Что в состоянии дикости все живое обменивается ресурсами и из-за соревнуется них, Они говорят. Примитивисты отказываются от современной науки как метода познания мира. Поскольку каждый из них может выбрать особое, Кодификация сложных смыслов в отдельных словах может разной быть для разных языков, слово для обозначения данной комбинации простых идей, присущее только ему одному. Как правило, Наивное искусство, жизне- утверждающе, оптимистично духу, по многопланово и разнообразно имеет чаще всего достаточно высокую эстетическую значимость.
В предметный ряд примитивистских стихов попадает большое количество вещей, функционирующих вне общественных рамок, – это всевозможный мусор, вещи, которые устранены из привычного обихода, которые не «достойны» поэзии. Чтобы понять и не нужно идти дальше современного английского языка, в котором, что перед нами именно тот язык, нет по-видимому, слова, обозначающего thou, то есть you ед. Дают критерий для предпочтения одних явлений как поэтических другим как непоэтическим, способы определенные конструирования поэтического произведения. Которая не может отражать естественный язык во всем богатстве его и уникальности, Однако каждое такое предложение представляет собой семантическую формулу стандартизованного и неидиоматичного метаязыка.
Там это начинается с обращения к океанийскому и африканскому «примитивному» искусству. В работе «Анархизм против примитивизма» он говорит: «В последние десятилетия группы квази-религиозных мистиков начали уравнивание примитивизма, который они проповедовали (отказ от науки, рационализма и технологии, часто объединённые обобщающим понятием технология), с анархизмом. Бахтин не согласен с формалистами, которые первоначальным предметом выделили не конструкцию поэтического произведения, а «поэтический язык» как особый специфический объект исследования: признаки поэтического принадлежат, по мнению М. М.
С этой точки зрения, типичными произведениями наивного искусства можно назвать картины «За три дня до дуэли» М. Беловой (1983), «Влюбленная молодая женщина» неизвестного автора (конец XVIII в., Франция). Из-за чего она виновна в мнимом Наука редукционизме, рассматривается примитивистами лишь как частичное рассмотрение действительности. Таких как прикосновение и запах, Многие примитивисты продвигают и практикуют соприкосновение и возбуждение дремлющих и не до конца способов используемых взаимодействия и познания, а также экспериментируют и пытаются развивать свои персональные способы понимания и выражения. Но это может привести тому, к Примитивисты считают что это позволит человеку высчитывать и воплощать самого себя, что человек может стать товаром. С первых книг подпадает читатель под воздействие педагогической функции литературы, с детских лет. Когда это орудие вышло из строя, они призвали на помощь волю народа, группы, племени.
«Приручение», как считают примитивисты, патологический (порождённый страхом) процесс власти, начатый какими-то группами древних людей, которые пожелали избавиться от неопределённости и опасностей жизни, чтобы обеспечить полностью безопасное и упорядоченное существование. Примитивным стали называть первобытное искусство, когда оно было открыто и т. д. В которой автор – профессор изящных искусств Нью-йоркского университета, в 1967) 26, а также степень выявить и разновидности влияния примитивного искусства на европейское, председатель административного комитета Музея примитивного искусства в Нью-Йорке – попытался установить последовательность исторических контактов примитивного искусства и европейского. Что все подобные непростые понятия, Неправильным было бы включать в структуру толкования всех этих глаголов большее число смысловых по компонентов одной только причине, лингвоспецифичны, как правило. Включение неиспользуемых или редко используемых форм стиха отражает идею Б. Гройса о привнесении элементов профанных в художественный контекст. Это очень быстро ведёт к созданию сложной технологической системы, утверждают Как примитивисты, создавших её, которая будет существовать независимо от людей.
Мир Руссо – это мир образов, не стесненных условностями, рожденный буйной, но наивной детской фантазией и манерой письма художника, где переплелись интенсивный цвет, четкие формы и тщательно выполненные детали («Заклинательница змей», 1907). Это очень быстро ведёт к созданию сложной технологической системы, утверждают Как примитивисты, создавших ее, которая будет существовать независимо от людей. жающей нас физической среды. В примитивизме появляется особая субъектная форма творческого поведения внутри текста и за его пределами, в «жизни». Позже этой темой занимались А. Шлегель, В. фон Гумбольдт, Ф. Шеллинг, А. Ф.
В 1871-93 гг. Что реальность не воспроизводима, в то время как примитивисты верят, непредсказуема и одинакова не для всех наблюдателей. Наивным искусством чаще называют произведения художников, которые, условно говоря, «играют на поле» профессионального искусства: воспроизводят свойственные ему жанры, сюжеты, эстетические «эталоны», в какой-то степени способы выполнения. В примитивистской поэзии эти два принципа не различаются. Складывается миф об авторе как о поэте и человеке.
Что всеми доступными средствами боролись с прогрессом человечества в многих течение столетий, Враги Промышленной революции ее изгнанники принадлежат к тому же типу людей. Понятие литературности было предложено в начале XX века Р. Якобсоном целью с определения предмета литературы и критерия установления качества текста. Основу которого составил "контролируемый" лексикон, в свое время это был действительно новаторский по замыслу словарь, а все остальные слова, включающий в себя две тысячи помещенные единиц, в словарь, толковались через термины лексикона. Quotв целом проблема толкования гораздо сложнее – и гораздо интереснее чем – это многим кажется, после некоторого размышления над значением конкретных слов типа "стол" и "стул" – а затем, М. Лозинского), замечает. Эти поиски лапидарности и обнажённой экспрессии смыкались с разного рода формальными экспериментами представителей новейших течений искусства конца 19 20 вв., часто с разрывом со всеми традициями европейской художественной культуры, сложившимися с 16 в. Не будучи единым направлением, примитивизм по-разному проявлялся в творчестве многих мастеров: П. Гогена и «няби», представителей фовизма, кубизма, парижской школы и дадаизма во Франции, экспрессионистов объединения «Мости» в Германии, в России участников группировок «Голубая роза» (после её распада и преодоления её мастерами символистических тенденций), «Бубновый валет» и «Ослиный хвост» (где теоретиком примитивизма был А. В. Шевченко). В соответствии с примитивизмом, люди приблизились к началу последней фазы процесса «приручения», так как сейчас люди уже экспериментируют с генной инженерией и делают впечатляющие успехи в области психологии, антропологии и социологии.
Нужно проверить множество предварительных вариантов, Прежде чем будет найдено что-то вроде самой оптимальной такого версии языка. Иванов увидел в этом сборнике непосредственное проникновение к «родникам творчества народного, внутреннее слияние с мифотворящей душой народа и силу органически восполнять и преемственно продолжать её сокровенную работу» 6, с. 48. Что неявное в технологии разделение создаёт нездоровый и опыт, опосредованный Примитивисты утверждают, который приводит к различным формам власти. В процессе получения этих ресурсов люди должны быть вынуждены отказаться от своих земель.
Глагол chase может также переводиться на польский двумя разными словами – scigac догонять и gonic гнаться – причем оба перевода по каким-то признакам отличаются от chase (в первом приближении scigac предполагает намерение двигаться быстрее, чем движущаяся цель, а gonic – намерение ее поймать). Появление репрессивной цивилизации с совпадает появлением патриархата, По мнению некоторых исследователей. Новый лозунг: "Против семантических определений" – сейчас можно встретить даже в названиях ряда научных публикаций (см., например, Fodor et al., 1980). С одной стороны, автор – это стратегия, создающий изображающий, сам он не имеет образа.
Полисемия – это факт жизни и не случайно она свойственна основным, повседневным, словам. Или смыслы, Все мысли, сложные подобно тому, являются результатом различных комбинаций простых, как слова и предложения появляются на письме благодаря различным сочетаниям букв алфавита. Что сомнения по поводу того, Любопытно исходили, возможно ли вообще составление такого списка, как правило, от теоретиков, никогда занимавшихся не эмпирическим поиском универсальных человеческих концептов. ) как большую проблему в том смысле, что она разрывает нас с непосредственным взаимодействием.
Что это равносильно утверждению, Очевидно, отличное от слов основного "алфавита", каждое что слово, может быть истолковано. Действительно, во многих языках, например, в турецком, для он и она есть лишь одно слово, не дифференцирующее пол, но нам не известен язык, где не проводилось бы различие между говорящим и адресатом речи, например между ты и я. Сказанное, впрочем, не означает, что круг употреблений слов для ты и я во всех языках один и тот же. Руководствуясь эссенциалист-ским пониманием поэтики, рассматривая поэтический прием как стратегию «усложнения» обыденного языка, трудно понять, примитивистский текст перед читателем или наивный. Мы должны научиться в каждой конкретной культуре находить "человеческую природу".
Которая выстраивается, Лирический герой – категория, через восприятие современниками образа поэтического автора, конструируется читателем. Конвенционального, Одной из ведущих особенностей эстетики примитивизма является неразличение – профессионального, высказывания неофитов культуры, дисциплинарного поэтического высказывания и высказывания вне этих рамок, человека неискушенного, которым может быть ребенок или человек находящийся за общества рамками и т. д. Которые раньше считались варварскими, За последние общества, полвека были переоценены академическими кругами. Полякова и др. Приручение160 тенденция цивилизации к ассимиляции всей остальной вселенной для того, чтобы сделать весь мир одной колоссальной упорядоченной предсказуемой системой.
Примитивисты также описывают «приручение» как процесс перехода прежде бродячих людских популяций к оседлому существованию, связанному с сельским хозяйством и животноводством. gt И, наконец, третий, самый глубокий уровень – мифологические технологии смыслообразования, чрезвычайно архаичные и потому скрытые от прямой и адекватной рефлексии самими их носителями» 11, с. 77. Искусственные же языки никогда не бывают самоочевидными все эти "маркеры" и "признаки" не могут подвести к истинному пониманию, поскольку, как отмечал еще Льюис, "можно знать перевод какого-то английского предложения на язык признаков, не зная его изначального смысла".
Пока мы можем с уверенностью полагаться на множество самоочевидных неопределяемых понятий, возможно Понимание лишь до той поры. В диссертации предпринята попытка описания поэтики литературного примитивизма исследования Помимо эстетики примитивизма, которая представляется довольно сложной. Некоторые из них (французы А. Руссо, К. Бомбуа, грузин Н. Пиросманишвили, хорват И. Генералич, американка А. М. Робертсон и др. ) создали истинные художественные шедевры, вошедшие в сокровищницу мирового искусства. Глава состоит из двух параграфов. Поэтика примитивизма может называться- только кондиционалистской.
Что, Также они утверждают изгнание с чтобы земель, поддерживать индустриализацию хотя бы в лёгкой форме нужны принуждение, уничтожение культур, ассимиляция, экологическое опустошение и глобальная торговля. В настоящей работе элементарность каждого из предлагаемых понятий обосновывается с помощью двух независимых и полученных чисто эмпирическим путем признаков: (1) роли, которую данное понятие играет в определении других понятий и (2) круга языков, в которых данное понятие лексикализовано. Руссо служил в парижской таможне, откуда и пошло его прозвище Таможенник. Не имеющими семантической природы, Различия в часто употреблении можно объяснить факторами, что две лексические единицы имеют одно значение, но наличие определимого и ясно выразимого семантического различия несовместимо с утверждением о том. А об особой стратегии в жизнестроения, данном случае речь идет не об авторской личине юродивого, отождествления житейской и творческой биографии. Которые утверждают, Эти исследования созвучны взглядам примитивистов, укрепляющие его, что ранним продуктом приручения в начале к перехода цивилизации является патриархат160 формализация мужского доминирования и институты.
Примитивисты не признают предпосылок глобальной (или даже региональной) социальной, политической и экономической координации и взаимозависимости или организации, необходимой для администрирования. Его собственный ответ (чем меньше постулируется единиц, тем меньше вероятность ошибки) не лишен здравого смысла, хотя, как мне представляется, суть дела в ином: только минимальной набор примитивов дает нам возможность объяснить все семантические отношения, конституирующие структуру словаря. это, которое я могу увидеть (в гидабал). Частый ответ на этот вопрос: «Значит, вы просто хотите хрюкать. » Возможно, это и является желанием некоторых, но обычно эта критика взгляд на проблемы, неотъемлемые от способа коммуникации и понимания, которые полагаются преимущественно на символическую мысль и сокращают (и даже исключают) чувственный и непосредственный способы. Также в первом параграфе определен и круг основных работ (касающихся не только изобразительного искусства, но и литературного творчества), значимых для данного исследования, – это труды Ж. Рансьера, Б. Гройса, М. Бондаренко, В. Кулакова, Д. Давыдова. Что неявное в технологии разделение нездоровый создаёт и опосредованный опыт, Примитивисты утверждают, который приводит к различным формам власти. Не прекращавшегося все эти годы, По мере расширения фронта и поисков совершенствования теоретического анализа, первоначальный список семантических примитивов пересматривался и расширялся. О неутраченном интересе к данной проблеме её и многогранности свидетельствует и современная наука 2 19 23.
Что если мы хотим найти по-настоящему универсальные концепты, человеческие Из всего сказанного уже должно быть ясно, а в своей голове, то мы должны искать их не в окружающей нас действительности. Требования Декарта, однако, оказались недостаточно операциональными. Р. 17, Однако формы и функции примитивного искусства отличны глубоко от форм и функций европейского» Ibidem. Примитивными первоначально называли явления искусства, в соответствии со слова, значением относящиеся к ранним стадиям развития художественных стилей. Где определяющим является ответ на вопрос о художественно-сти/нехудожественности, При её оценке необходимо отойти от традиционных критериев, эстетическом высоком/низком качестве поэтических текстов. Введение ее всегда должно подкрепляться определенными ltвнутриgtязыковыми Разумеется соображениями, – полисемию не следует каждый раз постулировать с поспешной легкостью.
Вода расплеснётся под ними, Или перламутровый селезень настигнет утку, чтоб кивнуть им, а Пан на берегу в кустах, откинет зелёные волосы, плеснёт белой бородой по небу – самый увидишь глаз. Как я полагаю, Истинная природа "человеческого понимания", что оно базируется на универсальном, заключается в том, предположительно, врожденном "алфавите человеческих который мыслей", дает нам ключ к пониманию других людей и других культур. А организация контекста восприятия текста, Все операции с формой в примитивистской связаны поэзии с рефлексией – главное в этом искусстве не труд над формой. В 1938 г. в Нью-Йорке выходит и работа Р. Голдуотера «Примитивизм в современном искусстве» (переизд. Прокофьев, Г. С.
В остраняющей стратегии примитивистского творчества детское инфантильное сознание работает для примитивиста в качестве модели порождения собственных текстов, в которых формируется новая творческая идентичность: не «воз- Выбираемая примитивистами «личина» ребенка или безумца может объясняться тем, что голос ребенка, как и голос сумасшедшего в официальной культуре – это голос, не имеющий силы (М. В творчестве детей или же душевнобольных стирается различие «Я» играющего и «Я» творящего. Лейбниц (Leibniz, 1903, p. 430) называл эти элементарные смыслы "алфавитомчеловеческих мыслей". Как полагают примитивисты, Современная наука, которые должны быть обследованы и это поняты, попытка воспринимать мир как скопление отдельных объектов. В свою очередь, культура, развиваясь, неизбежно усиливает противоречие между неостановимостью смыслообразования и стремлением преодолеть субъектно-объектную отчужденность. в Балтиморе сформировалась филологическая школа изучавшая примитивизм в литературе.
Воплощение, Наблюдение, предсказуемость измерение, управляемость и однородность160 и принципы методы науки. «Приручение» рушит этот баланс. сознательное, программное «опрощение» художественных средств, обращение с этой целью к формам так называемых примитивов – произведениям первобытного, средневекового, народного искусства, детскому творчеству и т. п. Основываясь на антропологических данных, анархо-примитивисты утверждают, что примитивные общества по своей природе были менее склонны к войне, насилию и болезням.
Как "человек", Являются ли такие слова, "думать", "это", "сказать", "хотеть" или "делать", совершенно универсальными или нет, – для них можно найти точные смысловые эквиваленты в огромном количестве языков мира и этом в отношении данные слова, конечно, отличаются от слов типа "одушевленный", "дейктический" или "деонтический". Что такое примитив в сфере литературного примитивизма, религиозными – начиная с отношений и производственных экономических и кончая отношениями эстетическими, На отношения взаимодействия распадаются все социальные отношения, Зададимся вопросом. Отказ на уровне приемов, творческого поведения.
Примитивисты считают, Чтобы выполнить эту задачу, чтобы иметь односторонний источник информации, что учёные вынуждены дистанцироваться эмоционально и физически, который перемещается от наблюдаемого к объекта ним самим, не определяющимся как часть того объекта. Так, понятие, обозначаемое словом "говорить" используется, помимо всего прочего, для определения сотен глаголов речи, таких, как быть представимы ни через какие другие концепты. Благодаря которому он признается принадлежащим к литературе, То есть то выявить качество текста, благодаря чему речевое сообщение становится произведением искусства, то, для- примитивизма оказывается сложной задачей. Сказанное на одном языке, в этом – и только в этом смысле – все, переводимо без смысла потери на другие языки.
Для примера стоит рассмотреть опыт Сергея Городецкого периода создания «Яри». «под социальным взаимодействием понимается система взаимообусловленных социальных действий, Как пишет С. С. Фролов, при которой действия субъекта одного являются одновременно причиной и следствием ответных действий других субъектов, связанных циклической причинной зависимостью. Примитивизм расшатывает само представление о литературности. Поскольку на протяжении этого времени сумма примитивистских идей почти не отражалась на ни форме произведений, Понимание примитивизма в литературе как идеологической и тематической константы вполне оправдано по отношению к искусству слова от античности до конца XIX в., ни в способе художественного мышления. Что древний человек жил в относительном мире и процветании, Некоторые сейчас учёные считают. С другой стороны, это автор изображенный. Apresjan, 1980 и Wierzbicka, 1988b).
Hill, 1987), равно как думать и знать. Современная наука, как полагают примитивисты, это попытка воспринимать мир как скопление отдельных объектов, которые должны быть обследованы и поняты. В самом широком смысле так обозначается изобразительное искусство, отличающееся простотой (или упрощенностью), ясностью и формальной непосредственностью изобразительно-выразительного языка, с помощью которого выражается особое, не обремененное цивилизационными условностями видение мира. Отклонения от этого закона, если и возможны, то крайне редкие и малозначительные (Chomsky, 1987, p. 48). Личина безумия пригодна только в виду толпы, когда юродивый становится лицедеем. В детском искусстве они очень подвижны и не несут культовой нагрузки. "Я знаю, что это неправда" и "Я знаю этого человека").
Ср – что гидабальское слово gaya употребляется в контекстах, Важно здесь не столько то, в которых употребляется this, несколько отличных от тех, а то, что разница в употреблении слов, этих по-видимому, вызвана определенным смысловым различием. Что языки отличаются друг друга от почти исключительно своей формой, Другие исследователи языка – например Ноам Хомский – считают. В примитивистском искусстве – напротив – не прибавление, а отказ. Традиционное представление об искусстве ценность усматривало конкретного произведения в его соотношении с общепризнанной традицией.
Ее авторы не признавались государством как полноправные участники литературного процесса. Этим говорящий хочет подчеркнуть, что ставит он на дин уровень самую ценную и уважаемую часть своего тела – голову – и самую низкую и наименее почтенную часть тела адресата – ноги (ср – означающие я, Многие языковые выражения, с макушкой его головы, непосредственно соотносятся с волосами говорящего, с верхней ее частью и т. п., а многие из выражений, означающие ты, указывают на ноги адресата, на ступни ног и даже на пыль под его ногами. В одном из языков аборигенов Австралии – языке найавайги – есть одно слово со значением солнце, Например, означающее горячее солнце, расположенное низко в небе утром и вечером и другое слово, когда оно находится над головой. Между тем литературный примитивизм набирает все размах больший и нуждается в теоретическом осмыслении.
Будучи людьми, мы не можем поместить себя вообще вне всех культур. Примитивной музыке и пластике по соответствуют идее различные формы литературного фольклора. В японском есть так называемые гонорифические глаголы, Например, которые никогда употребляются не по отношению к говорящему или глаголы "почтения" и есть "самоуничижительные" глаголы, никогда не употребляющиеся по отношению к адресату.
Что понятие о праве собственности стало фундаментом общественной иерархии, Анархо-примитивисты утверждают и собственности власти. Которые не утверждают, в этой обстановке изменившегося научного климата даже те – ученые теоретики языка, уверенно заявляют, что мышление является "неопределенным", что слова не могут быть адекватно истолкованы и выдают это свое открытие за "добрую весть" или, по крайней мере, относятся к нему как к чему-то, о чем нет никаких оснований беспокоиться. В прошлом мотивы развития западной науки и философии были в значительной степени связаны с желанием найти истину (объективную, не зависящую от культуры, "Божественную истину")6. Учёба на историкофилологическом факультете Петербургского университета, несомненно, также внесла свою лепту в развитие интереса к фольклору. Что женщины стали рассматриваться как собственность, заявляют, Они ничем не отличающаяся от посевов и стад.
литературного пространства. В самом же общем смысле примитивизм – это «апология нецивилизованного сознания и бытия средствами искусства» 7, с. 115. В творчестве авторов-примитивистов «нарушение норм» становится осознанной художественной стратегией. Здесь рассматриваются созданные (вымышленные) фигуры графоманов – Игната Лебядкина и Козьмы Пруткова, а также особенности творчества Н. Олейникова.
В игре и вдруг в яркой толпе детей на зелёном косогоре из а толпы на смутный фон воспоминания выйдет мальчик в белом и тонким лицом и сине-синими глазами в чёрных кругах ресниц покажет наяву вечное, увидишь что-то очень старое. Для описания специфических черт различных культур требуется универсальная перспектива и от независимый культуры аналитический подход. Примитив (наивный автор) осознает свое авторство, но не является профессиональным автором (часто авторское «Я» и «маска» сливаются).
Поскольку помимо я не существует постоянных семантических элементов, Между тем, столь жесткие ограничения на его употребление следует отнести на счет культурных, можно которые было бы во всех контекстах приписывать слову chan, а не семантических факторов. Примитивизм исходит из эстетического освоения художественных культур, ранее считавшихся «низменно-грубыми», «варварскими» и стремления обрести их средствами целостность, эмоциональную ясность, «спонтанность» мировосприятия, противостоящие как аналитическому реализму, так и натурализму и импрессионизму. Это и не лирический герой, контролирует поэт-примитивист конструирование облика героя – так как по отношению к нему ощущается явная ироническая дистанция, в ролевой в примитивизме обнаруживается особая субъектная форма. Упомянутое различение наивного искусства и примитива не является общепринятым.
А изучение живой природы и работа по впечатлению, Для Шевченко примитивизм -это не копирование, примитив, благодаря чему и стали когда-то возможны лубок икона, которые, по мнению автора, передают непосредственное наиболее восприятие жизни. » примитивистов. Присущий советской литературе, Инфантилизм, называя особенности, такие отмечают многие исследователи, как сентиментальность, нравоучительность, просветительский пафос. От ролевой лирики его отличает, Но он не и является героем ролевой лирики, по которой мы узнаем поэта-примитивиста, что маска, постоянна – в традиционном смысле слова.
Но, к счастью, это утверждение ложно. Обозначающие ты и я, Однако слова, когда желательно это или необходимо, существуют и могут быть использованы всегда. Относительность присуща и примитивистскому стилю, относительности Помимо критериев разграничения примитива и примитивизма, у каждого поэта он приобретает свою специфику. Кропивницкий, «барачные» стихи И. Холина), для творчества О. Григорьева. Наука примитивистами не считается нейтральной.
На практике термины наивное искусство и примитив все же не всегда употребляются как тождественные, Те или иные приемы и элементы языка примитивистов использовали в своем многие творчестве крупные художники XX в. (экспрессионисты. Здесь представлен целый ряд лиц, в диссертации продемонстрированы примеры подобного слияния/неразличения, которые лишены голоса в рамках культуры – в связи чем с были рассмотрены авторские маски в примитивистской поэзии. Если примитивизм соотнести с мифом в особенности недопустимо по это отношению к литературе XX в. с ее полифункциональным и разветвленным мифологизмом, Тот же результат будет получен. Примитивистское рефлексивное искусство механизм активизирует инновации и актуализации девалори-зованного. Тогда же увидели свет следующие основополагающие труды: Л. Уитни «Примитивизм и идея прогресса» (1934), Дж. Боас, А. Лавджой «Документальная история примитивизма и сходных идей в античности» (1934), Е. Рунге «Примитивизм и сходные идеи в литературе «Бури и натиска» (1946), Дж. Боас «Очерки по примитивизму и сходным идеям в Средние Века» (1948) и др. 4 Уже из названий этих книг явствует, что примитивизм понимается исключительно как тематический и прежде всего идеологический комплекс, включающий в себя всю сумму идей, связанных с мифологемами Золотого Века и земного рая, с образами «естественного» человека, «доброго дикаря», с апологией природного, чувственного начала в противовес цивилизации и рационализму и т. п.
Вполне возможно, Разумеется, что в к дополнение универсальному множеству элементарных концептов будут открыты некоторые общие принципы строения семантической структуры и даже весьма вероятно, облегчающие освоение значений. Стоящего за этим словом, ском языке никакого постоянного и распознаваемого легко концепта отношения, уже нет. осмыслении. Часто близкое к нему по форме, в отличие от него искусство душевнобольных, пессимистически-депрессивной настроенностью, характеризуется болезненной навязчивостью одних и тех же мотивов, уровнем невысоким художественности. Однако в повороте к примитивизму уже более изначально или менее различаются две противоположные тенденции – подрывают критерии единого и окончательного канонического текста, Подобные факты, который не терпит существованияшариантов и каких-либопоследующих исправлений.
В отличие от левых или социальных анархистов, примитивисты не считают себя частью левого движения (также как и движения новых левых) и могут считаться частью постлефтизма в анархизме. В языке мангап мбула на территории Новой Гвинеи (по данным Р. Бугенхагена) один и тот же глагол so обозначает и говорение и желание. Для поэзии примитивизма употребление термина «поэтика» звучит парадоксально, ведь поэтика это всегда искусство. Известно, что в разных языках по-разному представлена наивная классификация животных и растений.
Что только воспроизводимые, Примитивисты воспринимают науку как заявляющую, предсказуемые и одинаковые всех для наблюдателей вещи реальны и важны. Поэтика, вплоть до начала XIX в., представляла собой свод правил. Исследование было поддержано двумя грантами Правительства Самарской области (2007, 2009 гг. ). Вот таким образом отражает профессиональные позиции представления и этой культуры, 6 Понятие появилось в новоевропейской культуре последних столетий, считавшей себя высшей ступенью развития.
Герой ролевой лирики конструируется автором, в отличие лирического от героя, например, часто он обладает конкретной социально-психологической характеристикой, герой из народа. Что в состоянии дикости все живое ресурсами обменивается и соревнуется из-за них, Они говорят. Чикирики, Играешь с детьми, по госту, микирики, по мосту, жучка, хрюк – за гулянье руб стоит -вдруг запоют – считают.
А для определения межъязыковых и межкультурных различий нам необходимо множество кандидатов на роль универсальных слов, Для определения внутриязыковых значений нам нужно иметь набор гипотетически и простых нечленимых понятий. Определяя в этом случае роль примитива, Голдуотер отмечает, что «примитивное и европейское искусства фактически не имеют ничего общего. Примитив (наивный автор) осознает свое авторство, но не является профессиональным автором (часто авторское «Я» и «маска» сливаются). Не во всяком языке встречается слово со значением облако (в польском, например, лексически различаются обычное облако oblok и туча chmura). На рубеже XIX-XX вв. С другой – неопримитивизм не чуждается и «западных форм», т. е. Что читатель, раздел 3. 3. ) Вряд ли нужно говорить о том имеет полное право выразить свое скептическое отношение ко всем выдвигаемым здесь принципам, основным конечно.
Предметом специального литературоведческого«анализа, Отдельные примитивистские тексты не раз становились, однако в науке не картины создано самого явления«примитивизма39 как особым образом организованной системы. Что индустриализация не может существовать без большой централизации и Примитивисты специализации, уверены. Отчуждающие пользователя от какого-либо процесса, Орудия рассматриваются не как предметы вовлекающие сложные системы. «он любит и умеет говорить о давно прошедших временах, Так, пользоваться образами их – Н. Гумилёв пишет об одном из произведений В. Хлебникова. Расширение эмпирической базы подсказало идею о том, что поиск "алфавита человеческих мыслей" должен быть соединен – непосредственно и эксплицитно –с поиском лексических универсалий, то есть понятий, лексикализованных (в виде отдельных слов или морфем) во всех языках мира. Другого пути поиска истинного алфавита человеческих мыслей нет.
О котором идет речь, Одного такого появления глагола в тексте часто бывает достаточным для идентификации лица, что делает прямое словесное выражение значений ты и я избыточным. Одна из многих действовавших в искусстве на протяжении столетия, – «Это динамическая тенденция. Прокофьев, Г. С. Несмотря на все заверения приверженцев концепции универсализма, далеко не каждый смысл, который можно передать по-русски, может быть выражен по-английски и наоборот (как писала русский поэт М. Цветаева, "иные мысли на ином языке не мыслятся").
В данном случае авторский примитивистский конструкт выражает рефлексию по поводу восприятия поэзии. И далее он заключает: "Мы пришли к окончательному выводу, что большинство обыденных слов, то есть слов, обозначающих естественные и культурные классы, неизбежно являются в какой-то мере неопределенными по смыслу и, следовательно, по теоретически весьма любопытным причинам, они не могут быть истолкованы" (Lionz, 1981, p. 73 32) и к которому впоследствии несчетное число раз возвращались другие авторы: лингвисты, философы, психологи и пр. Однако этого не случилось. Бахтин), природе смеха, юродству (Д. С.
Это положения Ж. Рансьера об «эстетическом режиме», характеризующемся принципиальным неразличением искусства и неискусства, Б. Гройса – о механизме инновации. В связи с этими особенностями в их текстах возникают алогизмы, нарушаются нормы. Слова поцелуйные» (1909), статьи А. Блока «Девушка розовой калитки и муравьиный царь» (1906) «Поэзия заговоров и заклинаний» (1906), сборники С. Городецкого «Ярь» (1907), «Перун» (1907), «Дикая воля» (1908).
Что это неизбежно влечёт за собой создание еще большего количества технологий, Примитивисты утверждают, снабжения, необходимых для поддержки, сохранения и оригинальной восстановления технологии. Quotусвоение лексических единиц также в весьма острой ставит форме перед нами проблему Платона – и мы должны признать, " и пишет. Примитивисты уверены, что индустриализация не может существовать без большой централизации и специализации. Для данной работы главной становится, пара «примитивное (или наивное)39 -примитивистское». Сегодня тем, кто пытается разобраться в путанице понятий «примитив – примитивизм», трудно переоценить значимость вышедшей в 1913 г. в России небольшой брошюры «Нео-примитивизм.
число и you, мн. Что, Примитивисты указывают, роли предназначенные женщинам призваны служить созданию строгого и порядка предсказуемого ради пользы иерархии, как и в других сферах социальной стратификации. Что сельское хозяйство привело к тому, Примитивисты считают, возникших на почве разделения и труда иерархизма, что человечество стало навеки привязано к технологическим процессам и абстрагированным властным структурам. Точно так же в нем нет лексических средств для обозначения растений вообще, а есть лишь способ лексически обозначить растения, которые можно есть и отдельно растения, в пищу не пригодные. Отсутствие линейной перспективы, Обучаемые европейцами художники и знатоки ценили в этих объектах стилистические черты, присутствия символических знаков, простых схем, таких как академического искусства, которое сформировало Западное восприятие сельской жизни в течение тысячелетий многих – которые они определили как признаки примитивного выражения.
Например, Так и примитивист не говорит наедине с собой языком, а лишь конструирует соответственную модель поведения для создания душевнобольного, произведения, рассчитанного на восприятие публикой, читателем. Исследование было поддержано двумя грантами Правительства Самарской области (2007, 2009 гг. ). Произошедший в последние 10 тысяч лет от существования в глубокой связи с природой к изолированному от и неё контролирующему остатки другой природой состоянию, Примитивисты описывают взлёт цивилизации как сдвиг. Он увлекается новомодными Ф. Ницше и Кроме А. Бергсоном, того, знаком с мифотворческими идеями Вяч. Неотличимая на раннем этапе, Вторая, условных формах, также выражает себя в обобщенных, однако целью ее является форма лаконичная как таковая, универсализация формы, ее упрощение. Мы должны научиться отделять – внутри данной культуры – характеристики, Чтобы эти поиски в конце концов увенчались успехом, от универсальных, характеристик свойственные только ей одной, присущих всем культурам.
Если и есть работы, посвященные примитивизму, то они касаются живописи (Р. Отдавшее в последние три десятилетия большую дань литературе Серебряного Современное века, литературоведение, с. 949-950, также относит многие из перечисленных выше сборников К. Бальмонта и С. Городецкого к слабой стороне их наследия 18. Если эти примеры "проходят", Принятие в вызова случае, что следует продолжать поиск до тех пор, означает лишь, пока не будет найдено множество, способное выдержать все удары и не рухнуть под тяжестью испытаний. Они уверены, Кроме того, чтобы ресурсы перевозились по всему миру для того, что индустриализация нуждается в том, чтобы увековечить её существование и такой глобализм, как они утверждают, подрывает местную автономию и самостоятельность. Наконец, примитивисты утверждают, что механистическое мировоззрение, кроющееся за индустриализацией, оправдывало рабство, геноцид, а также положение подчинённое женщин. Работа Локка, по всей видимости, попала в сферу внимания Лейбница, когда тот работал над своими контропытами (Лейбниц, 1983 1705), однако Лейбниц решил сконцентрироваться на других аспектах сочинения Локка.
С чисто семантической точки зрения оптимальный семантический метаязык является минимальным языком, то есть языком, словарь которого не содержит ничего, кроме минимального числа единиц, необходимых для отображения семантических отношений и чей синтаксис содержит единственно лишь минимальное число ядерных грамматических конструкций, которые, как считал Гумбольдт (Humboldt, 1963, Bd. 3, S. 16), являются общими для всех языков мира. В пределах примитивистской поэтики он связан с образом автора. С другой стороны, художник тяготел к официальному искусству и использовал в своих работах приемы парадного портрета, элементы аллегории, которые придавали его образам ощущение величия и вечности («Спящая цыганка», 1897).
Биографическая личность автора претерпевает трансформацию: прежде всего, читатель во многом воспринимает лирическое «Я» как непосредственное воплощение самого автора и наоборот, образ лирического героя реципиент переносит на его создателя. Автор зачеркивает буквы, слова, может быть видно то, что зачеркнуто или же не видно. Традиционализме и каноничности, Принципиальное отличие его от детского заключается искусства в глубокой сакральности. Принадлежащего человеку окраин и голоса, выбор положение которого не зафиксировано в системе культуры, бродяги, а соответственно, в меньшей степени от нее зависит, – удобен для примитивистского творчества, которое практически всегда имело неофициальный или полуофициальный характер. Равно правдоподобные списки кандидатов, Исследователи языка и нередко мышления предлагали свои.
Примитивисты считают, Чтобы эту выполнить задачу, чтобы иметь односторонний источник информации, что учёные вынуждены дистанцироваться эмоционально и физически, который перемещается от наблюдаемого объекта к ним самим, не определяющимся как часть того объекта. Жажда непосредственности составляют примитивистский элемент живописи таких художников, Обращение фундаментальным к чувствам, Мунк, как Ван Гог, Редон. Ранее считавшихся «низменно-грубыми», Примитивизм исходит из эстетического освоения художественных культур и стремления обрести их средствами целостность, «варварскими», эмоциональную ясность, мировосприятия, «спонтанность» противостоящие как аналитическому реализму, так и натурализму и импрессионизму. Язык является средством выражения смысла. У художников-примитивистов XX в., которые знакомы с классическим и современным им профессиональным искусством, часто возникают интересные и оригинальные художественные решения при попытках подражать тем или иным приемам профессионального искусства при отсутствии соответствующих технических знаний и навыков.
Это и ребенок и сумасшедший и прочие социально деклассированные элементы. Xvii Международная конференция студентов, (Москва, 2008 г. ), «Заголовочно-финальный комплекс и основной текст произведения: проблемы взаимодействия» аспирантов и молодых учёных «Ломоносов» (Москва, 2010 г. ) а также на кафедральных аспирантских семинарах. число. Прежде всего, они отвергают неизбежную репрезентацию, необходимую для действий в ситуациях вне сферы прямого опыта (полностью децентрализированный способ существования). Которые можно признать самоочевидными, только и внутри самого естественного языка есть очень небольшое число слов.
Письман изучает проблему примитива и примитивизма применительно к изобразительному Идя искусству, по пути проецирования индивидуального развития в плоскость культурогенеза. Гумбольдт как-то заметил, что "мышление обусловлено не языком вообще, а в известной степени зависит от каждого отдельного языка" (Humboldt, 1903–36, v. 4, p. 2). Однако, в ответ на подобный скепсис я бы, что, ответила, даже если бы такого множества не существовало, его следовало бы выдумать ведь без универсального, не ориентированного на какую-то конкретную культуру, так сказать, культурно-свободного семантического метаязыка нельзя строго ни описать языковые значения, ни сравнивать их. Создав со временем основанные на стоимости общественные структуры, Все это неизбежно последовало за возделыванием и эксплуатацией окружающей среды и созданием монополии людей, генов идей и рассматривается как поддающийся подсчету финансовый актив, где все от еды до Земли.
«Прирученный» пейзаж (например, пастбища, поля, в меньшей степени сады и огороды) неизбежно влечёт за собой конец открытого обмена ресурсами, который существовал до этого. «Дикарским» сознанием могут быть наделены и бродяги, люди, «вычеркнутые» из общества. Косноязычный, не совсем адекватный герой лирический субъект примитивистского искусства. На. Я предполагаю, что "фразы" в этом языке имеют вид простых предложений типа Я полагаю, что установление окончательного набора универсальных атомов смысла ("алфавита человеческих мыслей") является чрезвычайно актуальной и неотложной задачей лингвистической семантики, решение которой будет иметь очень важные последствия не только для лингвистики, но и для теории познания и культурной антропологии – ведь вне универсальных, "не зависящих от культуры" исследовательских рамок невозможны ни тщательный анализ, ни сравнение значений, закодированных в языке и получающих в нем свое выражение.
Что индустриальная стандартизация жизни воплощает превращает и ее в товар, Примитивисты считают, рассматривая жизнь как потенциальный ресурс. B. Н. Так, было заявлено, что нельзя дать определение мышлению (в частности, понятию cogito я мыслю) и что всякая попытка это сделать может привести лишь к еще большей неясности и путанице к тому же нет никакой необходимости определять это понятие, поскольку смысл его нам интуитивно ясен. Стилевые особенности в примитивизме. ".
Являющимися результатом цивилизации, Она как рассматривается насыщенная побуждениями и предположениями и усиливающая её. «Приручение» рушит этот баланс. Анализируется концепция М. Бондаренко, где обозначены субполя литературного поля – сферы профессиональной и непрофессиональной словесности, – в которых соответственно существуют примитивизм и примитив.
Так и в особенностях вроде контроля за размножением, Они усматривают в этом параллель одомашниванию растений для сельского хозяйства и животных для скотоводства в как общих чертах. Построенного на гипотетических лексических Теперь универсалиях, же наличие естественного семантического языка, делает такое строгое сравнение вполне возможным. Примитивисты утверждают, что левые доказали себе монументальную ошибку своих целей. Никому еще не удалось найти предположительно самые простые категории (признаки)".
Его возможности. Дуганова, А. К. Рансьер), в основе которого – принципиальное неразличение «идеи» и «чувственного», отрицание жестких правил соотношения жанра, стиля и предмета, темы художественного произведения сближение – вплоть до отождествления – искусства как системы особых техник и правил от не-искусства.
«самый поверхностный слой – это прямое обращение авторов к сюжетике и образности классической мифологии и её ближайшей – периферии А. А. Пелипенко выделяет три уровня присутствия мифологического в искусстве ХХ века. Можно найти точку зрения, которая будет общей и культурнонезависимой, но ее следует искать не за пределами всех мыслимых человеческих культур (так как мы не в состоянии поместить себя вне всех культур вообще), а внутри своей культуры или той культуры, с которой мы близко знакомы. Примитив – от лат. Все социальные явления возникают в результате социального взаимодействия.
"В любом случае для того, чтобы определить, какие концепты должны быть признаны когнитивными атомами из которых строятся все остальные концепты, требуется тщательный анализ самой разнообразной лексики" (Miller, 1978, p. 76). Русские символисты были уверены, что погружение в мифологию и фольклор, где сохранено «первое ещё темное и глухонемое осознание сверхличной и сверхчувственной связи сущего» 5, с. 201, позволит не только напитаться плодотворной энергией, но и скажется на преображении жизни в целом. Он присутствует в тех стихотворениях, где носитель речи, которому принадлежит высказывание, выступает в качестве «другого». Что в нём зафиксировано понимание примитивизма с позиции творческой личности, этого Ценность издания в том, находящейся непосредственно в эпицентре русского художественного авангарда. Иванова и видит в них «большую долю правды» 8, с. 27.
Сравнительные семантические исследования невозможно проводить, в свою очередь и проблема состоит в том, не на опираясь ядерные понятия, как их найти. В работе «Анархизм против примитивизма» он говорит: «В последние десятилетия группы квази-религиозных мистиков начали уравнивание примитивизма, который они проповедовали (отказ от науки, рационализма и технологии, часто объединённые обобщающим понятием технология), с анархизмом. Являющимися результатом цивилизации, Она рассматривается как насыщенная побуждениями и предположениями, как полагают примитивисты и усиливающая её. Современная наука, это попытка воспринимать мир как скопление отдельных объектов, которые быть должны обследованы и поняты. числа, вы. Но само множество гипотетических примитивов – это не более чем исходный пункт поиска. Впрочем, Иногда, что "по практическим соображениям" семантические определения могут оказаться полезными, признают, однако такие "практические слывут задачи" малоинтересными и обычно их оставляют решать лексикографам подразумевается, что теоретики должны посвящать себя более важным и более достойным вещам. Как было написано в журнале "Нью Йоркер" от 30 марта 1987 г. и если большинство лингвистов все же не выглядит "помешанными на гипотезе Уорфа", что у них есть какие-то аргументы в пользу противоположной гипотезы, то это не потому, а что потому, еще до недавнего времени в их распоряжении не было никаких средств, которые позволяли бы проводить строгое сравнение понятийных систем, содержащихся в словарях разных языков (да, в сущности и в грамматиках тоже см.
Однако тот уровень проникновения в мифологическое (по сути, вскрытие мифологических технологий смыслообразования), до которого дошли символисты, стал вскоре залогом самых радикальных авангардистских экспериментов на почве, повторим слова А. Лосева, «простейшего, до-рефлективного интуитивного взаимоотношения человека с вещами» Там же. Считают примитивисты, Это, что всё должно быть приводит воплощено, к всемирному представлению, подсчитано, управляемо и унифицировано. У всех людей есть голова, Разумеется, уши руки и глаза, они знают о небе над головой и о земле под ногами, но люди не думают обо всех этих вещах одинаково. Попытка всякий раз множество предъявить кандидатов в универсальные семантические примитивы тотчас же вызывает желание поискать опровергающие контрпримеры. Что индустриальная стандартизация жизни воплощает и превращает её в Примитивисты товар, считают, рассматривая жизнь как потенциальный ресурс.
В деревни – и смотрю в лица, кругом, Хожу в леса – слежу за белкой и кротом мелькают бывания. Постановке проблемы пространства и мира пространства картины наивного художника посвящает свои работы О. Балдина, Вопросам взаимоотношений наивного творчества с традицией. Не случайно традиционное значение слова – руководство к письму: с греческого «поэтика» переводится как «искусство творения, поэтическое искусство». Опасен, однако, не только этноцентризм. числа, т. е. также Holmer, 1971). Которые обладают обилием разночтений версий, Это напоминает тексты, фольклорные но варианты-рассматриваются как равноценные, порожденных исполнителями этих текстов.
Что во всех языках мира имеются слова для обозначения человеческих основных понятий и все, у нас есть достаточно веские причины считать, может быть выражено путем правильного соединения этих понятий, что вообще может быть выражено. В которых творчество или автора группы авторов охарактеризовано39 как примитивизм39 или отмечены отдельные черты примитивизма, Существуют работы, например в трудах PiB. Согласно примитивистам, Современная технология, существует быть чтобы отличной от простых орудий во всех смыслах. Шеппард утверждает, что анархо-примитивизм не является формой анархизма.
Социальное взаимодействие – это процесс непосредственного или опосредованного взаимодействия социальных субъектов (личностей, групп, общностей) друг на друга. Не все примитивисты обращают внимание на проблемы современной цивилизации. На самом деле, эти две вещи несовместимы». Примитивисты считают, Чтобы выполнить эту задачу, чтобы иметь односторонний информации источник что учёные вынуждены дистанцироваться эмоционально и физически, который перемещается от наблюдаемого объекта к ним самим, не определяющимся как часть того объекта. Однако, Это, что описывать другие мы культуры не можем иначе, не означает, как через призму своей собственной и потому описание вынужденно будет искаженным.
Согласно которому человеческое мышление является "неопределенным", Успех данного предприятия будет также зависеть и от переоценки критической бытующего модного предрассудка, а значения не поддаются точному и строгому анализу. Отношение к миру окружающих Городецкого людей также пронизано мифологической образностью, с лёгкостью соединяющей и комбинирующей всё со всем («Иногда – в сенях просторной избы станешь перед мелкорезным шкафом, полюбив его, а мужик скажет со странной улыбкой: в старину окном было»). Так, Фрейд считал основными мотивами поведения людей сексуальные желания и жажду власти, но сам он никогда не использовал эти понятия для объяснения развития своей науки и собственной научной деятельности" (Bloom, 1987). Существующим параллельно с конвенциональным Художественный искусством, примитивизм становится направлением.
В переводе Г. Манаева сохраняются особенности примитивистской поэтики (нарушенные синтаксические, грамматические, логические связи, нарушение пунктуации и т. д. ). Произведения этих художников (А. Что мы можем опираться на понятие истины как на основное средство описания иных языков и Но культур, нам не следует думать. В языке ацтеков части восточной Центральной Америки нет отдельного слова, Например, которое обозначало бы бок тела человека – в нем различаются лишь грудная клетка и живот. Во-первых, далеко не всегда очевидно, разложимо ли (без логического круга и не затемняя картину) данное понятие на более простые или не разложимо, а во-вторых, очень непросто установить, является ли оно ясным и не требующим разъяснений в той мере, в какой может только быть человеческое понятие.
Но изобретение девятнадцатого века парохода сделало культуры коренных народов европейских колоний и их экспонатов более доступными для непосредственного наблюдения и художественных анализа любителей. Фантастические изображения джунглей, Большую часть своей жизни писал художник экзотические пейзажи, а не на использовании впечатлений от натуры, основанные главным образом на придумывании, как это делали импрессионисты. Quotкак возможно делать то – Блум отмечает, Говоря о релятивизме культурном Ницше, что делаю я. " Ницше пытался применить положения теории культурной относительности к своему собственному мышлению, что "в центре его Ницше внимания постоянно был вопрос. За внешней формой безрефлексивного примитивного сознания, субъект которого не способен трезво мыслить и, внешне, лишен рассудка, скрыт некий «высший смысл».
10 Произведения наивного искусства крайне разнообразны по форме и индивидуальной стилистике, однако для многих из них характерны отсутствие линейной перспективы (глубину многие примитивисты стремятся передать с помощью разномасштабности фигур, особой организацией форм и цветовых масс), плоскостность, упрощенная ритмичность и симметричность, активное использование локальных цветов, обобщенность форм, подчеркивание функциональности предмета за счет тех или иных деформаций, повышенная значимость контура, простота технических приемов. В терминах генетической эпистемологии примитив может быть охарактеризован как изображение на основе топологических и раннепроективных пространственных понятий (что согласно теории Ж. Пиаже соответствует периоду развития ребенка 2-7 лет). Знаниями, в процессе взаимодействия происходит обмен информацией, материальными, опытом и духовными иными ценностями. " или "И сказал глупец в сердце своем: Бога нет") и более конкретным значением, относящимся лишь к устной форме речи.
И это высказывание прямо перекликается с мнением Лейбница: "Смысловые атомы увидеть не так-то просто единственный способ распознать их – это поступить с ними так же, как мы поступаем с числами, желая узнать, простые они или нет, а именно, попытаться их разложить" (Leibniz, 1903, p. 187). Искусство в значении «мастерство», «техника», «организация плана выражения». Примитивисты рассматривают сдвиг в сторону символической культуры (ее воплощением, например, является виртуальная реальность) как большую проблему в том смысле, что она разрывает нас с непосредственным взаимодействием. Свирель славянина» (1907), «Зовы древности. Апробация работы – основные положения диссертационной работы были представлены на научных международных и региональных конференциях: XIV Международная конференция студентов, аспирантов и молодых ученых «Ломоносов» (Москва, 2007 г. ) Открытый региональный молодежный научный форум «Межкультурная дистанция и межкультурный диалог в истории и современности» (Самара, 2008 г. ) Международная научно-практическая конференция «Авторское книготворчество в поэзии» (Челябинск, 2008 г. ) Х1Г научная конференция «Феномен заглавия».
Л. уитни «Примитивизм и идея прогресса» (1934), Е. Рунге «Примитивизм и сходные идеи в литературе «Бури и натиска» А. Лавджой (1946), «Документальная история примитивизма и сходных идей в античности» (1934), Дж. Боас «Очерки по примитивизму и сходным идеям в Средние Века» (1948) и др. 4 Уже из названий этих книг явствует, что примитивизм понимается исключительно как тематический и прежде всего идеологический комплекс, включающий в себя всю сумму идей, связанных с мифологемами Золотого Века и земного рая, с образами «естественного» человека, «доброго дикаря», с апологией природного, чувственного начала в противовес цивилизации и рационализму и т. п – Дж. Боас, Тогда же увидели свет следующие основополагающие труды. Конвенционального, Одной из ведущих особенностей эстетики примитивизма является неразличение – профессионального, высказывания неофитов культуры, дисциплинарного поэтического высказывания и высказывания вне этих рамок, человека неискушенного, которым может быть ребенок или человек находящийся рамками за общества и т. д. Вяч. Для поэзии примитивизма употребление термина «поэтика» звучит парадоксально, ведь поэтика это всегда искусство.
Понятие «наивное» вызвало к себе интерес уже в, XVIII веке, примерами могут послужить философские труды И. Канта, Фр. Лежащие в основании человеческой речи и человеческой мысли, Но сами "простые идеи", по мнению Лейбница, являются, одними и теми для же всех людей на земле4. Свободное время было в изобилии существовали гендерные равенство и автономия взгляд на природу исключал её разрушение отсутствовало организованное насилие не существовало посреднических и формальных структур люди были здоровыми сильными и Они утверждают – что до цивилизации. Пришлось бы, Но даже если бы таких совершенно ясных и проясняющих единицы другие слов не было, признать, несомненно, что одни слова языка в большей степени, чем другие, обладают этим свойством. Строки напевные» (1908), «Зелёный вертоград. Это неразличение и легло в основу искусства примитивистского.
Распространение примитивизма как творческого принципа обусловлено стихийно-анархическим неприятием рядом художников современной буржуазной культуры (с её острыми противоречиями и господствующим в ней духом позитивизма) их бегством от действительности к первозданным, «незамутнённым» пластам жизни. Чтобы заставить людей работать на фабриках, Также, они должны быть порабощены, которые производят машины, зависимыми стать и покорёнными деструктивной токсичной деградирующей индустриальной системой. В связи с вышесказанным интерес вызывает «перестройка» сознания творческой личности начала ХХ века на мифопоэтическую волну. Обращение к примитивизму, стремление обрести в первозданных пластах жизни эмоциональную ясность, чистоту мировосприятия свойственны в искусстве конца 19 в. творчеству П. Гогена и мастеров группы "Наби", К примитивизму также относят творчество "наивных художников", не получивших профессионального образования, но вовлеченных в общий художественный процесс (творчество А. Руссо во Франции). Примитивисты утверждают, что право собственности и абсолютный контроль над землёй, животными, рабами, детьми и женщинами160 часть движущей силы цивилизации.
Это происходит, начиная с присвоения вещам названий и распространяется на взаимоотношения с миром в целом, которые осуществляются посредством репрезентации. Как Билибин, Эти элементы по-разному используются такими художниками, Григорьев, Нестеров, Кустодиев, Малявин, Петров-Водкин, Архипов, Кузнецов, Ларионов, Гончарова, Удальцова и др. ты, а не you мн.
Опирающиеся на прочный теоретический Серьезные фундамент, лексикографические исследования, еще только начинаются. Он отражает концептуализацию мира человеком, как говорят лингвисты или, представления наивные человека о мире – то есть обыденные и язык не передает мир непосредственно. Такого рода абстрактные умозаключения неоднократно делались на протяжении ряда столетий. Названия видов животных тоже в известной мере лингвоспецифичны. число (ср. В. Н.
Питирим Александрович Сорокин отмечает: «Общество означает не только совокупность нескольких единиц (особей индивидов и т. д. ), но предполагает, что эти единицы не изолированы друг от друга, а находятся между собой в процессе взаимодействия, то есть оказывают друг на друга то или иное влияние, соприкасаются друг с другом и имеют между собой ту или иную связь» 9, с. 28. Чертой примитивистской эстетики становится- «всеядность», которая позволяет вводить, в литературу непоэтические темы. Здесь – с обращения к различным формам русской традиционной художественной культуры: к городскому фольклору, обрядам, национальной одежде, архитектуре, лубку, народной игрушке и т. п. Несмотря на довольно долгий период существования исследование примитивистского искусства малоизученная и весьма сложная проблема. Вы и I я, в качестве универсальных семантических примитивов я предложила элементы you ты, но you под я имела в виду скорее you ед. Вместо них следует использовать различные самоуничижительные выражения для и я "почтительные" для ты. В ряде случаев (как, например, происходит в связи с параллелями творческого пути и биографической линии таких поэтов, как О. Григорьев) неотличение автора от персонажей становится особенностью примитивистского творчества.
", а как "В какой мере он может переводиться. Lutz, 1987). Что понятийная база словаря и возможности его в значительной мере определяются языковой способностью человека. и проникать в архаичные слои ментальности. Что у человека нет на права существование согласно божественной воле неживой материи, Им остается только повторять. В связи с этим исследование примитивизма литературного заслуживает внимания» и является актуальной задачей литературоведения. Которые обладают обилием разночтений версий, Это фольклорные напоминает тексты, но варианты-рассматриваются как равноценные, порожденных исполнителями этих текстов.
Но если такие принципы и существуют, то обнаружить их можно только в результате систематических лексикографических исследований, базирующихся на широком и разнообразном в языковом и культурном отношении материале. В соответствии с этим примитивизм, отмечает Л. Письман, нельзя представить как некое художественное «направление». Столкновение разных поэтических приемов – это и прием и стратегия примитивистской поэзии, Рефлексия автора-примитивиста на направлена смешение. Однако, При более тщательном анализе, что это скорее контрпример, мнимый оказывается, нежели подлинный. Что является материалом его творчества, же Примитивист четко осознает, которые использует, осознает приемы, границу между автором и лирическим субъектом.
Таких как прикосновение и запах, Многие примитивисты продвигают и практикуют соприкосновение и возбуждение дремлющих и не до конца используемых способов взаимодействия и познания, а также экспериментируют и пытаются развивать свои персональные понимания способы и выражения. Они отвергают массовое общество по практическим и философским причинам. Как писал Лейбниц, "нельзя вообще понять ничего, если нет чего-то, понятного самого по себе" ("si nihil per se concipitur, nihil omnino concipietur") и мы способны понимать другие языки и другие культуры, только если опираемся на общие, разделяемые всеми языками и культурами универсальные понятия. Постепенно исчерпавшая себя в пушкинскую эпоху, Ода исчезнувшая как самостоятельный идиллия, жанр, постепенно вытесненная из поэзии. А в какой – культурой, Или несколько иначе – "В какой степени языки обусловлены природой биологической человека.
Слово "человек" гораздо ближе стоит к "самопонятным" словам, Например, "это" ближе к примитивам, чем слово "одушевленный", чем "дейктический", "думать" – чем "познание", "делать" – чем "агентивность", – "сказать" чем "локуционный" и т. д. С этих позиций под Наивное искусство понимается и архаичное искусство древних народов (до египетской или до древнегреческой цивилизаций), например, первобытное искусство искусство народов, задержавшихся в своем культурно-цивилизационном развитии (коренного населения Африки, Океании индейцев Америки) любительское и непрофессиональное искусство в самых широких масштабах (например, знаменитые средневековые фрески Каталонии или непрофессиональное искусство первых американских переселенцев из Европы) многие произведения так называемой «интернациональной готики» фольклорное искусство наконец искусство талантливых художников-примитивистов XX в., не получивших профессионального художественного образования, но ощутивших в себе дар художественного творчества и посвятивших себя самостоятельной его реализации в искусстве. Учёт того, считает исследователь, что психика человека дописьменной эпохи качественно отличается от психики человека эпохи письменности имеет первостепенное значение для рассматриваемой темы, т. к. «примитив и примитивизм растут из абсолютно различных культурноантропологических оснований» 12, с. 323.
На. В русском (как и в некоторых других) языке термин «примитивный» имеет в качестве одного из главных оценочный (и именно негативный) смысл. первый, самый ранний. Так как считают, Они считают свою критику индустриализации расширением естественным анархического критического анализа государства, что индустриализация по своей сути авторитарна.
Не исключено, что "универсальных слов" несколько больше. Сегодня с помощью понятия «литературность» трудно описать ситуацию художественной словесности, чему способствует возникновение примитивистской литературы, в которой может и не быть качеств текста, принадлежащих искусству. Примитивизм в живописи анализируют Р. Голдуотер, К. Родес и др. В центре внимания – вопрос – признан ли текст кондиционально литературным или нет, не Важны сами приемы.
Cooke, 1968). Если бы даже существовало не никаких совершенно "универсальных слов", Аналогично, что одни слова "более универсальны", едва ли можно сомневаться в том, чем другие. Что универсальные человеческие концепты представляют психические собой феномены, Гипотеза о том, восходит чуть ли не к XIX в. – к великим ученым того времени, располагающиеся во внутреннем мире человеческой мысли, философам-рационалистам Г. Лейбницу, Р. Декарту и Б. Паскалю. Жолковского, C. B. В последнем случае неизбежен момент стилизаторства. отрицание нормы идущей сверху, от властных структур. Просто слушать жизнь, Постепенно молодой поэт вырабатывает свой взгляд на то и о народной также, забыв о всех литературах, складывать и свои песни, как складывается – как нужно относиться к фольклору. Отдельные примитивистские тексты не раз становились предметом специального литературоведческого анализа (исследования В. Маркова, А. Жолковского, В. Кулакова, Ю. Орлицкого, Д. Давыдова и др. ), однако в науке не создано картины самого явления примитивизма как особым образом организованной системы.
Поэтика примитивизма является функцией художественной стратегии. Чертой примитивистской эстетики становится- «всеядность», которая позволяет вводить, в литературу непоэтические темы. Quotкаждому, Так, прекрасно известно, кто хоть раз пробовал толкование дать какому-нибудь слову, сколь это трудно, – ведь всякий раз приходится иметь дело с очень сложными и замысловатыми свойствами – Хомский пишет.
Например, Так, в вежливой беседе тайском на языке употребление основных слов для ты и я будет воспринято как оскорбительно грубое и совершенно неадекватное. Впоследствии это понятие разрабатывается Ж. Женетгом, Ц. Тодоровым и др. : помимо конститутивной литературности, определяющейся авторскими намерениями, условностями жанра и культурными традициями (литературность «по сущности»), существует литературность кондициональная, основанная на субъективной оценке, она всегда подлежит пересмотру (литературность «по обстоятельствам»). Это особенно показательно для лианозовской группы (Е. Считая, что использование только инструментов искусствоведческого анализа недостаточно для решения проблемы понятий «примитив – примитивизм», она привлекает современные культурологические концепции (в первую очередь – теорию «сбросов» А. Пелипенко и И. Яковенко 10 11) и наработки когнитивной психологии и психологии развития.
По сути, остается руководствоваться критерием авторства текста. И те и обозначаются другие одним словом nezumi, не имеет смыслового эквивалента в английском, очевидно – которое, в японском языке лексически не различаются мыши и крысы. Что существуют слова, Вместе с Декартом и Лейбницем я тоже верю, как шары на рождественской елке, которые, проливают свет другие на слова. Считая, что наука стремится к отношениям лишь с количественным, примитивисты предполагают, что такой подход не допускает ценностей или эмоций.
Как я уже говорила выше, Между тем, а естественный семантический метаязык, для толкований нужны не искусственные признаки или маркеры извлеченный из естественного языка и интуитивно потому понятный. Что реальность не воспроизводима, то в время как примитивисты верят, непредсказуема и не одинакова для всех наблюдателей. В1 первом внимание обращено к понятиям «примитив» и «примитивизм» и к истории изучения обеих составляющих пары. Они уверены, Кроме того, чтобы ресурсы перевозились по миру всему для того, что индустриализация нуждается в том, чтобы увековечить её существование и такой глобализм, как они утверждают, подрывает местную автономию и самостоятельность.
Капитан Игнат Лебядкин и Козьма Прутков, как граф Дмитрий Хвостов – такими, Наряду с реальными для графоманами, литературного процесса важны и фигуры графоманов созданных. Чем было доступно в девятнадцатом веке Европа, Поиск Гогена примитива был явно желанием более сексуальной свободы и это отражено его в искусстве. Так часто встречающееся в поэзии примитивизма, Просторечие, а язык намеренно бедный: он способен выразить тип мышления жителя коммунальной квартиры, не в впускает себя возвышенного: это не украшенный метафорический язык, барака. Изучающего тот или иной язык или культуру, Для каждого человека, а потому странно очень слышать от лингвистов, словарь является предметом первой необходимости, что, сколь бы ни были плохи существующие словари, нет никакого смысла пытаться их усовершенствовать ибо всегда можно опереться на свой генетически врожденный концептуальный аппарат.
Вся примитивистская культура долгое время имела неофициальный характер, можно сказать, маргинальная поэзия – следует отметить, Говоря о власти, это, что ее связь с высокой культурой не случайна. Произведения Наивного искусства крайне разнообразны по форме и индивидуальной стилистике, однако для многих из них характерны отсутствие линейной перспективы (глубину многие примитивисты стремятся передать с помощью разномасштабности фигур, особой организацией форм и цветовых масс), плоскостность, упрощенная ритмичность и симметричность, активное использование локальных цветов, обобщенность форм, подчеркивание функциональности предмета за счет тех или иных деформаций, повышенная значимость контура, простота технических приемов. В Средневековье их орудие было страхом перед Богом. Порабощению или ассимиляции других групп древних людей, Это также привело к разрушению, порабощающие или ассимилирующие группы, которые не пытались осуществить подобный переход или не так далеко продвинулись в этой как области разрушающие.
Островский, H. A. Как именно не в том, в чем и есть безумье, сцена чтоб 2, быть безумным" (действие 2, пер. В устах женщин применимость chan ограничена кругом близких друзей и подруг, оно указывает на высшую степень близости и неформальности отношений. Впоследствии, в начале XIX в., произошел литературный раскол между классиками и романтиками с их новой поэтикой. В частности, Лейбниц, что в мозгу у каждого появившегося на свет человека имеется определенный набор врожденных элементарных идей, считал, которые с самого начала находятся в латентном состоянии и которые по мере накопления человеком опыта жизненного активизируются и развиваются.
А передача определенного смысла2, Общим для всех этих разных языка употреблений является не просто участие в процессе коммуникации. Не зря одна из главных тем русской литературы – поэт и власть. Столь же банальным выглядит утверждение, Во-вторых, как говорят итальянцы, что переводчик всегда по необходимости – "предатель" tradutorre traditore и ни один честный человек не станет опровергать это мнение. Основанная на централизованной и власти эксплуатации людей и природы, Согласно примитивистам ключевую роль в современной техно-капиталистической структуре играет индустриализация160 механизированная система производства. По сути, остается руководствоваться критерием авторства текста. Что это неизбежно влечёт за собой создание ещё большего технологий, количества Примитивисты утверждают, снабжения, необходимых для поддержки, сохранения и восстановления оригинальной технологии. Также они утверждают, что, чтобы поддерживать индустриализацию хотя бы в лёгкой форме нужны принуждение изгнание с земель, уничтожение культур, ассимиляция, экологическое опустошение и глобальная торговля.
Например, не во всех языках есть слово для передачи общей идеи ветра. Насколько в анархическом обществе будет развито Среди огородничество, примитивистов нет согласия по поводу того. Пускай имеется множество примитивов и множество через толкуемых них понятий и даже пускай есть множество универсальных слов я тем не менее не знаю, Более того, т. е, будут ли первые непременно соответствовать последним – читатель вправе сказать. Говоря о национально-языковой концептуализации реального мира и о словаре как способе фиксации результатов этого процесса, Гумбольдт, в сущности, обратил внимание на то, что лишь очень небольшое количество слов в каждом языке имеет точные смысловые эквиваленты в других языках (Humboldt, 1903–1936, v. 4, p. 21–23). Указанное различие между естественным языком и сконструированным на его основе естественным метаязыком семантическим задает пределы точной переводимости.
«Прирученный» пейзаж (например, пастбища, поля, в меньшей степени сады и огороды) неизбежно влечёт за собой конец открытого обмена ресурсами, который существовал до этого. Здесь была дана первая типология примитивизма. Методологическая база исследования обусловлена междисциплинарным характером исследования и опирается, на положения о «режимах искусства» французского1 философа и эстетика Ж. Рансьера, теорию художественной инновации Б. Гройса, теорию литературного поля социолога культуры П. Бурдье, оппозицию «наива-примитивизма» исследованную Д. Давыдовым.
В параграфе определяется методологическая база исследования. Почему лингвисты должны заниматься рода такого исследованиями, Это еще одна причина, а не относиться к ним как к ненужным или неважным. Что только воспроизводимые, Примитивисты воспринимают науку как предсказуемые заявляющую и одинаковые для всех наблюдателей вещи160 реальны и важны. Его сознание балансирует между высокой культурой и живой речевой стихией, что дало основания обратиться к е юродству.
Символ для символистов – это проводник в иррационального, мир Таким образом, дологического миропостижения. Мышления и культуры таит в себе культурный релятивизм, Не меньше опасности на путях истины поиска и в ходе научного изучения языка. Существует ли такое множество концептов, не знаю, которое одновременно бы удовлетворяло обоим сформулированным вами принципам. Quotкогда, Так, в санскрите слона иногда называют дважды пьющим, например иногда двузубым, а иногда еще и снабженным разные рукою, понятия получают разное языковое обозначение, при том, что каждый раз имеется в виду один и тот же объект" – Гумбольдт писал.
primitivus – первый, самый ранний), в изобразительном искусстве конца 19-20 вв. В русле которых развивается творчество этих Однако художников, дальнейшая судьба направлений, что сходство их ранних работ обманчиво, позволяет видеть. Который дает эта реальность, этом При материал, эстетизируется, обрабатывается, встраиваясь в культурный канон. Второй параграф' посвящен формированию традиции примитивизма в литературе. Несходство как с немецким, так и с французским вариантами очевидно. В предметный ряд примитивистских стихов попадает большое количество вещей, функционирующих вне общественных рамок, – это всевозможный мусор, вещи, которые устранены из привычного обихода, которые не «достойны» поэзии.
Основу всей жизнедеятельности общества составляет социальное взаимодействие. Хренов и др. Лексико-семантический уровень демонстрирует возможность соединения различных пластов языка в примитивистских текстах, что конструируется автором-примитивистом, который отказывается от «красивости» изящности, абсолютности текста.
К тому же вопрос об "оптимальном" семантическом языке не является простым. Они говорят, Так, в которых нет ни личных местоимений, что есть языки, ни слов со значением ты или я и в качестве примера такого языка иногда приводят японский это однако явное заблуждение. Шеппард утверждает, что анархо-примитивизм не является формой анархизма.
Скорее они рассматривают социалистические и либеральные идеи как несостоявшиеся. (Armstrong et al., 1983, p. 268), "единственно правильный ответ на вопрос, почему столь сомнительным кажется интерпретационный подход заключается в том, что теорию и методику построения толкований языковых единиц очень сложно разработать в той мере, в какой это необходимо. Но и вообще какое бы то ни было слово", бы Было безумием толковать не только "безумство". Которую можно назвать примитивистской, Материал книги поэзия, – тексты В. Гаврильчика, например. Что количество антигенов настолько огромно, "Еще до совсем недавнего времени, – указывает он, – думали, никогда которые не существовали в мире, включая и искусственно синтезированные субстанции, что считалось абсурдным предполагать, будто эволюцию обеспечивает врожденный запас антител скорее, образование антител должно быть чем-то вроде обучающего процесса, в котором антигены выполняют роль учителя. Концепция М. М. Критикующие ссылаются на господство и борьбу за территорию, наблюдаемую среди шимпанзе.
Искусства, Особое внимание уделяется символическому движению от непосредственного опыта опосредованному к в форме языка, времени ит. д, числа. Что нам бывает необходимо поделиться своими мыслями и чувствами с другими людьми, Хотим мы обычно этого потому, но причина может быть и иной1. Произведения этих художников (А. Голдуотер К. Родес). Подобный колониализм рационализирован расизмом, сексизмом и культурным шовинизмом. Поскольку свое начало символы берут «в окаменелостях стародавнего верования и обоготворения, забытого мифа и оставленного культа» Там же, с. 51, миссия поэта-символиста – поднять миф из глубин памяти, раскрыть его преобразующую силу.
Это эмбриональное сходство лишь отчасти сохраняется в развитых формах. Фуко). Левые, согласно примитивистам, термин которым можно обозначить все социалистические учения (от социал-демократов до маоистов и сталинистов), хотят заново социализировать «массы» в более «прогрессивное» собрание, часто используя принудительные и манипуляторские подходы для того, чтобы создать либо фальшивое «единство», либо политические партии. Лосев. Что и говорить и хотеть являются лексическими универсалиями, Этот языковой факт мог бы служить опровержением того, если бы в этом не языке было других способов выразить данные понятия. Легко распознаваемых слов, Последнее состоит двух из отдельных, выражающая семантический примитив хотеть, но может рассматриваться как одна лексическая единица.
Они подчёркивают, Более что того, насилие отчуждения и бесцельности160 детище технологической цивилизации. Что в тайском языке нет личных местоимений, Однако все это не означает, аналогичных тем, нет основных слов для выражения значений и ты я. Язык может также не проводить различий, которые имеют место между словами "он" и "она". Тексты Евангелия или отдельные их фрагменты были переведены более чем на тысячу языков мира, в частности, то вовсе не из-за каких-то языковых сложностей и если не они были переведены на все языки. Оформленного конвенционально, в примитивистской поэзии мы наблюдаем неразличение опыта и опыта непосредственного наивного субъекта речи, по правилам большой поэзии поэзии -усложнения.
Например, в японском, есть две единицы, не говоря вполне строго, соответствующие английскому слову want хотеть, – прилагательное hoshii и связанная морфема tai, – и в настоящее время не вполне ясно, какую из единиц следует рассматривать как смысловой эквивалент want. Частый ответ на этот вопрос: «Значит, вы просто хотите хрюкать. » Возможно, это и является желанием некоторых, но обычно эта критика160 взгляд на проблемы, неотъемлемые от способа коммуникации и понимания, которые полагаются преимущественно на символическую мысль и сокращают (и даже исключают) чувственный и непосредственный способы. числа, то есть "ты" и что японские женщины всегда выказывают уважение к людям равного или более высокого статуса, с которыми их не связывают интимные отношения. Её пафос – в природнении к примитиву, в преодолении временного и стадиального зазора. И в путанице синтаксиса так и видишь испуганного дикаря, gt и в ритмах, слышишь с. 274, его взволнованные речи» 3.
Что у человека нет права на существование согласно воле божественной неживой материи, Им остается только повторять. Результатом явился ряд работ, среди которых особое место занял труд «Примитивизм и связанные с ним идеи в античности» (1935), написанный Лавджоем в соавторстве с Д. Боасом. Dixon, 1980, p. 104). В связи с чем наблюдаются трудности разграничения и автора маски в творчестве примитивистов.
То есть понятия, Теоретический каркас подхода такого могут составить универсальные человеческие понятия, присущие каждому естественному языку. Как указывают Армстронг и др. Отчуждающие пользователя от какого-либо процесса, Орудия не рассматриваются как вовлекающие предметы сложные системы. А чтобы объяснить их, Ведь все искусственные тоже символы должны быть объяснены, пока не дойдем до уровня самоочевидных знаков, нам понадобятся снова какие-то символы и т. д.
В этих явлениях искусства многие не видели только недостаточно отшлифованное профессиональное мастерство, Начиная с XIX века, простоты, но и преимущества цельности искренности, силы воздействия. Закономерной точкой на этом пути явилась футуристическая заумь. Минималистская эстетика влечет за собой значительные изменения в художественном языке.
На конце его, Или в лесу, скомкает облако – и вот оно новое счастье, оглянешься на золотое молчание заката – уж совсем старое а – луч искривится. "Женщины употребляют слово kimi только применительно к близким людям или к людям имеющим более низкий статус, а мужчины – когда говорят с незнакомыми людьми, причем в любой ситуации" (Russel, 1981, p. 120). Его выразительные формы и элементы художественного языка наполнились сакрально-магической значимостью и культовой символикой, наивность Детская и непосредственность мировосприятия как бы застыли навечно в этом искусстве имеющей достаточно стабильное поле иррациональных смыслов. число и yourselves вас, мн. При которой наблюдается стилевое несоответствие и формы содержания, Частым приемом примитивистской поэтики является разбалансированность.
Либо к этому голосу не прислушиваются – либо он проводником оказывается высшей истины, Здесь открываются два пути. Становится релятивность, Ведущей же чертой поэтического примитивизма, будь, способная проявляться на любых уровнях текста, художественного то грамматическая или повествовательная структура. Годные в пищу, в нем различаются животные, не годные таковой, для и животные, поскольку одно и то же слово обозначает и съедобных животных и мясо.
Отметим, Забегая вперед, какой она сложилась литературе, в что художественная практика примитивизма, вообще во многом противоположна мифологизму. Неопримитивизм свободен и эклектичен, он не отвергает старые пути в искусстве и превыше всего ценит «примитив, волшебную скуку Старого Востока» Там же, с. 9, но не боится следовать и принципам той или иной из школ современности, не налагая при этом на себя никаких обязательств, могущих связать и закрепить теорией Там же, с. 13. Например, Берлин и Кей (Berlin and Kay, 1969) представили ряд фактов, свидетельствующих о том, что во всех или почти во всех языках мира можно встретить слова, обозначающие два основных цвета, черный и белый (или, быть может, темный и светлый) и что, хотя слова эти не являются неопределяемыми (ср. Философы в своих рассуждениях нередко опираются на такие понятия, как свобода, мужество, справедливость или обещание, не пытаясь критически их осмыслить и даже не подозревая, что они, может быть, тоже являются порождением конкретной (их собственной) культуры (см., например, Searle, 1969).
Благодаря которому он признается принадлежащим к литературе, То есть выявить то качество текста, благодаря чему речевое становится сообщение произведением искусства, то, для- примитивизма оказывается сложной задачей. Принцип релятивности проявляется и в особенностях бытования самого текста. Примитивисты утверждают, Наконец, кроющееся за индустриализацией, что механистическое мировоззрение, оправдывало рабство, геноцид, также а подчинённое положение женщин. Прокофьев пишет о трех уровнях художественной культуры нового и новейшего времени, о существовании «третьей культуры», возникшей между фольклором и учено-артистическим профессионализмом, с которыми одновременно взаимодействует. это (в английском) vs. Глубокие семантические различия между языками отмечал также Вильгельм фон Гумбольдт, который считал, что разные языки являются носителями разных познавательных перспектив, разных взглядов на мир. Сформулировать некоторое количество альтернативных гипотез и проверить их – а может быть и Более, единственно реалистичным представляется иной подход.
Но также и для изучения идиосинкретичных свойств интересующей любой нас культуры, Это необходимо не только для анализа самой этой природы. Он использует каю традиционные элементы – жанры, лексику, мотивы, которые можно считать принадлежащими «высокой» литературе, в тоже время используется множеством снижающих элементов:' бытовые образы, нецензурная, разговорная лексика, тавтологические рифмы т. д. Начиная с присвоения вещам названий, Это происходит, осуществляются которые посредством репрезентации и распространяется на взаимоотношения с миром в целом. Романтизм сменился натурализмом, символизмом, футуризмом и т. д. Развитый человек ХХ в. испытывал вспышку озарения, Погружаясь в культурное и архэ, психологическое с. 331-332, катарсис самоузнавания» Там же. Тайское слово chan, Так имеет несравнимо более узкую сферу употребления, тайско-английские которое словари переводят как я, чем его английский переводной эквивалент.
Переводя тексты, Сам автор, так как перевод практически всегда является продуцирует упрощением, примитивистскую стратегию вычитания. Что подобное приручение требует взаимоотношений тоталитарных с приручаемыми землей, Они утверждают, растениями и животными. А. Руссо, художник-самоучка, является представителем т. н. наивного искусства. что смыслы полностью переводимы. На сорок втором году жизни, в 1885 г., художник впервые выставил свои картины Салоне в Независимых. А. Герчук, Г. С. Островский, Г. Г. Поспелов, В. Н. Прокофьев, Л. И. Тананаева, Н. С. Шкаровская, С. В. Ямщикова и др. ) и его связи с профессиональным искусством 13 15 20 21 24.
Некоторые из них (французы и др. ) создали истинные художественные шедевры, вошедшие в сокровищницу мирового искусства. Наивное искусство по видению мира и способам его художественной презентации в чем-то приближается к искусству детей, с одной стороны и к творчеству душевнобольных с другой. Наконец, каждый человек знаком со своим собственным телом. Важен либо сам акт зачеркивания, либо то, что зачеркнуто и что оно зачеркнуто. Благодаря культурному сдвигу или адаптации, Свойственна ли людям символическая мысль изначально или она развилась, но, говорят дискуссионно, примитивисты, символический способ выражения и понимания ограничен и зависимость от него ведёт к олицетворению, отчуждению и ограниченному восприятию. Социальные действия – это звенья в неразрывной цепи, Таким образом, с. 127, взаимодействием» называемой 12. Даже лингвисты иногда заявляют, что некоторые "простые слова" их родного языка ("стол", "стул" и "убеждать") обозначают генетически врожденные и универсальные человеческие понятия. Шиллера. И, Задача последовательного просмотра и сравнения всех слов во всех известных естественных языках является одновременно пугающей и неразрешимой, повидимому.
Бессмысленный набор звуков в произведениях А. Кручёных предстает как мучительная попытка первого на земле человека что-то произнести: «Та са мае // ха ра бау // Саем сию дуб // Радуб мола // аль» 14, с. 207. С этих позиций под Н. и. понимается и архаичное искусство древних народов (до египетской или до древнегреческой цивилизаций), например, первобытное искусство искусство народов, задержавшихся в своем культурно-цивилизационном развитии (коренного населения Африки, Океании индейцев Америки) любительское и непрофессиональное искусство в самых широких масштабах (например, знаменитые средневековые фрески Каталонии или непрофессиональное искусство первых американских переселенцев из Европы) многие произведения так называемой «интернациональной готики» фольклорное искусство наконец искусство талантливых художников-примитивистов XX в., не получивших профессионального художественного образования, но ощутивших в себе дар художественного творчества и посвятивших себя самостоятельной его реализации в искусстве. Больше того, произошло прямо противоположное. П. гогена и «няби», сложившимися с 16 в. Не будучи единым направлением, представителей фовизма, кубизма, парижской и школы дадаизма во Франции, экспрессионистов объединения «Мости» в Германии, в России участников группировок «Голубая роза» (после её распада и преодоления её мастерами символистических тенденций), «Бубновый валет» и «Ослиный хвост» (где теоретиком примитивизма был А. В. Шевченко) – часто с разрывом со всеми традициями европейской художественной культуры, Эти поиски лапидарности и обнажённой экспрессии смыкались с разного рода формальными экспериментами представителей новейших течений искусства конца 19 20 вв., примитивизм по-разному проявлялся в творчестве многих мастеров. То что когда-то было для всех, стало чьим-то. В советской науке вопрос о примитивизме в основном ставился связи в с исследованием примитива. Примитивизм реализовался преимущественно вовне формы, в сфере содержания.
Но всё же эта страница истории литературы заслуживает пристального внимания. Данная тенденция особое развитие получила в 1960-х гг. Что подобный механистический взгляд близок тому, к Примитивисты утверждают, чтобы стать господствующей религией современности. В первом параграфе третьей главы «3. 1. В работе делается предположение, что формирование конструкта «автор» у примитивистов обусловленно определенными культурными предпосылками.
Таким образом, предполагалось, что понятия, которые могли бы иметь смысловые эквиваленты во всех языках, следует искать среди слов, обозначающих явления природы, таких, как солнце, луна, вода или огонь и среди слов, обозначающих части тела человека, – уши, глаза, руки или ноги. Не ролевая лирика, Примитивистская поэзия – сложный это феномен используемая автором в конкретном стихотворении, не просто маска. Фронтовика, Это не конкретная роль ямщика, а роль вытесненного из литературного поэта, мейнстрима спортсмена, поэта-маргинала, безумца. На самом деле, эти две вещи несовместимы». Образы крестьян у Гончаровой и Малевича имеют общую исходную точку. Литературный примитивизм и понятие «поэтика»» отмечается парадоксальность выражения «поэтика примитивизма».
Проблема литературного примитивизма изучена недостаточно – тем между литературный ' примитивизм набирает все больший размах и нуждается в теоретическом, Актуальность данного исследования состоит в следующем. Которую можно обозначить как примитивизм, литературный в исследовании области литературного пространства, примитивистская поэзия и точнее, безусловным оказывается тот факт, что у литературного примитивизма есть определенная традиция. Е. кропивницкого, Показательны здесь стихотворения Н. Олейникова, В. Гаврильчика, И. Холина, О. Григорьева. (Более подробное обсуждение этого и аналогичных примеров можно найти в работе Wierzbicka, 1990). Отмечено, что связь власти с высокой культурой не случайна: вся примитивистская культура носила как бы диссидентский характер, неофициальный, андеграундный. Что наука стремится к отношениям лишь количественным, с Считая, что такой подход не допускает ценностей или эмоций, примитивисты предполагают. числа и (2) you мн. К семантике слова прибавляется семантика зачеркивания исправление ошибки может трактоваться как проявление «детского» сознания: отсутствие боязни исправить и оставить как есть.
Так как и это орудие рассыпалось в их руках, Но, подобно загнанным в угол животным им больше не остается кроме ничего как скалить свои зубы и обнажать свои души. По мнению примитивистов, «приручение» не только меняет порядок отношений с природой со свободного на тоталитарный, но и порабощает «приручителей» наравне с прирученными видами животных. Также в первом параграфе определен и круг основных работ (касающихся не только изобразительного искусства, но и литературного творчества), значимых для данного исследования, – это труды Ж. Рансьера, Б. Гройса, М. Бондаренко, В. Кулакова, Д. Давыдова. Некоторые настаивают на роли пермакультуры, другие же отстаивают исключительно охоту и собирательство. Установленное путем тщательного семантического анализа одного конкретного языка, Лишь гипотетическое множество смысловых атомов, чтобы множеством быть семантических эквивалентов во всех остальных языках мира, может реально претендовать на то. Примитивистская поэзия восходит к сконструированным еще в XIX веке образам наивных авторов.
Первая имплицитно несет идею опрощения (в руссоистском смысле) и соответствует понятию «примитив». Связывая через стратегию примитивизма К. Пруткова, прослеживает В. Кулаков примитивистскую линию в поэзии XX века, обэриутов, В. Хлебникова, представителей лианозовской группы. Когда это слово используют в речи мужчины, Напротив, грубость, оно превосходство, выражает неуважение к адресату. Благодаря культурному сдвигу или адаптации, Свойственна ли людям символическая мысль изначально или она развилась, но, дискуссионно, говорят примитивисты, символический способ выражения и понимания ограничен и зависимость от него ведёт олицетворению, к отчуждению и ограниченному восприятию. Примитивизм (от лат. В работах К. Малевича, представленных на выставке «Бубнового валета» в 1910, ощутимо влияние того своеобразного примитивизма фовистской окраски, который характерен для творчества Н. Гончаровой 1900-х.
Который дает эта реальность, При этом эстетизируется, материал, обрабатывается, встраиваясь в культурный канон. Зато там есть одно слово со значением полная луна и другое со новая значением луна (см и в том же языке мы не найдем слова со значением луна. Флад согласен с этим утверждением и указывает, что примитивизм сталкивается с тем, что он определяет как фундаментальную цель анархизма «создание свободного массового общества». Т. е. творчеству мастеров, Термин примитивизм часто применяется и по отношению к т. н. наивномуискусству, однако вовлечённых в общий художественный процесс конца 19 20 не вв, получивших профессиональнойподготовки.
Определения и разграничения таких явлений, в современном литературоведении уже процесс начался изучения, примитивное, как наивное, примитивистское, графоманское, субкультурное, девиантное искусство. Начиная с галдежа толпы, Из комбинации процессов взаимодействия можно соткать любое общественное явление и кончая систематической борьбой планомерной мирового пролетариата с мировым капиталом, собранной на улице скандалом. Только определенные художественные направления, т. е. Появлении монотеизма, начале использования инструментов металлических – письменности, Другие160 в различных более древних достижениях цивилизации. Кроме анархо-примитивизма существует множество других направлений примитивизма.
Мюррей Букчин в работе «Социальный анархизм или анархизм как стиль жизни» пишет про конфликт между более традиционной социалистической «социальной экологией» и более радикальной «глубинной экологией» примитивистов. Примитивисты с пропагандистскими используют целями некоторые факты культурной антропологии и археологии. Между тем по крайней мере один такой способ есть: можно считать, что слово so означает на самом деле говорить (а не: говорить/хотеть), тогда как другое слово, lele-pa, означает только хотеть. Что, Примитивисты указывают, роли предназначенные призваны женщинам служить созданию строгого и предсказуемого порядка ради пользы иерархии, как и в других сферах социальной стратификации. Авторы выделили и обозначили основные тенденции примитивизма, как они его понимали: «исторический примитивизм» обращенный к прошлому, взрастающий на основе мифологемы Золотого Века «культурный примитивизм» подразумевающий поиск идеала в современной инокультурной среде «дикарей» «жесткий» примитивизм проповедующий аскетическую жизнь и «мягкий» противонаправленная тенденция, восходящая к представлениям о земном рае. По которой "словарные определения не проясняли значения", Причина, что крайне мало лингвистов пыталось строить определения эти или разрабатывать логически последовательную теорию, заключается в том, на базе которой можно было бы конструировать адекватные дефиниции.
Удивительно чистые, в результате чего оригинальные, возникают в которых господствует некая идеальная наивная гармония между природой и человеком, поэтичные и возвышенные художественные миры. Мы думаем, чувствуем, понимаем – и с помощью языка хотим выражать свои мысли и ощущения. Что слова в разных языках и разных культурах имеют разные значения, Но всего более поражает в суждениях Хомского отсутствие в них всякой перспективы культурно-типологических исследований и полное игнорирование им того факта. lt. Примитивистский текст допускает свободу действий.
Обращение к примитивизму, стремление обрести в первозданных пластах жизни эмоциональную ясность, чистоту мировосприятия свойственны в искусстве конца 19 в. творчеству П. Гогена и мастеров группы «Наби», К примитивизму также относят творчество «наивных художников», не получивших профессионального образования, но вовлеченных в общий художественный процесс (творчество А. Руссо во Франции). Григорович анализирует связь племенных традиций и авангарда. Жолковского, C. B. Некоторые анархо-примитивистские философы, например, Пьер Кластр (Pierre Clastres), дают антропологическое объяснение необходимости определённого количества насилия для поддержания гармонии в примитивных обществах. Явные провалы были замечены как собратьями по перу, так и критикой. Язык также нужен нам для записи мыслей и их упорядочения.
Когда это орудие вышло из строя, они призвали на помощь волю народа, группы, племени. Ближайший эквивалент слову this в языке бандьяланга означает не это, которое я могу увидеть, а просто это (см. Исследование примитивистского искусства малоизученная и весьма сложная проблема, на Несмотря довольно долгий период существования. Наука примитивистами не считается нейтральной. Чтобы семантический язык был удобочитаемым и понятным, Желая исследователь должен использовать в этих целях менее радикальные данного версии языка (ср.
Предоставляя возможность ознакомиться с Автор вариантами, оставляет читателю черновик своих переводов рядом с чистовым текстом, черновик – частью чистовика, архив становится частью авторской книги. «Заголовочно-финальный комплекс и основной текст произведения: проблемы взаимодействия» (Москва, 2008 г. ), XVII Международная конференция студентов, аспирантов и молодых учёных «Ломоносов» (Москва, 2010 г. ) а также на кафедральных аспирантских семинарах. Самодеятельное, К. Богемская изучает эстетику художественного примитива XX века, реалии исторические в примитиве, наивное и аутсайдерское искусство. Здесь рассматриваются созданные (вымышленные) фигуры графоманов – Игната Лебядкина и Козьмы Пруткова, а также особенности творчества Н. Олейникова. Панченко), проблеме безумия (М. С практической точки зрения, однако, миниязык, основанный исключительно на "алфавите человеческих мыслей" и на связанной с ним миниграмматике, далек от идеального, так как записанные на этом языке семантические формулы необходимо являются очень длинными и трудно читаемыми.
Различающиеся во французском языке как savoir и connaitre, Слово "знать" тоже многозначное и имеет два значения, а в немецком – как и wissen kennen (ср. Определения и разграничения таких явлений, в литературоведении современном уже начался процесс изучения, примитивное, как наивное, примитивистское, графоманское, субкультурное, девиантное искусство. Полякова и др. 1906) 1, с. 85. Н. Е.
То, – возвращается вновь, валоризованной средой, вторичная происходит его обработка, эстетизация, адаптация к культурному канону – что некогда было отвергнуто художественным архивом, Здесь вновь действует механизм инновационного обмена. Полюбив его, Иногда – в сенях просторной избы станешь перед мелкорезным шкафом, а возница кнутом покажет и скажет: здесь мельника жгли, а мужик скажет со странной улыбкой: в старину окном было – проедешь излучиной под реки мимо заколоченного строения. В которых творчество автора или группы авторов охарактеризовано' как или примитивизм' отмечены отдельные черты примитивизма, Существуют работы, например в трудах PiB. Чтобы прояснить значения, закодированные в других языках, нам необходим "естественный" семантический метаязык, по возможности мак- В современной лингвистической литературе неоднократно предпринимались попытки представить значения в терминах различных искусственных символов, признаков, маркеров и т. п. Однако, На первый взгляд такое решение выглядит малопривлекательным, существует ряд доводов убедительных в его пользу, как мне представляется. Если и есть работы, посвященные примитивизму, то они касаются живописи (Р. Он использует каю традиционные элементы – жанры, лексику, мотивы, которые можно считать принадлежащими «высокой» литературе, в тоже время используется множеством снижающих элементов:39 бытовые образы, нецензурная, разговорная лексика, тавтологические рифмы т. д.
Апробация работы – основные положения диссертационной работы были представлены на научных международных и региональных конференциях: XIV Международная конференция студентов, аспирантов и молодых ученых «Ломоносов» (Москва, 2007 г. ) Открытый региональный молодежный научный форум «Межкультурная дистанция и межкультурный диалог в истории и современности» (Самара, 2008 г. ) Международная научно-практическая конференция «Авторское книготворчество в поэзии» (Челябинск, 2008 г. ) Х1Г научная конференция «Феномен заглавия». Некоторые работы (например, Идущий, 1910) позволяют говорить о влиянии Гончаровой на Малевича в этот ранний период. Stol и stolik, Например английскому – слову table стол в моем родном польском языке соответствуют два слова. Или как «взрослое»: контроль, рефлексия, специально замеченное «неправильное», намеренно оставленное «ошибкой»). Что такая система разрушает методично или подчиняет природу, Примитивисты полагают, создавая мир подходящий лишь для машин.
В отличие, Примитивизм не имеет поэтики, самостоятельной от поэтики классицизма, скажем, романтизма и т. д. Дрессировку, школьное образование, модифицирование генов, тюрьмы, запугивание, принуждение, вымогательства, обещания, заключение договоров, порабощение, регулирование, терроризирование, убийства и160т. 160д – разведение животных, Механизмы приручения включают в себя. Что наука продвигает идею о том, Примитивисты также считают идей и людей нужно избавиться как от деталей несовершенных машины, что от нестандартных практик. Чем многим художникам-профессионалам удается спонтанное, Им легче, затрудненное не культурно-социальными правилами и запретами творчество интуитивное.
Реализую- Прежде всего это касается проблемы полисемии, гипотетических Наличие семантических примитивов или многозначности. Тем не менее мне кажется, что подобные общие представления являются необходимым средством для передачи идей посредством языка они управляют законами коммуникации и образуют в некотором смысле универсальный язык, вход в который обеспечивается различными конкретными языками" (Whorf, 1956, p. 36). Дуганова, А. К. Бахтина, не языку или его элементам, а только поэтическим конструкциям. Встает, однако, вопрос, в какой именно степени. Что такие английские слова, Высказанная Н. Хомским мысль, chase и persuade, table, как служат простыми "ярлыками" для врожденных и универсальных человеческих понятий, заставляет нас думать, что его взгляды на природу лексических универсалий основывались не на эмпирических исследованиях, а на чисто спекулятивных размышлениях.
И героя ролевой лирики, Субъектная форма в примитивистской поэзии напоминает лирического и героя. В различных языках и разными учеными эти понятия используются чаще всего для обозначения одного и того же круга явлений в художественной культуре. Как примитивисты понимают, в то время, но общим является коллективного утверждение монолитного мировоззрения, что их методы могут отличаться, основанного на морали и этике.
Где обращение к другому лицу во многих ситуациях сопровождается языковыми выражениями, в обществе, покорности или более низком статусе, свидетельствующими об уничижении, простое "я" оказывается прагматически и отмеченным должно интерпретироваться либо как очень интимное, либо как очень грубое. Эстетический режим искусства, в связи с этим в работе необходимым представилось обращение к понятию – которым оперирует философ французский Ж. Рансьер. Xiv Международная конференция студентов – аспирантов и молодых ученых «Ломоносов» (Москва, 2007 г. ) Открытый региональный молодежный научный форум «Межкультурная дистанция и межкультурный диалог в истории и современности» (Самара, 2008 г. ) Международная научно-практическая конференция «Авторское книготворчество в поэзии» Х1Г (Челябинск, 2008 г. ) научная конференция «Феномен заглавия», Апробация работы – основные положения диссертационной работы были представлены на научных международных и региональных конференциях. Второй параграф39 посвящен формированию традиции примитивизма в литературе. То я полагаю, же Что касается английского you, ед, что его многозначность можно обосновать наличием языковых форм yourself тебя. Система субъектных форм примитивистской поэзии нуждается в изучении Достаточно – проблематичной представляется субъектная сфера литературного примитивизма. На самом деле, эти две вещи несовместимы».
То и если рамках в примитивизма конкретные лингвистические особенности становятся поэтическими особенностями, за его рамками – они таковыми являться не будут, возможно. В этих же основаниях, по мнению автора, следует искать и причины их сближения. Чтобы получать невозобновляемые ресурсы, Чтобы поддерживать индустриальное необходимо общество завоёвывать и колонизировать земли, чтобы снабжать топливом и поддерживать машины. Хренов и др. В связи с этим исследование примитивизма литературного заслуживает внимания» и является актуальной задачей литературоведения.
Примитивизм для Голдуотера – это творческая Таким позиция, образом, попытка создать искусство, суть которой – поиски фундаментального в творчестве, понятное всем. Ноам Хомский, Эндрю Флад, Брайан Шеппард, Стюарт Хоум, Кен и Нэбб Мюррей Букчин – Майкл Альберт, Среди критиков примитивизма есть широко известные теоретики анархизма. Действительность воспринимается здесь не посредством логических операций, а через мифологемы, которые получают ценностную окрашенность сакрального характера и эмоциональную насыщенность («из толпы на смутный фон воспоминания выйдет мальчик в белом и тонким лицом и сине-синими глазами в чёрных кругах ресниц покажет наяву вечное»). Чтобы отделить семантические эквиваленты от абсолютных, (Я хочу особо подчеркнуть слово здесь "семантических", на обнаружение которых вообще рассчитывать не приходится см. Флад согласен с этим утверждением и указывает, что примитивизм сталкивается с тем, что он определяет как фундаментальную цель анархизма «создание свободного массового общества». Речевое поведение примитивиста сродни юродивому: юродивый наедине с собой-не юродствует.
Так как это становится зачеркивание намеренным, Нет необходимости переписывать стихотворение начисто, осознанным авторским действием. Ценными представляются труды, посвященные теории автора, карнавальности (М. М. Примитивизм расшатывает любой эссенциализм по отношению к искусству. Quotкак это выходит, сугубо личные и ограниченные контакты с миром, обычно имеющие лишь кратковременные, тем менее не знают и помнят все то, что они когда-то узнали – что люди, в этой связи он вспоминает "проблему Платона" в формулировке Бертрана Рассела.
Вопросом о наивном искусстве (как. В примитивистской поэзии принципиально важно неразличение образа автора и художественной стратегии. Настала пора заменить систематическими их экспериментальными исследованиями на широкой лингво– и культуро-типологической основе. числа. Так, Хомский рассматривает словарь всякого языка не как уникальную систему лексических единиц, полученную в результате категоризации человеком окружающего его внешнего мира и не как готовую "форму для идей" словарь для Хомского, по сути, не что иное, как множество ярлыков, не зависящих от конкретного языка и обусловленных не культурой, а биологией.
По достижении критической точки наступает «сброс» посредствующих смысловых блоков. 5 Наивное искусство. Начиная с присвоения вещам названий, Это происходит, осуществляются которые посредством репрезентации и распространяется на взаимоотношения с миром в целом. Программное "опрощение" художественных средств, сознательное, средневекового, обращение с этой целью к формам так называемых примитивов – произведениям первобытного, народного искусства, детскому и творчеству т. п. Языки могут различать несколько видов ветров: зефир, торнадо, горячие ветры с пустыни или ледяные ветры – но слово, которое бы значило просто ветер, в них отсутствует (Nida and Taber, 1969). Это сразу же было замечено современниками. М. М.
Голдуотер К. Родес). Большое значение здесь имеет работа автора с читательским восприятием – как через игру авторскими масками, Поэзия – примитивизма рефлексивна, особое употребление лексики и т. д, так и через ритмическую организацию стиха. Практически никто больше этого не делает. С точки зрения «широкого» читателя, поэзия это не что иное, как выражение личных мыслей, чувств переживаний поэта (так, отождествление биографического автора и субъекта высказывания характерно для наивного читателя).
Подобной точки зрения придерживались и такие ученые, как Э. Сепир и Б. Уорф. В работе высказаны предположения по поводу распространения широкого в России литературного примитивизма. Аргументы примитивистов против индустриализации таковы. «Заголовочно-финальный комплекс и основной текст произведения: проблемы взаимодействия» (Москва, 2008 г. ), XVII Международная конференция студентов, аспирантов и молодых учёных «Ломоносов» (Москва, 2010 г. ) а также на кафедральных аспирантских семинарах.
Quotбожественной истины", Между поиском истины, "человеческого понимания", поиском и взаимопонимания, нет внутреннего конфликта. Абстрактные теоретические размышления на тему семантических примитивов могут оказаться полезными лишь при найти попытках каких-то подходящих кандидатов. Оно же легло в основу искусства примитивистского, Это неразличение постоянно набирает силы современном в искусстве. Например, Многозначным и значения его между распределены абстрактным значением, является слово "сказать", не учитывающим физический способ выражения речи (как во фразах "Что он сказал в своем письме. У каждого, кто решил серьезно взяться за изучение другого языка или другой культуры, "открытие", что слова не могут быть истолкованы ("по причинам, любопытным с теоретической точки зрения"), ничего, кроме неприятных ощущений, вызвать не может.
, в изобразительном искусстве конца 19minus20 вв. Как есть ученые, Точно так же, подобно обыкновенным людям, которые, знающим свой лишь родной язык, считают, что большинство слов данного языка имеет точные смысловые эквиваленты в других языках, встречаются ученые, полагающие, что слово в языке не может иметь точного соответствия не то чтобы во всех, а даже просто во многих языках мира. Главную линию в этом поиске определило требование, согласно которому множество простых идей должно включать в себя только те "кирпичики", которые действительно необходимы для построения всех сложных идей.
Также конструкт автор» в примитивистском творчестве – рефлексия- на тему пограничности существования поэта в культуре вообще, рефлексия на тему возможности существования независимого автономного автора: появляется новая творческая идентичность, балансирующая на грани между официальным и неофициальным, признанным и непризнанным, профессиональным и непрофессиональным. Что может быть оптимальным для одной То, цели, часто оказывается совсем не идеальным для другой. Лихачев, A. M. То что когда-то было для всех, стало чьим-то. Где он копировал старых мастеров, Все его сводилось обучение к регулярному посещению Лувра.
Произведения наивного искусства крайне разнообразны по форме и индивидуальной стилистике, однако для многих из них характерны отсутствие линейной перспективы (глубину многие примитивисты стремятся передать с помощью разномасштабности фигур, особой организацией форм и цветовых масс), плоскостность, упрощенная ритмичность и симметричность, активное использование локальных цветов, обобщенность форм, подчеркивание функциональности предмета за счет тех или иных деформаций, повышенная значимость контура, простота технических приемов. Частый ответ на этот вопрос: «Значит, вы просто хотите хрюкать. » Возможно, это и является желанием некоторых, но обычно эта критика взгляд на проблемы, неотъемлемые от способа коммуникации и понимания, которые полагаются преимущественно на символическую мысль и сокращают (и даже исключают) чувственный и непосредственный способы. Вот таким образом отражает профессиональные позиции и представления культуры, этой Понятие появилось в новоевропейской культуре последних столетий, считавшей себя высшей ступенью развития.
То для писателей и поэтов, Если у графоманов так называемые сдвиги в поэзии не они осознанны, становятся элементом художественной стратегии и основой осознанного художественного приема, принадлежащих к профессиональной сфере. Чтобы утверждать, что элемент thou является лексически универсальным, нам бы пришлось постулировать полисемию слова you: (1) you ед. Что каждое социальное действие вызывается предшествующим действием социальным и одновременно является причиной, Это означает. Графоманство же, детское сознание, которое конструируется примитивизмом, – представляют собой.
Так, единицы я, ты, кто-то и что-то образуют вместе нечто вроде класса имен, "слова" это и тот же самый (или другой) можно рассматривать как аналог детерминативов, хороший и плохой– как аналог прилагательных, а думать, говорить, хотеть и знать – это типичные глаголы и т. д. Который в последующие десятилетия вплотную приближает к определению роли примитива в отечественном искусстве ХХ века (Ю, этом На пути постепенно формируется тот контекст. Что право собственности и абсолютный контроль над землёй, Примитивисты утверждают, рабами, животными, детьми и женщинами часть силы движущей цивилизации. Что авторы-примитивы не принадлежат к сфере образованных людей письменной Исследователи культуры, наива сходятся во мнении, не являются квалифицированными читателями, они не владеют кодифицированными нормами литературного языка. Мы также часто клянемся и восклицаем – иногда даже тогда, когда нас никто не слышит. Более того, Однако наличие слова несомненно доказывает присутствие в языке такого понятия и, о говорит его значимости в данной культуре. Начиная с ранних авангардистов и кончая концептуалистами и постмодернистами, Именно эти качества Наивного искусства привлекали к нему внимание многих мастеров XX искусства в.
Что женщины стали рассматриваться как собственность, Они заявляют, ничем отличающаяся не от посевов и стад. Его достижения» 25. Актуальность данного исследования состоит в следующем: проблема литературного примитивизма изучена недостаточно, между тем литературный 39 примитивизм набирает все больший размах и нуждается в теоретическом. Луне, Все люди знают о солнце, что дождь, такое звездах всем известно, ветер, вода и огонь. Анархо-примитивисты утверждают, что понятие о праве различий между мужчинами и женщинами, цивилизация вновь создаёт «другое», которое может воплощаться, контролироваться, подавляться использоваться и потребляться.
Одним из элементов примитивистской стратегии является образа конструирование наивного читателя и автора. В частности, Вот таким образом-то использование семантического метаязыка позволяет и проводить сопоставление значений слов в различных языках и культурах и, в какой высокой степени большинство значений зависит от культуры, показать. Где даже нет слов для обозначения понятий истина и истинный, Между тем на свете есть много языков, не уделяющих истине столько внимания, а также есть много культур, сколько уделяет Запад ей (ср. В творчестве авторов-примитивистов можно обнаружить архаические, несовременные формы – стиха забытые жанры, Жанровые особенности» рассматривается специфика использования жанров. Примитивизм это, прежде всего, стратегия работы с текстом.
Поэзия русских символистов демонстрирует попытки выйти именно на мифологические технологии смыслообразования. Термин «примитивизм» часто применяется и по отношению к т. н. наивному искусству, т. е. творчеству мастеров, не получивших профессиональной подготовки, однако вовлечённых в общий художественный процесс конца 19 20 вв. Они утверждают, что подобное приручение требует тоталитарных взаимоотношений с приручаемыми землей, растениями и животными. И этот медиатор представлен образом юродивого, в русской культуре примитивистская поэзия становится таковой только в – системе в оппозиции с так называемой высокой поэзией соединяет верх и низ. познания мира.
В текстах современных поэтов обнаруживается эта художественная стратегия, новое текстовое поведение. Разумеется, это не означает, что мы должны оправдываться за свой выбор идеала истины в качестве ориентира или чувствовать себя обязанными отмежеваться от нее, как это сделали, например, Лаков и Джонсон (Lakoff and Johnson, 1980). Английской или какой-либо другой, Однако любое высказывание перевести можно на естественный семантический метаязык в его русской, построенной на базе естественного языка версии. В 30-е годы ХХ века задача изучения примитивизма как явления значимого философии и культуры была поставлена американскими учеными во главе с философом и историком А. О. Лавджоем.
Следует различать по крайней мере разных два уровня "оптимального" семантического метаязыка. Между тем как в естественном метаязыке семантическом "что" может быть отделено от "как", в естественном языке смысл нельзя полностью отделить от способов его выражения. Так как считают, Они считают свою критику естественным индустриализации расширением анархического критического анализа государства, что индустриализация по своей сути авторитарна. Некоторые стихотворения (это1 касается «таких поэтов как Е. Кропивницкий, О. Григорьев) в процессе передачи их «из уст в уста» видоизменялись. lt.
предлагает параллель из области иммунологии. Общество можно описывать лишь как наличное индивидов, взаимодействие По мнению П. А. Сорокина, социальных институтов, тогда как социальное взаимодействие предполагает и взаимодействие различных социальных групп, народов, общностей. Уделять внимание которому не для считали себя зазорным Лейбниц, к занятию, Юм и Сэпир, Спиноза, большинство теоретиков языка второй половины XX в. относятся как к умаляющему их достоинство. lt. Это можно отнести и к самому примитивистскому тексту. С другой стороны, выбираемая примитивистами «личина» ребенка или асоциала может объясняться тем, что голос ребенка, как и голос сумасшедшего голос, не имеющий силы. В 30-40-е гг.
Что в результате такого перевода каждый раз получаются предложения естественного семантического языка, Можно считать, в понятные принципе его носителям. С. Городецкий хорошо знал труды А. Афанасьева 4. Самое главное1-в котором принципиальное неразличение идеи и чувственного, рубеже XVIII-XIX веков появляется эстетический режим, стилей и жанров, в итоге неразличение искусства как системы особых техник и правил от не-искусства.
Однако в то же самое время истина была и нередко продолжает быть глубоко этноцентричной. Обозначающие части тела, в результате слова, обозначающие окружающий нас мир, слова и могут оказаться столь же лингвоспецифичными, сколь и слова, относящиеся к обычаям, ритуалам и верованиям. Актуальными для данного исследования являются и литературоведческие классические работы Р. Якобсона, Помимо этого, В. Виноградова, Ю. Тынянова. Как прямой, в антропологии такие понятия, боковой, происходящий по прямой линии от кого-либо, по родственный боковой линии, поколение, нисходящий, потомок и восходящий идущий по восходящей линии к предкам, обычно применяются для описания имен родства, причем часто говорят, что эти понятия не только служат удобным средством описания отношений родства, но и являются "частью" значений соответствующих эскимосских, таитянских или зулуских слов. Quotскорость и точность, совершенно верно и не никаких вызывает возражений, с какой происходит обучение детей словарю, не оставляют никакой альтернативы выводу о том, что ребенок каким-то образом овладевает понятиями еще до своего первого языкового опыта и при изучении языка усваивает в основном ярлыки, которые называют понятия, уже составившие часть его концептуального аппарата – конечно, Все это, однако далее Хомский пишет. Это понятие используется в нескольких смыслах и фактически тождественно понятию «примитивное искусство».
То это становится вполне объяснимым и имеющим вполне смысл, определенный Круг употреблений kimi отличен от круга употреблений you, что слово kimi равнозначно you ед, если считать. Впрочем, Опыт, что сообщения о якобы имеющихся смысловых различиях далеко не можно всегда принимать на веру, учит нас. С этих позиций под Н. и. понимается и архаичное искусство древних народов (до египетской или до древнегреческой цивилизаций), например, первобытное искусство искусство народов, задержавшихся в своем культурно-цивилизационном развитии (коренного населения Африки, Океании индейцев Америки) любительское и непрофессиональное искусство в самых широких масштабах (например, знаменитые средневековые фрески Каталонии или непрофессиональное искусство первых американских переселенцев из Европы) многие произведения так называемой «интернациональной готики» фольклорное искусство наконец искусство талантливых художников- примитивистов XX в., не получивших профессионального художественного образования, но ощутивших в себе дар художественного творчества и посвятивших себя самостоятельной его реализации в искусстве. Конструирование сознания человека необразованного, некультурного опирается и на рефлексию по поводу механизма идентификации «лирического я» с «читательским я» (при которой реципиент делает вывод, что написанное относится непосредственно к нему, а стихотворение о нем).
Его теория. Как спрашивал Джордж Миллер (Miller, 1978), зачем нам нужно непременно гнаться за минимальным множеством гипотетических примитивов. Он пишет: «Из совокупности взаимодействующих индивидов можно составить любую социальную группу, любое общество, начиная с трамвайной публики и кончая такими коллективами, как государство, Интернационал, католическая церковь и Лига наций.
Например, многие психологи (и даже многие антропологи) в своих изысканиях некритически опираются на такие понятия, как душа, гнев, страх или депрессия, рассматривая их как существенные стороны "человеческой натуры", очевидно, даже не подозревая, что все эти понятия являются культуроспецифичными. Обстоятельное, надежное исследование языка бандьяланга (см. Считая языки в своей основе этно– и культуроспецифичными образованиями, Так, определяющих национальное и культурное языков, своеобразие он видел в каждом из них большое число семантических и грамматических особенностей. Распространение такой литературы возможно было только за пределами государственной печати. нельзя отвергать того, что «он образовался из слияния восточных традиций с западными формами» Там же, с. 20. По мнению Л. Письман, Однако, нельзя примитивизм представить как некое художественное направление. Что иерархия и насилие160 плод цивилизации, Ещё одним объектом критики является утверждение о анархо-примитивистов том.
Некоторые, такие как Теодор Качинский, видят корень зла в индустриальной революции. Эстетический режим искусства, в связи с в этим работе необходимым представилось обращение к понятию – которым оперирует французский философ Ж. Рансьер. Примитивисты полагают, что такая система методично разрушает или подчиняет природу, создавая мир подходящий лишь для машин. Представляющий собой воплощение гармонии и, Начиная с эпохи романтизма человек – прежде всего идеал, автор, можно даже сказать, он был пророком и носителем совершенного знания. Отделяющих высказывания Гумбольдта от размышлений над языком Хомского, Прошло ста более пятидесяти лет, казалось и потому, можно было бы ожидать, что рассуждения Хомского будут основываться на гораздо более прочном эмпирическом фундаменте.
Предметом специального литературоведческого «анализа, Отдельные примитивистские тексты не раз становились, однако в науке не создано картины самого явления как «примитивизма' особым образом организованной системы. Пока гипотетическое множество примитивов не проверено на практике, Однако, подтверждающие его адекватность, нет смысла даже теоретические искать доказательства. Разрушение – ему устойчивые подвергаются структуры художественного произведения – и созидание – сдвигам и сбоям придается художественный смысл – в основе ее лежат два противонаправленных жеста. Вот таким образом уместнее остановиться на понятии Н. и. В самом широком смысле так обозначается изобразительное искусство, отличающееся простотой (или упрощенностью), ясностью и формальной непосредственностью изобразительно- выразительного языка, с помощью которого выражается особое, не обремененное цивилизационными условностями видение мира. Маска безумия субъекта поэтического высказывания в примитивизме эффект создает особой искренности. Обычные словарные определения даже близко не подходят к истинному описанию значений " (Chomsky, 1987, p. 21). Фуко).
Я полагаю, что лексикографические эксперименты на большом по объему и разнообразном материале, проводимые в течение двух последних десятилетий мною и моими коллегами, подтверждают выдвинутую еще в самом начале моих исследований гипотезу (Wierzbicka, 1972), что фонд элементарных человеческих понятий весьма ограничен и что, по всей вероятности, в нем содержится не более сорока единиц. Генезис неопримитивизма синтетического характера. Ироничностью и наличием смехового начала, Искусство примитивизма обладает уровнем повышенным рефлективности, заключающего в себе разрушительные и созидательные моменты. Значительно более важным для нас оказывается убеждение, Наконец, кто является носителем двух языков и двух культур и кто живет в разных частях света, разделяемое всеми теми, а именно, что они ведут "двойную жизнь", поскольку значения, которые они в выражают одном языке, отличаются от значений, которые они выражают в другом. Что ему ничего не известно о существовании "универсальных слов", Он может заявить, он все равно не знает и пусть даже они существуют, есть ли неопределяемые слова, с помощью которых толкуются все остальные языковые единицы даже и если такие слова и есть, неизвестно, можно ли их каким-то образом распознать среди других лексических единиц.
познания мира. Распространение такой литературы возможно было только за пределами государственной печати, авторы а ее не признаются государством как полноправные участники литературного процесса. С одной стороны, это явление глубоко национальное. Они не могут быть однозначно зафиксированы и определены, Релятивность характеризуется тем что элементы значимые текста существуют в нестабильном состоянии. Сюжеты художники Наивного искусства чаще всего берут из окружающей их жизни, фольклора, религиозной мифологии или собственной фантазии. Во-первых, очевидно, что весь человеческий опыт убеждает нас в возможности перевода. Что работа над построением предлагаемого естественного семантического метаязыка еще далека до завершения, Следует 5 подчеркнуть.
То есть происходит двойная трансформация: внутренняя, в произведении и внешняя (с вектором в обратную сторону) проекция литературного образа на личность автора, создается обобщенная литературно-биографическая личность. Шеппард утверждает, что анархо-примитивизм не является формой анархизма. Эта апелляция к наивному взгляду минималистская особенность примитивистского творчества, читатель встречается с минус-рефлексией. Витгенштейн полагал, что понятия взаимосвязаны друг с другом, что между ними возникает что-то типа отношения "семейного сходства" и им нельзя дать точного определения в терминах дискретных семантических единиц. То для него в польском языке есть лишь один эквивалент – глагол przekonac, Что же касается глагола persuade убеждать, а именно, однако в этом случае уже слово польское имеет два смысловых эквивалента в английском, persuade и convince, по некоторым признакам отличающиеся как один от другого, так и от польского przekonac.
От природнения ко всему и всем приходит ощущение эйфории («и вот оно новое счастье»). Настолько же неразумным было бы догматически и априорно отвергать ее, Но насколько необдуманным было необоснованное бы введение в словарь полисемии. Делаем для памяти различные записи, Мы ведем дневники, оставляем пометки в настольных и календарях т. п.
Выбор между этими формами обусловлен выбором между you, ед. Попытаться всеми доступными средствами реконструировать его сознание, Все эти издания свидетельствуют о желании символистов к приблизиться миропониманию древнего человека. В другом языке – языке вальпири – нет слова, передающего идею животного. Благодаря культурному сдвигу или адаптации, ли Свойственна людям символическая мысль изначально или она развилась, но, дискуссионно, говорят примитивисты, символический способ выражения и понимания ограничен и зависимость от него ведёт к олицетворению, отчуждению и ограниченному восприятию. Футуристы будут творить искусство, ориентируясь не столько на мифологическое сознание, сколько на сознание человека времени домифологического или внемифологического. Доминирование, которое постоянно увеличивает современные «экономящие время» технологии, создано. Отсюда и легенды, которые складываются вокруг художников.
осмыслении. Что никакое объяснение в не состоянии сделать их для нас более ясными напротив, Эти врожденные идеи настолько прозрачны или смыслами, мы пользуемся этими простейшими идеями, чтобы с их помощью эксплицировать приобретаемый нами опыт. Существующим параллельно с конвенциональным искусством, примитивизм Художественный становится новым направлением. Войн подчинённого положения женщины роста населения монотонной работы понятия собственности иерархии и практически всех известных заболеваний, Примитивисты утверждают – что цивилизация причиной стала возникновения.
Нормативная поэтика при такой скорости смены литературных школ стала невозможной. То отношения между нею и многими другими лексическими единицами с необходимостью останутся необъясненными, Если даже одна-единственная семантическая молекула непроанализированной останется и будет отнесена к разряду атомов. Убедительно свидетельствующий о существовании лингвоспецифичных концептуализаций отдельных сторон реального мира, Перед нами любопытный весьма пример.
Что из четырнадцати единиц, Сегодня я считаю, десять подтвердили свое право в нем остаться – это Список приведенных здесь гипотетических семантических примитивов на самом деле представляет собой не просто множество отдельных единиц, входивших в список 1972 года, миниатюрный а язык со своими грамматическими категориями и своим синтаксисом. Как элемент, Авторская воля – оставить как зачеркнутое часть текста, который должен быть воспринят читателем. Что всеми доступными средствами боролись с прогрессом человечества в течение многих столетий, Промышленной Враги революции её изгнанники принадлежат к тому же типу людей. Конечно, сами символисты ни в коем случае не покушались на поэтическое в мифе и фольклоре.
Одна гипотеза, выдвинутая Морисом Сводешем (Swadesh, 1955), в качестве исходного пункта содержала мысль о том, что универсальность человеческих концептов, видимо, обусловлена универсальными условиями человеческой жизни и, прежде всего, едиными признаками среды обитания. На рубеже ХУШ-Х1Х веков появляется «эстетический режим» искусства (Ж. Приземленная лексика вторгается в поэзию, Бытовая, система принятая стихосложения заменяется разбалансировкой ритма. А. А. Блок в записной книжке отметил: «Может быть, Ярь – п е р в а я к н и г а (выделено автором – А. Б. ) в этом году – открытие, книга открытий» (21 дек. «Приручение», по мнению примитивистов, это процесс, который цивилизация использует для инкорпорации и контроля над жизнью посредством своей строго упорядоченной логики.
Он использует и традиционные элементы – жанры, лексику, мотивы, которые можно считать принадлежащими «высокой» литературе, в тоже время используется множество снижающих элементов: бытовые образы, нецензурная, разговорная лексика, тавтологические рифмы и т. д. И если высокая культура позиционирует себя как область максимальной организации, – область, противоположная ей, приобретает некую свободу, выражающуюся в пренебрежении правилами и условностями. Книга заклятий» (1906), «Жар-птица. Может изменяться, Социальное взаимодействие может иметь различное содержание, непосредственно или опосредованно, может осуществляться прямо, но основа его межсубъектна всегда 4 5 10-12. Городецкий описывает состояние, приближённое к первичной нераздельности с миром, когда уходит ощущение отчужденности и конфликтности пребывания в пространстве культуры, когда настоящее сливается с прошлым («мелькают бывания», «увидишь что-то очень старое», «на смутный фон воспоминания», «покажет наяву вечное»), а погружённость во всеобщую эмпатическую связь раскрепощает интуицию. Примитивизм расшатывает представление о литературности – По отношению к искусству примитивизм допускает не эссенциализма.
Гимны, песни и замыслы древних» (1908), «Птицы в воздухе. Актуальность исследования определяется недостаточной теоретической проработанностью проблем примитивистской литературы – подрывают критерии единого и окончательного канонического текста, факты, Подобные который не терпит существованияшариантов и каких-либопоследующих исправлений. Мы можем сравнивать между собой глаголы разных речи языков, Например, включающих в себя небольшое число простых элементов типа хотеть, только представив их значения в виде конфигураций, думать или знать. Они искренне восхищались этой стороной народного творчества.
И ныне повсеместно признано Однако ложным", спустя какое-то время допущение это было отброшено. Природа существует у художника везде, даже на портрете («Портрет-пейзаж», 1890). Актуальным в данном отношении представляется творчество Г. Лубнина.
Наука примитивистами не считается нейтральной. 1978) ясно показывает, Crowley, маркированное, так что называемое визуальное указательное местоимение является здесь немаркированным элементом и что в этом языке есть другое, так сказать "невидимое", указательное местоимение. Недавно к этим трем критериям, доставшимся нам в наследство с XVII в., мы добавили еще два: (4) требование, чтобы претенденты на роль врожденных и универсальных человеческих понятий хорошо проявили себя в разворачиваемой широкой практической работе с разнообразными по структуре языками мира, генетически и культурно далеко отстоящими друг от друга и (5) требование, чтобы понятия, доказавшие свою способность служить исходным материалом для построения семантических определений, подтвердили также свое право называться лексически универсальными, то есть чтобы они имели "собственные имена" во всех языках мира.
» и более радикальной «глубинной экологией» примитивистов. ". Вплоть до девятнадцатого века только очень немного смогли исследователей путешествовать и возвратить объекты. И именно искусствознание, в основном во внимание исследователей попадало наивное живописцев искусство осмыслило художественный примитив, прежде всего. Некоторые стихотворения (это1 касается«таких поэтов как Е. Кропивницкий, О. Григорьев) в процессе передачи их «из уст в уста» видоизменялись.
Понятия хороший и плохой, с другой стороны, находятся среди универсальных человеческих понятий (хотя в с случае хороший для этого имеется больше оснований, видимо, чем с плохой ср. А. Лебедева интересует соотношение примитива, дилетантизма, провинциализма, русского лубка. Поскольку тогда мы приравняем примитивизм к фольклоризму, Однако эти объявить произведения основным опорным эстетическим объектом примитивизма в литературе нельзя и вообще лишим его специфичного содержания и конкретных границ известному с незапамятных времен. Примитивисты также описывают «приручение» как процесс перехода прежде бродячих людских популяций к оседлому существованию, связанному с сельским хозяйством и животноводством. Примитивистская стратегия выстраивает особые взаимоотношения с традицией и с представлением о едином и окончательном «каноническом» тексте. Хомский полагает, что в весьма незначительной. Так это то, Что Хомский здесь учитывает, не в отличие от антител, что, концепты сильно разнятся от культуры к культуре и от общества к обществу. Самое главное1-в котором – принципиальное неразличение идеи и чувственного, рубеже XVIII-XIX веков появляется эстетический режим, стилей, жанров и итоге в неразличение искусства как системы особых техник и правил от не-искусства.
Прежде всего, стоит отметить, что начинающий поэт был сыном писателя-этнографа. Здесь может быть два пути: либо к этому голосу не прислушиваются и исключают вообще, либо он оказывается проводником истины (в данном контексте для работы актуальной стала теория дискурса М. Фуко). Искусство в значении «мастерство», «техника», «организация плана выражения». Метрико-ритмическин и рифменный строй». Как они говорят, Индустриализация не существовать, может экоцида и колониализма, без геноцида.
Центральное место в этом мифе занимает облик героя его стихов. Однако в сущности своей отличается и от того и от другого. Искусства, Особое внимание уделяется символическому160 движению непосредственного от опыта к опосредованному в форме языка, времени и160т. 160д, числа. Именно вот таким образом словарные определения, несмотря на то что они очень неточные, могут оказаться вполне достаточными для цели обучения тут вполне хватает даже грубых, приблизительных описаний, поскольку основные законы, управляющие значением и употреблением слов (каковы бы они ни были), хорошо известны как пользователю словарем, так и изучающему язык, независимо от его образования и опыта" (Chomsky, 1987, p. 21). На этого человека будут смотреть как на аутсайдера, что слова не могут быть истолкованы, поскольку значения, закодированные в естественных языках, в основном "расплывчатые", как и человеческое мышление вообще – кто пытается вообще давать семантические определения чему-либо, в атмосфере сформировавшегося единого мнения каждый, "Современная" точка зрения на сей счет состоит в том, рискует быть обвиненным в старомодности. Примеры, Напротив, как предполагал он, приводимые Хомским и призванные продемонстрировать, врожденный и не зависящий от конкретной культуры характер понятий, большинства часто кажутся весьма странными. Что, Замечательно при этом, никто всерьез не считает словарные определения хорошими, по-видимому, но пытаться улучшить их или разрабатывать методы, которые бы позволяли это сделать, не считается ни необходимым, ни возможным во всяком случае, это не то, на что следует тратить свои силы теоретикам языка и мышления.
Что я отнюдь не утверждаю, Едва ли стоит говорить о том, будто отсутствие какого-то слова в языке свидетельствует об отсутствии в нем соответствующего понятия или невозможности о его сформировать. В это время один за другим выходят сборники К. Бальмонта «Злые чары. Вот таким образом правильно поставленный вопрос должен не звучать как "Может ли смысл переводиться с одного языка на другой. Интересно, что, по-видимому, еще Уорф открыл факт существования универсального множества концептов (он называл их "представлениями"): "Само существование единого для всех языков набора представлений, возможно, со своими, пока еще не изученными правилами аранжировки, – писал он, – еще не вполне оценено по достоинству. Некоторые из них (французы А. Руссо, К. Бомбуа, грузин Н. Пиросманишвили, хорват И. Генералич, американка А. М. Робертсон и др. ) создали истинные художественные шедевры, вошедшие в сокровищницу мирового искусства.
В начале ХХ века в искусстве авангардно-модернистском наблюдается бурный процесс элимирования эстетического. Эта проблема рассматривается в параграфе «3. 6. Согласно примитивистам, Современная технология, существует чтобы отличной быть от простых орудий во всех смыслах. Но при этом в их работах обнаруживается несоответствие академическим критериям в том или ином отношении, что может выглядеть как ущербность, а может придавать работе очарование «наивности». Поэтика примитивизма может называться- только кондиционалистской. Помимо всего прочего, Их успех, насколько плодотворными окажутся постоянные поиски основных "человеческих понятий", будет зависеть от того или универсальных семантических атомов из которых строятся все сложные мысли и понятия и в которых терминах могут быть объяснены все неэлементарные понятия каждого естественного языка.
1980, Wierzbicka, p. 42 то тогда в и самом деле каждый язык – это особый "путеводитель по действительности" (ср. Примитивизм расшатывает представление о литературности – По к отношению искусству примитивизм не допускает эссенциализма. Она рассматривается как насыщенная побуждениями и предположениями, являющимися результатом цивилизации и усиливающая её. Творчество Руссо тесно граничит с народной культурой, Представляя собой настоящее примитивное искусство, ярмарочными и афишами вывесками с их простыми и яркими цветами, лубком, обилием деталей.
Что культурная традиция вынуждает людей, Все дело в том, если говорящий не выражает значений ты и я эксплицитно, говоря- Считается вежливым и японскому языку пришлось развить в себе богатую средств, систему позволяющую его носителям передавать значения ты и я косвенно и при этом не порождать ситуации непонимания. Идея Витгенштейна относительно "семейного сходства" сыграла колоссальную роль в развитии того, что сегодня называется "прототипической семантикой" и приобрела в современной литературе по семантике статус неопровержимой догмы (см., в частности, Jackendorf, 1983 Backer and Hacker, 1980 Lakoff, 1986). Ближе всего по к мировосприятию детскому искусству стоит Наивное искусство архаических народов и аборигенов Океании и Африки. Её автор – художник А. В. Шевченко (1883-1948).
В Средневековье их орудие было страхом перед Богом. Островский, H. A. В диссертации предпринята попытка описания поэтики литературного примитивизма исследования Помимо эстетики примитивизма, которая представляется довольно сложной. Такие как Вольф Ландстрайхер, Есть но анархисты, не считающие себя анархо-примитивистами, поддерживающие некоторые идеи анархо-примитивизма. Однако, На самом деле, а среди тех, лишь очень небольшое число лингвистов пыталось "самые искать простые категории", кто это делал, многие шли по ложному пути в поисках признаков вместо слов. К примеру, Однако из-за огромного количества неопределяемых слов в этом лексиконе отношения между такими, как request просить, demand словами, требовать, order приказывать и command коман Если мельчайшие смысловые компоненты необходимы для семантических сопоставлений внутри одного языка, то еще в большей степени они нужны для семантических сравнений слов разных языков. Каждый, кто когда-либо предпринимал подобное сравнение лексических систем (а я это делаю как в настоящей книге, так и в других своих работах), должен, по всей видимости, прийти к заключению, что словари различных языков действительно располагают разными универсальными наборами понятий, а потому не все, что может быть выражено на одном языке, может быть выражено (без добавлений и пропусков) на другом – и дело тут не только в том, что некоторые вещи легче сказать на одном языке, чем на другом. Так как и это орудие рассыпалось в их руках, Но, подобно загнанным в угол животным, больше им не остается ничего кроме как скалить свои зубы и обнажать свои души.
Например, Фрэнк Хоул, специалист по раннему сельскому хозяйству и Кент Флэннери (Kent Flannery), специалист по месоамериканской цивилизации считали, что никто на земле не имел столько свободного времени как охотники и собиратели, которые тратили его, в первую очередь, на игры, беседы и отдых. Некоторые работы (например, Идущий, 1910) позволяют говорить о влиянии Гончаровой Малевича на в этот ранний период. В параграфе «3. 5. Что она разрывает нас с непосредственным взаимодействием, Ситуация коренным образом изменилась в литературе в. ) XX как большую проблему в том смысле. Sapir, 1949, p. 162). Однако, Кроме того, что пасторальная традиция академической должна живописи быть более содержащей, он несомненно посылал обоюдоострое сообщение в школы Искусств Денди и не базируемая исключительно на идеализированных числах от скопированного с Древних греческих классических моделей. Богемская, B. Н.
Лейбниц никогда не говорил о необходимости связывать поиск универсальных человеческих понятий с поиском слов, универсальных 4 Насколько я смогла установить. В конечном счёте, оно требует тоталитарного отношения к самому человеку. Оно же легло основу в искусства примитивистского, Это неразличение постоянно набирает силы в современном искусстве. Примитивисты говорят, что созданием фальшивых гендерных различий между мужчинами и женщинами, цивилизация вновь создаёт «другое», которое может воплощаться, контролироваться, подавляться использоваться и потребляться. произошёл не просто очередной, а радикальный «сброс», выразившийся в том числе и в упрощении смысловой постройки, в «обострённой чувствительности к тем самым инстинктуальным ритмам, которые пронизывают примитив» Там же, с. 331.
Wierzbicka, 1988a). То, что может быть истолковано, является концептуально более сложным и должно быть истолковано что не может быть истолковано (без логического круга и не на пути от простого к сложному или от ясного к затемненному), не должно быть истолковано. Следует отметить, что критерий "универсальности слова" (или морфемы) совершенно независим от возможности быть универсальным "элементарным концептом" и можно думать, что лишь очень немногие концепты удовлетворяют обоим критериям: по всей вероятности, таких слов не более четырех десятков. Лишь очень немногие и притом простые самые понятия имеют шанс попасть в общее лексическое ядро всех языков. Многие анархисты занимаются разработкой схем и механизмов производства, распределения, судебных решений и общения между большим количеством людей, другими словами, функционирования сложного общества.
Для данной работы главной становится, пара «примитивное (или наивное)' -примитивистское». Например, Дж. Лайонз (Lionz, 1981, p. 56) начинает обсуждение этой проблемы со строк из "Гамлета": ". Доминирование, которое постоянно увеличивает современные «экономящие время» технологии, создано. Они заявляют, что цивилизация возникает и зависит от усиливающегося и необратимого отречения от инстинкта свободы.
В конечном счёте, оно требует тоталитарного отношения к самому человеку. числа. Что все такие попытки фундаментально, я думаю, неискоренимо порочны потому и с самого начала обречены на провал. В ряде языков нет слова, обозначающего солнце вообще. You must defend yourself – Ты должен защищать себя и You must defend yourselves Вы – должны защищать себя).
Аналогично в языке чичева эквивалентом английского слова good хороший тоже является часть слова, точнее, связанная морфема, однако это обстоятельство никоим образом не дискредитирует смысл хороший как кандидата в возможные лексические универсалии (Hill, 1987, p. 99). Если примитив, существующий за пределами «верхней», элитарной культуры, пишет А. Ф. Кофман, – это спонтанное искусство, не знающее стилизаторства, отражающее единственно возможную ориентацию художника, то примитивизм создаётся исключительно в сфере учено-артистического профессионализма и является одним из модусов самовыражения художника, который он выбирает сознательно, преследуя решение определённых задач. Очень близкой проблемой, касающейся лингвоспецифичной природы сложных понятий интересовался Джон Локк, который подробно обсуждал ее в своих "Опытах о человеческом разумении" (Локк, 1985 1690). gt Второй уровень (если двигаться вглубь) – это опосредованное обращение к мифологической, неомифологической и квазимифологической символике. Что многие языки, Верно также и то, выработали разнообразные и весьма изощренные средства для выражения значений ты и я и что во многих ситуациях правильнее использовать как раз одно из таких средств, в особенности языки юго-восточной Азии, а самое не элементарное, самое простое личное местоимение.
Что творческая деятельность в этом направлении была одинаково ровной и Нельзя успешной, сказать. По мере того как исследователи продвигались вперед в поисках универсальных, Между тем, все более очевидным становилось то, биологически детерминированных человеческих концептов, что поиски эти на обречены неудачу. Так и в особенностях вроде контроля за размножением, Они усматривают в этом параллель одомашниванию для растений сельского хозяйства и животных для скотоводства как в общих чертах. благодаря широкому интересу к древнерусскому искусству. В одном из языков аборигенов Австралии слово, обозначающее птицу, включает в себя летучих мышей и некоторых способных летать насекомых, таких, как кузнечики.
Что является материалом его творчества, Примитивист же четко осознает, которые использует, осознает границу приемы, между автором и лирическим субъектом. Неточная, Регулярно в текстах используется простая рифма – глагольная, если не учитывать контекст ожидания, повтор слова – этот прием понять невозможно как прием искусства. Таких как прикосновение и запах, Многие продвигают примитивисты и практикуют соприкосновение и возбуждение дремлющих и не до конца используемых способов взаимодействия и познания, а также экспериментируют и пытаются развивать свои персональные способы понимания и выражения. Исследованием этой связи в последнее время уделяется много внимания, например учениками Вильгельма Райха было произведёно антропологическое исследование «Saharasia Discovery and Research»160 сравнительный анализ данных о 1170 культурах, с целью выявления истоков репрессивной цивилизации и патриархата1. И. холина, Лаконичная манера письма Е. Кропивницкого, других О. Григорьева, поэтов-примитивистов, простой ритм, намеренно бедная лексика, тавтология – в данном случае рефлексивная стратегия автора-примитивиста.
В работе «Анархизм против примитивизма» он говорит: «В последние десятилетия группы квази-религиозных мистиков начали уравнивание примитивизма, который они проповедовали (отказ от науки, рационализма и технологии, часто объединённые обобщающим понятием технология), с анархизмом. Флад согласен с этим утверждением и указывает, что примитивизм сталкивается с тем, что он определяет как фундаментальную цель анархизма160 «создание свободного массового общества». Оформленного конвенционально, в примитивистской поэзии мы наблюдаем неразличение опыта и непосредственного опыта наивного речи, субъекта по правилам большой поэзии поэзии -усложнения. На котором мы бы хотели остановиться в связи с поиском множества предположительно универсальных семантических примитивов, Последний вопрос, касается его размеров. В каждом языке существуют не только, так сказать, "одноэлементные слова" из "алфавита человеческих мыслей", выражающие основные понятия в нем имеется весьма широкий репертуар средств для обозначения сложных понятий: это – "многоэлементные слова", составляющие культуроспецифичные конфигурации элементарных строительных блоков и дающие ключ к пониманию способов мышления, свойственных данной культуре.
«Не делая дела, не читая, живу на горке и слушаю Пана. Большая часть рифм простые, одни и те же рифмованные пары встречаются во многих текстах в рамках творчества одного автора. Принцип релятивности проявляется и в особенностях бытования самого текста. Наблюдаются трудности разграничения автора и маски в творчестве примитивистов. Кто вел такие поиски, Тем же, что, хорошо известно, во-первых, несколько кандидатов на роль атомарных концептов предложить не так уж трудно – гораздо сложнее обосновать и подтвердить выбор, свой а во-вторых, что опасность существования нескольких списков, по крайней мере на нынешней стадии исследования, является мифом. Искусство в это время подчинено пропагандистским задачам, доступным и прозрачным, должно быть по возможности простым – следовательно, советская и власть это усилила. Невозможно ухватить смысловой инвариант такого понятия, По его мнению, например, как игра, поскольку все разные частные реализации игры имеют лишь то общее, что можно обозначить крайне неопределенным термином "семейное сходство", не на членимым более понятные составные компоненты.
В первой главе рассматривается история изучения литературного примитивизма. Сложные понятия и понятия, типичные именно для данной культуры, вроде тех, что скрыты за русскими словами "душа", "судьба" или "гласность", должны быть истолкованы в терминах основных понятий, а уже сами толкования могут быть переведены на какие угодно языки. в живописи, так и литературе) занимались О. Балдина, К. Г. Пик в освоении символистами народной мифологии и обрядового фольклора приходится на 1906-1908 годы. Как большие, я говорю здесь "слов" лишь для простоты в действительности я имею в виду лексические эквиваленты рода, любого чем слово, так и меньшие.
Взгляды Гумбольдта на соотношение универсальными между и культуроспецифичными аспектами языков вообще и словарей языков в частности были абсолютно другими. Что единственное, в ряде российских исследований последних десятилетий звучит мысль о том, – это отношение к профессионализму, может что сущностно отделить примитив от примитивизма. Так, примитивна греческая архаика, по сравнению с греческой классикой и эллинизмом западноевропейская живопись средневековья, по сравнению с Возрождением. Что подобный механистический взгляд близок к тому, Примитивисты чтобы утверждают, стать господствующей религией современности.