il cammino dandare della Tana al Cattaio e sicurissimo e di di e di notte), но все же советовал пускаться по нему отрядами не менее чем по 60 человек: тогда, успокаивал он идти можно так же уверенно, «как по собственному дому» (anderebbe bene sicuro come per casa sua).
Значительную группу здесь составляли, конечно, венецианские купцы со своей венецианской администрацией во главе многие из них подолгу (как и сам Барбаро) жили в Тане и, по-видимому, сплачивались в некое купеческое сообщество Барбаро нередко говорит: «мы купцы» (nui mercadanti), как бы выражая мысль об общих интересах всех этих людей. Но Матц твердо придерживался своего плана. О нем начали говорить. Употребление названия Дешт-и-Кыпчак продолжалось до XVI в. включительно (см. : Тизенгаузен, I—II, — о походах Тимура, о ханах XV и XVI вв. ). е. Боспор Киммерийский, Керченский пролив) Озачьского моря и взидохом на Великое (т.
— За сведение о русском переводе «Путешествия в Тану» в «Сыне отечества» приношу благодарность М. А. Когану. Она была дочерью химика, который работал на металлообрабатывающую компанию. Иван III уехал объезжать войска на границах, а Контарини остался в Москве. Затем стало все еще хуже.
Ему нужно было проснуться и собраться, ведь Sharp Humor и не собирался проигрывать скачку. Эта свободная манера изложения сближает обе части, порой оживляет и даже украшает их. Он, будучи сыном военно-морского врача, объездил вслед за отцом весь мир. Кыпчацкая, Половецкая степь. И они слишком быстро снижались, почти на 140 км/ч быстрее, чем нужно, т. к. В рассказе самого Кверини («Viaggio per le Fiandie e naufragio») и в отчете о кораблекрушении его спутников («Relazione del naufragio della cocc a Quirina») описано первое, притом случайное, посещение венецианцами северной Скандинавии в 1431 г. Пьетро Кверини умер в конце 1448 г. La pianura — равнина, здесь лучше — степь.
В «Хожении» Игнатия Смолнянина (1389—1405) Черное море также называется Великим: «проидохом устье Озачьского моря и взидохом на Великое море. В 1470 г. отозван в Венецию в февр. В его глазах больше не было блеска. Пенсильванский Университет переживал доселе неслыханный пик популярности.
Контарини рассказал королю и всем присутствовавшим на обеде о своем путешествии в Персию, ко двору Узун Хасана, о его военном могуществе (possanza) и его стране, а также об образе жизни и военных силах татар. Мы больше не можем заставлять его жить. Мы еще обязательно встретимся. Обстановка в Албании стала еще труднее и сложнее: после смерти Скандербега (в январе 1468 г. ) наступила анархия среди мелких албанских правителей, стремившихся к захвату власти. Репортеры сновали туда-сюда, а Барбаро было тяжело поседлать в паддоке.
Убив Эминакби, Менглигирей стал правителем тех мест. Сборник статей, посвященных С. Ф. Платонову, СПб., 1911, стр. Денники у него в конюшне были безукоризненно чистыми. По Нимфейскому договору император Михаил VIII Палеолог не только закрепил их право плавания и торговли на Черном море, но и утвердил полный запрет любым латинянам (кроме пизанцев) вообще появляться в его пределах. Бывалы ипподромов за вечерней чашкой кофе расказывали о нем долгие и длинные истории.
В Тане сидел также генуэзский консул и бывали генуэзские купцы. К рассказу о поездке по Мингрелии ( 43) следовало бы присоединить рассказ о Грузии ( 62), помещенный оторванно от всего сочинения, в самом конце «Путешествия в Тану». На нем был намордник, так как вскоре, он должен был оказаться под наркозом и ему нельзя было есть. Других яств нам не подавали.
Они посвящены двум темам: описанию окружающего и приемам у великого князя. 89—90) и Троицкой (М. Улуг-Мехмед правил в обстановке борьбы с рядом соперничавших с ним ханов. См. И это было так недоумевающе беспомощно. Однако по возвращении на родину он через несколько лет вошел в среду правителей республики и последовательно исполнял государственные поручения в Далмации, в Албании, в Персии, а к концу жизни (он умер в 1494 г. ) в самой Венеции.
25. Следующий порт — Кобарди (Соbardi) — не мог принять никакого судна у берега: все они останавливались на расстоянии десяти миль два порта — Лобуосом (Lobuosom) и Иполи (Ipoli)—позволяли судам приблизиться к берегу не более чем на пять миль. Потом Бретт сказал Матцу, что Барбаро в прекрасной форме. А ты (Тохтамыш) мене (Витовта) посади на московском великом княжении. ».
Ричардсон находился в прекрасном расположении духа, после ее окончания. При помощи инструмента, с названием кюретка и осциллирующей пилы, он снял хрящ в некоторых местах, чтобы соединить суставы и обездвижить ключевые участки. У Джексонов, как и у всех заводчиков чистокровных лошадей была страховка на случай смерти или недееспособности Барбаро.
279). Азова) много путешествовал по Крыму, Сев. Барбаро был отправлен проведитором (иначе «провизором») в Албанию, чтобы следить за обороной мест, принадлежавших Венеции на морском побережье, а также, чтобы поддерживать союз с албанцами в общей борьбе против турок. Барбаро также был очень возбужден и чувствовал малейшие изменения в обстановке. Вначале он не придумал ничего лучше, чем сказать сыну: «Сегодня будет жуткий день, может тебе пойти погулять. » И он пошел один, но потом мысль осенила его: «Может это больше никогда не повторится». Полмили он оставался рядом с лидерами, а затем он просто выстрелил. 212) кратко отмечено: «Доставлено П. П. Свиньиным», — но в оглавлении (стр. 14.
(на протяжении 2006 года его дети выигрывали 1792 раза и в совокупности заработали 68 565 473). Я вернусь и принесу еще травы.
И это была первая победа масштаба первой категории. Таким образом, неожиданно перекликаются и сопоставляются два абсолютно различных по своей теме источника в памятнике, носящем «скучное» название счетной купеческой книги, неожиданно всплывают образы рядовых людей с такой окраины, как Тана. Операция заняла около 5-ти часов. Надежда умирает последней. У него есть дубинка с арканом на верхнем конце и он настолько привычен к своему делу, что едва лишь покупатель укажет ему — «слови, мол, мне этого коня или слови того», — как он уже накинул петлю коню на голову, вытащил его из среды других и поставил в стороне. Эта книга, пишет автор предисловия Джузеппе Туччи, «выводит из забвения вереницу персонажей, движущихся и встречающихся друг с другом в ежедневном переплетении различных торговых сделок».
Для центра Нью Болтон это было ошеломляющей известностью, который в 2004 году даже закрывали на 3 месяца из-за неприятной вспышки сальмонелеза. В 1436 г. по торговым делам отправился в венецианскую колонию Тана в устье Дона (близ совр. Миссия не принесла желаемых результатов и в марте 1479 г. Б. вернулся в Венецию.
Дистанция была немного короче, чем на Дерби: одна и три шестнадцатых мили. 531—532). Ему ввели транквилизатор, чтобы подготовить к смерти.
Среди всех примет в мире скачек, эта была самая плохая. Юноша отправился туда по следам своих родичей.
Затем они возвращаются в орду. Беседа происходила несомненно в Венеции. Полагаем, что появление названия «Черное море» — именно по-гречеcки — можно объяснить фонетической близостью в звучании слов «mare maius» (mans maioris etc. ), «mare Maggiore» — «Великое море» с греческим — черный, черная. Он прекрасно знал Северное Причерноморье, Приазовье, Кавказскую ривьеру (позднее, отправившись из Тебриза на север, он узнал и внутренний Кавказ).
Один из товарищей Барбаро, предвидя эти убытки, велел закопать глубоко в землю свои бочки с икрой, но и таким образом не спас этого товара: и у него все было похищено ( 21 и 27). Со второй половины XIII в., когда в восточной части собственно Средиземного моря, в так называемой Романии, торговые станции обоих городов более или менее установились, особенно заманчивым — и трудным — стало проникновение на отдаленные восточные берега единой системы Средиземноморья, которая охватывала Черное или, как его называли средневековые итальянцы, Великое море (Маге Maius, Mare Maggiore). Однако раз уж я сказал, что «tetari» значит «деньги», я не хочу оставлять недосказанным, что «tetari» собственно значит «белый» и в названии этого цвета подразумеваются серебряные деньги, по цвету белые. Paul, а Гретхен в привелигерованной школе Springside в Филадельфии.
Теперь, в XV в., рыбный промысел почти потерял сбыт в европейские страны (из-за нарушения морского транспорта) и приобрел местный — только причерноморский — характер. записки, т. 3, 1938) и, соответственно ей, давая неверное определение: «Кампанья — область, расположенная около Кафы имевшая отдельного татарского правителя Зихия-Геркесия» (Базилевич, стр. Все время пребывания в Тане Барбаро был купцом (mercantante), отбросив как будто мысль о политической деятельности.
И когда его вытаскивали из бассейна, Ричардсон сказал, что Барбаро устроил истерику. Он не смог сохранить жизнь Барбаро. Ruffian лидировала, когда оба жокея услышали звук, похожий на треск ломающейся палки. Однако, несмотря на увлеченность делом отыскания изучения и издания произведений, расширяющих познания по географии, Рамузио не отличался — это было в стиле его времени — необходимой осторожностью в обращении с текстами своих авторов (впрочем, бережное отношение к тексту стало общеобязательно не более чем в течение последней сотни лет).
imp., cap. Да и вплоть до начала июля, после первых шести недель после операции, прогнозы были самыми оптимистичными. — «Вот и хорошо», — сказал он, — «нас пятеро, а у вас сколько найдется всадников. ». Барбаро правильно указал, что «далее за островом Каффы» лежит Готия, которая тянется вдоль берега «Великого» моря. Ей стало ясным, что Барбаро пытается сказать им: «Эй, вы там.
Узнав о черкесах, он встал и сказал: «Почему бы нам не отправиться захватить их. Александер домой в Филадельфию с Гавайских островов. Эта самая женщина даже сообщила ему некоторые признаки как холма, так и местности.
Матц нервничал. 21, 1901, S. 632). 9, 31). Я смогла только произнести пару слов, как расплакалась от горя. Я позвонила Майклу.
В XV в. Монкастро был отправным пунктом для путешественников, приходивших по Черному морю с Кавказского побережья (на пути из Грузии из Персии) и отправлявшихся в Польшу, Германию, Италию. De adm. И это все, что мог назвать автор специальной статьи о Барбаро. Барбаро обгонял и уворачивался от лошадей и вышел на второе место через четверть мили.
И это был лучший знак, что Барбаро будет хорошим пациентом. Но ни разу в двух других призах, в Прикнессе и в Дерби. Любую турецкую осаду, даже руководимую самим Мухаммедом II, выдерживала Кройя, неприступная крепость Скандербега, расположенная в горах восточное Дураццо. Заимствование же материала — налицо. Так у персидского историка Ибн-ал-Биби (Тизенгаузен, I, стр.
Ходил в школу в Японии и в 16 лет переехал в Америку. Героем этих войн, легендарным еще при жизни, был албанский князь Георгий Кастриота, прозванный в Турции (где он был до 1443 г. заложником) Скандербегом. Выбрали Dynaformera, в надежде, что это поможет увеличить размер ее жеребят. Сенат препроводил ему официальное разрешение (от февраля 1477 г. ) закончить миссию посла в Персии Узун Хасан выразил согласие на его отъезд.
Барбаро мало говорит о приходивших в Тану судах из Венеции или из Константинополя: в XV в. торговое судоходство значительно уменьшилось, стало спорадическим и жители Таны не столько ждали караванов галер и нефов (грузовых кораблей), не столько вглядывались в морской горизонт, сколько обращали теперь внимание на реку, на устроенные по ее берегам рыбные ловли, пескьеры (peschiere). В операционной находилось трое анестезиолога и трое помощников. Byzantinoturcica, II, р. 78). Более радикальная операция, с более сильным закреплением кости плюсны, означала бы также, что разрез надо было бы сделать еще длинее, чем он был, а это в свою очередь увеличило бы риск попадания инфекции и создало бы дополнительные проблемы.
Разрез закрыли при помощи швов. В Венеции, несмотря на ошеломившее всех известие о полном проигрыше Персией сражения под Эрзинджаном, не теряли надежды, что персидский шах соберет силы для новой попытки сразиться с Мухаммедом II и, быть может, сломить его. ПСРЛ, т. XXVII, 1962, стр. Пьетро Кверини (Pietro Querini) отправился с Крита в 1431 г. во Фландрию.
103, примеч. В предисловии к изданию книги Бадоэра отмечено, что именно экономическая жизнь Константинополя и итальянских колоний Северного Причерноморья до сих пор весьма слабо освещена (e finora oscurissima) из-за гибели огромной массы относящихся к торговле документов вот таким образом на фоне непоправимой скудости этого рода источников особенно ценна и значительна счетная книга Бадоэра, подробно отразившая торговлю венецианцев в Константинополе и касающаяся, естественно, неотрывных от него итальянских колоний на «Великом» и «Забакском» морях. Ни о чем другом не удавалось заставить их говорить. И хотя, он недалеко отошел от преследователей, эта скачка не стала для него серьезной.
Джексоны выбрали Матца исходя из собственного удобства. Затем мы вошли в дом и уселись. Так оно называется на итальянских портоланах и в любых письменных источниках XIII—XV вв.
В XV в., непосредственно перед приездом Иосафата Барбаро в Тану, там — по свидетельству документов — совершали сделки многие члены семьи Барбаро (в актах упомянуты Андреа, Джордже, Лоренцо, Марко, Донато, Захария). В дальнейшем выяснялось, что они производили разведку на путях двигавшейся орды ( 16). Назван и брат Франческо — Якобо Корнер, также упомянутый у Барбаро. Там были: Франко Корнарио, брат покойного Якобо Корнарио из банка Катарин Контарини, который впоследствии торговал в Константинополе Дзуан Барбариго, брат покойного Андреа из Кандии Дзуан да Валле, который умер капитаном фусты на озере Гарда это он в 1428 году вместе с другими венецианцами отправился в Дербент, построил с разрешения местного правителя фусту и захватил несколько кораблей, плывших из Стравы, что было поразительно, однако сейчас я прерву этот рассказ Моизе Бон, сын Александра из Дзудекки Бартоломео Россо и я (вместе со св.
Вот таким образом он послал корабль в Тану. В 1463 г. занимался контролем финансов в венецианских владениях в Далмации, с 1465 г. - в Албании (в должности проведитора инспектировал венецианскую военную и гражданскую администрацию этой области). Контарини держал себя, как будто он был венецианским послом к московскому князю (тогда как он был потерпевшим неудачу послом в Персию, к тому же вызвавшим сильное неудовольствие Узун Хасана). Гретхен Джексон жила в страхе по поводу отъезда Матца в конце ноября. В конце жизни Б. стал одним из «мудрых Совета» (savio del Consiglio) – членом комиссии, рассматривавшей дела перед их направлением в сенат и советником дожа Агостино Барбариго.
Он не смог бы смотреть, как умирает Барбаро. стр. Брбаро Иосафат (1413, Венеция – 1494, там же), венецианский путешественник, дипломат и гос.
Но венецианское правительство имело в виду направить Барбаро на службу, связанную с его знанием Востока и в марте 1460 г. сенат высказался за его назначение консулом в Тану (designatus est consul noster Tane). Это слово в приложении к степным южнорусским территориям встречается у Барбаро часто иногда в значении, весьма близком к слову «campagna». Эдгар Прадо плачущий в объятиях Питера Бретта. Затем, где-то через сто метров, Эдгар Прадо услышал треск где-то внизу.
Удивительный спортсмен на пике своей жизни, который умер на пике своей жизни. У Менандра (VI в. ) Волга названа у Феофилакта Симокатты (VI—VII вв. ) — в «Хронике» Феофана (VIII—IX вв. ) —.
Слово «dreto» ( dietro — позади, далее за) сказано с точки зрения человека, смотрящего с востока на запад от Керченского пролива. 450), а также в Московском летописном своде конца XV в. (стр. Ярко проявился результат битвы Тимура с турками при Ангоре (28 июля 1402 г. ): победа монголов сопровождалась пленением султана Баязида и на некоторое время ослабила развитие турецких завоеваний, неуклонно направленных на Константинополь. Если бы разговор проходил в другом месте, Барбаро вполне могли бы уже усыпить.
Реконструкция текста. По записи видного политического деятеля Венеции, «великого канцлера» Рафаина Карезино (ум. 21. посетивший Золотую Орду и ряд ее городов, записал: «Дешт на тюркском языке значит степь. На пороге дома стояла какая-то молодая женщина.
Так, с 60-х годов XV в. он стал видным политическим деятелем и крупным дипломатом. Иногда в степи неожиданно появлялись отдельные татарские разъезды или «караулы», цель которых была неизвестна. После отъезда царевича начал подходить народ со стадами. велись военные действия против Феррары. По внешнему виду я узнал в них татар и спросил, кто они такие.
И внезапно для себя обрел новую любовь – лошадей. Он поселился вне кремля (fuori del castello) в двух комнатушках, в которых и оставался все время вплоть до своего отъезда из Москвы. Его брат, бухгалтер, советовал ему заняться именно этим.
После пересечения Черного моря двигались вдоль южного побережья Таврики, где лежали «земли Готов» (Gothorum terre), далее Каффа (ingens urbs Caffa) и мимо «Татарских земель» до входа в «Забакское море» (mare de it Calbach). Знатные люди этой области живут тем, что разъезжают по степи и грабят, особенно караваны, проходящие с места на место. 406—428, глава «Распад Золотой Орды»). Тут пришел муж и генуэзец, схватившись за кошелек, сказал: «Patroni, tetari si cha. », что значит: «Хозяин, есть ли у тебя деньги. ». И в ней Барбаро нужно было доказать, чего он стоит на самом деле. Контарини побывал в России на обратном пути из Персии в Италию. Ниже лежала зола на глубину одной пяди.
Номинальными ханами при Едигее были «подставные» незначительные лица из чингисидов. Барбаро выиграл полкорпуса. Они оба все еще находились в шоковом состоянии. Все произведение Малипьеро весьма внушительно по размерам (720 страниц формата Archivio storico italiano) и отличается содержанием крайне разнообразным и чрезвычайно интересным.
И он настойчиво лез под ноги лошади и вскоре к нему присоединился другой.