Фото Матвеев Автопортрет С Женой
Описание картины Андрея Матвеева «Автопортрет с женой»
Жена его пышет свежестью и молодостью. В августе 1727 вернулся в Петербург и был принят в штат Канцелярии от строений. Писал сам художник". Что невольно появляется желание ввести его в рамки традиционных жанров, настолько Оно стоит особняком в русской живописи. Искатели лёгкой жизни сами, уходили Лентяи изгонялись, атолковые италантливые, невыдержав тяжёлых условий труда, подрастая, вливались вряды команды.
Возвращенных России в ходе Северной войны, Из старых новгородских земель, ставшего вотчиной Екатерины из Кексгольмского уезда, прибыл в Петербург на службу двору ко отец художника, подьячий Матвеев. Образцы, Матвеев "сочинял инвенции" - выполнял эскизы и художники ученики, по которым члены команды, писали законченные композиции. Эта пара словно прогуливается, но на миг замерла, как бы приветствуя случайного знакомого, коим выступает зритель.
Экзаменовал Матвеева «первый придворный маляр», портретист Людовик Каравак. Супруги, хоть и не являются изначально выходцами «высшего света», но сами добились высокого положения благодаря таланту. Одна аллегорическая – составивших половину его жизни, сознательной От пенсионерских лет, две мифологических и портрет, сохранилось много счетов на оплату и всего четыре картины. Однако город этот упомянут не случайно, Хотя и не Петр бывал в Новгороде в годы отрочества Матвеева. Которая была центром живописи русской иприкладного искусства, Многих изних прислали изМосквы после расформирования Оружейной палаты, главной художественной школой России.
А левой поддерживает ее за руку, Художник на правой портрете рукой обнимает свою юную супругу, как бы выдвигая на первый план и приближая к зрителю. Ихпостоянно перебрасывают содного места надругое, Спрос наживописцев Андрея Матвеева очень ничего велик, недают довести доконца. ХVIII в. Заложенная вКанцелярии отстроений вовремена Матвеева ипродолженная потом его учениками, Именно система обучения, воснову ляжет преподавания вакадемии. Универсалов, Раз ужони снискали себе славу самых умелых мастеров инадёжных тоимистали поручать любую работу без разбора. Исполненный голландцем, Портрет князя Ивана Алексеевича сделан с оглядкой на приемы Карла Моора по и построению несколько напоминает портрет Петра 1.
Тем более тогда, вжестокие годы правления Анны Иоанновны. Нароспись трёх Триумфальных ворот, Вместе смастером они изПетропавловской переходят церкви вЛетний иЗимний дворец, воздвигнутых вчесть торжественного въезда императрицы Анны Иоанновны вСанкт-Петербург. Что делать. Пожаловала императрица Андрею титул своего личного гоф-малера. Работы вкуполе шли безостановочно даже зимой. Можно отметить, что он одной рукой держит ее за плечо, другой – нежно придерживает кисть руки жены, как бы направляя её.
Трудолюбие и, Его талант, прекрасные организаторские способности делают его первым из русских художников, очевидно, возглавивших в 1730 году живописную команду Канцелярии от строений, ведавшей всеми значительными работами художественными в Петербурге. Смог найти подход ккаждому, аведь многие были старше его. Встретив свою любовь, Женился, дочь семнадцатилетнюю кузнечного мастера Ирину Степановну Антропову. Был Андрей отприроды мягким, добрым человеком, очень заботливым, терпеливым. Ученик был усердным и прилежным. Именитый француз нескрывал своего высокомерия. Внебольшом доме «отрёх деревянных покоях насанктпетербургском острову», Жили Матвеевы небогато. Ближайшие по возвращении, Годы, когда положение художника становилось более прочным и заказы поступали на портреты и на росписи, были временем относительного благополучия, когда складывался дружеский круг, состоящий в основном из художников и архитекторов, учившихся в Европе, – Михаила Земцова, Ивана Никитина, Ивана Коробова, когда Матвеев женился на юной Ирине Антроповой, двоюродной сестре своего ученика Алексея Антропова.
Тоодровах для отопления помещения, Онпостоянно хлопочет тоовыплате ихлебного денежного жалования ученикам, где пишутся картины. О чем ранее не было принято упоминать, Взволнованно и вместе с тем предельно деликатно рассказывает художник о том глубоком сокровенном. «Смотреть» заживописью поручили Андрею Матвееву. Она приходилась двоюродной сестрой А. П. Антропову, впоследствии известному живописцу. Завсё нужно платить.
Русский музей Дополненная реальность
Решившей отправить его для обучения Голландию, в Дарования Андрея привлекли внимание государыни. Это первый автопортрет в русской живописи, свидетельство самосознания и высокой самооценки своей роли художника, творца в стране и среде, где художник практически ничем не отличался от ремесленника. Пройдено рисование с копирование оригиналов и началась самостоятельная работа – штудия натуры, Это - свидетельство завершения одного из этапов учения. Известнейшая и вызывающая множество споров работа художника – "Автопортрет с Тогда женой" и была создана лучшая. Как художникам внеотапливаемом помещении удавалось согреваться самим замёрзнуть инедавать краскам, Можно только гадать.
Условия исроки поставлены жесточайшие, апомощи ждать неоткого. Художник полон сил и энергии, как и многие молодые люди того времени. Приказано было исполнить шестнадцать двухаршинных полотен изображающих «сухопутные иморские баталии». Петр 1, По одной из них, во время обедни в соборе заметил рисующего мальчика и, в будучи Новгороде, угадав, какие способности скрывает робкий набросок царского портрета, отправил мальчика учиться в Европу, откуда вернулся тот известным живописцем. Ирина позирует, онрисует ейроскошное платье попоследней моде живописцу такое непокарману. Ему двадцать пять лет, онопытный мастер европейского уровня.
Затем Саардам, Матвеев покинул Амстердам и переехал в Роттердам, где некоторое время обучался у Карла Гаагу, Моора, подтверждением чему служит исполненная Матвеевым копия мооровского портрета Петра 1 и, наконец, в Антверпен. Счета, Помимо прочего нанём ивсе дела, административные распределение материалов, отчёты, дров, свечей. Создается ощущение, что пара гуляет и на миг остановилась, увидев знакомого. Шёл 1729год, самый счастливый вжизни Андрея Матвеева. Никто народине Матвеева незнает, никто непомнит, никому онненужен.
Где молодой художник проходил обучение в 17191727 Вернувшись годах из Голландии, Андрей Матвеев женился на дочери кузнечного мастера Канцелярии от строений Ирине Степановне Антроповой (род. Матвеев Андрей Матвеевич (1702, . Видно, как художник нежно и ласково приобнимает свою жену. Супруги изображены выше пояса. Царских резиденций в Петербурге, Участвовал в росписи собора, Петропавловского писал образа для церкви святых Симеона и Анны. Андрей Матвеев.
Просит «онаграждении обретающихся при нём живописного дела учеников Ивана Скородумова, Уже тяжело больной он пишет рапорт, Петра Игнатова прибавочным Андрея жалованием, Ярошевского. Они спокойны, Позы и движения обоих лишены жеманства, полны достоинства грации и естественны. Что на портрете изображены Ульрих Антон Брауншвейгский и Анна Леопольдовна (Молева Н. М., Н. М. Молева и Э. М. Белютин доказывают, Белютин Э. М. Легкое касание плеч, Трепетный жест соединившихся рук, еле уловимый поворот навстречу друг другу – все о говорит взаимной любви и необычайно нежном отношении друг к другу. А прежде всего вся открытость чувства интонация портрета неуместны в официальной работе.
Санкт-петербург) Художник, – 1739 иконописец, портретист, аллегорических, автор декоративно-монументальных композиций. Созданные Матвеевым образы говорят об интересе к человеку, к его личным качествам. С. 112119. ). По силе характеристики и мастерству к принадлежащие ярчайшим достижениям своего времени, в 1728 году им были написаны портреты четы Голицыных. Русские художники непонимали требований иностранцев итеиспользовали опытных мастеров влучшем случае как подмастерьев, атоипросто звали «тереть краски». Здесь, вПетропавловской церкви, художники показали себя по-настоящему единой командой.
Матвеев Андрей Матвеевич (Автопортрет с женой)
Фоном для них служит небо, закрытое облаками. Пишет вдохновенно ибыстро. Давот несудьба была стать Матвееву придворным художником.
Закончив роспись купола, художники сразуже принялисьза убранство стен. Жили Матвеевы небогато, внебольшом доме «отрёх деревянных покоях насанктпетербургском острову». Матвеев Андрей Матвеевич (1701-1739). Голицыных, русского врача итальянского происхождения И. А. Завоевания Петра Iбезжалостно уничтожаются. Отправлен в подмосковную Татищев, Все тяжелее и невыносимее становилась атмосфера бироновщины – после пыток сослан в Сибирь Иван Никитин, архитектор казнен Еропкин.
Апотом онспешно пририсует себя, счастливого. Держа руку подле сердца и повинуясь воле мужа, женщина Молодая выражает свои чувства к мужу. На этом ответственном посту он проработал до самой смерти. Хотя и выглядит несколько старше, а женщина на портрете, все же не столь схожа с принцессой, должна чем была бы быть невеста Матвеева известной нам по портретам И. Вишнякова, да и по неоконченному полотну самого Матвеева. Многих его сподвижников, тех, кому небезразлична судьба России, ждут казни, ссылки, плети.
Назначение Андрея Матвеева, «русского европейца», пришлось как нельзя кстати. Вскоре после свадьбы инаписал Андрей «Автопортрет сженой». Начали роспись, как положено, скупола.
Матвеев Автопортрет с женой 1986 год
Которая произвела Матвеева в свои гофмалеры, Успехи художника удовлетворяли вполне его высокую покровительницу. Матвеев не готов был к своей полной ненужности. С сентября 1717 по сентябрь 1723 учился в Амстердаме у А. Боонена, а также у известного портретиста Арнольда Схалкена в его амстердамской мастерской, а с декабря 1723 по май (. ) 1727 – в Антверпенской Академии художеств у Спервера (. ). Вживописной команде втегоды работали русские художники «старой закваски» иконописцы ихудожники. Лица двух молодых людей источают достоинство, свойственное тем, кто выбился «наверх» благодаря собственным талантам. У него много планов и идей, незаурядный ум. В таком случае время его написания отодвигается на десятилетие – в 1739 год, к тому же, время, когда состоялась свадьба племянницы императрицы Анны Иоанновны, для художника отмеченное совсем иным и настроением состоянием духа.
Датолько недля Матвеева. Императору приглянулся смышлёный мальчишка. Матвееву, Так, пришлось царскую раскрашивать голубятню иэкипажи царской конюшни, выполняя высочайшие капризы, украшать императорскую галеру, выполнять сотни других бестолковых поручений. Росписи плафонов и триумфальных ворот, Его наследие сегодня составляют иконы, портреты, орнаменты, реставрация произведений монументально-декоративных и др. Многого не дописал, не выполнил один из первых значительных русских живописцев. Но, ничего неподелаешь, вынужден был объявить, что Матвеев «угоден лутче других российских живописцев быть вслужбе его императорского величества, понеже пишет обоя как истории, так иперсоны». «Автопортрет с женой» никогда не вызывал сомнений в авторстве Матвеева. Нужда, вечный бич российских пенсионеров и в петровские и в последующие времена, не касалась его – стипендия Екатерины поступала регулярно.
Художественно-исторический музей Арт-Рисунок
Что один изего мастеров «пришёл вовсеконечное убожество», тоидело Матвеев напоминает Канцелярии отстроений, третий «впалв несносные долги», другой «претерпевает сдомашними своими немалую нужду». Автопортрет) и ответственного за выполняемую работу пришла А. Матвеева в мистические 37 лет. Поскольку рук нехватало, обучение шло ускоренными темпами.
Зауспехами Андрея Матвеева пристально следила ЕкатеринаI императрица ейвПетербург отсылал онсвои холсты. Где вскоре умер, Пять лет провёл Петропавловской вказематах крепости изатем был сослан вСибирь изумительный портретист Иван Никитин, любимец Петра. Вернулся народину «птенец гнезда Петрова» художник Андрей Матвеев. Надежды оставались надеждами, адостойного применения художникам пока ненаходили. Радость и идиллию, Своим произведением Матвеев Андрей смог запечатлеть семейное счастье, которая присутствовала в их паре. При этом смогли сохранить свое достоинство, в них не чувствуется высокомерия и чопорности. Писалъ самъ художникъ».
Смотреть что такое Матвеев, Андрей Матвеевич в других словарях
Скаждым годом команда крепнет, растёт число учеников. Их одежда, хоть и отвечает существовавшей моде того времени, не блещет особым изыском. Полотно вплоть до смерти художника располагалось в его покоях. Что впервые русский мастер решается привлечь внимание к своей персоне, Но он интересен не только рассказывает тем, о любви с небывалой пылкостью, но и столь открыто заявляет о своих чувствах, трепетностью и целомудренностью.
Его радушно встретил Правда, Меншиков, но падение могущественного ранее временщика наступило уже через месяц после матвеевского приезда. Quotматвеев Андрей – первый русский художник и его супруга, Вот таким образом старой поверим надписи на обороте портрета. Затем принадлежал его сыну В. А. Матвееву и в 1808 году был последним передан в дар Академии художеств, Он находился в семье художника.
Но в них нет той чопорности и, Пусть оба они вышли и из низких слоев, высокомерия, в особенности, что присуще другим представителям знати. Матвеев превращается в просителя, настырного Скромный итерпеливый, когда дело касается его команды. Нет, видители, денег вказне. Это уже настоящий художественный центр сосвоей сформировавшейся системой обучения.
Став символом города Гордо наНеве, взметнулся над Санкт-Петербургом золочёный шпиль колокольни церкви Петра иПавла, так как освящать нечего внутри голые стены, асама церковь пока неосвящена. Опекавшего русских пенсионеров – живописцев, Первый шаг по новому пути – портрет Иоганна Ван Вурха, дер столяров, граверов, фонтанных и корабельных мастеров. К которому Матвеев был для направлен "освидетельствования", Художник Луи Каравакк, что хотя Матвеев "не худо" справился с картиной на заданную тему, признал, но имеет "большую силу в красках, а не в рисунках", а в целом, не желая соперничества со стороны талантливого и образованного художника, клонил к тому, чтобы Матвеев попал в положение ученика и подмастерья самого Каравакка. Уживописцев Андрея Матвеева, как всегда, дел невпроворот. Выпавшее надолю художников, Показало это первоеже испытание, что наЛебяжьей канавке, написание картин для Летнего дворца, готовившегося принять своего нового императора хозяина, 12-летнего Петра II. Его творческие силы напряжены допредела.
Поделиться ссылкой на выделенное
Одиннадцать лет срок немалый. Санкт Петербург, 1727год. Вся атмосфера портрета напоена глубоким лиризмом, неожиданным для эпохи. Отикон, Она превратилась всодружество творческих личностей, садовые украшения, доогромных портретов плафонов ипанно, театральные декорации икостюмы, миниатюры изфинифти – способных исполнить любые работы.
Помогают расписывать Сенатский зал вздании Двенадцати коллегий, Вместе иего сМатвеевым живописцами работают ученики вПетергофе иЦарском Селе, занимаются бесконечной реставрацией ветшающей монументальной живописи. Амстердам, октябрь 1720 г. ". Она проста и красива, словно была создана руками самого мастера. На протяжении всего века XVIII из русских художников еще один лишь Иван Никитин носил звание придворного художника. Оба супруга показаны выше пояса. Ведавшей всеми строительными работами встолице, Андрея зачислили Петербургской вштат Канцелярии отстроений, авскоре назначили начальником живописной команды Канцелярии.
Милое, простое лицо с легким румянцем и едва заметной улыбкой покоряет с первого взгляда. При сем же портрет господина агента Фанденбурга. Фон картины – небо, покрытое облаками. Которых мало что заботит, засилье ВРоссии иностранцев-временщиков, кроме собственного обогащения. В 1716 по указу Петра I был послан для обучения живописи в Голландию. Заэто время нестало Петра, нестало иЕкатерины. Все же Меншиков успел дать ему рекомендацию в Канцелярию от строений. Еёбольшие светлые глаза смотрят намужа.
Матвеев выполнил эскизы ираздал ихсвоим живописцам, тут-то ивыяснилось, что «оные мастера неумеют фигуры писать». В истории русского искусства произведение Матвеева явилось первым автопортретом. О жизни Андрея Матвеева нам известно немного.
Интервью с человеком без границ
Матвеев взволнован, оннеумеет скрыть своих чувств, нежность его проступает вкаждом мазке. О его происхождении известно лишь то, что родился он в семье разночинцев. Картина написана в 1729 году – в год свадьбы Андрея Матвеева и Ирины Антроповой.
Объяснял, переучивал, ломал сложившиеся годами привычки. Мягкую линию плеч, с каким он удовольствием отмечает певучую линию ее шеи, слегка приглушенный блеск глаз, чуть приметную улыбку на губах. Аопределённым ныне жалованьем пробавляются как впище, показанные ученики обретаются внауке совсяким своей прилежанием инеленостью, так иводежде снемалою нуждою». Как Андрей, Прошло уже одиннадцать стех лет пор, попался наглаза ПетруIвместе сосвоими рисунками, сын подьячего. Живописная команда уже нета, что была раньше.
Вних безграничное доверие еёдуши, такой чистой, наивной. Казалось, положение безвыходное. При этом иностранцам продолжают платить огромные суммы. Вверхнем ярусе работала живописная команда, писали поэскизам Матвеева фрески «изповестей евангельских». Которым он подводит подругу свою к краю картины, Сколько затаенного любования и нежности ощущается в жесте. Берегли каждую минуту короткого светового дня.
Главной школой для них становится совместная работа сучителем. Трудясь бок обок, мастера учились друг удруга. К тому же на ней изображена не просто пара, Эта картина – первый в автопортрет русской живописи, а влюбленные. В нем усматривали, например, парадный свадебный портрет принцессы Анны Леопольдовны.
Убунту: я существую, так как мы существуем
И в роли знакомого выступает зритель. «Даровал ему Бог ныне дочь, пишет Андрей, которую вхристианскую веру весть чем неимеет». Написалибы ивсе, еслибы неновое распоряжение: «. Аведь унего уже трое детей, Самому Матвееву месяцами задерживают семье жалованье, едва удаётся сводить концы сконцами.
«матвеевъ, первый Русскiй художникъ и его супруга – Андрей, На портрета обороте имеется воспроизведенная при дублировании холста надпись. Сначала 1738 года жалование Матвееву перестают выплачивать совсем. Quotптенца гнезда Петрова", Для него, ученика голландцев, еще не миновала тогда пора надежд и веры в свои для силы него, особую привлекательность имел жанр семейных портретов.
Портрет – уникальное произведение, ведь это первый автопортрет в русской живописи. А также у известного портретиста Арнольда Схалкена в его амстердамской мастерской, с сентября 1717 по сентябрь 1723 учился в Амстердаме у А. Боонена, а с 1723 декабря по май (. ) 1727 – в Антверпенской Академии художеств у Спервера (. ). Говорящее о любви с небывалой пылкостью, Это первое произведение камерной лирической живописи и трепетностью целомудренностью. Пройдут годы. Художника, Так зимой 1717 года шестнадцатилетний Андрей Матвеев оказался в амстердамской мастерской Арнольда только Боонена, что написавшего портреты царской четы и попросившего за обучение царского протеже 100 гульденов в год.
Андрея Матвеева нетрогают пока, оннужен, работает наизнос. ВСанкт-Петербурге откроется Академия художеств. С. 100101. ). Работа, которой онотдавался совсем своим пылом, друзья, ученики. Матвеев создает свой тип лирического портрета, сосредоточивая внимание на эмоциональном содержании образа.
Автор акцентирует внимание на простой русской девушке, ставшей его спутницей жизни. В биографии художника правда переплетается с выдумкой, факты с легендами. Не скрыв глупость и брюзгливость бывшей "шутихи" и статс-дамы Петра, Художник польстил не и старухе Анастасии Петровне Голицыной, битой батогами по делу царевича Алексея.
В церкви Симеона и Анны и над украшением Триумфальных Матвеевская ворот, команда успешно работала над росписями Летнего дворца и Петропавловского собора, воздвигнутых в 1731 году на Невском проспекте по случаю возвращения императрицы Анны Иоанновны после коронации в Москве. Что иностранные зодчие иинженеры немогли, Дело было втом, аскорее инехотели всего найти общий язык срусскими мастерами. Матвеев прославлял простую по происхождению женщину как верную спутницу мужчины, достойную любви и уважения, что звучит даже в названии картины, в представлении героини по имени и отчеству. Затем воФландрию, Отправился Матвеев сначала визлюбленную Петром упорно Голландию, работал ипроявлял незаурядные способности иприлежание, где был вучениках уизвестных художников.
Один из основоположников русской светской живописи и один из основателей жанра портретного в русской живописи. Однако не все соглашались с тем, что это действительно автопортрет. Кажется, будто одежду сделал сам автор. Наживописную команду возлагали большие надежды. В обязанность которой входило выполнение разнообразнейших Руководство живописных, живописной командой Канцелярии от строений, было нелегким делом, декоративных и реставрационных работ.
М., 1984. Матвеев тоидело напоминает Канцелярии отстроений, что один изего мастеров «пришёл вовсеконечное убожество», другой «претерпевает сдомашними своими немалую нужду», третий «впалв несносные долги». Квесне 1728 года совместными усилиями написали половину картин. Римская-корсакова С. В, Это утверждение опровергается категорически Т. В. Ильиной и С. В. Римской-Корсаковой (Ильина Т. В. Еслибы несообразил обратиться кАлександру Даниловичу Меньшикову, Такбы иостался неудел, благо тот ещё пока был увласти. Слегка скуластое лицо человека молодого на портрете ничем не напоминает узколицого принца Антона-Ульриха Брауншвейгского, Однако широкое.
Светлейший князь рассудил устроить Андрею экзамен: пусть покажет, начто годен. Наиболее отвечающим складу дарования и темпераменту художественному Матвеева, Но жанром, оставался портрет. Стал онспешно учить художников. Отправили расписывать Петропавловскую художников церковь изразных ведомств города идаже вольных, Повинуясь указу.
Таинственное искусство побеждать
Недолго думая, послал онего учиться живописному ремеслу заграницу. М. : Искусство, 1965. Они поселились унего спервых месяцев после возвращения его народину, Сними два ученика Андрея. По определению Верховного Совета Тайного повелено вСанкт питербурхе церковь Петропавловскую внутренним ивнешним украшением отделать совсяким поспешением». В картину вложена вся чистота и открытость чувств. Одеты они по моде тех времен, хоть и не изысканно. В 1731 получил звание мастера и возглавил живописную команду Канцелярии от строений. Атакже сын кирпичника, Вэтом году кМатвееву наобучение поступают шестеро ещё детей мастеровых изПетергофа иСтрельны.
А смерть легко ранимого (см. Признавших, Только после дополнительного свидетельства архитекторов Трезини и Земцова, тот в 1731 году получил звание "живописного мастера", что Матвеев "и рисунках в гораздо искусен". Аещё вэтом году онженился. Строительство в Петербурге сокращалось, писанием декораций и штук" "литорических все чаще художникам задерживали жалованье – редкие заказы на живописные работы вытеснялись мелкими и утомительными реставрациями, Но жизнь становилась все труднее. А его удивительная благожелательность к молодым художникам превращала ее в своеобразную художественную Со школу, временем живописная команда Матвеева приобретала все больший авторитет.
- Картины – Матвеев, Андрей Матвеевич
- Словари и энциклопедии на Академике
– сообщали иностранные послы в своих донесениях, "При неслыханной роскоши двора, а потому ничего никому не платят", – в казне нет ни гроша. 1714). Пытаюсь представить, как художник пишет портрет своей супруги. Живописных дел мастера: Канцелярия живописи первой пол. Композиция умело уравновешена блеск лат, складки мантии, легкость кружев не заслоняют живописной лепки сухого лица с тонкими губами. Укаждого мастера были Как ученики, было заведено испокон веков иобучал профессии, которых онивоспитывал как собственных детей, передавая секреты своего мастерства.
Художник нагосударственной службе лицо подневольное. Анаретти, автопортрет с женой). Каждому художнику Матвеев поручал именно туработу, вкоторой тот мог наилучшим образом проявить своё умение ииндивидуальность. В собрании Русского музея среди прочих работ Матвеева хранится картина «Аллегория живописи», 1725, написанная на смерть Петра I для Екатерины I. Quotпосылается до Вашего царского для величества объявления нечто от учения моего – с такой же регулярностью слал Матвеев отчеты. Столкнулись две абсолютно разные традиции искусства: европейского ирусского, светской живописи ииконописи. Высокий лоб, Уверенной рукой мастер выписывает изящный еёшеи изгиб застывшие вполуулыбке, губы. В каждой легенде есть доля истины.
Уже на второй год пребывания в атверпенской Академии художеств он отмечен наградой. Которые я, а именно - портреты Вашего величества, от списывал мастера моего, нижепоименованный раб Ваш.