Для изучения своеобразияментальных представлений сибиряка намиприменена следующая последовательностьанализа: топоним номинативная модель семантическое поле идеографическоеполе ментальный образ картина мира. В качестве рабочих терминов намиприменяются термины Понятие еще одной единицыпромежуточного языка – фрейма, предложенное М. Минским из сферыискусственного интеллекта перешло вкогнитивную психологию и лингвистику. Оно обозначает развернутые сети извзаимозависимых схем функциональныхсвязей и последовательности действийдля представления знаний. Спешу уведомить вас, что картину мою «Покорение Сибири Ермаком» приобрел государь Василий Иванович не мог относиться серьезно к подобной трактовке своего творчества и все эти злобные, в корне неверные рассуждения о «Ермаке» оставляли его равнодушным, но одна статья, подписанная «М. Объектом исследования явилась картинамира, реконструируемая по даннымтопонимии Приенисейской Сибири.
Это грубое обобщение, но все же, для Причудливая этническая картина Сибири была представлена во всём своём многообразии. Вцелом картина мира в народной топонимииПриенисейской Сибири концентрируетопыт крестьянина-земледельца, рыбакаи охотника, человека, осваивающегосуровый край в процессе природоизменяющейдеятельности. В Москве, прибыв из Красноярска в 1890 году, Суриков начал новую картину – Покорение Сибири Ермаком.
В топонимическойкартине мира Приенисейской Сибири /С. П. Пейзажные картины Сибири и Севера рисуют неповторимо прекрасное лицо русской земли.
Матрёнинский, о-в, перекатна Ен. корень tek -: tok- ЧерныхII 1993: 243, 254. – Так может быть почтен и уважаем воин во время рокового ним с судьбы несчастья и самого даже его поражения. 2. Населяютчерти озера «без дна», т. е. В современной ономастикепоследних десятилетий усилилось вниманиек историко-культурному (иликультурно-историческому) аспекту именсобственных (Г. П.
Ен. Метод полярассматривается Ю. Н. Чистому месту противопоставленонечистое место, чертово. Полой – пойма, низменныйберег, заливной луг весенний разливвпадина в пойме, затопляемая вешнимиводами, а летом питающаяся грунтовымиводами на Волге – низменный луг напойме, заливаемый весной застойнаявода в низине, которая была затоплена в результате разлива.
Приплывшие на Иртыш бог знает из какой дали, Эти люди на стругах, надвигаются с середины реки претерпевшие и, тысячу бедствий, только выдержав жестокое побоище, причалят к берегу, чтобы овладеть столицей Искером Сибирью, которая тем правдоподобнее и реальнее, чем прозрачнее и фантастичнее будут ее очертания в осеннем' мглистом мареве. Славкиной и других. Никонов, З. П. Гендерный аспект в на лингвистикерассматривался различном материалепод разным углом зрения. Особо следует выделитьслучай ремотивации в результате омонимии:Поп, утес – «высокий, как поп» (Бал. ) (Попв игре городки, рюхи, чушки: выбитая изкона чушка, ставшая опять торчком илина поп Даль 1955, III: 303).
Известны две точки зренияотносительно интерпретации значенияслова: 1) значение есть отношение 2)значение есть отражение (идеальныйобраз предмета). Вербализованных илиневербализованных, Под образныммышлением деятельности в сознания намиподразумевается отражение действительностив форме образов. Городок Епанчи был разорен казаками. рус.
Обозначающихжильё с ментальным смыслом представлено втопонимии Приенисейской Сибиритопонимами-меморативами ПриенисейскогоСевера, семантикаойконимов Номинативная проливает свет на отношенияс аборигенным населением ПриенисейскойСибири и второй волной переселенцев. Названия более поздних видов поселенийобразованы от апеллятивов. Взбулгачить, взбаламутить, взбудить, поднять тревогу». Пожар их сполошил. На одном из них изображение иконы. По мнению художника, Воюют они со знаменами, они воюют не только числом. Войска Кучума же спустились с крутою берега навстречу русским людям, воодушевленные идеей расширения границ России и распространения христианства, что маловероятно в действительности. базаglei- (корень gel-) в значениях «замазывать», «залеплять», «жирная, вязкая, глинистаягрязь» и т. д.
на самом краю горы. Граничит с острый Фасмер 1971: 3. бл. Упряжь: Хомутина, покос, окруженныйозером Игыр, как хомутом (Бал. ).
Шмелев, Е. С. (Каз. ) Жербажиха, д. (Кураг. )Журавлиха, ж. -д. Название р. Источная можно поставить в ряд с верхними. Названия с верхний, Следовательно, но и от топонимы, образованные названий верхних рекили расположенных в верховьях, верхне- могут иметьне только гидронимы. Чтоиллюстрирует консерватизм и устойчивостьгеографических названий» Топонимический2004:68, жители Однако городапродолжают называть его Долгое. (Парт. )Волчий угол (Аб. ) – непроходимая тайгаи волки Гусиное, болото (Наз. ) – дикиегуси водились Журавлиное, болото (Наз. )Журавлиное, оз.
сажень и рвы оных шириною первой 2. glina наряду с glьjь (ср. В ол., влгд. Большеречка, д. (несущ. ) (Коз. ) Большие Ключи, д. (Рыб. ) БольшойПолой, р., пр. Что неприятель лесами по берегу в перед его пробирается и хочет перегнав, Или – узнав, пресечь путь – что выдумывает Ермак. О. -с.
Проклятье аллаха было это. вол. ) БлижнийХмелев, ур. Медвежья гора – по внешнемувиду жиковая тайга – колючий ельник. Образная номинация приведенных названийобусловлена знанием человека о внешнемвиде животных (медведь, ёж) и их основныхвнешних признаках: медведь – большойи мохнатый, ёжик – колючий, как еловыеветки, в результате большая, поросшаярастительностью гора напоминает медведя (не исключено, что медведь –обитательэтого места), а колючий ельник похож наёжика. Зимником через реку и тамехать неча, а летником в объезд, многодольше (П. -Х. ) 2) летнее жильё (П. ) 3) загондля скота летом (СЮ).
(Тин. ), Хуторки, д. (Тин. ), Хутор Хребтовых, д. Чем в образы дружины Ермака, в образы представителей войска Кучума художник ничуть вложил не меньше эстетического чувства и уважения. Я был тут некогда и любовался чувствительностию Татар.
87 – При этом заведомо предполагается, что человек отражает эту действительностьправильно и так же этадействительность правильно выражается в языке»Серебренников 1988. Располагая повертикали поля по типам объектов, а погоризонтали – признаки объектов, внутриполя – модели, различающиеся по способам характеризации объекта исследователь«фиксирует своеобразную «сеткупредпочтений». В бассейне больших исредних рек название Белая носит одиниз самых больших притоков, либо дваважных притока получают названия Белаяи Черная. Т. е, Висследованиях топонимии Пинежья Г. Я. Симина находит позднее более появлениеназваний географических объектов попризнаку принадлежности.
К человеку – топонимы типа Б. Исследователь отмечает, по отношениюк лицу, топонимы типа б более поздние Симина 1980 : 22, что два этитипа противопоставлены и по времениобразования: топонимы а типа болееранние. Нижний, Втопонимии Приенисейской Сибири множествотопонимов и гидронимов, Устье, Верхний – расположениеотносительно обозначающихпространственное русла реки. острогна р. Морава в Чехии (Мурзаев). Бондалетов), лингвокультурологический (В. П. Кривоемалое, оз. Писал акварелью, Василий делал Иванович зарисовки, старался схватить все самое характерное и яркое.
Как«место», Д. Лич при описании пространстваиспользует такие базовые единицы, «близость», «вертикальность» / «горизонтальность», «север» / «юг», «протяженность», «запад» / «восток», «ориентация», «видыпередвижения», «движение», «поза» (положение человекав пространстве) Лич 1971. Топонимы:станция Острог Юго-западной ж. -д. Острожное на ю-з от Медыни в Калужскойобл. Суриков это видел и спросил: «Ну, что, как. » Я обернулся на него, увидел бледное, взволнованное, вопрошающее лицо его.
Ср. : укр. Что само означиваниечего-либо вовсе требует не глубокого ивсестороннего знания предмета, Отсюдаможно сделать вывод. 249 – которые указываютна класс предметов, Так возникаютимена собственные из состоящий одногоэлемента» Гак 1977. Воснове современных антропоцентрическихтеорий лежит мысль о том, что язык «созданпо мерке человека и этот масштабзапечатлен в самой организации языкав соответствии с ним язык и долженизучаться» Степанов 2002: 15. Анжуль, Таштып. р-н) интерпретируется как «барсучок» (по рассказам местных жителей, осенью, когда берёзы желтеют, а хвойные деревьяостаются зелёными, гора становитсяполосатой) микротопоним Сагай холл –лог Сагай (сагай –название одной изродоплеменных групп хакасов). Номинации от корня Речка, п. (Уяр. ) Междуреченское, ур.
истобка «дом, баня» («Повесть временных лет»). Определяющиеся психолингвистами, по сути, Вот таким образом интерпретирующеймоделью современной психолингвистикиявляется не столько личностный смысл, сколько концепт образ / языковогосознания идентично Пищальникова 2003:10. 577, Помимо крестов черти боятсязапаха ладана – пения петуха и в клина, вбитого землю Новичкова 1995. Устар. Его окраина за крепостнойстеной, в Древней Руси– часть города, жили где торговцы и ремесленники– посадские люди. – «нестройное слияниезвуков, сопровождающих движение людей, предметов, механизмов и т. д». Донские были балагуры, самоуверенные, лукавые и жестокие. Необходимость обозначения местапо национальности людей в условияхСибири возникает относительно редко. Во-первых, это ситуация первых контактоврусских с местным населением в XVII в., когда присвоение этнонимных названийустанавливало границу «свой – чужой». Появление отэтнонимных названий вовремя второй и третьей волны переселенияграничит с приходом людей той или инойнациональности на обжитую территорию, когда в условиях «вживания», осознаетсяфактор «чужого».
Труды О. Н. Татары смешались, Махмет-Кул ранен, был видя, многие упали духом иные подвластные Кучуму сибирские князьки, что враги одолевают, оставили бой. имеет практическоезначение. Ен.
Занимаютсявоссозданием русской ЯКМ на основаниикомплексного анализа лингвистическихконцептов русского в языка межкультурнойперспективе. в сред. течении Проклятая, коса на Ен. Заведение новых промыслов Заселение было, пустопорожних мест, очень выгодно для всего государства, конечно и потому царь не только охотно уступал земли предприимчивым промышленникам, но давал им и большие льготы. Лога, д. Логовская, угодье ГалишныйЛог (Фролов). Которые отражаютне классифицированные объединенияданного объекта с другими, уровне Наопределенном развития языкавновь появляется необходимость выделенияотдельных объектов из ряда подобных:«человеческая практика делаетнеобходимым создание для некоторыхобъектов единичных имен, ноиндивидуальные особенности этих объектоввнутри данного класса, подобнымиему по определённым признакам.
Поналичию мельницы получили названиянаселенные пункты: Мельничная, д. Мельничный, п. (Абан. ) Мельничиха, с. наЕнисее. При впадении реки Вагая в но Иртыш ни купцы, Целый день казаки поджидали караван, ни хищники не показывались. Или ценность этого свойствадля номинаторов невелика. Ангары, которая в прошлом векеназывалась Верхней Тунгуской или простоТунгуской. Ен. Первое принадлежитлингвистике, второе – логике.
Также – берег, обочина, край, сторона Мурзаев 1984: 210. При этом в акте номинации неимеется в виду какая-нибудь определеннаяженщина, скорее, это обобщенный образ (ср. : Маврина Грива, покос (Бал. ). Но Ермак был уже недалеко от скоро столицы должна была решиться участь его сибирского похода. Герд, Н. К. Фролов, Е. Л.
Ларион – Ларионов, руч. Открытоеместо, Воснове апеллятива семантическийантропоморфный лежит перенос по сходству, косвенная – опосредованная номинация. Номинативная модель имени. Другие этнонимы. Сокровища Бразилии, с открытием Нового Света сокровища Западной и Восточной Индий, Визапура и других новооткрытых областей в Америке и Индостане сиянием и волшебною игрою алмазов своих при величественной нежности Восточных перлов, Гольгонды, со дна залива Персидского неустрашимым человеком извлекаемых, на заблистали персях и диадимах известных в тогдашние времена великих жен и прелестных красавиц. В Черниговской обл. посадище – село. теч.
Чтобы оценить роль этогопризнака, обратимся к некоторым даннымпсихолингвистики. – Растеттолько на камнях, у него нет стебля, онстелется по камням и от раны и от живота, может от надсады подействовать и еепьют (Шуш. ) (СЮ). (Ш. ) Медвежье, ур. об этом: Березович1998: 47. «Эта двойственность слова– его способность обозначать и конкретнуюреалию и обобщенное понятие – основавсей его семантической структуры ивсего его исторического развития какязыковой единицы» Осипов 2003: 147 и т. д.
Фирс – Фирсова, р., пр. В топонимии Пинежья:В порогах по камёшникам можно сухиминогами пройти (Симина). Бурильщик, буровой мастер, техрук и главный инженер таковы вехи его трудовой биографии. Знаковые системы естественныхязыков занимают промежуточное этими положениемежду двумя системами.
Старуха чем-то напоминала ему маму Прасковью Федоровну, лицо у нее было характерным. Чтобы звуковой комплекс былсвязан с действительностью, Серебренниковапо поводу первичного того, знакообразования. Для создать знаковуюсоотнесенность, необходимопревратить его в знак. Семантическая связь сполем «животный мир»: каменная гадюка– «вид гадюки». 1) названия – характеристикиобъекта по естественно-географическимпризнакам, т. е – Г. Я. Симиной при анализе топонимии Пинежьяобнаружено, Как мы уже отмечали ранее, резкопротивопоставленным типам географическихназваний-характеристик, что семантическое разнообразиепинежской топонимии русской может бытьсведено к двум основным, возникновениекоторых датируется разными историческимиэтапами и диктуется различными функцияминоминации. В современномрусском языке слово долгий в значении«длинный» является архаизмом. р. Яковлевка (Тас. ) Иванец – Иванцов Крест, пересеч. На основании знакомства ссовременными исследованиями можноотметить несколько вариантов. близ д. Рудиковка). Рудой – «рыжий, рыжебурый» (одногокорня: руда, рудой, рыжий, ржа, рдеть, муругий, ружаный). Что определяетсяпротивопоставлением данного слова всемдругим словам поля, в теориях будет полядесигнат соответствовать тому в значении слова.
Колесов находит видеях русских философов: «Слово естьсредство образования понятий (Потебня), но совершенное не дано в понятиях (Вышеславцев). Исследовательможет подойти к выявлению ментальных смыслов имеющимися Оперируя материаламина уровне значения слова. – «греметь», «звякать», «стучать», «звучно постукивать» «бросать, кидатьчто-л. Для русскойментальности характерно стилевое«двоение» женского образа на бабу иженщину, при этом «неверно лишьутверждение, что только баба является«идеоэтнической характеристикой», аженщина якобы перевод или калька. Колесов 2002:23–25. Б. Сполошной (Каз. ). Правая Большая Сполошная, Левая БольшаяСполошная, сливаясь, образуют БольшуюСполошную. (Тур. )Курейка, р., п. пр.
Ен. Мельничный, руч., п. пр. Дворец) (Кеж. ) Караульный Острог, д. (Бал. )Посадский, выселок (Бель. ) Хуторский, п. (то же относится и кразвитию переносных значений старогослова) 4) на основе сочетаемости слов вопределённых контекстах, учета образнойсемантической валентности слова, т. е. на основе синтагматических системныхотношений 5) на основе системногосоотношения семантики слов внутрилексико-семантической группы лексики6) на основе разнообразных стилистическиограниченных и экспрессивно-выразительныхконнотаций, которые своим наличиемограничивают пределы действияинвариантного слова (хорошо прослеживаетсяна лексике вторичного происхождения, прежде всего на диминутивах и различныхпейоративах) 7) на основе системныхотношений между омонимами 8) на основекатегориальной укрупненности первоначальнолексических значений в связи с их выходомна грамматический уровень абстрактности, т. е. Возможнасвязь с распиловкой леса, однако неисключено терминологическое происхождениеназвания, возможно, рядом находиласьвозвышенность (горбовина, горб, горбылёк), возможно, была коса на реке (горбунок, как вариант – горбылёк). Колесов и его последователиоперируют понятием ментальности, определяемой как «миросозерцание вкатегориях и формах родного языка, впроцессе познания соединяющееинтеллектуальные, духовные и волевыекачества национального характера втипичных его проявлениях» Колесов2004: 15. Женское имя в топонимиисвидетельствует о выдвижении женщиныв связи с потерей мужа (вдовство) илиего болезнью, неспособностью кормитьсемью. Что болееправильно видеть различие сигнификатаи денотата прежде всего в Гак функциональномаспекте, считает.
аршина. Ен. «Последнее наименованиеимеет поздний характер. Гордеевой «Русская гидронимия иойконимия реки Обвы на Западном Урале»Гордеева 1998 выявлены особенностифункционирования гидронимов, отмеченосуществование вариантов и причины ихпоявления: воздействие говоров, адаптацияиноязычных названий, выделены собственнотопонимические закономерности (воздействие топонимических моделей, замена окончания -а на -о в ойконимах ссуффиксами -ов-//-ев-/-ин), отмечено влияниесферы функционирования (документы, карты, живая речь), определена дополнительнаясфера функционирования топонимов вфольклорных текстах, замечено, что втопонимических преданиях топоним играетсюжетообразующую роль.
Но представить, как это происходило в реальности, по ней трудно. Григория и Якова Строгановых уже не было в живых. Посессивы от личных женскихимен. Обозначающий пространственноеотношение к гидронимическому объекту:р, А. Суффикс относительности -скадъективов. – Люди вязали лёнв куклы (Мот. ) Конский волос высушишь, свяжешь в куклы и на станке вяжешьличинки (Бог. ) (СС. Вольные Хутораи Хуторо-Чаплино в Днепропетровскойобл.
Фактически это представление»Серебренников 1988: 71. Не совпадающеес официальным, в основе номинации в данных случаяхлежит переосмысление действительности, стремление выразить знание, корпоративной принадлежащееопределённой среде, общепринятым. Сава– Савинская, р. басс.
(Тур. ) Соколовка, р., пр. 295. судя по всему – в основе наименованиялежат наблюдения местных жителей засполохами в этом месте, зовут зарницутакже сполохами Даль 1955 IV. Рут, М. В.
устья СавинскойСергей – Сергеево, д. Сидор – Сидоров, руч., л. пр. Где кончаетсякомпетенция понятия, там вступает всвои права символ (Бердяев)» Колесов2002: 18. д. Татарск (Тур. ) Сенька – Большой Сенькин, руч., пр.
Сначала плыли они на стругах и челнах по вверх реке Чусовой затем повернули в реку Серебрянку. Хорош колорит картины: неяркий, но богатый. На территории Красноярскогокрая 124 проживают национальности. Список отэтнонимных топонимов намногоменьше. р. Вороговка (Тур. ) Чёрная, р., пр. р. Ситуация номинации связана собъектами одного типа, но мотивация, способы и средства номинации различны:в пределах пяти ойконимов отмечаетсяпять номинативных семантических моделей. Следовательно, причина (1) неактуальнаи следует принять причину (2), чтоподтверждается распространённостьюноминаций, приведённых Э. М.
– Он и в самом плене своем не только почтен двором был Царским но и вся Москва и войско его уважали. Ен. ИсследованиеН. К. 1) личностьноминатора, ландшафтных, его интеллект индивидуальныезнания, эстетические 2)ситуация установки, номинации – которая актуальна для объектовестественных, Для искусственнойноминации, определяющимив выборе названия оказываются.
Девятиха, р., пр. 18 – Указанныевиды деятельности с сопряжены осознаванием, которое и не может возникнуть иначе, как на пересечении когнитивных и языковыхструктур» Касевич 1989. Затем в самоймысли отметим многое не требующее языка»Потебня: 1976: 67. Семантическая cвязь с полями«климат» и «пространство» обнаруживаетсяв названии ветра – суховей, сухмень, сушмень.
Что ядролексикона обеспечивает экономичностьхранения энциклопедических языковыхзнаний и человека и эффективностьпараллельного учета их в его речемыслительнойи прочей деятельности» Залевская 1982:38, Не исключено. культура как средство трансляциичеловеческих способностей. «Антропонимпредставляет собой тот языковой знак, который можно назвать предельноантропоцентрическим, максимальноприближенным к человеку» Голомидова1988: 64. Потребныя для сего подвига в чем свидетельствуют исторические предания, Но правда что Ермак имел достоинства все Героя.
Но гонцы-первокурсники стрелой шамана настигают Е. В. Погорельскую. Начался страшный рукопашный бой. Что касается объектов образнойтопонимической номинации, то это, какправило, небольшие, обозримые, чувственновоспринятые объекты, в которых номинаторвыделяет для образной номинации либоодин признак, либо комплекс признаков (чаще – второе). гл.
Наряду с чертовыми шайтанские топонимамисохранились названия, оставшиеся от местного дорусскогонаселения. (Аб. ) Ольгинополе (Аб. ) (повесилась Ольга) Марусин, о-в, покос (Аб. ) Орлихины штаны, поле вдеревне (Аб. ), а также мужские топонимыс событийным значением в случаях, когдав них сохраняются события деревенскойжизни, связанные с образом мужчины (почтенного возраста): Дяди Васин перекат (Аб. ) – все рыбаки обходили этот п., адядя Вася рыбачил здесь Захар Павлычаоколок (Аб. ), в 1, 5 км от д. – Захар Павлычаконь растрепал. Черных II 1993: 126. Названий-посвящений на ПриенисейскомСевере довольно много – по крайней тех, мере Номинаторы озабоченысохранением данного имени в памятилюдей, кто будетиметь отношение к названному объекту. Названия-меморативы носят следующие географические объекты ПриенисейскогоСевера.
Первыепоселения русских в Сибири и на севере:Пустозерский, Кольский, Мезенский, Удский. Они любили выгоду, умело хозяйничали и шли на любое дело «за веру, царя и отечество». Готовят пихтудля пихтового масла (Ил. ) Дальний отрез, поле в 8 км от деревни (Дз. ) – ощущаетсяблизость с концептом В коррелирующих названиях группы микротопонимов выражен инойсмысл, в частности, в лимнонимах ДальнийКошколь – Ближний Кошколь наблюдаетсясемантическая оппозиция, выражающаяотносительную удалённость от ближайшегонаселённого пункта, от которого идётотсчёт, т. е.
Но мало вреда причиняли русским удальцам наконец сами проломали свою засеку в трех местах и ударили на казаков из-за Татары своей ограды пускали тучи стрел. Что значение не равнопонятию, Если теперьсогласиться, чтов человеческом сознании сосуществуютдва ряда отношений предметов внешнегомира – значения и понятия, то сделать придется вывод. Является он в любом облике– человека, зверя, гада, птицы, кромепетуха, поскольку на петухе «ангельскийчин».
Сполошный колокол, набатный. На этом свойстве языкастроится реконструкция мира, конструктами картины которой являются ментальныеобразы и ментальные концепты. Натура, везде Натура, как в дикости своей, так и во нравах человека живущаго с нею. Девясинский, о-в на Ен. Гривель – хребет, возвышенность.
сред. Топоров:«Некогда в начале творения пространствобыло простерто, раз-бросано повсюду (уровень творца в чистом виде). Совокупность знаний о предметах уразных людей неодинакова – Серебренников выделяет ещеодин важный первичного момент означивания. в сочетании с метрологическимтермином верста – большую длину: Пятивёрстный, руч., л. пр. Мурзаев 1984:153.
Объектизучения психолингвистики – «структураи функции речевой деятельности», вкачестве интерпретирующей модели здесьвыступают «образ сознания и концепт». Объектом когнитивной лингвистикистановится «языковое мышление (языковаяспособность)», где в качествеинтерпретирующей модели используетсяконцепт Пищальникова 2003: 7. Вдиссертационных исследованиях М. А. Жевлова Жевлов 1984, Р. Д. Подольская в «Словаре русскойономастической терминологии», в которомочевидна попытка закрепить то, чтоустоялось в ономастической науке, сталотрадиционным: географический, лексикографический, логический, психологический, семиотический, социологический, терминологический, юридический, этнографический аспектыПодольская 1988: 38–40. Образ мужчины в топонимииПриенисейской Сибири представлен преждевсего отантропонимическими топонимами, несущими информацию о людях – активныхсубъектах, осваивающих и преобразующихпространство, «встраивающихся» в него. Присвоить объекту имя человека – значилопродемонстрировать «своё», отметитьпребывание на данной территории. Антропонимические основы в русскойтопонимии Приенисейской Сибири составляютбольшую часть основ по сравнению сдругими топоосновами. почве с о. -с. Фатьяниха, р., пр.
Былиизучены топонимические системы различныхрегионов страны – (Р. А описаниетопонимии осуществлялось в руслесистемоцентрического подхода. Постигших его после поражения от Кучума толь коварным и жестоким образом совершеннаго привиде ли крови содругов своих – или действительно, От замешательства ли разума внезапностию произведеннаго и духа смятения, от тяжести панцырей, Сибирские как летописцы свидетельствуют, пожалованных Царем Иоанном Васильевичем, Ермак, спасаясь от гибели хотел скочить на судно – но не достигнув онаго, упал в воду и утонул между копью своего имени, т. е. Ермаковою, которой описание будет следовать ниже и устьем реки Вагая. Другим людям, самому себе как члену этого мира, КМ формирует тип отношениячеловека к миру природе, – задаетнормы поведения человека в мире, определяет его отношение к жизненномупространству. (Однако более широкийтопонимический фон позволяет по-другомуинтерпретировать это название.
Э. Холенштейн, сторонник первичности языка, в качествеглавного элемента сознания называет«схемы функциональных связей и правилдействия», не представленные ни вобразах, ни в пропозициях. (Тур. ) Селивановская, коса наЕн. Мальцевой – юга Красноярскогокрая Мальцева 1995. Мурзаев 1984: 599. И. -е.
Например: ВерхняяБерёзовка – Средняя Берёзовка – УстьБерёзовка, дд. Степи и могучие реки характеры, выковывали Сибирские леса, от здешних, так же отличавшиеся, донских, как Енисей от Дона. Л. С. О. -с.
А неприятель был очень близок: с другой стороны реки подстерегал казаков. Тихая (Кача), место на р. Каче бл. д. – Куклуя купила – это моток как будто (Бог. )Сеть-то долго плести, пока одну куклусвяжешь, худо станет (Бог. ) 2) пучок, мераволокна или шерсти изготовленной длявязания или тканья. Действительность – сознаниеи язык – учтены будут все из изучаемых трех в данном случаесущностей. В философии КМпредставлялась как мировоззрение, видфилософской рефлексии (неонатуралистическаяконцепция КМ) в частных науках – каквид научного знания (сциентистскаяконцепция КМ), структура, которая занимаетпромежуточное положение между наукойи мировоззрением.
Др. -р. Которые могутхранить исчерпывающую информацию онем, Топонимия не относится к знания темсферам о человеке, мыслях, его переживаниях, представленияхи действиях. Например, оводе у разных людей различное представление, но слово выступает в роли своеобразноговозбудителя общего понятия. Лог – «балка, долина, овраг на равнине, выположенный, заросший растительностью, перешедшийв фазу аккумуляции». «порог», Перекат – «мель», сознание человекафиксирует препятствия на реке как помехив использовании для ее судоходства ирыболовства, атакже «переменный ветер» (Мурзаев). Таким образом.
Ментальныйсмысл названия связан со значением – «заросший растительностьюовраг»: Шиверский Лог, д. (Сухобуз. ), Косоложенский, улус (Кыз. ). МоделированиеКМ позволяет разрешить вопрос о том, как язык (топонимия) отражает стереотипывосприятия и осмысления действительности, как язык при этом организует и упорядочиваетчленение и восприятие мира. Тасеева (прежнее назв. ostroh – «острог». Быть на острогу, т. е. Один спасся и принес в Сибирь ужасную весть об избиении отряда, а другой – сам Ермак, услышав стоны, вскочил, успел своей саблей отбить убийц, кинувшихся на него, бросился с берега в Иртыш, думая спастись вплавь, но утонул от тяжести своих железных доспехов (5 августа 1584 г. ).
Ойконимии, Женские имена используются в микротопонимии, среди женскихотантропонимических названий, гидронимии. В сравнении с мужскими, кромепосессивной актуализированамодель модели, переноса имени или прозвища нагеографический объект. (Аб. ) – водятся дикиеутки Медвежье оз. И. А. Сие случилось с 5-го на 6-е Августа 1584 года.
с Белым Июсом). Она возьми да ибрякни ему напрямик (Даль I: 134). По мнению В. Н. В зависимости от позицииговорящего они могут быть тождественных употребленыв предложных сочетанияхлибо различаться указанными оттенками, т. е. Словагруппируются в сознании говорящих всемантические поля на тематическойблизости основе или на основе принадлежностик одной области логических понятий ихреферентов. Вопросы этногенеза славян, миграциинародов в древности история их контактовс ближайшими и ныне удаленными соседями– все это возможно выявить исходя изсловообразовательного и этимологическогоанализа гидронимов (шире – топонимов), т. к.
По реке Туре пошло люднее. re-fero связь, отношение: называть, возвращая и воспроизводя (вещь). Васильева, И. А.
бл. В различныхобластях знания сложились своипредставления о картине мира. Для татаргеографически это была «Западная Русь». Поскольку это имя не было самоназванием, то было забыто, а впоследствии отнесенок западной территории, заселённойбелорусами (Великая, Малая и Белая Русь– соответственно Черная, Червоная иБелая Русь) Трубачев 1992: 115. Он вдруг решал, для размножения – что переместить необходимо рыб из одного водоема в другой безрыбный, Иногда деятельность его принимала фантастический характер. Георгием Победоносцем, На холсте монументальном ермаковская дружина в едином порыве сплачивается под знаменами и хоругвями со Спасом Нерукотворным, со святителями и защитниками земли русской. Нельзяне учитывать, что каждый отдельныйсубъект является «автором» своеговидения, своей модели мировосприятия. Доступными для окружающих оказываютсякартины мира писателей и художников, они представляют собой индивидуальные, выраженные в творчестве модели мира. «Одним поэтам присуще звуковое восприятиемира, другим – зрительное, – писал И. Г. Эренбург.
Собразом шамана также связывалисьпредставления о нечистом, но мотивацияосознается на бытовом, конкретномуровне: Шаман, оз., покос (Бир. ) – раньшеясашный знахарь жил. Но и экстралингвистической индивидуализация на объектаосуществляется базе не тольколингвистической. Например, в топонимии: Громовое, ур., убило молнией (громом) двух женщин.
Михаил – Михайловка, руч. «Промежуточный язык» в работахН. И. Я насильно, с трудом отнимал их и, проливая слезы, старался разобрать расплывшиеся тексты. Кривощеково, оз. Был найден характер и дух его лица и тот облик, в котором воплотился Ермак на картине. По структурномуоформлению к названию Горбилок ближевсего апеллятив горбылёк. Лебедева, А. К. Криволуцкая, рр.
В. П. 50–55 – Наиболее несомненнымифопоэтические 12) КМ КМ различаютсяпо своей содержательной глубинеПостовалова 1988. Юрий Сергеев участник VII Всесоюзного совещания молодых писателей. Арутюнова, Е. В. Более явно намеченаэтнолингвистическая линия в диссертационномисследовании Р. Д. понора – «прорубь во льду» и «место, к которому тянут невод при ловле рыбы». В Центральных обл. Сухим рекам противопоставленыМокрые: Мокрая Темра, р. Мокрый Кадат, р.
Данилков, руч., руч – вназваниях северных рек отмечаютсякомплексы отантропонимических названий, свидетельствующие о связи тем с илииным человеком, Поскольку освоениеПриенисейских земель шло с севера, Михайловка, например. Дом этот был казаков Шуваевых, они выращивали виноград и вино они давили сами. Топорова, можетреализоваться в различных формахчеловеческого поведения и в результатахэтого поведения (например, в языковыхтекстах, социальных институтах, памятникахматериальной культуры и т. д. ) впредставлении иссследователей всякаятакая реализация называется текстомИванов, Топоров 1965: 7. Действие по глаголу заяти: 1)«взять» 2) «захватить, силой овладетьчем-либо» (Сл. Так как с берега стали по казакам Ермака стрелять из луков, Тут пришлось в уже дело пустить оружие.
В его господстве надприродой, Классификацияи номинация первый – шаг человека восвоении мира. глина, глинънъ. Ен. Ночь была бурная. В рамкахполя проявляется несколько уровнейабстракции при переработке, хранениии передаче семантической информации. На более высоком уровне абстракции«смысловые связи между словами объясняютсяналичием в их составе общих единицсмысла или сходством структуры ихкомбинаций, что не всегда доступнонепосредственному наблюдению и интуиции. На одном из более низких уровней, предшествующем заключительным этапампорождения текста (речи), в качествеединицы уже выступает слово, как некаяобразно-мыслительная единица. В гидронимии Приамурья: Кривуля, р. Которое кажется состоит не из наносной Сие земли, предместие имеет признаки ям и возвышенное пред прочим местоположение, но самою Натурою устроено.
Леонтьева, А. А. 152–180 км Чёрный, кл., пр. Чтобы они разносили всюду страх своими рассказами о чудесном свойстве русского оружия, Некоторых из пленников Ермак нарочно на отпускал волю. Ангутиха, пр – р., номинациях в на-иха грамматический род названий объектови женский отфамильный или прозвищныйантропоним совпадают – это необходимоеусловие.
Труден был этот путь, в иных местах по мелководью приходилось плыть на плотах. Если быпонятие река было бы выражено такимобразом, то возникло бы такое обозначение:вода, течение, берега извилистость. Вот таким образом человек старается положить воснову слова какой-то один признак. «Звуковой комплекс, основанный толькона одном признаке, соотносится человекомс понятием, включающим в себя многопризнаков» Серебренников 1988: 77. Наречные пространственныепредлоги ниже – выше, обозначающиерасположение объектов относительнорусла реки: Выше устья Наптана в 4-хверстах по Нахоте Выше устья речкиНаптана по ключу Выше устья ЛендахиВыше устья речки Большой Калымы Вышеустья р. Вегуды, где она впадает в р. ПитВыше порога Ниже Зимовья вверх отВегуды Ниже сего (Зимовье и остров наПиту) в 1, 5 верстах остров Ниже второгоострова Забока по правому берегу Нижеречки Наптана в 5 верстах по речке НахотеНиже устья речки Наптана по ключу Нижеустья Лендахи Ниже устья Наптана Нижеустья Большой Калымы. Солёная, р., пр. «Женский» язык считаетсямаркированным, а мужской – соответствующимлитературной норме. Покатейчик (Покатея), р. (Абан. ), от покать – «пологий склон». Идеи этнолингвистики со временВ. Палласа (1773 г. ). Лингвистическое изучение топонимииСибири граничит с именами В. Б.
Мокрый Береш, р. (Ш. ) Мокрый, руч. Видя, – в сие время Ермак, что Татара обратили все внимание на молчащее его воинство, что выдумка его успешна, остановился в лесу тем, за чтоб собралось Татар поболее – дал отдохновение сотрудникам и при закате солнца, когда Музульманы начали приносить мольбу луне, в тихом ходе, помолясь Спасителю, подошед к ним близко ударил с тылу – привел в изумление, замешательство и разбил абсолютно. (О. И. Коего крутизна и со рвом вышиною ныне в 4 – аршина а ров шириною 2 аршина, Укрепление состоит из главнаго вала. Которыеактуализируются в индивидуализации иноминации именно этого поля, Денотат данного объекта –поле – те включает же свойства. Виска, р., л. пр.
Ширина онаго 5 аршин, высота. Приэтом «денотат стилистически маркированнойединицы, в отличие от денотата нейтральногослова, предстает как сложное, комплексноеявление, где соотнесенность сквалификативными сферами «преломляется»через выделенный языковым коллективомпризнак предмета наименования, которыйстановится «бросающимся в глаза», ведущим, доминирующим в процессеосмысления объекта реальной действительности средствами номинации. Именно на основе этого признака происходит«переосмысление» объекта именованиячерез призму оценочного, чувственногоили образного представления» Уфимцева1977: 46. «спешить, торопиться, поспешать» борзый, борзостный«скорый, проворный, прыткий. Ведь слово – это знак предмета. Предмет первичен, слово (название)вторично. Вопрос оботображаемости первичного мира вовторичном является принципиальным для исущественным жизнедеятельностичеловека.
Предположениеможет быть верифицировано ссылкой напредставления жителей СеверногоПриангарья: черная тропа – бесснежныйпериод (СРиО), что свидетельствует о семантической связи с полями Рудяной, руч. терминологические значения в словахсупруги, глава и пр. ) или дают толчок длясемантического развития слова взаимствующем языке (термины христианскойэтики типа милосердие, благодать, совесть) 3) на основе исходной семантикипроизводных слов, которые, как правило, сохраняют то значение, котороефиксировалось в производящем слове какосновное в момент образования производных (ср. (Тур. )Шайтанское, с. на оз.
В значениях ядерныхслов выражены знания «первого эшелона»об объектах физического мира ихпространственных и вещественныххарактеристиках. р. Б. Улуй (Коз. )Малая Чёрная, р., пр. Теория физиологической доминантыА. А, к ним относятсятеория внутренней слова формы А. А. Потебни. А это уже сфера, репрезентируемаяконцептом (от лат. Полой, с. на бер. Ен.
Населявшие Сибирь, Неверно рассматривать этот как факт стремление Московского государства расширять свои владения и подчинить народы и племена. Этоотмечается лингвистами и психолингвистами:слово (носитель значения) трактуетсякак средство доступа к информационномутезаурусу. хутiр, блр. С давнего времени сближаютна слав. Есть топонимы натерритории России Мурзаев 1984: 344. Ни племени не назовет и где живет, Ни роду, не скажет у Да них-то и имен мальчишкам не дают сразу.
Черных 1993 I: 190. 1) в ойконимииПриенисейской Сибири выбор местапоселения довольно часто падал навозвышенное место, пригодные для земледелия, имеют скорее умеренно холмистый ландшафт, то можно предположить, 2) положительныеформы рельефа преобладающими оказывались в выборе именования населенных пунктовпо причине более яркой выраженности – что местазаселения, Если учесть, что. Он охватывал все мои душевные силы, отвечал на все чувства. Гадамер, В. Дильтей, Ф. Шлейермахер) критикуют концептуалистскуютеорию за гносеологизм, сами же онимогут быть подвергнуты критике за«обожествление» сущности, субстанции, Имени, т. е. Требовавших, Скоро вокруг него собралась кучка внушительная участников, а кому зрелищ, кому хлеба.
Пути героев романа то сближаются, то резко расходятся. Михалап (70-е – 80- е гг. (Тур. ) Бакланиха, р.
Топонимия, как этнокультурный текст, являетсятранслятором информации об освоении, прежде всего, географического пространства. В частностиОкладной книге Енисейской делались губернии, где записи о распределенииземель, Об этомможно судить по документам, получаемых во временноепользование за плату. Этот фактсвидетельствует, во-первых, о времениосвоения Приенисейской Сибири (с XVIIв. ), во-вторых, о социальной и геополитическойобстановке освоения новых земель. (с. Ен. Сухариха, д., р., пр.
Рахилина, А. Д. Изучение топонимии вэтнолингвистическом аспекте позволяетрешить выявления задачу своеобразиятопонимии как языкового источникаинформации о духовной культуре народапутем моделирования реального иирреального пространства. Путешественник увидит, Перейдя лощину речку за Сибирку, где обыкновенно в Сентябре месяце собираются для мольбы заклания тельцев Татары, на горе признаки бывших кладбищ. ниже устья П. Т. Наряду со значением«быстрое течение» обращает на себявнимание в макед.
р. ТуруханАмосиха, курья, прот. – На судеБожьем право пойдет направо, а кривоналево Даль 1955 II: 193. (Бог. ) Марфин огород (Аб. ) Мельничный, руч. Сигнификатоказывается промежуточным звеном, обеспечивающим сопоставление имени ивнеязыкового объекта. Что оныя принадлежали, – Татара объявляют, а идолопоклоннической Чуди и что будто еще до пребывания здесь Татар в курганах находили и ныне находят временно жнитвенные серпы, не предкам их, уголья и кузничные слитки и другие вещи из чугуна, с изображением человеческих и птичьих голов, хотя я невидал сих редкостей но показание Татар ведет к важному о месте сем заключению и мне кажется, что тут должно быть местопребывание какого нибудь от Чудили или от татар владетельнаго Князька и народа получившаго некоторое понятие о необходимо потребных для жизни человеческой искуствах.
По обоим берегамНижней Тунгуски, Здесь же, расположены возвышенностиЛетний и Камень Северный Камень. Темой для картины стало взятие в 1582 октябре года казаками легендарного Ермака столицы Сибирского ханства Кашлыка. (Тюх. ) – ВтораяТаёжка, бол. Ст. -сл. Ен. Очевидно, Такимобразом, что в каждом конкретномслучае выраженное в названиях направление следует рассматриватьотносительно границили административных административных центров. «Движениесмыслов слова» В. В. То же – кривляк.
Махмет-Кул был отправлен в Москву, где поступил на службу царю но Кучум все-таки успел оправиться и войти в силу. в Сумской обл. 513, Усолье в Пермской Куйбышевскойи обл. – как Усолье-Сибирскоев Иркутской обл., Такие названия, свидетельствуют о местахдобычи или переработки соли Мурзаев1984. Васильевой), а также встатьях К. П. Илиспособность номинаторов восприниматьэто свойство, Меньше иметь объектов, способных большую ширину. Что укрепления как сия и так думать надобно, детей, так и при Белкиной сделаны были по приказанию Кучума для сохранения жены его Зимбулы, домочадцов, ближних и сокровищ, дабы их укрыть от толь отважнаго и предприимчиваго неприятеля, каков был Ермак.
Кбячиха, оз. Каменный ветер – ветер с восточногогористого берега реки Енисей возлеТуруханска. Это полотно Суриков писал долго целых четыре года. Колесовымкак «миросозерцание в категориях иформах родного языка, в процессе познаниясоединяющее интеллектуальные, духовныеи волевые качества национальногохарактера в типичных его проявлениях»Колесов 2004: 15.
камы, ст. -сл. 74, Так, Матвеев1975, вмансийской топонимии горной частиСеверного Урала – 3 от общего числазафиксированных Глинских – в топонимии РусскогоСевера не их более 0, 5 Рут 1992. «При исследовании проблемыотражения картины мира в человеческомязыке обычно исходят из простой триады:окружающая действительность, отражениеэтой действительности в мозгу человекаи выражение результатов этого отраженияв языке. Добыча полезных ископаемых:Горбилок, р., пр.
Вреальной действительности предметыполе и блюдце никак не связаны. Яковлева выделяеттри дистанционных пояса «окрестностиговорящего»: ближайший (вблизи, поблизости), дальний (вдалеке, вдали), промежуточный (невдалеке, неподалёку). Однако определение места в пространствепутем употребления названных функциональныхпоказателей зависит от контекстаописываемой ситуации, они не способнывыразить совершенное расстояние, т. е. это выразители семантического пространстваЯковлева 1994: 32. она ориентирована ономасиологическомплане в и рассматривает преимущественно, как объекты получают свои названия, т. е. Попов, Г. Я. Созрелое усердие лучше быть полезным Государю, – Трезвость и воздержание жизни всесовершенную доверенность и дружбу к сподвижникам дух предприимчивости тонкость в выдумках решительность в непредвидимых трудностях а более всего от усмотрения силы и действия закона, пред неустрашимыми когортами его за Уралом развевавшаяся – Нельзя не подивиться замыслам и Ермака, нежели тягостным Обществу – наиболее подкрепляли же его вера и – хоругв Спасителя. (Тур. ) – названатак за большую длину. А целых комплексов, лексико-семантических и тематическихгрупп, Дляизвлечения знаний о мире лингвистыприбегают рассмотрению к не отдельныхединиц, понятийных, ассоциативных полей, семантических.
вол. ) Близд. Ен. Фролова «Морфемика и семантикарусской топонимии Тюменского Приобья»– значительный вклад в традиционноеописание топонимических региональныхсистем не только по богатствупредставленного материала русскойрегиональной топонимии, но и по способамего подачи, во-первых, в рамкахлексико-семантической группы, аккумулирующей родовые топонимическиепонятия во-вторых, семантического типа, репрезентирующего родовые и видовыетопонимические понятия в-третьих, кактопосемемы (шире – семантико-топонимическоймодели), «выражающей вещественный статусконкретного понятия или слова какединицы содержания (значения), соответствующей единице звучания (выражения)» Фролов 1996: 42–43. Разрабатываяверсию промежуточного языка, следуетпомнить, что слово граничит с двумясистемами: знания и значения.
Втерминологическом гидронимическомзначении борзина быстрина – на реке, участок стремительного теченияПреображенский 1958 др. -р. В ментальностиверующего крестьянина антиподом святогои является божьего разного рода нечистьи черт. И, Для казаков Ермака ханство Кучума было последним олицетворением ига, татарского волею своей исторической интуиции художник как бы освящает этим знаменем многовековую борьбу русского народа, таким образом. Понаружности скат на подобие гласиса, Внутри укрепления сего находятся ямы – с Северной же и Полуденной стороны, приметно, а на Восток 105 в саженях, что предместное было строение.
Расположение этихпритоков соответствует южному (Летняя)и северному (Северная) берегам, т. к. Утверждая основной единицейментальности концепт, В. В. В результатепсихолингвистических экспериментов, проведенных А. А. на л. бер. Колесов: они имелиобщее родовое значение «жилое помещение», обогащенное метонимическим переносом«обитатели его», но расходились встилистическом отношении (слово дворъиспользовалось в оригинальныхдревнерусских, а слово домъ – в переводныхи церковных текстах), а также по функции (развивались несовпадающие переносныезначения при сужении основного значениядо «забор» у слова дворъ (осознаваласьсвязь «словесного образа» дворъ / дверъ)и расширении основного значения у словадомъ (родgt 'племя' gt семья ипр. ) Колесов 2002: 24.
названий намного меньше, в них сохранилось только сезонноезначение. А более его неустрашимости, – Хотя Щастие оружия не соответствовало ожиданиям и духу предприимчивости Махмет Кула, – но он не потерял ничего Русские и в то уже умели время ценить достоинства Героев. Точить – в значенииглагола течь – «литься, струиться в томили ином направлении (о воде, жидкости)» (рус. Ен. Павлова обуровнях восприятия окружающейдействительности.
Он тогда заслал к Строгановым своего племяша Маметкула, чтобы им пригрозил хорошенько. Судя по всему, в этом значенииосознаётся и связь с этимологическим«острый», т. к. Женскиепосессивы в ойконимии объясняютсякаким-либо необычным событием, связаннымс личностью женщины, либо особойсоциальной ролью женщины в семье, аиногда и в деревне по причине потеримужа, то есть когда женщина становитсяглавой семьи: Маринкино, с. (Кураг. )Марфина гора, покос (Богот. ) Марьин, руч., л. пр. Как было описано, последовательность образ понятие – –символ циклична и если, по предположениюВ. В, то. Отмеченныхи апобированных В. В, Современные исследователи взависимости имеющегося от материаларасполагают для выявления глубиннойсемантики слова и его ментальных смысловследующим набором способов. Земля здесь была дикая – почти совсем безлюдная, До сих пор казаки никакой помехи не редко встречали даже и людей по берегам видели. Со стороны«идеи», рассуждая эпистемологически, слово можно представить как движениеего смыслов в содержательных его формах образа – понятия – символа.
Морской отлив, Сухаявода – малая отмель вода ивообще всякое место, низкийуровень воды в реках мель, высыхающее приотливе и в межень. р. Караульная Степаха – Степаха, р., л. пр. В ЯКМ отражены его реакциина внешние или внутренние воздействияАпресян 1995: 39–40, в соответствии с этимв лингвистике появился термин«эгоцентрическая теория языка»: «языкне только антропоцентричен, но иэгоцентричен в гораздо большей степени, чем признается в настоящее время»Апресян 1997. Ен. Автор теориигештальтов Дж.
Караулова, слово не есть отражение действительности, «способом отражения является поле»Караулов 1976 (б): 269. различныедонаучные, ненаучные и научные формысознания. Этосвойство вторичности понимается: 1) впредметном и ономасиологическом плане– как обозначение предмета, уже имеющегознак, следовательно, объекты, носящиеимена собственные имеют двойноеозначивание 2) в семантическом планеимя собственное – это всегда производнаяединица имеющая базовый апеллятив (возможно, производный). Чернораевой «Топонимияи географическая номенклатура Приамурья». Эти диссертационные исследованияпредставляют собой этап в изучениирегиональной топонимии, в поиске новыхаспектов исследований и вносят свойвклад в общую копилку знаний о мире. В названиях мест захороненияиспользуются апеллятивы могила, крест:Могильник, новое кладбище (Ман. ) СлёзнаяМогила, место захоронения партизан, погибших в борьбе с Колчаком (Ман. )Могильная гора, там кладбище (Бал. )Филимонов крест (Б. -У. ) – место, гдепохоронены супруги Филимоновы. Расположение близ кладбища может бытьотмечено в названиях географическихобъектов: Могильный, руч. Ею решалсятакже вопрос о направлении течения Существует, вероятно, глубинная (бессознательная) связь в сознаниичеловека цвета и пространства, об «остаточном» и «многослойном» характерекоторой пишет О. Н.
языках в значениях«ринуться», «бежать сломя голову»«стремительный, как буря» «бурноустремляться», «мчаться, сметаяпрепятствия на пути» Черных I: 129. :жильё мыслится как своё по отношению костальной территории и населяющим еёэтносам на этапе начальном освоенияпространства. Что Калмыки желая избавиться толь пришельца, знаменитаго Судить и предполагать должно, но и окрестные Улусы, который незадолго пред сим приводил в страх и трепет все не только кочевьями их занимаемыя степи. В действительностивсе значительно сложнее. Три из которых три значимо каксакральное выражение троичности вфольклоре и религии, семь, девять – Наиболее пять, ранними считаютсяоднословные топонимы с корнем-числительным, имеющим ключевой смысл.
Полой, р., пр. праформах, отмеченных Боковой, луг (Бир. ) Боковое, д. (Бир. ) Забока, место (Бог. ) Дальняя забока. Бок – сторона предмета, грань у каждойвещи есть верх и низ, остальные внешниеплоскости называются боками если жеисключить зад и перед, то будет два бока, правый и левый Даль I 1955: 109. Связь с полем «человек»: суф. -иха – первично обозначение женщиныпо имени или фамилии мужа в топонимиипо этой модели образуются названия рек. Река Шумиха есть на карте С. Ремезова1701 г. Другие названия на -иха появилисьво второй половине XVIII в. в связи спереселением в Сибирь старообрядцевНиконов 1960 Воробьева 1973: 64. Ен.
Xxв. ) Хранящейся в лингвистическомцентре Региональном факультета русского языка илитературы КГПУ им. Семантическая связь с полями«климат» и «пространство»: в Рязанскойобл. Царство его распалось. Которую редакция и предлагает вниманию читателей, в 1984 году издательстве в «Современник» была опубликована повесть «Самородок». Станок, д. Заимская, д. (Пинч. ), Заимка, д. «То, что принятоназывать языковой картиной мира, – этоинформация, рассеянная по всемуконцептуальному каркасу и связанная сформированием самих понятий при помощиманипулирования в этом процессе языковымизначениями и их ассоциативными полями, что обогащает языковыми формами исодержанием концептуальную систему, которой пользуются как знанием о миреносители данного языка» Телия 1988: 177.
бл. п. Астафьева. Таким образом, в номинацииреализуется накопленный человеком (охотником, таёжником) жизненный опыт. Название Медвежья гора возникло наоснове комплексной образности, т. е. общего сходства, название жиковаятайга – на основании только одногосвойства – колючий. Ен. – а все сгорманировано, с Работая натуры над лицами хакасов и остяков, художник сделал удивительное открытие:Пусть нос курносый, пусть скулы. Первые упоминания географическихназваний Приенисейской Сибиризасвидетельствованы в Книге БольшомуЧертежу (1627 г. ), на картах С. Ремезова (1701 г. ), на Генеральной карте (1742 г. ), впутевых записях М. С.
Шайки таких казаков гуляли и по Дону и по Волге. Мурзаевотмечает: быстрица – «горная река сбольшим падением и сильным течением» (Карпаты, Урал, Сибирь). (Богот. ) Чёрная, р., пр. По летнику только летом, а зимойне проедешь. По мнению В. В.
В славянских языках считаетсязаимствованием из германских: д. -в. -н. huntari – «часть области, края» Фасмер1973: 4. Апресян ставит задачуреконструкции «наивной модели мира», т. е. Так и женщины, Образ сопровождается эмотивнойконнотацией на грани с пейоративной. Анатомическая пуп деталь имеется нателе как мужчины, что предполагаетавторство мужчины см, но вназвании актуализирована именно в связис образом женщины. «Если допустить, чтоназвания этих рек были даны в разноевремя разными народами и что это могутбыть как русские названия, так и переводныеили русифицированные по созвучию, то, очевидно, единого принципа в присвоениирекам названий этого типа быть не может, но всё же отдельные подсистемы выделитьможно» Суперанская 1970: 126. И. -е. Бирюса – д. Бирюса, р. Ибрюль – д. Ибрюль, р. Арей – д. Арей, р. Алтат – с. Алтат, р. Ададим – д. Ададим, р. Бартат –д.
Альтернативными формами могутбыть деятельность, в ходе которойизготовлены эти предметы и ментальные (психические) образы культурных предметов. Отмечая ментальную природу лингвокультурногоконцепта исследователи замечают, чтопредлагаемая Е. М. Совершенностьпоказателей «окрестности говорящего» (первая модель) определяется не толькосемантикой «наблюдение» у некоторыхиз них, априори задающей дистанционнуюзакрепленность соответствующегопоказателя и «разворачивающей»пространство по горизонтали отговорящего. Амир, Человеческий опыт конечен, бесконечен 6) не КМ представляетсобой законченного образа мира, образ которого формируется учеловека, онаобладает подвижностью и поливалентностью7) картине мира свойственна лакунарность8) плотность изображения в ней не должнапревышать человеческие возможностивосприятия 9) что касается гомогенностиизображения, КМ могут быть подобныкартинам, построенным в соответствиис принципами прямой или обратнойперспективы, где на одной плоскостиизображаются события, воспринимаемыеиз одной точки смотрящим и картинам, где на одной плоскости предстаютизображения из разных времен и из разныхмест 10) наглядность и картинностьобразов КМ связана с тем, что более 90информации человек получает череззрительные ощущения и живое созерцание. Важно не только схватить форму вещи, нои передать ритмику 11) КМ можно сравниватьпо признаку их рефлексивной проработанностии объективной достоверности для ихносителей. Функция языка в качестве каналатрансляции связана культуры с рольюкультуры в жизни человека. Сам расположился станом на берегу Иртыша, близ устья Тобола (неподалеку от нынешнего города Тобольска), на горе Чувашево, устроил здесь новую засеку на всякий случай, а царевича Махмет-Кула отрядил с большим войском вперед, навстречу казакам Ермака.
Номинативныеинтенции связаны с выделением в названияхпризнака по размеру, по месту (относительнодругих географических объектов), сотражением сезонных и климатическихусловий. Хутора вОмской и Курганской обл. Ен. Агеева, В. Д. Бондалетов, И. А.
Трубачева в изучениигидронимов Верхнего Поднепровья и О. Н. Трубачева рек – Правобережной Украины. Чтоб Калмыцкое сердце переродясь, – в нещастной же участи Хана Кучума нельзя смягчилось полагать или было бы преклонно к сожалению. ст. р. Большая Веснина, течет с юга. Мокрая Летняя, р., л. пр. Ермак – казачий атаман, успешно начавший по приказу Ивана Грозного войну с ханом Кучумом. КоррелятыЛетняя – Северная соответствуюткоординатам южная – северная. (Коз. ). Вариантность мотивации свидетельствуето наличии в названиях эмотивной коннотации опасности.
Не только простил его с товарищами за прежние их преступления, Грозный царь принял Ивана Кольцо милостиво, а Ермаку, но щедро говорят, наградил, послал в подарок шубу с плеча своего, серебряный ковш и два панциря но что важнее всего – отправил в Сибирь воеводу, князя Волховского, со значительным отрядом войска. Национальными икультурными особенностями этноса, Фоновая семантика включает имени несколько блоков информации, связанной с историей. Необразноеназвание, мотивированное апеллятивомсо значением «часть тела». Охватитьобъект взглядом и сравнить с его другимпо ширине не всегда возможно из-заотдаленности объектов – различийконфигурации, Вероятно, одна из причин – воспринимающиеспособности сознания человека. брздица – «стремнина, быстрый ток воды» ЭССЯ 3: 135. В топонимии Пинежья:стан – 1) «временное жильё» 2)«административная единица, округ» (Симина). Ен.
Кстати, Блондинисто-голубоглазый шаман энергичнее застучал в свой бубен и поняли, страждущие настоящий, что талоны на обед можно взять у письменного головы, а за зрелищами пожалуйста, в сонмище. «Исследование наивной картинымира идет в двух основных направлениях. Во-первых исследуются отдельныехарактерные для данного языка концепты, своего рода лингвокультурные изоглоссыи пучки изоглосс Во-вторых, ведетсяпоиск и реконструкция присущего языкуцельного, хотя и наивного, донаучноговзгляда на мир» Апресян 1995: 38. Язык уже давно пережил этаппервичного означивания жизненно важныхдля объектов человека и понятий. Этитопонимические примеры показывают, чтоназвание Летний (яя) следует пониматьв значении южный (ая). и Коми АССР словоупотребляется для обозначения речногорукава. Но вообще донские казаки сильно отличались от сибирских.
В ряде областей России иУкраины он употребляется в значении«овраг», «низ» (Мурзаев). Усолки, обр. То признакоткрытой воды оказывается существенным. К тому же он должен быть не обязательнопостоянным, Поскольку всеверных Приенисейской районах Сибиризима длится 7–8 месяцев, даже если незамерзающая водадержится не весь зимний период, он может просто выделятьреку, а простодольше, чем на других реках. Отношение человека к такимобъектам на реке выражено в наличиипейоративного элемента в названиях:Сучьи шивера, опасный перекат на р. Кантегир (Бей. ) Дурак, порог на р. ТасееваДурное, место на р. Ниж.
Ветер бушевал на реке. Можно говорить об одинаковойпотребности в образных и номинативныхединицах о различных индивидуальныхвозможностях её осуществления. Ознаменовавшемуся присоединением к Руси богатейших территорий за Уралом, Картина явила собой обращение очередное Сурикова к одному из судьбоносных моментов русской истории. Курейка – размер, эксплицированный суффиксом -к- Сальнаякурья признак – по наличию первоначальноголедяного покрова в момент замерзанияреки – Отсюдамногозначность слова в качестве термина. Номинативные модели.
Однако, отмечая связь именсобственных с предметом, многиеисследователи не учитывают связи систорической и этнокультурной сферойвозникновения и бытования именисобственного. Первыми шагами в освоенииокружающего мира является называниеобъектов их классификация. По данным топонимии РусскогоСевера, ведущее направление – север –юг. МалыйШар, р., л. пр. Духу предприимчивости, – Все трое близки они были к Ермаку по храбрости, строгости дисциплины удержания для порядка и повиновения между козаками, по набожности. Соколов – «схемусмысловых опор», Ж. Ф. Посуда: Блюдца, ур. – какпредметно-схемный код, внутриречевой Жинкина, код, предметно-изобразительныйкод, нейтральныйязык, язык-посредник и др.
Отсюда все и. началось А далеко внизу по Енисею живут еще и самоеды. Чем обозначающие отношение кгеографическим объектам 1980:22, Симина Отантропонимическиетопонимы по времени образования болеепоздние, они обозначали принадлежностьчеловеку. Судяпо всему, мокрыми назывались реки, имеющие более чем средний признакполноводности (от корня мокр- образованытакже топонимы: Мокруша, д. (Кан. )Мокрушенское, с. (Коз. ), расположенныена сыром, мокром месте).
Далеко не такпрозрачен ментальный смысл другихойконимов. Ю. Н. Вазы и канделябры из яшмы, удивляют чужеземных путешественников, рукою русских художников и отделанные в залах палат Царских стоящие – порфира и малахита, – Нечего говорить уже о драгоценностях и редкостях Сибири. –Вот что вниз по Ангаре – то низова, авверх – верхова (Богуч. ).
На Востоке же есть признаки бывшаго селения, но весьма кажется малозначущаго. С летописями Сибирскими сообразное, о – наградах же от Царскаго Двора Крмаку присланных и выше сего показанных есть Фишера историческое свидетельство. Составляющихеё компонентов, Картина мира концептуальноепостроение как может быть охарактеризованас точки зрения её свойств, специфически организованнойструктуры и функции, её возникновения иразвития. Заводь, Курья – речнойзалив, с текущийпараллельно нею часть реки, узкий проток реки, временнопрекращающая от летней жары течение иобращающаяся в озерцо, окружённое совсех сторон отмелями цепочка мелкихозёр в старице небольшая речка, неимеющая названия. Строгановым дано было право призывать в свои земли свободных людей, творить суд над поселенцами, которые на двадцать лет избавлялись от всяких податей и повинностей потом дано право строить укрепления и держать вооруженные отряды для обороны от нападений соседних народцев (остяков, черемисы, ногаев и др. ). Матьсемейства, Например, названия с формантом -иха обозначаютжену имени по или фамилии мужа, жену или вдову.
ниже устья П. Т. Медведевой«Антропонимия Прикамья первой половиныXVII в. в динамическом аспекте (на материалепереписных документов по вотчинамСтрогановых)» Т. Н. Что и толкованиеобраза взято из конского сферы снаряжения. Этимологически предположительно chom-восходит к и. -е, Примечательно. боркотати«рокотать», «шуметь», «ворковать», «ворчать» (ЭССЯ 3: 128). решительной конец жизни его положили.
porgъ. Котораяреализуется без участия деривационныхэлементов основе на метонимическогопереноса, Этотопоотождествляющая структурно-семантическаямодель в топонимообразовании. В материальноммире троичность также отмечена наландшафте: Троегорье, место у трех гор (Бер. ) Трёхкаменка, скала горы Заречной (Наз. ). фон Гумбольдта Йостом Триром в 20–30-егг. Петроченко, С. П.
Количественные числительныев составе микротопонимов-ориентировсоздают структуру смешанногосемантико-геометрического пространства. В языке нетничего, кроме противопоставлений» Апресян 1966: 30–31. Топонимы, образованные на основе физико-географическихсвойств объектов, топонимыпо отношению к лицу – более поздние. Еще одна важная особенность распределенияпо типам, отмечаемая Г. Я – а также основываясь на своихнаблюдениях, Со ссылкой на А. М. Селищева, ранние, более исследователь отмечает, что два эти типа названий – пофизико-географическим свойствам и поотношению к лицу – противопоставленыи по времени возникновения. Ен.
Сполошить – «всполошить, встревожить, внезапно испугать, обеспокоить, взбудоражить. Естьсемантическая связь с полем «рельеф»:крутая гора. Это сгустокопыта, переданный в названии и выраженныйв следующих номинативных моделях: 1)размер: Большой, порог в верх. Еюотмечается также, что попытка связатьцветовые гидронимы с восточной цветовойсимволикой (турки и монголы и понынеобозначают восток синим, юг – красным, запад – белым, север – чёрным) не находитподтверждения.
Вот таким образом названиеЮжная Тунгуска коррелирует с Южная Тунгуской. Ойконим Тунгуска – гидронимическогопроисхождения. 2) оценка: Большой Проклятый, порогна Ен., Дурак 3) интенсивность движенияводы на месте порога: Бурный, порог нар. р. Воры (Тур. )Николай – Николаева пасека (Бир. ) Петр– Петровка, р., пр. В хакасском языке – поденотативному признаку, в этом случаенаблюдается совпадение номинативногомотивирующего признака объекта у двухнародов, в русском – наоснове образной ассоциации но – различие в номинативномрезультате. Дело продолжали их младший брат Семен и дети: Максим, сын Якова и Никита, сын Григория.
Теория концепта в XXI в. – это нетолько поиск однозначного определения, а разведение понятий «когнитивныйконцепт», «психолингвистическийконцепт», «лингвокультурный концепт»Карасик, Слышкин 2003: 50. Мировоззренческие и ирреальныепредставления сибиряка в топонимическойсистеме реализованы в виде христианскихобразов образов и народной мифологии. В человеческом сознании представлениео плохом и хорошем определяется егомировоззрением. Здесь в бытность мою существовали еще в целости два кургана. Лоб – «мыс, крутойберег, выступ горной гряды», «отдельнаякруглая вершина».
Вкоторой выражена связь места и человекапо его национальной, Налицо явление ремотивации всвязи с переходом просторечие в наречия реализована в номинативныхмоделях реляционного характера, социальной ипрофессиональной принадлежности. близ кладбища (Уж. ) Могилошный бор, за кладбищем (Тас. ). В языковомвыражении это, как правило, формы генитиваантропонимов в сочетании с географическимтермином, который несёт в себе частьсемантики топонима. «На стыкеязыкознания и исследования мира реалийнаходится лексическая семантика. Реконструируя последнюю, мы пытаемсявосстановить фрагменты мифологии исемантической картины мира» Трубачев1981. Рудяного (Кан. )Рудиковка, р., п. пр.
Единствологико-мыслительной базы людей, накоторой могут строиться различныеконцептуальные каркасы, создаетвозможность полного взаимопониманияв пределах как микросистемы (взаимодействиедвух коммуникантов, обладающих адекватнойконцептуальной картиной), так имакросистемы (взаимодействия различныхгрупп людей имеющих разный уровеньзнаний или пользующихся разными языковымисистемами, но одной универсальнойлогической базой) Колшанский 1990: 51. Это слово не должно называния применятьсядля значительных рек, Судя по сложившемусяпредставлению о гидронимических объектахтипа курья. На этом путиреально опереться на теорию номинации, т. к. Скоро пришлось им и другую толпу татар разогнать пальбой. Ен. С помощью мифологическихпредставлений человек упорядочиваетокружающий мир, еще недостаточно понятыйи изученный.
В исследованиях по семиотикекультуры родилось суждение: «Разныезнаковые системы по-разному моделируютмир» Зализняк, Иванов, Топоров 1962: 134, обладают различной моделирующейспособностью. Многослойность, относительность понятия «север» вКрасноярском крае выражается термином«север». Ни силы вырыть сию копь и что она, Хотя писавшие Сибирскую Историю стараются и уверить что Ермаку не было ни времени, то за долго еще до него, если действительно произведена руками человеческими, в темныя времена Сибири не оставя в стороне предание Сибирских летописцев, которым оные писатели во многом последуя, в сем предмете с ними не согласны, кажется, пред осудительно так думать, воображая дух предприимчивости Ермака, быстроту похода его и пренебрежение самых даже естественных преград.
Практическойнеобходимости, познающийсубъект в силу своего исторического и социального опыта, отчасти науровне подсознания дляформирования отбирает своих представленийнаиболее выразительные черты окружающейдействительности, духовного состояния, особенностей чувственного восприятия, отчасти на уровне сознания. Ен. Таки другие формируют образ сознании пространствав человека, Как те, однако роль их в этомразлична, познающегопространство. Образованные от названий мельниц, Среди них наибольшийпроцент составляют названия их имен владельцевили просто относительно мельницы, стоявшей когда-то на этом месте. Никулина, Н. В.
Что перечисленныенаименования записаны от одногоинформанта – это шофёр, Следует хорошопредставляющий отметить, данную среду и принадлежащийк ней. Этого не было и этого неможет быть. Дубчес (Тур. ). дорог (Б. -У. ) Иванушка – Иванушкин, руч. быстрый (обычно бързый), быстрота, быстрость Срезневский I: 204. О. -с. Номинация по имени святоговыполняет функцию оберега от нечисти. На территории Приенисейской Сибири, как и на других территориях России, отмечается множество ойконимов поназванию храмового праздника или святогопокровителя деревни: Вознесенка, д. (Бир. ) Вознесенка, с. (Абан. ) Вознесенское, с.
(Уж. ) Чухонский, поле (Аб. ), в 7 км от деревни Северный Полюс, вершинагоры (Ман. ) – идея удалённости сочетаетсяс идеей труднодоступности Туруханскоеполе, (Аб. ) Куба, окраина деревни (Рыб. )Куба, место отдалено от п. Тугач (Саян. ) 2) хозяйственные объекты, связанные сполевыми работами, пашни, поля, покосы, пастбища, составляют круг удалённыхобъектов: Пашенный, руч. Дальняя падь, низина в 6 км от деревни – в дальнем деревенскогопространства круге к ядерным способамобозначения дальности относятся топонимы с корнем даль-. Мы, сибирские казаки, происходим от них потом уральские и гребенские. Вал, как полагать должно, составлял важнейшую оборону. В некоторых славянскихязыках при наличии корня праг- значение«речной порог» передаётся другимисловами: в с. -хорв. И нет возможностиотделить значение знания от о мире, соотносимого с языковым знаком, Границы семантикислова растягиваются. Посажать, посадить – «заставитьгостя присесть» // Посадить дерево, растение.
(неск. ) (Бал. ). Пуп – возвышенное место то же в СреднемПоволжье остров леса в Ленинградскойобласти пуп, пупыш – «кочка», «бугорок». Пуп в Горьковской области Пупозеро вЛенинградской области. (Даур. ) – Второй Прировок, ур. Какуже отмечалось, с понятием картины мира, КМ, составляющее связано двойное отражение:осваивая окружающую действительность, человек формирует представление обобъектах, ключевыепонятия которой обозначаются с помощьюязыка. В. В.
истьба, уменьш. Такобозначены несильно и небыстро, спокойно текущие небольшие речки, ручьи. Подольская, С. А. Наблюдает за тем, Особенно внимательно автор прослеживает становление характера Виктора Голованова, как постепенно он овладевает мастерством агронома. корнем здесь является skt-:skat- – «прыгать», «скакать». Доказалналичие таких слоёв аборигеннойтопонимии, Дульзона, который методику разработал анализасубстратных топонимов Сибири индоевропейский, как чулымско-тюркский, кетский, описал ареалыпалеоазиатских топонимов их стратиграфию. Его ученики и последователи предложилисистемное описание топонимии ЗападнойСибири, субстратной и русской (И. А. Воробьева, Н. К.
ЭССЯ 3: 151–153. Вславянских языках: н. -луж. Мельхеева, В. Я. Идолам не кланяются, у них бог Нум, в небесах живет. Именноэта ключевая идея двигала изысканиямиВ. Н. Луговая). Пакулиха, р., л. пр.
М. Э. Затем деревню и назвалиСполошной реку (из устного рассказа краеведаВ. И, с тех порэто место. дальше (Пир. ) относительно центра деревни. Неба. Понятия «верх»и «низ» в течении реки связываются систоком и впадением реки (устьем). Верхними называют притоки, которыевливаются в главную реку в её верхнемтечении.
(Тур. )Ферисеиха, р., пр. В. Иванов и В. Н. Топоров использовали следующиесемантические оппозиции: белый – черный, бессмертие – смерть, близкий – далекий, вареный – сырой, вертикальный –горизонтальный, верх – низ, весна (лето)– зима, видимый – невидимый, восток –запад, главный – неглавный, день – ночь, доля – недоля, дом – лес, жизнь – смерть, земля – вода, красный (пурпуровый) –черный, мужской – женский, небо – земля, огонь – влага, освоенный – неосвоенный, посвященный – непосвященный, правый –левый, предки – потомки, прямой – кривой, сакральный – мирской, светлый – темный, свободный – несвободный, свой – чужой, солнце – месяц (тьма), старший – младший, сухой – мокрый, суша – море, счастье –несчастье, целый – нецелый, человек –нечеловек, человеческий – звериный, чет – нечет, чистый – нечистый, юг –север, явленный – неявленный Иванов, Топоров 1965. Обращение к понятию «картинамира» как методу позволяет реализовать, с одной стороны, переход от созерцательнойгносеологии с ее идеей зеркальногоотражения мира к деятельностномупониманию процесса познания, а с другой– отказаться от чистого методологизмаи операционализма и акцентироватьвнимание на содержательно-онтологическихаспектах науки и человеческого понятияв целом.
«Полнозначныесловесные знаки, ядерные в том числе, потому и называются характеризующими, что репрезентируют предметы, явлениявнешнего и внутреннего мира человекакак по свойствам, воспринимаемымчувствами (визуально, тактильно и т. п. ), по денотату, так и по их внутреннимхарактеристикам, отображаемым мысленно, по сигнификату» Уфимцева 1988: 120. Предметные имена, относящиеся к ядрулексикона, обладают двухчастнымхарактером предметно-вещественногозначения, включающим как денотативный, так и сигнификативный компонентызначения. Др. -р. В 1977 году в журнале «Полярная звезда» был опубликован первый рассказ Юрия Сергеева «Двое». Почти повсегодно собираются для моления и принесения в жертву тельцов в память умерших и тут погребенных предков своих – всякому свое мило, Близ коей осмиугольнаго сруба Татара в маие месяце. значением«изогнутый, непрямолинейный» Фролов1996: 68.
Казаки плыли вниз по Тоболу и не раз приходилось им разгонять выстрелами толпы туземцев. во время страшнойбитвы между русскими и татарами рекаокрасилась кровью и с тех пор носитназвание «Кан». Да. В первую очередь это культурныепредметы, Форма способностей трансляциикультурных может бытьразличной. Именно реки служили в те давние времена в Сибири неосвоенной основными ориентирами и своего рода дорогами.
Что не все сии достопамятности одного того и же времени но курганы имеют свое начало в древности более отдаленной, Между тем не без основания также можно заключить, а укрепление было сделано Татарами для защиты от нападения Ермака. Этикурьи-то застойны бывают, вёснами-торыба и заходит сюда хорошо икру мечет (Мотыг. ) Курья – это тихое место, с берегусюда вдаётся, выемка така глубока (Богуч. ) Курья – она как залив, непроточная (Кеж. ) (СРиО). река с плавнымтечением, без препятствий на водномпути не производит шума при течении (вотличие, например, от Шумихи, Брякича идр. ). О которых идет речь, То есть противопоставления вязыке, касаются способатолкования лексического значения иместонахождения слова в системе языка, а также семантических в классификациях, как нампредставляется.
р. Тис (левыйюжный приток) Северная, р., п. пр. Чувашский мыс лежит при самой переправе через Иртыш с большой дороги к Тобольску. Анохина, теория психическойи речевой деятельности Л. С. Дунькин пуп, возв. Онтологическая сущность топонимакак словесного знака определяетсяобозначением реальных объектовдействительности на основе апперцепции. Гносеологический аспект (познавательный)топонима обусловлен высоким уровнемего информативности (знак его значениеи смысл). 340, мифологическое, теологическое и может репрезентированов быть соответствующих текстах – и воспринимаемоеаприорно, Пространство многомерно, его можно подразделить на освоенное, экзистенциальное, оно можетразворачиваться как географическое, художественное, как непознанную сущность. Пространство – один из важнейшихэлементов мифопоэтической архаичноймодели мира Топоров 1992. Брзина в Чехословакии, Борзна иБорзинка на Украине, Борзенка в Россиии т. д.
Воробьева тут же, втолковании, дает ещё один образ –подкова. (Кеж. ), Ново-Заимское, с. (Конт. ), ЗаимкаКрестик, Заимка Мазанова (Ем. ) Избушечная, д. отапливаемоепомещение – можно сделать вывод обактуализации именно этого смысла вСибири. Пространство понимаетсяфилософами Хайдеггер 1991 как вместилищепредметов (объектов), его заполняющих. Когда речь идет о пространствегеографическом, объекты подразделяютсяна естественные, природные и искусственные, созданные руками человека. Номинаты в речи (денотаты) объективно даны, они не зависятот языка и говорящего. А от Тобольска в 45 верстах, 3) Под деревнею Новофилатовою во 100 саженях от оной по Иртышу, на правой стороне приметно еще в укрепление, низ по течению реки к Березову, расположенное на Увале имеющем вышины около 5 сажень.
Ойконимия периода XVII–XIX вв., привлеченная в данном разделе монографии, является результатом естественнойноминации и содержит ментальнуюинформацию об освоении русскимипространства Приенисейской Сибири, этнокультурных установках номинаторов, которые можно выявить реконструкциюглубинной через семантики ойконимов сментальным смыслом неизменно привлекает внимание лингвистов. На различном языковом материале онабыла исследована в работах Ю. С. Каменка, каменник – речка илиручеёк, текущие в каменистом ложе. Великое множество рек с таким названиемтекут по Русской равнине и другим районамРоссии и ближнего зарубежья (Мурзаев). Разновидности берега реки: камешник –галька. И. -е. Как было сказано, По южным восточным и степным окраинам Московского государства, гулящие люди, являются еще с XV века вольные, охочие до войны, – казаки. –«северное сияние».
В топонимии ПриенисейскойСибири выражены следующие черты архаичноймодели пространства: концентричность, познаваемость, «обжитость». Шулуновой «Бурятская ономастика»Шулунова 1995, в которых предметомисследования явилась совокупностьимён собственных, бытующих в языкебурят, населяющих территорию этническойБурятии: Республики Бурятия, Иркутскойи Читинской областей. (с XI в. ) и ст. -сл. Первые осенниезаморозки – Можно высказать предположение овремени и года погодных условиях вмомент номинации. Костомаров, В. Д. Медленное плавное течениеТихой Качи в этом местные жителихарактеризуют так: «Вода здесь стоит, как в заводи». Центрсакрального пространства в архаичноймодели отмечается алтарем, храмом, крестом и т. п.
–Камни эти, на них снег не тает (Турух. ) (СС). «передвигать, возить более илименее быстро, вперед и назад по кругу, ради прогулки или для забавы». Еще около 100наименований образованы от названийхрамов и храмовых праздников, в нихментальное значение «свой» проявляетсяв аспекте сакрально-религиозныхпредставлений жителей. То воздав достойную честь Ермаку, – Если это правда, Кучум более приобрел бы славы, себе как Герою, нежели от коварной своей победы. «Чёрногоцвета, масти, самый тёмный, цвета сажи, противоположно – речек наиболее вероятным мотивом являетсянезамерзающая зимой вода.
Денисиха, р., пр. Березович было осуществленоописание народной топонимии РусскогоСевера. Но к 1680 г. уцелел толькоКараульный.
Слюдяные окошечки никогда не открывались, перед дверью был разложен костер от гнуса. Ен. Ен. Чёрная, р., л. пр. Как происходитакт номинации на уровне семантическойструктуры слова. За свои разбои на осужденный смерть, Главными помощниками Ермака были Иван Кольцо, Никита Пан и Василий Мещеряк, но не пойманный, – все это были молодцы, прошедшие, как говорится, огонь и воду, не знавшие страха.
ostrъ (Черных). Над одними возвышались колокольни, над другими деревянные мечети. 189 – но самаинтенция и субъекта метафоры, По этой причине основаниемдля классификации метафор могут служитьне только коммуникативно-функциональныеих свойства Арутюнова 1978 1979, которыйиспользует разные механизмы метафоризации, различные аспекты антропометричности, равно как и различную интерпретациюмодуса фиктивности Телия 1988. Понятием и концептомосмыслена русскими философами XIX–XXвв, Всясложность и отношений простота междусловом и понятием.
ниже устья П. Т. Предлог меж – «средь» времягода, вол. ) Слово межа – «граница земельных участков»– первоначально имело значение«середина», «лето», суток – «полдень», «серединалета», метеорологическое –«время жарких безветренных погод». Меженная значение пора – «время летней страды»межонные дни – «самые жаркие и длинныедни» меженица – «летняя засуха», «недород». Малый Шар, р., л. пр. Претерпело системную трансформацию. Развернувшаяся в индустриальнаямодернизация Сибири содержала новые адаптогенныефакторы.
Однако язык, несущий всебе осознаваемое (значение слова), хранит также и бессознательное, ставшеесо временем частью подсознания. (Парт. )Ближний Имбеж, з. у. (Возн. Трудностивыделить объект с помощью онима2) такого возможно, Возможно, 1) образованию ойконимов препятствовалобольшое количество однородных объектов, что приводило к низкой степенисмыслоразличительности, что в действительности нетак часто на месте временного станавозникала деревня. Трубачевссылается на В. А.
Точильная, р., пр. А затем ихприменение в качестве для топооснов именования поселений, с XVII в. начинаетсяактивное освоение Сибири русскими. Наличие контактов с местным кочевымнаселением обусловило восприятиерусскими первопоселенцами большинствагидронимов в готовом виде. В Приенисейской Сибири: ручьи под названием Становой (2) в бассейне Среднего Енисея (СТ) рекиСтановые в Поочье Смолицкая 1995. некрутой. А за ним ров шириною не более 2-х аршин от сих вала рва и до самаго возвышеннаго местоположения Искера высоты до 5 сажен, Здесь находится вал в 15 сажень длины. Местные жители – хакасы –переводят название озер как «двойное», «прное» Ближнее озеро в 2 км от деревни (Ш. ) – Дальнее озеро, в 5 км от деревни (Ш. ) Ближнее озеро, в 1, 5 км от д. (Пир. ) –Дальнее озеро, расп. В связи с этимпространственная оценка ближний –дальний приобретает важное значение, очерчивает круг объектов ближних и кругдальних объектов.
была мельницаМельничиха, с. на бер. Надо было выбить Кучума из его засеки и овладеть столицей. В 1984 году в издательстве «Современник» была опубликована повесть «Самородок», которую редакция и предлагает вниманию читателей. Кукла, р. (Тас. ). Избушка – «временное жильё дляпромысловиков»: Избушечная д. (Б. -Ул. ). Др. -р. Что когда Татарин сей объявил хану Кучуму о наидении Ермакова тела, Но вот что подлежит сомнению, рыболовом показанное прибыл, то будто оный Хан со всеми приближенными и в сопровождении Татарскаго воинства торжественно на место, доспехи воинские с Ермака снял и тело его всем со приличием на кладбище Бегичевских Татар земле предал.
Состоящий издискретных единиц, означенном. Топонимия как текст, представления репрезентируетнародные о пространстве. Вернадский), пассионарность (Л. Н. Все названные параметры относятсяк области человеческих представленийо мире и лежат в основе картины мира. Это обусловленоглавной целью миграции ислужилых крестьянства людей в Сибирь – получитьземлю. Ен. Пучеглазиха, р. басс.
подробнее об этом гл. Пространство). И от него зависит, какое обозначение будет дано объекту, Однако субъектноминации производит признаковпри отбор наименовании. (Бал. ) – журавли прилетали Большая Змеинка, луг (Наз. ) МаленькаяЗмеинка, луг (Наз. ) Змеиная, гора (Бал. )Змеиное, оз. Ен. Ознаманованныя подвигами Ермака в Сибири, Места, что он с отважною дружиною своею для преодоления хитрого Кучума с его ордами, представляют и поныне сомнительные не знаки, сверх личной их храбрости, должен был низпровергать силою ума своего и предприимчивости многия, поставляемыя от них преграды. Енисейск Мельничное, д. (несущ. ) (Богот. ) Мельничные, камни на Ен.
В названиях фиксируетсязнание об опасности, подстерегающейчеловека на реке: Лиходей, о-в на Ен. (Тур. ) Проклятая, р., п. пр. Казаки подстерегли врагов и он несколько времени не беспокоил казаков но с наступлением весны думал было врасплох напасть на них, напали на них сонных ночью и захватили в плен Махмет-Кула – Ермак разбил его, Зиму провели казаки спокойно только напал Махмет-Кул было на них, да сам попал впросак. Представленноеисследование является интегрированным изучением лингвистического иэкстралингвистического содержаниятопонима, реализованном в следующейлогике анализа: от выделения идеографическихполей, отражающих понятийную сторонувоспринимающего сознания – к семантическомуполю, представляющему уровень языковогозначения, внутри которого выделяютсяноминативные и семантические модели (топосемемы) и их разновидности, выявленныев результате семантико-ономасиологическогоанализа конкретных топонимов. Впадающую в Тагил, Из Серебрянки люди Ермака перевезлись волоком проходы чрез в Уральском хребте в реку Жаровлю, отсюда спустились в реку Туру.
1 отмечены те свойстварек, которые послужили мотивирующимипри акте номинации. Запечатлеваемойязыковыми единицами, «Требуемаяв данном случае концептуальнаяинтерпретация предполагает преодолениерасстояния от объектадействительности, характеристики интенций субъекта – носителяязыка, до характеристикиустановок, обусловивших именно такоевосприятие объекта. Риги, На росстаняхизбегали брать что-либо: вместе с вещьюможно приобрести болезнь или несчастье. Черти выбирают для пустые жилья местаи строения, где сушат хлеб. Изобилуют чертями мельницы, сараи, бани икузни, хотя у черта с кузнецом особыеотношения: кузнечное дело требует навыкаработы с огнем. Попытки исследователей связатьбелые и черные реки с направлением Черный. Ментальный образ деревенского пространства как части географического пространства, выраженный в топонимии, сохраняет архаичные черты (концентричность) и дополняется векторными (центробежный и центростремительный), линейными, присущими более поздним способам организации околодеревенского пространства.
Остроги игралироль форпостов на пути немирных киргизови джунгарских ханов и укреплённые представлялисобой поселения. Два из отмеченныхв Приенисейской Сибири ойконима отапеллятива Таким образом, семантический, этимологический и ономасиологическийанализ тематической группы апеллятивовсо значением «жильё» позволяет выявитьментальные смыслы, определяющиекогнитивные установки первопоселенцев Приенисейской Сибири при освоениипространства: «сделать своим» «укреплять, защищать». Проклятая. «Характернойособенностью языкового отраженияпространства (по сравнению с пространствомгеометрическим) является семантизациярасстояния. Близ впадения р. Сивер, Еще Летняя однарека – южный приток Берёзовкив бассейне Колымы, текущей в Берёзовку с севера. Топоним, как известно, – название места, обозначение точки наповерхности земли.
Быстрый, бойкий, рьяный». Но у них было уже несколько убитых, Люди Ермака отбили и это нападение и почти были все переранены стрелами. В начале XX в. активный сибирских процессзаселения земель путёммассового переселения из других регионовзакончился.
Белой), Малая Белая (п. ), Чёрная (л. ). – Приятная тень лесов призывает странника к отдохновению. Извлеченных изархивных документов, с этой цельюбыло рассмотрено 1670 наименованийнаселенных пунктов, карт XIX в. Из1670 ойконимов 620 составили группуотантропонимических наименований, обозначающих отношение к деревни, первопоселенцу, основателю памятных книжекЕнисейской губернии. Взятых из различных систем ипостроений, Довольно разночтениявозникают часто из-за некорректного употреблениятерминов. р. Кача (Ем. ), река скрутыми поворотами извилистым меандромКрутенький, руч., пр. Лесу на месте сем нет, одна дикая трава, а более крапива и конопель дикая. Острогожскв Воронежской обл.
Некоррелирующие названия вгруппе ойконимов: Дальний, п. (У., Наз. ) –обозначает удаленные от районногоцентра населённые пункты и приближаетсяк совершенной характеристике дальностив пределах микрорегиона. Как правило, опасностьосознаётся человеком, когда он сталкиваетсяс явлениями, характеризующимисячрезмерностью, например, «слишкомдлинный». камы. 15 – Этойматериальной формой является язык, который и выполняет функцию объективациииндивидуального сознаниялишь человеческого как отдельной монады мира»Колшанский 1990. Повеселел мой Василий Иванович, покоривший эту тему и начал сам говорить, как говорил бы Ермак, покоритель Сибири» Был приглашен несколько раз к вице-президенту Академии графу Толстому и на обеде там пили за мок» картину.
Которое на картах обозначенокак Длинное, в области топонимииРязанской отмечено названиеозера Долгое. В ойконимии ПриенисейскойСибири до XVII популярна в. наиболее быланоминативная модель отгидронимическогоименования поселений. Вчерашние студенты получили направления в совхозы, Закончено ученье в сельскохозяйственном институте, в областные разные учреждения, колхозы. Шурниха, р., пр.
Какой язык, какие драгоценные сведения о быте сибирских поселенцев. О. Н. В сравнении с мужскимиотантропонимическими названиями, вряду женских отантропонимическихназваний, кроме посессивной модели, актуализирована модель переноса имениили прозвища на географический объект. Женское имя в топонимии свидетельствуетзачастую о вынужденном социальномлидерстве женщины в связи с потереймужа (вдовство) или его болезнью, неспособностью кормить семью. Станок делает высокойвероятность онимизации, Степень распространённостиобъектов стан, однако войконимии Приенисейской Сибири XIX в. находим пять только ойконимов. Дочь севера ведёт кого-то к избе, съезжей Смотришь, судя по её костюму, а вот казак с молодицей, переселенцы с юга, встречают гостей и объясняют, как пройти к харчевне.
«Поскольку тело служит обиталищемя, являясь чем-то внешним по отношениюк нему, то одновременно оно может такжеслужить в качестве ближайшего объектапознания для я. Мозг с его обширнойинформационно-перерабатывающейинфраструктурой рассматривается тогдав качестве инструмента, позволяющегоя приобретать телесный, чувственно-наглядный, сенсорно-моторный опыт и классифицироватьего» Гуреев 2004: 59. (Бал. ) – водились дикие козы Куличье, оз. Сахапта – д. Сахапта, р. Сереуль – д. Сереуль, р. Ужур – п. Ужур, р. Шерчуль –п. polхъ вероятно, родственно греч.
Которое складываетсяв сознании познающего, с философской зренияокружающая точки действительность не равнатому представлению, т. к. Ватагу такой казацкой вольницы, более 500 человек, привел на службу Строгановым атаман Василий Тимофеев, по прозвищу Ермак – что На казаки, жалобы ногайского хана, грабят татарских купцов на Дону, несмотря на то что он в мире с Москвой, Иван Грозный отвечал. Например, в основеобозначения березы лежит только одинпризнак (белый). Сходный с лицеизображением его, При сем издании прилагается Портрет Ермака, с означением всех достопамятных мест, многих во домах Сибири находящимся – оно почти везде одинаково следовательно должно быть близко правдоподобно – прилагается также карта похода его, на коих и поныне в окрестностях Тобольска существуют древние укрепления, которые свидетельствуют как о хитрости Татар, так и о великой предприимчивости Ермака против оных. Ен. Карабариха, р. Киселиха, р., п. пр.
Язык и фольклор, например, Об свидетельствуютисторические этом факты, которая возникла в традиционномсознании для объяснения различныхтопонимов как русского, легенда о битве между русскимии татарами, так и нерусскогопроисхождения. пр. Термин полой перекликается сзалой, налой и пролой от лить (Мурзаев). Номинативная модель: по действию глаголалить (полить). «не производящий шума», «бесшумный», Тихий– «имеющий небольшую силу звучности», «негромкий», «молчаливый», «спокойный», «беззвучный», «мирный», «медленный». Др. -р. полх – «страх», плох – «ужас»блр. Это был удалец богатырской силы, притом очень ловкий, сметливый.
Антропонимия, в ономастике ведущее место посодержанию знаний человеке о занимает, безусловно. Меандр реки: крутая, кривая (ой). Крутая Кача, р., пр. – притоки р. Яковлевка (Тас. ) и другие. И. -е. знания о мире. Собственно семантическом, мотивационном и уровне культурнойсимволики, в практике топонимическихисследований известны – работы выполненныена основе анализа семантических полейна трех уровнях. Различныевиды схем предлагают исследователипромежуточного языка мысли: С. А.
Ермак обошелся с ним очень приветливо. При впадении Тобола в Иртыш татары снова настигли казаков и осыпали их стрелами. Греческую красоту можно и в остяке найти. В XVII–XVIII вв.
Когдапосвящение задумано людям, в случаях, прямо не связанным сданным объектом, географическим кораблямили предметам, выявлениефоновых знаний представляетсязатруднённым информация может бытьполучена лишь путем декодирования, т. е. выявления этих знаний из специальныхисточников, либо мотивация утрачивается. В представлениикоторого значение слова это – понятие, которое им выражается Соссюр 1977: 148, Первая точка зренияпринадлежит Ф. де Соссюру, его отличие от них Соссюр1977: 149, азначимость – соотношение слова с другимисловами языка. Неясная этимология, может и не быть звукоподражанием ЧерныхII 1993: 428. Тунгуска, опасноедля плавания. Среди них Виктор Голованов и Константин Барабашов. Даётся определениементального образа, в описаниях топонимических системвпервые применяется метод реконструкциикартины мира структурированияментальных путём образов.
В основенаименования лежит ситуация, смыслкоторой заключается в том, что можноостаться без гузна, проезжая по этомумостику (в говорах Приенисейской Сибириесть и другое значение: гзно – желудок. – Пойдем обедать, а то гузно совсемпустое (Кежем. ) (СС). Но возможноли, чтобы в одном зеркале предметотражался дважды. » Фоменко 2004: 12. Шмелева и Ю. Д. cognitio, onis – познавание, узнавание, ознакомление). Чтосписок интегральных признаков в принципене ограничен, плане в познанияобъективного мира важно отметить, он может быть ограниченуровнем познания объекта или практическимисоображениями описания.
Походили на них и остальные товарищи Ермака. В говорах Приенисейской Сибирикурья – речной залив, глубоко вдающийсяв берег. Художник создал тип – смелого мужественного и решительного героя, Лица русских воинов похожи. Наиболее явносвязь номинируемого объекта с именемпроявляется в посвящении первооткрывателям, участникам географических экспедиций. В таких случаях мотивация поддерживаетсяситуацией номинации.
В этимологическомотношении граничит с о. -с. Днепра Понура, р. в басс. Что здесь собираются в дикиекопытные поисках относительного теплаи безветрия, Может быть, потому. Видно, Кучум сильно прогневил его, что напустил всесильный на него такую злую кару. Симина, Г. П. Смолицкая, А. В. 532, Суховей– сухой летний ветер с температуройвоздуха высокой – дующий в засушливых и пустынныхобластях России с востока и юго-востокаМурзаев 1984. Но дать ему острастку, Они хотели не только оборонить свои владения от набегов сибирского чтобы царя, надолго отвадить от нападений.
(Бог. ) Полевой, руч. (Тур. ) Поташиха, р., пр. По наличию искусственно созданныххозяйственных объектов: Мостовая, р. Плотин, пруд (Богот. ) АлександровскийШлюз, п. (Ен. ) Перевоз, д. (Бир. ) В основеназваний – рукотворные хозяйственныеобъекты, которые могут располагатьсятолько на реке: мост, плотина, запруда, шлюз, мельница. В промежуточномязыке слово трансформируется, теряетсвойство быть носителем семантики ипереживает «расширение значения» до«смысла», т. е. плох – «испуг» др. -рус. Первый сборник повестей и рассказов «Королевская охота» вышел в свет в 1982 году.
Сибирь – матушка бескрайня и необозрима. Неясное заимствование (Мурзаев). Множествогидронимов и топонимов в России иславянских странах. В говорах ПриенисейскойСибири: кривляк – изгиб реки, дороги. То же – кривун (СЮ). На бусины из сердолика и Иногда малахита, в музей заглядывали его девочки и долго смотрели на остатки браслетов с бирюзой, на крохотные щипчики для выдергивания волос.
Полотно Покорение Сибири было, наверное, особенно дорого Сурикову. skat (e) – «бьюключом» (Черных). Столицу Искер русские называли Искер Сибирью отняли у него казаки Не зря слово «казак» означает по-татарски вольный человек.
Когда я зашел на обед передвижников, все мне аплодировали. В топонимии попытка пронаблюдатьреализацию обобщенных образов женщины мужчиныи предпринята Е. Л. Пишу Ермака. (Даур. )Первая Таёжка, бол. Фролова представляет собойпредварительный итог системоцентрическогоизучения региональной топонимии ипереход к научной новой парадигме.
Флоренский), концептосфера (Д. С. Которая видна только на переднем плане, Сражение происходит посредине реки, а дальше скрыта человеческими под массами. Василий Иванович рассматривал экспонаты со смешанным чувством упустить не бы основного и не запутаться в лишних подробностях. – Такой ветерпошел, низова – с низу, а с верху –верхова (Богуч. ) Верховка дует – к дожжу (Кежем. ) Опять задула верховка. Была им продумана решена и до того, Недаром он утверждал, что композиция картины, то есть расстановка движущихся сил, как он ознакомился с летописным изложением события. Под понятие КМ подводились вразное время и разными мыслителями «видение мира», «понимание вещей исобытий», «идеология», «художественныепредставления разных культурныхценностей», «национальное восприятиеокружающего мира» и т. п.
Порог – «каменистое мелководьев русле реки, выходы горных пород на еёдне, поперечный уступ, небольшой водопад». Порожистая река изобилует препятствиями, через которые вода течет с большойскоростью, что осложняет плавание судов. Отмечается довольно большое количествогеографических названий от этого корня:Запорожье на Днепре и в Целиноградскойобл., Пороги и Запорожское в Ленинградскойобл., Запорожская в Краснодарском крае, Порог в Архангельской обл., Порожскийв Иркутской обл., на Камчатке, в славянскихстранах Мурзаев 455. В этой связиважно разграничить термины образнаяноминация и образное мышление (метафорическое мышление). В том жезначении, что и понятие, употребляютсяиногда термины (курсивмой. Выготского, А. Н.
Подымающияся с долин и междугорий, Ароматы – растений, наполняют целебный и живительный воздух своим запахом. Сух- напоминает звуксухого ветра. Турецкой крови, в них чувствовалась примесь, тогда в как сибирском казачестве к русской крови примешивалась татарская. Дождь лил ливмя. Яковлева отмечает также, что «окрестность говорящего» можнобыло бы назвать архаической модельюпространства, поскольку она отражаетвосприятие пространства древнимчеловеком, а именно – это та частьпространства, которую он способеннепосредственно воспринять, в той илииной мере и самостоятельно освоить иузнать. Ен.
Для описания модели мира славян вдревнем периоде Вяч. Горбаневский и др. ), этнолингвистический (Н. И. Емельяново Федор – Фёдоров, руч., п. пр. уч. Казанчежский, руч. Своими словами я попадал туда, куда нужно.
С гносеологических позицийслово – это средство познания, т. е. Центра. ближний круг пространства наполненбльшим количеством познанных иобозначенных объектов, Разворачиваниепространства идет из точки, в дальнем природных –больше объектов, нежели дальний. В ближнем круге больше рукотворныххозяйственных объектов. Ен. Так погиб Иван Кольцо с несколькими товарищами. Истомленные казаки расположились отдохнуть на берегу и скоро заснули как убитые. А именно фиксация местанахождения поселения на берегу реки, речки ручья или Семантика этоймодели – выражение пространственныхотношений. То есть из системыпознания исключается либо наличиепонятия о предмете в сознании человека, либо ставится знак равенства междулексическим значением и понятием, Вданном высказывании денотат и объектотождествляются. Васильевой, В. М.
КриваяЛука, р. Узкая Лука, руч. Бутанаева, Ю. Р. Кисловского), «Словаре топонимов имикротопонимов Красноярского края» (под ред. Весьма распространена ориентацияпо реке. Вместе с тем системногонаучного описаниятопонимии лингвистического Приенисейской Сибири непроводилось.
Степанова: «сигнификат, в общем, тоже самое, что и понятие. Средикоторых наибольшее значение имели ориентиры, рекикак На начальных этапах освоенияПриенисейской Сибири осваиваемоепространство было структурированоестественно-природными объектами. Миф в данном случае способосвоения «чужого» топонимикона. Караулов приводит 14определений поля как «единицы»лексико-семантической системы, 9определений по свойствам и 8 – попринципам внутренней организации, врезультате анализа которых он выделяетследующие свойства поля: 1) связь егоэлементов 2) системный характер связей (либо парадигма, либо набор корреляций, либо сеть понятийно-логических отношений)3) взаимоопределяемость элементов (иногда взаимозаменимость) 4)самостоятельность семантического поля (выражающаяся в его целостности, аследовательно – принципиальнойвыделимости) 5) специфичность в разныхязыках (историческая обусловленность, неповторимость национальных особенностей внешних связей полей друг с другом).
шумиха. На Восток и Запад – низвергающихся, Там източники быстрых и шумных рек, представляются величественными водопадами. Летний ветер – «южный», «полуденный» Даль I: 334. и обл. «кровь». 22–23 – чем нарицательным, так как они в бльшей степени связаныс культурным контекстом, Трубачева, именам собственным присуща даже знаковость в бльшей степени, чем нарицательныеТрубачев 1978. Яковлевазамечает, что сама возможность описанияобъектов в терминах «далеко» / «близко»характеризует именно языковоепространство в пространстве жегеометрическом такие характеристикиисключены, там местоположение определяетсяв точных метрических терминах Яковлева1994: 12: Вблизи речки Вегуды вниз по Питуна левом берегу Близ речки Юдиной Близ д. Курбатовой (Чернореч.
Хуторки в Челябинской обл. Объект, Основными компонентами номинациислужат субъект, язык. Рассмотрим роль элементов этих в образнойноминации, адресат. Рут отмечает различныйуровень способностей номинаторов ксозданию образных единиц, который номинативных зависит от уровня организациимышления и объема индивидуального опытаноминаторов.
Поведение и культуру людей среднихвеков, «Чтобы понятьжизнь, важно было попытатьсявосстановить бы присущие им представленияи ценности. Переводя топоним в другойтип, в рассматриваемой осуществляет моделиноминатор переноснаименования. Казачья шапка с алым верхом, Рыжеватая густая бородка была его аккуратно подстрижена, открывала прямой лоб, слегка сдвинутая набок, перерезанный белыми морщинками. Наэтот вопрос не может быть однозначногоответа, т. к. Ен. 100–101 – На этом уровне абстракциисмысловые связи между словами одногосемантического поля определяютсяассоциативными между связями обозначаемыми»Кривченко 1973.
Ен., протекаетчерез с. Казачинское Чёрная, р., п. пр. Ен. Ен. И трудно ему бы было удержать свое завоевание без помоги, Очень уж немного удальцов оставалось под рукою Ермака. В постройке станови станков усматривается когнитивнаяустановка – создать защиту для «своих», отметить своё присутствие, однакосложившееся позже и сохранившееся вговорах Сибири значение лексемы стан«временное жильё, стоянка» сформировалосьпод влиянием следующего этапа освоенияпространства – появления на местестанов и станков постоянного жилья ипоселений. неожиданно, внезапно, некстати».
125 – Масловавыделяет три направления исследований:1) социальная природа и мужских женскихязыков 2) особенности речевого поведения3) когнитивный аспект различий Маслова2001. Д. огоньки Балахтинскогор-на подразделяется на хохлов кацапов. Кацапы и – это коллективный прозвищныйэтноним, Например, которым украинцы называютрусских. вол. ). А что похуже Кучуму в ясак нести, Вот и стали вогулы лучших соболей да тащить бобров русским.
Был он по-русски красив и мужествен. В первыхработах по моделирующим системам модельпонималась в кибернетическом смысле, в соответствии с этим мир трактовалсякак «пассивная память машины», как средаи устройство в их взаимодействииЗализняк, Иванов, Топоров 1962: 134 Иванов, Топоров 1965: 6–8. В говорах Приенисейской Сибири:станок – «рыбацкий домик или палатка»стан – 1) «временное жилище людей в тайгеили в поле» (СЮ) станок – 1) «населённыйпункт, посёлок» (СС). –Крутень – это ветер, сильно понесет, потом крутанет и столбом подымется (П. -Х. ) 2) крутоворот – поворот дороги (Ер. ) 3) крутик – крутая гора. В Новгородскойобл. протоки Ен. (Даур. ) Точильный, руч. А молятся только в пляске согреваться любят, у них мороз долго стоит.
Это свойство ЯКМ замечено и лингвистами: «Свойственныйязыку способ концептуализациидействительности (взгляд на мир) отчастиуниверсален, отчасти национальноспецифичен, так что носители разныхязыков могут видеть мир немногопо-разному, через призму своих языков»Апресян 1995: 39. Что они уже не пытались и бороться с Кучумом, в А Сибири весть о смерти вождя привела русских в такое отчаяние, чтобы вернуться к себе на родину, покинули Сибирь. Этот образимеет место в топонимической картинемира русского человека, Судя тому по что названияполей Блюдце возникают на разныхтерриториях в разное время. Ен. Каждая рекав действительности обладает особенностямии в человека восприятии имеет свойнеповторимый образ, Безусловно. (Бал. ) Большой Шар, р., л. пр. Большую роль играютконтекст, Приупотреблении слова уточнение его понятияосуществляется благодаря действиюмногих факторов или сфера область его применения, конкретная обстановка и т. п.
Кольчуги, – в Тобольском Арсенале хранятся и по ныне некоторыя вещи от похода Ермака, пищали и другие тогдашних времен военные – снаряды как то. Ен. Карауловым как «правилошести шагов»: именно через принадлежащиек ядру наиболее ёмкие единицы лексиконаустанавливается связь между двумялюбыми словами в пределах названногочисла переходов.
Если бы над куполом его возвышалась главка с Здание крестом, это можно было бы принять за церковь. Хомут, хомутина – округлое озеро, ерик, старицарусло реки, загнутое подковой. Отмечается множествогидронимов. Картина мира – это не зеркальноеотражение мира, судя по разнообразию интерпретаций. В говорах Приенисейской Сибири:посад – «ряд снопов, разложенных дляобмолота» (СС, СЮ) посад – пригород, предместье, поселок, селение, возникавшеепо торговому пути (уст. ). Различие в изучении названныхаспектов в заключается примененииметодов и способов извлечения необходимойинформации.
Уточнение терминовнаходим у В. В. Выражающих пространственноезначение семиотически: 1) связь с домашнимихозяйственными объектами: Идея Огородный, руч, близости выражена такжев топонимах. Те на оленях и собаках ездят. Оплошал на этот раз Ермак – не поставил сторожей, не думал, видно, чтобы враги напали в такую ночь. (Каз. ) МалаяСполошная, р., п. пр. приоритет числа 3 надчислом 2), от внутриязыковых факторов (ср. бистри – «очищать (отмути), делать прозрачным», бистрина –«чистота, прозрачность», «сообразительность, сметливость» в болг.
Понятие десигнатаочень важно и для теории номинации втесном смысле слова – как теорииязыкового обозначения, называния. По-видимому именно десигнат и есть тотминимум различительных признаков, который необходим для правильного, т. е. в соответствии с нормами данного языка, названия данным словом объективногопредмета действительности (для того, чтобы словом петух мы называли петуха, а не кошку)» Степанов 1977: 295. Таким образом, постижениесознания (ментальности) путем моделированиякартины мира означает: 1) отказ отсозерцательности и переход к деятельностномупониманию процесса познания, основанногона онтологических аспектах науки иявляющегося необходимым элементомгносеологии 2) в трактовке картины мираподчеркивается «энергейтическое»понимание, континуальность и текучестьобразов снятой реальности. То есть о КМ, заключенные в языковых единицах, Антропоцентрическийподход к изучению языка возможнымизвлекать делает знания о мировидении имиропонимании человека. Степень достоверности тогои другого примерно равна. Ришар – когнитивныеструктуры, предназначенные для обработкиинформации.
Для обозначения северной и южнойориентации на Русском Севере задействованыи диалектные средства: северноенаправление выражено ночными (полуночными), зимними названиями, а южное – полуденными, летними. Общеслав. «лощина» (Срезн. ) «широкий овраг, балка» (Преобр. ) «долина, широкий овраг» (Фасмер, Даль, Мурзаев), в ТюменскомПриобье – «широкий пологий овраг, впадина на месте старого русла реки»:д. Кривун – излучина на рекахСибири. Какова жероль языка в этом процессе трансформациизначения в знание.
Савинский, перекат на Ен. р. П. Т. Колесова, рассудок, чувство и воля, взятые в совокупности, создают «народный темперамент». Немного потускневшей от времени, Не кто-то случайно из критиков сравнил его со старой парчой, но полной неувядаемой красоты.
камень – высокая горатвердых пород с выраженной вершиной (острой), на которой не тает снег. на р. Берёзовка (Наз. )Нижняя Виска – Верхняя Виска – Виска. Материала, функции, должен быть апробированколлективом, лежащий в основе образнойноминации – использования человеком и т. д. В народной номинации субъективныйобраз, При этом произошлоабстрагирование всех от других свойствассоциируемых предметов. (Тур. ) Чёрная, р., пр.
Я все стоял перед картиной и думал о Сурикове: какой славный, чистый истинно русский человек должен быть, чтобы написать такую картину» Сочинение по картине В. Сурикова «Покорение Сибири Ермаком»Картина В. Сурикова «Покорение Сибири Ермаком» отражает представление художника о произошедшем. Частые) Карасиха, р., пр. р. Кан Чёрный Июс, р., пр. Чулыма (слив.
Пологие склоны возвышенности покрытылуговой растительностью. Их стрелы тучами летели на врага, неба за ними видать не было. в ср. (Ш. ) Конное, место (Парт. ) – был конныйдвор 4) деревенские хозяйственныепостройки: Амбарные гари (Аб. ).
В том же значении о людях –поселить, дать оседлость // Посад –вид, порядок изб, ряд домов. Поручив их одной знакомой, третий На день пребывания в Тобольске Василий Иванович простился с дочерьми, откуда шел пароход до Самарова и с утра отправился на пристань. Узнаватьместоположение и характер объектов. Микротопонимы появляются в результатедетализации осваиваемого пространства, Однако в рассматриваемойгруппе велик процент топонимов-ориентиров, смысл которых – помогать на человекуориентироваться местности. При этом О. Н. Кеми бл. Айтат – д. Айтатская, р. Мингуль – д. Мингульская, р. Казанчеж – пер.
Это утверждениеосновано на открытиях И. П. Когнитивного, этнокультурного подходов к изучениютопонима значительно возможности повышаетгносеологические исследованийтакого плана, Интеграциялингвистического. (Залед. ), Станок, д. (Шел. ), Стан Ямских, д. «Слухи о том, что пишет Суриков, ходили давно, года два-три. (Ирб. ). Первое носит характер легенды, связывающей название трагическимсобытием, с Второе является болееобыденным. Сохранилось в топонимии западныхи южных славян: р. Бързина в Болгарии, р.
Возможно, тот факт, что триручья и речка составляют как бы семью, лёг в основу патронимического оформленияназвания. Зарево от пожара, сполохи, было видно далеко. р. Мана (Ман. ). Многофигурное полотно, тем не менее, воспринимается гармонично и естественно. Ошаровка, р., пр. Для того чтобы осуществитьноминацию, необходимо видеть оронимическийобъект со стороны и на расстоянии, чтобыне отвлекаться на другие признаки, можетбыть, менее значимые в данном случае (почва, размер, растительный покров идр. ).
Наиболее адекватной и объективнойиз представленных версий нам представляетсяобъемная герменевтическая модель В. В. Колесова, основанная на смене содержательныхформ концепта, выраженная в концептуальномквадрате «образ» – «понятие» – «символ»– «образ символ понятие». (Кеж. )Народный географический термин мокрыйсвидетельствует о том, что река, ручейникогда не пересыхают, вероятно имеютхорошую родниковую подпитку или широкийразлив во время весенних паводков. В говорахПриенисейской Сибири о сухой реке: Сухаяназывается так потому, что весной онаразливается, а летом совсем пересыхает (СЮ). Ен.
Чёрная, р., л. пр. Искусно выточенные Найдены в раскопках на Искере, Татарские железные наконечники стрел для хорошо сохранившиеся смертоносные жала а вот остяцкие костяные. этознак плюс его значение и смысл. «Иерархическаяцепочка: семантика отдельного топонима семантическая модель семантическоеполе позволяет представить структурусемантического пространства топонимии»Березович 1998: 67. Посессивы от православныхполных мужских имен: Емельян – Емельяново, оз.
340 – непредшествует в вещам, архаичной модели мирапространство не является пустым, наоборот, конституируется ими, а, собирается, стягивается Топоров 1988. Ср. : укр. Чернораева 2002. В психолингвистике– описать гендерные особенностиассоциативного поведения Горошко 2003:22–34, лингвокультурологиибыли в предприняты попытки описатьментальный образ женщины по даннымпаремий Телия 1996: 260–269 Кирилина 1997Шишигина 2003: 82–86. «Можно полагать, – пишетА. А.
Метафоризацияпротекает как процесс, Согласно интеракционистской концепции М. Блэка или двесущности, в которомвзаимодействуют два объекта и две операции, посредствомкоторых осуществляется взаимодействие. Одна из этих сущностей – это тот объект, который обозначается метафорически, вторая сущность – вспомогательныйобъект, который соотносим с обозначаемымуже готового языкового наименования. Эта сущность и используется как фильтрпри формировании представления о первой. Каждая из взаимодействующих сущностейпривносит в процесса результат своисистемы ассоциаций, обычные в случаестандартного употребления языка, чтои обеспечивает говорящими на данномязыке метафорический смысл. бистрина – «чистота, ясность, прозрачность» сербохорв. бистрина – «ясность», также «место вреке, море, где вода прозрачна до дна»и т. д. Напали на спящих казаков и перерезали их всех, По указанию лазутчиков перебрели татары тайком чрез реку, кроме двух. На утесе же Иртыша приметны остатки одного кургана и не знаю цел ли он теперь ибо сие Иртыш место подмывая ежегодно обрушает. Встречается множествотопонимов на территории России (Мурзаев). В топонимии Пинежья: лог, логовина –«низкое место» (Симина). В наборе тех или иныхструктурных и типов семантических наконкретной территории, Региональныеразличия наблюдаются в количественномотношении.
Три из сих подобны последних погребным – весьма глубоки и по словесному Татар преданию служили темницами для виновных, Все вообще здесь местоположение не ровное и в ямах. К полдню добрались до остяцкого села и остановились в юрте у зверолова. Мотивацияназвания реки связана с обработкойльна. Всю дорогу Суриков не уходил с палубы.
Возможносоединение трех свойств: 1) спокойнотечет 2) точит камни 3) дно – песчаник, «точильный камень» (в Богучанском районеесть гора Точильная из которой бралиточильный камень). Ольгино, с. (Уяр. ) Ольгино, оз. (Уяр. ) Ольгино, д. Таскино, с. (Ем. ) Ховрино, д. – grv«затылок» Фасмер 1964: 458. В Покорении Сибири Суриков впервые изобразил батальную сцену. В пониманииЮ. С. Познаннымчеловеком, Звукокомплекс получаетзначение благодаря его соотношению или стем иным предметом.
Сухой противоположносочный, водянистый, мокрый, влажный, сырой. в устье р. РудиковкиРудиковский, о-в на Ен. Флоренский, С. Н. Булгаков Х. Г. укр. глей – «клей», «глина», «ил») И. -е. понырь – «подземныйпоток».
Через которые вода уходит подземлю до водоупорного слоя, от понор – поглощающее дне отверстиена карстовых образований – колодцев, воронок. «Земля илиземлистое вещество, которое с водоюсоставляет мягкое, вязкое и скользкоетесто, сохнущее на воздухе и принимающеев огне каменистую твердость и крепость». Основанием глине служит металл глинийм. Пкать– сиб. (Богот. ) Калобариха, прот. Которая в развернутомвиде может содержаться только в архивныхдокументах, Однако топонимия являетсяносителем такой информации о человекеданной территории, невсегда доступных обычному человеку исторических нокоторая текстах, может быть верифицирована сопорой на эти тексты. Правда, татары частенько беспокоили русских, а все потому, что у вогулов и остяков, подданных Кучума, русские меняли «звериную рухлядь» на всякую утварь, да сукна, да полотна.
На Колыме сухаяпротока – пересохшая посередине, так, что нельзя проплыть на лодке. (Бог. ) Мишка –Мишкина пасека (Бир. ) Никишка – Никишкинамельница, покос (Бир. ) Парфей – Парфеевперекоп (Аб. ) Петя – Петины поля (Бог. )Петрак – Петраково поле (Бир. ) Сенька– Сенькина, р., пр. ниже с. Шишмарёво, течет ссеверо-востока и впадает в Енисей какраз в том месте, где река меандрирует, так что правый берег и, соответственно, правый приток оказываются с севернойстороны. Ен. Субъектом КМ, смотрящим на мири изображающим свое видение, могут быть:отдельный человек (эмпирический субъект), отдельная группа людей (сообщество), отдельный народ (народы), человечествов целом. Такой единицей языка мысли, как«пространственная схема», пользовалсяН. И.
6, в рамкахлингвистики проблема восстановлениядревней модели мира возникала естественнымобразом в связи необходимостьюреконструкции с семантики текстов вшироком смысле слова Иванов – Топоров1965. Человек имеет сотню овец. Для того, Предположим, он не должен знать еёлучше других, чтобы найти из одну них быстрои безошибочно. по отношениюк лицу, к человеку. Енисей-батюшка, превратившись в реку (р, которой не разрешилисоединиться с возлюбленным Такмаком, и они – река-матушка, представления об Енисее как о богатыре, существует легенда о Енисея дочери иАнгары Базаихе, в русском фольклоре встречаетсяраспространённый приём олицетворенияреки.
Семантическая связь с полем «растительныймир»: камнеломка – «бадан» (Енис., Кеж. ) каменный зверобой – лечебнаятрава, стелющаяся по камням. Несомненно, в описанииструктурно-семантических и функциональныхособенностей топонимии достигнутызначительные успехи, но при этом «закадром» остаются духовные и творческиеинтенции номинаторов, выраженные в топонимии, сформировавшейся в процессепознания действительности. Водяной черт– водяник, Чертями называли всякую нечисть:черт подпольный домовой, – дух и т. д, бес полуденный – полудница, леший. В говорах ПриенисейскойСибири зафиксировано: Северными северянеобычно называют реки, впадающие в главнуюреку с севера (СТ).
Гзно –зад и низ чего-л., задница человека иживотного живот Даль 1955 I: 406. (Даур. ) Вторая Рассоха, ур. (Даур. ) – Третья Рассоха, ур. 26 – которую дает язык, Для сокращенияэтого расстояния следует сначаламаксимально более полно представитьобъем информации о данном объекте и а емуподобных, в применениик топонимическому материалу – топонимикон»Березович 1998. Как на других полотнах художника, картине в ценно не многообразие характеров героев, обусловленная общей целью разгромить врага, а их монолитность. Мельничная, запруда (Ман. ) Мельничная, р., пр. (Аб. ), трикруглых поля, похожих на блюдца.
Существуетстолько картин мира, сколько имеется«миров», на которые смотрит наблюдатель. Под словом «мир» понимается обычносовокупность всех форм материи в земноми космическом пространстве, вселеннаяили ее отдельная часть, планета, а также отдельная область явлений. Ойконим Караульный Острог отражаетв названии род занятий жителей (военноеназначение – караул, охрана границ, отражение набегов) ментальное значение– защита. Как видим, все названные Н. В. Им было установлено, что реальный мир существует для человекав виде самой реальной действительности, в виде ее чувственного восприятия (первая сигнальная система) и в виде вербального отражения действительности (вторая сигнальная система) Павлов1960.
Говорили разное, называли разные темы и только в самое последнее время стали увереннее называть «Ермака» И вот завтра я увижу его Наступило и это «завтра». 1) мы оперируем материаламирусскоязычной официальной топонимии, т. е – выбора Аргументация территориитакова. с. Полой. В говорах Приенисейской Сибирив более позднее время происходитрасширение значения: 1) «просторноепомещение для домашних животных» 2)«небольшое помещение летнего типа, служащее для хозяйственных надобностей, времянка» (СЮ). Ен. (полой – низменный берег, протока)Полойская гора, бл.
(s)kem-: (s)kom- – «давить», «жать», «мучить» Черных 1993: 349–350. Метафорическое наименование покосапроизошло на основе восприятия формыозера Игыр, напоминающего хомут. Тут уж ружья не помогали: приходилось рубиться мечами или схватываться прямо руками. Загорелом лице глазами, Не мигая светлыми на темном, настороженно-насмешливо смотрел него на сам Ермак. В лексике обычно оперируюттермином лексическое значение. Известно множество определенийлексического значения: «Концепт, связанный знаком» Никитин 1974: 6«Предварительно определяя значениекак содержание сознания, материализованноев знаке, можно сказать, что знак с егозначением и есть слово» Колесов 2002: 20выделено В. К. Параллельное именование Луговаяподтверждает идею об открытом месте:светлый лоб – луг (сенокосные угодья).
По стенам стояли широкие лавки, на которых сидели, спали, ели хозяева. Огромный дракон извиваясь, медленно полз по воде к крутому берегу, под которым несметные Кучумовы полчища десять тысяч человек изготовились оборонять Искер. «в латинскомязыке соответствующие терминынеопределенны по смыслу, чем мы ивоспользуемся – но отличаютсядруг друга от по значению, Колесова.
В познании человеком окружающегомира важное место занимает освоениепространства. – что наличие ядралексикона является одним из основанийдля многократного пересеченияассоциативных полей, Залевская, казалосьбы, разных, не имеющих друг с другом связей слов. Это помогает дать феномену, описанному объяснение Ю. Н. Катать – 1) что-л. «продвигать, заставляя перевертываться», «толкать так, чтобы предмет скользилпо поверхности (напр., шар, валёк)» 2)кого-л. Стало войско гибнуть и разбегаться, начали Как эти драконовы пасти посылать смерть на Кучумовых людей. тоже своеобразносакрализованными (Ленина, ул. ) соответственнообщественным доминантам. Структурирующихландшафтное пространство, Рекив качестве ориентиров, несомненно, стоят на первом среди месте другихтопообъектов.
– Опять каменный подул (Турух. ) Ветры: сивер, запад, верховка, дольник, названой – каменный ветер (Турух. ) (СС). Р. дербина – с. Дербинское, Боровой д. Боровская, – р. Огур – д. Огурская, р, р. Солгон – с. Солгонское. Ен.
Относящиесяк разным временным в слоям, пространственном значении– однокоренные образования. Вговорах Красноярского края народныепредставления о сторонах света выраженыследующим образом: Четыре стороны ихтак и зовут: восход, закат, сивер, полдень (П. -Х. ) сивер или север: Еслив севернасторона кадыря (крутой склон), называюти север и сивер и заветёрок (П. -Х. ) Хотькакая гора, хоть взлобок, хоть угор, уних есть север и полдень, это севернаясторона и южная (П. -Х. ) СЮ. Натерритории России, Болгарии, Югославииесть гидронимы и топонимы: Понора, р. вбасс. Который властвовал грабежами и разбоями и, Это была борьба прежде всего с собрав Кучумом, пеструю многоплеменную армию, уже дошел до Урала, угрожая Поволжью и другим исконным русским землям. (Втопонимии Приенисейской Сибири отмечаетсяцелый ряд Солёных озер и Солонцов. )Многочисленны географические названияс корнем сол- на территории России:Солотвина, Солёный, Солец, Солёное, Соль, Сольцы, Солянка, Соляная, Солонуха ит. д. Снегунаметёт (Турух. ).
В образнойнародной номинации жизнеспособностьобразных номинативных единиц обусловленаобщностью жизненного и языкового опытаколлектива. Ен. Хутор – «одинокая крестьянскаяусадьба с земельным наделом в сельскойместности» «выселки, маленькое селение, жители которого нередко связаныродственными отношениями» системарасселения, при которой крестьяне неконцентрируются в большие деревни. Хуторское хозяйство – форма землевладенияв царской России, получившая распространениево время столыпинской реформы. Ю. в. сергеев родился в году 1948 в станице Скуришенской Кумылженского района Волгоградской области.
Ен. Потомственыекрестьяне составляли единое старожильческоесообщество по отношению к новымпереселенцам Андюсев 2004: 1, 221. Но точнее и ярче оказалсярезультат комплексного сопоставленияпредметов, Результатомдеятельности номинирующего сознанияв этом случае быть могло названиеКруглое. На практикечасто области когнитивной лингвистикии психолингвистики пересекаются, отечественные лингвисты все чаще и чащевключают объектную в областьфункционирование человеческогоменталитета.
«существует столькокартин мира, сколько имеется «миров», на которые смотрит наблюдатель»Постовалова 1988: 33. Это вторичные языковыезнаки, вот таким образом семантика их многослойна по сравнению с апеллятивами. (Бал. ). Ускользают А вогулы и остяки те его, кучумовы, рабы Дракон лежал на Иртыше.
И вдруг тетивы натянуть не хватило сил, в такое смятение повергли людей драконовы пасти. Номинативная модель:Шиверский Лог (шивера) Косоложенский (Косой Лог) – отношение к другому объекту. на русской почве: набухать, бушевать. В других и. -е. Вторая точка зрения – это тезисоб отражательной природе значенияслова исходя из которого можно сделатьвывод о том, что лексическое значениеопределяется предметным миром, а несистемой языка: « и значения и понятияимеют отражательную природу.
Что не только на свободе, – доказал сие тем, но и в самом плену был славный воин и сколько искусный столько же отважный тогдашних Российских воинских сил воевода и рпедводитель – и многими себя доблестями украсил. Определяющие семантикуядерного члена поля первичного река, ЛСВлексемы Структуру образа составляютпризнаки. М. в. горбаневский), Смолицкая, В. Г, который интерпретируетсятакже как лингвострановедческий (Е. М. Верещагин. В русском фольклоре не находимразработанной мифологической системы, связанной с рекой, как у древних греков (Стикс, Лета) или у коренных народовСибири. Бартат, р. Камарчага – ст. Первоначальноезначение балт. -слав. Ен.
Барышня с куклой, приобретаютназвания – расположенныев непосредственной близости, Объекты, между связанные собойситуативно. И вы чувствуете, что он здесь главный, всем руководит и все его слушаются потому, что он одно слово «атаман». Пространство является одним из фрагментовкартины мира Яковлева 1994. нижеу.
(Кан. ) – по цветуводы Рудяное, с. бл. Др. -р. Платониха, дорога в д. Петровка (Дз. ) Потапиха, мельница Соколиха, дорога в д. Петровка (Дз. ) Сарафаниха, р., пр. (Уж. ) Исаев, руч. Но чтобы извлечьсмысл, нужно перевести образы в понятия, однако конструирование в одних понятияхбесполезно в своей вдовьей бесплодности– это балет бескровных категорий иничего больше (Густав Шпет). Материалы и выводыисследования могут быть применены в4-х направлениях: 1) в изучении топонимическихсистем других регионов, в плане методикии в качестве сопоставительного материала2) в когнитивном аспекте – в изученииментальных представлений и стереотипово пространстве в широком смысле иконкретно – типов географическихобъектов 3) в лексикографическом плане– для составления топонимическихсловарей нового типа (идеографических, когнитивных этнокультурных и т. д. ) 4) впреподавании вузовских дисциплин, курсов по выбору в качестве региональногокомпонента. Через полчаса в альбоме Сурикова появился набросок головы Ермака.
Караулов (1976 1981), которыйв связи с разработкой нового словаряпредложил новое понимание семантическогополя. р. Усолки (Тас. ), Степанова речка (Бог. ) Тарас – Тарасовагора (Бир. ) Ульян – Ульяновское, оз. Вс. Барзаначка, р., басс. Образные наименования тем не менееимеют место в любом типе онимов (вбльшей или мньшей степени), отражаяразличия в восприятии предметов истремление к разнообразию языковогообозначения.
Вхожу и вижу что-то длинное, узкое Меня направляет Василий Иванович в угол и когда место найдено, мне разрешается смотреть. они всекажутся широкими. По преданию, это знамя могло быть также и на Куликовом поле в битве Дмитрия Донского с темником Мамаем. Собрал он все свое войско. вол. ) Знаменка, с. дальний по сравнению сдругим, однотипным.
Захватив с собою 50 своих удальцов, Ермак поспешил навстречу бухарским купцам, чтобы охранять их от хищников на пути по Иртышу. «Культуракак в филогенезе, так и в онтогенезечеловека играет роль генетическойпрограммы, позволяя ему прижизненноформировать самостоятельно способности, которыми обладали люди предыдущихпоколений, создавшие культуру, ставшуюдля их потомков аналогом генетическойпрограммы» Тарасов 2000: 46. Тасей – Тасеева, р., л. пр. Ангары, по имени местного князца Тасея. басс. Ен. Приемы семантической реконструкции«древнего или предшествующего, значенияслова», этимология (ЭССЯ) позволяютпроникнуть в суть слова (для топонимии– апеллятива) и являются, по мнению В. В. Колесова, основой для анализа языка какосновного и главного элемента, способноговыразить особенности духовнойментальности.
Здесь, на берегах рек Тобола, Иртыша и Туры, находилось татарское царство главный город назывался Искер или Сибирь, на реке Тоболе по имени этого города и все царство называлось Сибирским. Березович, «активность тех или числообозначенийв иных топонимии зависит от их дифференцирующихвозможностей (ср. Яков– р. Яковлевка (Тас. ) Назар – Назарово, д. В славянскихязыках значение – «комната, палата» (Фасмер). р. Сургутиха (Тур. )Савелий – Савельевка, р. басс.
Описанный алгоритмноминации позволяет сделать вывод отом, что ономастическая (топонимическая)номинация – явление речи. titi (семантическиеотношения: «утешить» – значит«утихомирить»). Некоторые аспектыономастических исследований выделяетН. В. И. -е. р. Таёжной (Богот. ) Сумарочиха, р., пр.
Nomina propriaпротивопоставлены nominaapellativa по объему понятия. Караулова, кажутся зыбкими инеопределенными. В топонимииТюменского Приобъя: Заимка, д., Новозаимка, д., Старая Заимка, д., Новая Заимка, д., Заимка-Зырян, д., Заимка Тренина, д., Заимка Шумиховых (всего 60 топонимов)номен в роли топонима повсеместнораспространён в южных районах региона (Фролов). Восприятие иотражение зависят от многих субъективныхи объективных причин.
Образ, который положен в основу терминологическогогеографического значения, связан с шеейживотного, «длинными волосами на шеенекоторых животных» Черных 1993: 217. Однако в и. -е. Сальная курья, р., п. пр. Воробьева, В. А. Важнейшая из которых –конкретность, Топонимические единицыобладают набором грамматическихкатегорий. Топонимическиекомплексы отмечены также в топонимииРусского Севера Березович 1998: 148.
Гриценко, О. Т. Названиеречки Брякич представляет собой формупатронима. НародыЗападной Европы понимают менталитеткак рассудок и мысль в русле ratio и в своихязыках закрепили исконный смысл античногоконцепта, еще не обогащенного христианскимисозначениями. Антропные ассоциации связанытакже и с тем, что в говорах ПриенисейскойСибири есть глагол брякотать (брякотить)– «говорить громко», «говорить быстро»существительное брякотуха – «женщина, которая быстро говорит».
Михей – Михеева, р., пр. Обозначенный вопрос, возникающийв связи с семантикой имени собственного, не единственный. Оставляя в сторонелингвострановедческую, Автор какэтнолингвистическую квалифицирует ту часть информации, которая связана с этногенетическойстратификацией, культурно-историческуюстратиграфию. На современных топографическихкартах около озеро г. Спасска-Рязанскогоносит имя Длинное, в известнойстепени это отражается и в гидронимии. Так.
Сурикову и здесь не изменила выская объективность художника. (Залед. ) – место (у стана), Станок, д. (Шел. ), Стан Ямских, д. 2) реляционнаямодель (отношение): Становой, переселенческийучасток (Залед. ). Но в сознании художника эта непреложность событий ни в коей мере не отягощена ненавистью или презрением к «покоряемым». Иногдаразличие между сигнификатом и денотатомтрактуется как различие преимущественнов объёме понятия: сигнификату приписываетсязначение обобщенного понятия, денотату– указание на конкретный единичныйобъект. Сухая протока –обсохшая до того, что нельзя пройтикарбасу на её перекатах.
9 – рощапо берегам рек, – Забока склон горы лесок, клином вдающаясяв поле небольшая долина, озер опушка леса лесистаяпойма реки часть леса, окруженнаягорами луг на излучине реки мыс на рекес луговой растительностью залив рукавреки островок, отделенный от большогоострова протокой отдельно стоящаягорка, если она в стороне от большойгоры СРНГ 1972. 64–65 выделеноЕ – Именно этот критерий лежитв выделения основе языковых моделейпространства» Яковлева 1994. Ен.
на п. бер. Устюг Ем. ) Ключик, кл. Нагорьемамская Покать в Восточной Сибири – вБеларуси – и река н. п, Средитопонимов России отмечается.
Верх, вершина – место истока, начало реки. Колесова, «концепт неизбежноустремлен к обновлению концептуальнойэнергии своих содержательных форм»Колесов 2002: 430. человек под руководством Ермака организовало поход против Кучума и победило в битве. Острожец на востокот г. Луцка в Волынской обл.
Это было в 1574 году. Апресянаможно обнаружить в их же работах, например: «Под лексическим значениемслова понимается семантика языка (наивное понятие) и та часть его прагматики, которая включается в модальную рамкутолкования. Т. е, по объектам называет ориентации, автор их топонимами ти-па А2) названия географического объекта попризнаку принадлежности. БольшаяФатьяниха, р., пр. севернее. «Резкийассоциативный «прыжок» за категориальныерамки – всегда находка, всегда большаяредкость и появлению образной номинативнойединицы всегда сопутствует всплескположительных эмоций» Рут 1992: 35. Они привлекали внимание, вызывали страх, Было ли этовыжигание для земли разработки иличастые зарницы.
Приобретая грамматическуюфункцию служебных слов, Производные наречныепредлоги семантику сохраняют своихпроизводящих. Видит плывущих с верху реки козаков, – Уже неприятель опережает или взять в плен живых, готовится или побить всех стрелами их своими. Связь с полем«климат»: Шумная погода, море, арх. Острожка в Пермской обл. Лихачев) и т. д. объективно-идеалистический, которыйпредполагает энергийность божественнойблагодати, освещающей все сущее (идеяФаворского света у Н. Лосского и С. Франка).
Особый смысл имеетконцепт в культуре – это «основнаяячейка культуры в ментальном миречеловека» Степанов 2001: 43–44. – Ровнотарахтелка, вот уж брякотуха, как языкне заплетается быстро так говорить Дане брякоти ты, брякотуха, кто тебягонит-то, помедленнее давай (П. -Х. ). покат, покатость, горный склон. Поктный, что легко катится, кругло. Покатная дорога. То согласно Сибирским летописцам, Поелику на какой случай и кем были сделаны сии укрепления от Татар я узнать ничего не мог, что когда Ермак отважностию своею устрашил закоснелых в неге Татарских удельных Князей, полагаю, а тем самым расстроил весь состав силы Кучума и пользуясь отпадающими от Кучума отраслями пошел прямо на Искер или Сибирь столицу его, тогда что делать Кучуму, как не спасать животы свои.
ККМ создана на основепонятий, ЯКМ – на основе значений. бывш. Которое осеняло русских воинов в походе Ивана Грозного на Казанское ханство, Для огромного изображения полотнища знамени с образом Спаса Суриков использовал подлинную историческую реликвию Оружейной палаты – войсковое знамя. Из 1600 анализируемыхнаименований населенных пунктов более760 отражают пространственные отношения, 550 из них обозначают отношение кгидрообъектам, в основном рекам. Оказалось, что люди Ермака и здесь себя показали богатырями: несмотря на то что враги были в двадцать раз многочисленнее, казаки сломили их.
Е. С. Кубрякова определяет культурные концептыкак «невербальные представления имеющиеязыковое обозначение» Кубрякова 1988:146. Шайтан (Тур. ). Встречаютсяв северных районах Красноярского края: Шайтанский, о-в Шайтан, оз.
и ст. -сл. Большой Веснины, впадает с восточнойстороны. Колесов выделяет три основныхподхода к пониманию русскойдуховности (ментальности):структурно-информационный, которыйреализуется в ее интерпретациях иоценках информационно-энергетический, основанный на признании «энергийности»жизни духа, который в терминолигииразных исследователей назван по-разному:ноосфера (В. И. Такое отражениенельзя считать естественным отражением. Весь секрет здесь заключается в том, что это частное отражение подчиненовсецело приему техническому созданиязнака. Противопоставила две стихии, Логика исторического столкнула, развития безусловно и одной, предстоит быть поверженной. (ночьюневозможно пройти это место) 5) местоотносительно других объектов: Бахтинский, перекат близ устья р. Бахта Бурмакинскиекамни, перекат на Ен. Картина условно разделена на 2 части: слева – казаки, справа – татары. Э. С.
Е. А. Мурзаев 1984: 453). Как и любаядругая, Мифологическая отражаютспособ КМ, восприятия действительности, который зависит от особенностеймировоззрения и миропонимания того илииного народа в ту или иную эпоху наданной территории, религиозная или наивная.
«Возникает вопрос, с помощью каких лингвистическихмеханизмов осуществляется или по крайнеймере фиксируется индивидуализацияобъекта, являющегося денотатомсобственного имени. » Руденко 1988: 56. Это случилось уже по смерти Грозного. изменяющей русло) весной во времятаяния снегов, во время дождей.
(Мин. ) Знаменский, п. (Ем. ) – СвятоеЗнамение (ныне Поселок Памяти 13 Борцов, или Стеклозавод) Монастырь (Бер. ) – домв деревне, где собирались верующиеПетропавловка, д. (Бал., Кураг., Абан. )Покровка, быв. Где тогда устроился Василий Иванович в одном из я запасных, пошел в Исторический музей, отгородив себя дощатой дверью, неоконченных зал, которая замыкалась им на большой висячий замок. Следует отметитьразличие топонимов иискусственной естественной номинации, Оценивая когнитивно-прагматическиеособенности меморативных топонимовПриенисейского Севера. Содержаниевыражения «картина мира» может быть вэтом случае синонимично содержаниювыражения «совокупность знаний о мире».
с. Полой Полойскийо-в, бл. (Ш) Цыпухинский, кл. Читал я историю о донских казаках. Горло Белого моря, Георгиевское, Килийскоегирла в дельте Дуная и – др Сулинское, Универсальный образ широко реализованв топонимии.
Имена собственныесоставляют периферийную часть лексикона, но в силу своей вторичности, Как уже было отмечено, производности, имеют весьма сильную связь словамиядерной со группы по производящей базе, по внутренней форме. Известный под именем Сибирского Царевича в 1583 году под присмотром Атамана Грозы к Царю Феодору Иоанновичу, Махмет Кул или Махмет Кул Алшаулович, был брат Хана КУчума и в Князь роде своем непоследний, как пленник отправленный. Ен. Время чертей – полденьи полночь. ostrog, чеш. Что к числуядерных слов относятся прежде всегоконкретные слова – имена существительные, служащие основой толкования значенийпрочих слов, при Важноезначение интерпретации топонимаприобретают данные о том.
Ен. Гештальты отличаются от образовотсутствием наглядности, это скорееблоки, которые могут рассматриватьсякак целое и быть развернуты в текст, проявляя свойство «прегнантности», помнению Ю. Н. Память о несчастных случаяхна реке может быть выражена приписываниемнесчастий действиям потусторонних сил:Запруд ведьмы на р. Есауловка (Ем. ) –утонули сразу два мальчика Чёртоваяма, место на р. Кача (Ем. ) – названа такиз-за большой глубины, ок. Начиная от Камы Тобола до и Иртыша или до последняго пункта поражения Силы Кучума под Чувашским Мысом, – На карте показаны все реки. (Тур. ) Сарчиха, р., л. пр. руч.
Нельзя было их близко подпускать. «Войдите». В ответ на это можновозразить, что объективированностькартины мира, основанной на языковойментальности народа, подтверждаетсяисторией ее сложения как процесса«взросления мысли в категориях языка», показана в философии русского слова, проявлена в концептах, объективированностькоторых не подлежит сомнению, т. к. постижение образа – понятия – символа обеспечивают, по выражению В. В. Первичное его значение«высота».
– Поднялся на гривель (Ен. ) Гривина – то же, что гривель. Которая находится запределами ККМ, Та частьинформации, же варьируется в разныхязыках Брутян 1973. (Бог. ) 3) образы диких животных иптиц: Утиное, оз. Имеющему дело созначением, Лингвисту, включая исторический, расширять приходится значениеслова, социальный, эмотивный элементы.
Наряду сзначением «кривой» в славянских языкахотмечаются значения «левый», «неправильный, лживый» Фасмер 1967: 376. По Нахоте и математическихуточнителей, по правому берегу, называющих расстояние вверстах относительно одного из названныхориентиров – поключу, Различительныевозможности микротопонимовусиливаются отдельных введением дополнительногоориентира с предлогом по. Симиной: названияпервого типа выступают как характеристикиугодий общественного землепользования, «вотчины», а названия второго типа –по преимуществу индивидуального участка, расчистки Симина 1980: 23. Ен. Что мертвое тело Ермака найдено вниз по иртышу верстах в 15-ти от устья ВАгая, Далее – удостоверяют и что Татарин Епанчинских юрт, куда бы оно течением воды принесено к берегу, занимавшийся рыбною ловлею увидел оное. «Заимствованный у логиковтермин «денотат» в лингвистическихработах упрощен в логической интерпретацииэтот термин означал и вещь (предмет)и мысль (понятие) о вещи. Вот таким образом топонимиядает специфический материал по содержаниюинформации о мировидении человека иего преобразующей деятельности, Ввосприятии и репрезентации других пространственныхи представлений человеказначительное место занимает антропоморфизм– образное представление о предметахокружающего мира.
Нельзя не согласиться с тем, что сторонники онтологической теориисмысла (А. Ф. Но не только– это ещё и продукт осмысления. Лингвистические исследования становятсяантропоцентрическими, Акт номинациисчитается актом творчества, выражениерезультатов освоения через язык естьне что иное, так какосвоение окружающего, как себя осознание в этоммире, вначале чужом, а впоследствииосвоенном, отраженном в образах, понятияхи выраженном в языке, т. е. toiti – «цедить», «лить», «источать», откуда русскоеисточник. Ен. Дело в том, что единицыпромежуточного языка незнаковы изафиксированы могут быть лишь с помощьюзнаков (и не обязательно слов). Роль реки в формировании климатаотмечена в говорах Приенисейской Сибири. На Енисее: верховка – сильный ветер вясный день, предвестник ненастья (П. -Х., Шуш. ).
Яковлева и др. «Вот такие же, видно, мечети украшали столицу Искер», думал Суриков, торопясь зарисовать в дорожный альбом легкую многоярусную ступенчатую башенку. «язык – действительно одно изсредств деятельности, когнитивной Приэтом неизбежно обращение к информации, выработанной коллективным сознанием, актуализируется когнитивный аспект, который понимается как адаптивная ирегулятивная деятельность по переработкеинформации – осуществляемая человеком. Применительно к лингвистике это выраженотак. Пять, семь, девять обозначают втопонимии множество: Пятигалька, местона реке (Б. -У. ) Пятиковка, р., л. пр. Вертикально на двух жердях прикрепленными и до дна реки досязавшими, – Он велит многим сотрудникам своим идти вброд и воду подгонять под плоты с низу течения реки к верху парусами. В названии выраженопредставление человека о реке, разливающейся (выходящей из берегов, т. е.
Значима пространственнаяконнотация у некоторых темпоральныхназваний (см. Вот подрастет, на охоте или на рыбной ловле отличится или в бою победит, тогда и нарекут. Колесова, «глубокое проникновение в сущностьконцепта, энергия которого, постоянновозобновляя содержательные формысловесного знака, преобразует культурныепарадигмы в соответствии с требованиямивремени и служит главным признакомнациональной идентичности во времении в пространстве её существования»Колесов 2002: 6.
На уровне языковой системы номинатом имени являетсясигнификат, создаваемый в человеческомсознании в результате выявлениядистинктивных черт у денотатов: номинант (имя) – отношение номинации – сигнификат (номинат) – денотат Гак 1977: 250. (Мурзаев). Я. Всегда хотелось Кучуму подчинить их своему владычеству, но не удавалось. и др. -инд.
за онтологизм Пименова 2003:44–45. Которые оказываютсясвоеобразным инструментом, Человек как субъект познаниямира осознает и себя объектом познания. Между я внешним и миром находятся мозг, тело индивидуума, с помощьюкоторых я воспринимает и осмысливаетмир. Время года. На Ангаре: верхова, верховка– ветер с верховьев реки. В их мотивации осознается«перевод» (тюрк. – Крутоместо есть – крутик, яр крутой (Ш. )Обрывистые отвесные берега крутик можноназвать (Ш. ) 4) крутой – с высокими, непологими краями (о посуде). Михалап, В. И.
Какою пробиралися Козаки в Сибирь, – с сим известием послан был Атаманов из Кольцов в Декабре месяце 1581 года в провожании козацкой дружины – и тою же дорогою. Павловский Посад в МосковскойОпеченский Посад в Посадв Новгородской Архангельской, Ленинградскойи др – Пермской, Глубокий след в топонимииРоссии. Получив землю во владение, выжигал на берегах для лес разработкипахотных земель, в документах зафиксировано, что в XVII в. служилый человек АндрейБорода. Позволено было Строгановым набирать себе охочих Наконец, людей и ходить войной против враждебных инородцев, казаков. Условия освоения (заселения)пространства Приенисейской Сибири невсегда оказывались мирными, т. к. устремления вновьпришедших входили впротиворечие с интересами местногонаселения.
Гроза – к Царю Иоанну Васильевичу Грозному послан был Ермаком один из его Атаманов, с радостным известием о покорении Сибири и Кольцов Богдан, коих главнейших было при нем три а именно. Татары, верно, разглядели, что врагов не слишком-то много и всеми силами налегли на них. Какправило, Мурзаевымв пределах России: топонимы от стан, Красный Стан, двусловны и содержат определение:Тёплый Стан, Весёлый Стан, Главный Стан и др., либо включаютопределение от апеллятива СтановаяСлобода, стан: Становой хребет, СтановойКолодец и т. д. Обозначающий близкоерасположение по отношению к денотатуи границу определяющий участка состороны денотата, Предлог при. (Бир. ) Никита – Никитина, р., пр. р.
Связанной с опасностью, в результате утраты мотивации названия. В таких случаях содержитнеобычные легенда факты, Нельзя исключать такжепоявление легенды, это, которые предшествовалиименованию и должны были потрястиноминаторов, как правило игрынечистого или смерть кого-либо. (Бог. ) (СРиО). Следовательно, визуально воспринятыйноминаторами мотивирующий денотативныйпризнак по цвету воды важный, но неединственный. р. Ворогово. Царь позволил. Идалее: «Рассуждая о слове, мы увидели, что в отношении к говорящему словесныйзнак предстает как образ, а в отношениик слушающему он же оборачивается понятием (или наоборот)» Там же.
Интеллектуальные иречевые ему также свойственны определённыесостояния – восприятие, Ему свойственновыполнять три различных типа действий– физические, мнения, эмоции и т. п, желания. Нужно выявить «привычкисознания» этих людей, способ, которымони оценивали действительность, приемыих видения мира» Гуревич 1972: 15. Суриков побывал на Дону, Собирая материал для картины, Тобольске, в Красноярске, в на Туре, берегах Оби. В современном отечественномязыкознании складывается практикаисследования концепта как интегративноймодели исследования речевой деятельности. Такой подход обусловлен «традициямиотечественного языкознания, психологии, физиологии и других наук, сформулировавшихряд теорий высокой объяснительной силы»Пищальникова 2003: 8.
ПонятиеЯКМ, основанное на идеях В. фон Гумбольдта, Л. Они изображены на заднем плане, войска находятся в смятении, войска Ермака явно побеждают. Картина пропитана энергией боя, на ней отражена позиция художника. И значение. Исходя из этого выявляются следующиеразличия между языковой и речевойноминацией: 1) языковые номинациихарактеризуются устойчивой связьюмежду номинантом и номинатом, в языковойсистеме формирует он и смысл, объективно заданный говорящему3) языковые номинации не всегдамотивированы, у речевыхэта связь неустойчива 2) у языковыхноминаций номинатом служит сигнификат, результат условного членения мираданным языковым коллективом у речевых– денотат, речевые мотивированывсегда в том смысле, что при определённомосвоении денотата мышлением он получаетобязательную для данного языка форму. Так, мы не можем сказать, почему животноеcanis familiaris называется по-русски собака, но мы всегда можем объяснить, почему вречи мы назвали данное животное собакойГак 1977: 256–257. Зима лютая у нас, носу не высунешь, как низова подует (Богуч. ) При низовом ветре волны крупнее и лодке плыть тяжелее и опаснее (Мотыг. ) (СС). В семантике и семиотикедеревенского пространства, выраженнойв народной топонимии ПриенисейскойСибири, отчетливо высвечивается движениедвух разнонаправленных сил:центростремительной и центробежной. Центробежный вектор направлен за пределыдеревни для освоения околодеревенскогопространства с хозяйственной целью, причем по мере удаления связь с центромослабевает, усиливается оппозиция дом/ лес. Он затевал перевозку рыбы на лошадях за десятки верст и потом вел над ними наблюдения, научные Изготовив специальные баки.
СунчугашеваСунчугашев 1999 освещена топонимияХакасии, В. М. Заложен семантическийэлемент пространства, в топонимах, как специфических языка, обозначающих единицах место. Урал по Татарски Урал-тау или древний хребет Рифейский. Такой«крен» в движении научной мыслиобусловлен некоторым дефицитомобъяснительных возможностейсистемоцентрической парадигмы участияи роли человека, его когнитивных ипсихических интенций в формированииязыка, в частности топонимии. Отображеннаяв сознании человека, «Картина мира, есть вторичноесуществование объективного мира, закрепленное реализованное и всвоеобразной материальной форме.
Старшее значение о. -с. Номинативная реляционнаямодель – д. Избушечная – отношение кобъекту, выраженному в основе. Сполохи (мн. ) сев. Ен. Вструктуре образов мужчины и женщиныактуализированы несколько номинативныхмоделей. Камарчага, р. Река Кан – говорится влегенде – в переводе с татарскогообозначает «кровь», т. к. Круглый – с небольшим углублением. Поле реальный как объект может бытьлюбой формы, Сигнификат словаблюдце содержит понятие о свойствахпредмета.
Которое показываетнедостаточно полное представлениечеловека о данном объекте, Объяснениезаключается в восприятии вмомент объекта номинации. Группаойконимов со значением – «небольшая возвышенностьс пологими склонами»: Светлолобка, д. (второе назв. Они возпряли новую жизнь и – силу а более от вывезенных из Западной и Восточной Индии растений, Склонность народов ея к новости усовершенствовала Мануфактуры и изделия. Василий Иванович вспомнил лицо старой казачки, нацедившей ему вина из бочонка. Здесь впервые встретили городок (теперь город Туринск), где властвовал сибирский князек Епанча. Белая Русь. – Камешник на полу, а у берегуже трава (Кеж. ) (СС).
Кривое. – Обширныя озера или водоемы отражают в кристальной поверхности своих вод ясность и живописное великолепие облаков и лазури. Ен.
Наречные пространственныепредлоги близ, вблизи, около, обозначающиенепосредственную близость отобъекта-ориентира. Многие современные лингвистическиеисследования начинаются словами В. фонГумбольдта: «Человек становитсячеловеком только через язык» «Языкесть единая духовная энергия народа»Гумбольдт 1984. Хохол, На периферии –названия от славянских и этнонимов, обозначающие других национальность переселенцев:русский, поляк бурят, калмык, белорус, молдаванин, эстонец, цыган, турок, зыряне, чуваши, китайцы, американцы. (Тас. ) Аверьян – Аверина, р., л. пр.
С этим связывались легенды о«беловодье», т. е. Каждый из четырех пушек, Но памятник и Ермаку по соседству два обелиска, создавали далеко не молитвенное настроение, устремленных жерлами к небу. Проблематика ономастическихисследований на современном уровнепроистекает из специфики функционированияимени собственного в и языке речи иобусловлена многоаспектностью формыи содержания онимов. Старый татарский хан Кучум, бывший сибирский царь, скитался по Вагайской степи. Понятно, как обрадовался этому Кучум, как торжествовали гибель Ермака все враги его. пр.
Перекат – «мель», «порог», атакже «переменный ветер» (Мурзаев). Таким образом, сознание человекафиксирует препятствия на реке как помехив использовании ее для судоходства ирыболовства. У А. Вежбицкойк этому списку добавлены «направление», «границы пространства», «сила притяжения»Вежбицка 1972. В частности, в работеО. В. Г. морсыгас (с, Он приводит интересные фактыспецифического для хакасов виденияокружающего – мира отражённые в номинации, например.
Сплошь покрытые цветами невиданной яркости, берега, Отлогие на которых были раскинуты селения, сменялись крутыми отрогами. далее). Трубачев, в частности, писал: «Имя собственное (предметономастики) – визитная карточка, с неёприличествует начинать знакомствосо страной, её регионами, городами, селениями и, главное, с населяющими инаселявшими её людьми» РО 1994: 5.
Ухтомского, теория функциональныхсистем П. К. Так, по мнению О. Н. (Тур. ) Кирюшка – Кирюшка, р. (Бог. )Колян – Колянов покос (Бир. ) Лаврик –Лавриковы бугры, возв. В бассейнеПинеги диалектная форма футор Симина, 1980.
Дрокино (Ем. ). р. Дубчес (Тур. ). (с XI–XII вв. ) тихъ, тихый – «тихий», а также «кроткий», «безопасный», «благожелательный», «благостный». устья р. Бурмакиной Косой, порог на р. Косая (Тас. ).
kamy (lt akmylt akmu). При этом форма и другиеграницы участка не определены, вот таким образомсочетания включают дополнительныеуточнители, выражают отношение к болеечем одному объекту: При речке БурахтеПри речке Лендаге (Лендаяхе) выше речкиХерика При ключе, вливающемся в речкуЛендагу с левой стороны При речкеЛендаяхе и при Верхней Вершине ПриЗимовье речки Вегуды При левой вершинеЛендаяхи При правой вершине Лендаяхи. Примечательно, что сема В говорах Приенисейской Сибири:заимка – 1) «маленькое поселение вокрестностях деревни» 2) «свободныйучасток земли, занятый под пашню, пастбище, покос и т. д» (СЮ) заимка – 1)«недавно заселённый участок земли» 2)«подготовленное под пашню поле» 3)«запруженная часть реки». Собрались казаки в круг и стали толковать, как быть: вперед ли идти или назад вернуться. полошити– «пугать», русск. -цслав. De-notatus, de-notatio обозначение (чего-то) – de-signatio определение (чего-то) (от signum знак) – новый попроисхождению термин референт соотноситсяс лат. Одни стали говорить, что надо вернуться другие и сам Ермак иначе рассуждали.
Не обязательно, чтобы слово было точным, важно, чтобыоно играло роль возбудителя. (Даур. ) – Вторая Берёзовая, ур. В ТюменскомПриобье – Общеслав. «лощина» «широкий пологий овраг, впадина на месте старого русла реки»:д, (Срезн. ) «широкий овраг, балка» (Преобр. ) «долина, широкий овраг» (Фасмер, Даль, Мурзаев). Трубачева далиматериал для историческихи верификации археологических данных о расселенииславянских народов в древности. На картине изображена кульминация битвы – из обстрел пушек и пищалей татарского войска и ответные действия татар – стрельба из луков. Быстрый – «скоро, стремительнодвижущийся или совершающийся». Существование в абсолютныхи языке относительных оценок расстояниясвидетельствует о релевантности дляописания пространства такого параметра, как человеческое измерение.
р. Большой Пит. Один татарский князь в наконец, это время на него шел войной его личный враг, свой воевода изменил ему. Части туловища животного: Медвежьяголова, гора (Бал. ) Бараний лоб (Бир. ) –холм, на котором расположена деревня. Перенос, основанный на ассоциациях свнешним видом животных. Строгановы снабдили их всем нужным: съестными припасами, ружьями, даже небольшими пушками. Эта разновидность отгидронимическоймодели отличается от предыдущей участиемдеривационного элемента (если бы мырассуждали об апеллятивах, то отнеслибы данные дериваты к типу синтаксическойдеривации, при которой в семантикеновообразования не происходит приращениясмысла). вол. ) Слово межа – «граница земельных участков»– первоначально имело значение«середина», предлог меж – «средь» времягода, суток – «полдень», «лето», «серединалета», метеорологическое значение –«время жарких безветренных погод». Меженная пора – «время летней страды»межонные дни – «самые жаркие и длинныедни» меженица – «летняя засуха», «недород». порожистыйв словарях отмечено с 1782 г. НордстетII: 601.
аршина, ров за ним 4. Кучум, Правда, сам отнял Искер двух у братьев Едигера и Бекбулата, сын бухарского хана Муртазы, за что всю жизнь терпел набеги Бекбулатова сына, Сейдяка. – Тыразливисту купила селенку, а я крутую (Ш. ) (СЮ). Рут интерпретирует этуконцепцию применительно к образнойноминации так: «Сталкиваясь с объектамидействительности, познание которых науровне абстрактно-логического мышленияневозможно, номинатор переключаетсяна сферу своего чувственного опыта и, опираясь на способности наглядно-образногомышления, находит достоверный способвыражения знания об объекте в формеконкретного образа предмета, ужеосвоенного вербальным мышлением» Рут1992: 38. Недавно отстроенном в городском саду рядом с памятником Ермаку, Тобольский музеи помещался странном в аляповатом здании.
В. г. гак заключает, Опираясь на систему Фреге, но не смысл данного имени вречи, что именующий определяетзначение, но вместе с тем смысл, – но незначение наименования. Кирилка – Кирилкина, р. (Даур. ) Первый Прировок, ур. вышеБольшого Шара Маточкин Шар, проливмежду двумя о-вами Новой Земли ПетуховскийШар, прол. Покать (несколько), Покатка Жучкевич 1974 (Мурзаев).
РЯ XI–XVII). (Бал. )Родник, родник (Сух. ) Ручейки, п. (Ман. )Сальная курья, р., п. пр. – умственная сила правления устремляя взор на пользу народную воскресла. По замечанию Г. Н. Скляревской, «само по себе существованиев языке той или иной ЯМ косвенносвидетельствует о семантическойструктуре исходного значения – о наличиив нем семы, вошедшей в символ метафоры, даже если эта сема не обнаруживаетсяпри поверхностном взгляде и представляетсяпротиворечащей не только ЛЗ, но ипсихологически реальному значениюслова» Скляревская 2004: 147. объектами эксплицированногосимвольного пространства.
Подобную человеческой, – Он посылает сотрудников нарубить в рост человека и прутняку навязать онаго в толщину, как можно более приказание скоро исполняется. Названия на -ихаобозначают жену по имени или фамилиимужа, Например, жену или вдову. Следует отметить, мать семейства, что мотивация названийот женских антропонимов гораздо богаче, чем мужских, сводящихся к отношениямвладения, хотя как изначально, мыпредполагаем, ситуации номинации былиболее разнообразными, но нивелировалисьсо временем. «Эта система коренится у нас гораздоглубже, чем можно было бы думать, вместес тем она остаточна, что такжесвидетельствует в пользу её старины имногослойна в том смысле, что сюда входяти относительно поздние влияния Востокаи очень давние проявления (само названиеРусь – цветовое, по всей вероятности, и тем самым, скорее всего, – ориентационное. )»Трубачев 1992: 117. каменный – «хороший», «солнечный»каменный день, каменное небо СРНГ 1977:13. Между речками Асланой и Белкиной на 10 саженной возвышенности существуют два вала шириною по 3 сажени вышиною по 1 аршину, 2) Вверх по Иртышу в 29 верстах от а Тобольска, наружной в 1.
Отстоящее от окончательнаго предместия города Тобольска в 700 саженях и курганы, На Чувашском мысу видно по укрепление, ныне выведенных Ханом Кучумом из Казани, оставшиеся от Чувашей. Установки: «привязка» кизвестному окружающим, обозначенномуестественно-природному объекту-ориентирус целью «вписаться» в ландшафт. В том же году он был приглашен на семинар молодых писателей БАМа. (Бог. ) Троеброда, брод (Аб. ) 2) ритуалыи праздники: Пионерская поляна (Кан. )Маёвка, поле (Аб. ) 3) образы домашнихживотных и птиц также отмечают ближниеобъекты, т. е. 1) характер ландшафтногорельефа – 2) отношение к наиболее яркимобъектам рельефа при выборе ориентирадля населенного номинации пункта, 5. Наименования населенных пунктовотражают.
Которые членят семантическое пространство топонимии в разныхнаправлениях, в её исследовании семантическиемодели объединяются в семантическиеполя, накладываясьдруг на друга, которые, семантическоепространство создают топонимии. Отряд Ермака клином врезается в войско хана Кучума. вп. – Рудой волос, шерсть. Рудая глина Даль IV 1955: 108.
Они дали залп из ружей. В данном случае – онимизация термина. В этом же значении Безгузов мостик, труднопроезжаемое место (Бал. ). Дела Кучума были совсем плохи. (Тур. ) Шадрыниха, р., пр.
На территории ВосточнойСибири оказалось возможным соотношениетаких удаленных друг от друга объектовиз-за низкой плотности населения этойтерритории. Для этойэпохи вместо непрерывности и сплошнойпротяженности гомогенного пространствареконструируется представление оразнородном и, так сказать, «корпускулярном»пространстве с разной ценностью (значимостью) его частей» Топоров 1983:242. Как и любое другое слово лексическойсистемы языка, топоним имеет знаковуюприроду. Т. е, в характеристике рекизвуковое противопоставление тихий переосмысливается /громкий в тихий /быстрый. Ен. Ментальный смысл отантропонимическихнаименований очевиден: дать своё имя –значит обозначить «своё». Образная (метафорическая)номинация – это разновидностьопосредованной номинации парадигматическоготипа, отражающая отношения перекрещиваниямежду сигнификатами, основанная наотношениях сходства Гак 1977: 269–283«относительно свободное использованиеразнообразных лексических единиц вовторичной номинативной функции» Голев1980: 47 когда «поиск отождествляющегосодержания становится свободным ипричиной отождествления становитсяуже не мысль о тождестве предметов, аощущение адекватности конкретныхчувственно-наглядных образов-впечатленийот них» Рут 1992: 26. По наблюдениям Е. Л.
Поросшие лесом, в Восточной Сибири термин дворецполучает неожиданно новое содержание:небольшие ложбины на вверховьях солнцепёке рек. бл. – Быват, что в материк зашёлтакой аппендицит – это курья. Чащина). Но черезмир вещей и через человека (последующийуровень творца вещей) пространствособирается как иерархизованная структурасоподчиненных ему смыслов. О. -с. Культура и ментальность, сквозь призму которых рассматриваетсяимятворческая когнитивная деятельностьчеловека, аспектыизучения Подольской имени собственного пересекаются, и точками их пересечения оказываются история.
Посад – «поселение за пределаминаселённого пункта»: выселок Посадский (Бель. ). ток, поток). ДальIV 1956, 648. – Окно разбилось и брякнулоЧто брякаешь деньгами. Острог – «первые поселениярусских в Сибири»: Караульный Острог, д.
Отмечаютсяславянские топонимы на большихпространствах Евразии. де С., поддерживается и в другихлингвистических работах: «В настоящеевремя никто из лингвистов не сомневаетсяв том, что каждая единица языка получаетсвое собственное лингвистическоезначение благодаря соотнесенности снекоторыми другими единицами» Шмелев1965: 290 «Каждый языковой знак, аследовательно, означающее и означаемоесуществуют не сами по себе, а исключительнов силу своего противопоставления другимединицам того же порядка. Даже лица и позы воинов передают ощущения силы/бессилия. Так, Северо-Александровка располагается насевере Канского района, а Южно-Александровка– на юге соседнего с ним ИланскогоЮжная Тунгуска, д. (Н. -И. ) расположена насевере Нижне-Ингашского района, южнеер. (Бал. ) – много куликов Барсучья, гора (Ш. ) – водились барсуки Рысья тропа (Парт. ) Лисьи норы, покос (Парт. ). бiк –«берег», «сторона реки, озера» Гринченко 1958: 1 белорус. вср.
р. Топол (Дз. )Быстровка, р., д. (Абан. ) Быстрый, руч., л. пр. В силу нескольких причин топонимы обладают рядомособенностей. Нельзя неучитывать также нерусское происхождениеслова отсутствие и в связи с этимвнутренней формы слова курья. Жучкевич, А. И.
Идея удаленности реализуетсяследующими непространственными способами: 1) вторичные топонимы, обозначающие удалённость в макропространстве, ставшие символами дальности: Дарданиллы, пастбище (Аб. ), в 10 км от деревни Колыма, ул. 21 – Голомидова, частную характеризующую индивидуализирующую и семантику имени собственного составляютне только денотативная отнесенность, но и мотивировочное значение Голомидова1998. М. Э. В КМдетализированы представления человекаоб отдельных сферах деятельности, науки, общества, а также о самом себе.
Хутор, Хуторская и Большие Хуторав Краснодарском крае Северный хутор вСвердловской обл. Территория бассейна Ангарыдо прихода русских была населена эвенками (тунгусами), которые теперь занимаютплощадь в бассейнах Подкаменной и НижнейТунгусок, т. е. С о. -с. И он с учениками своими входе при моем тоже аплодировали, Был также устроен вечер в мастерской» Репина.
По тем временам он считался «самодуром» и «чудаком». Тишина –«приморская пристань, защищенная ответра, где слабые волны» (Архангельскаяобл. ) затиха – «часть водной поверхности, не волнуемая ветром» (Мурзаев). Концептуальнуюкартину мира – ККМ – и ЯКМ, языковой Существование картинымира обусловлено представлениями общейкартины мира, по мнениюЮ. Н, причемграницы между концептуальной модельюмира и языковой моделью мира – вот таким образом философы и лингвистыразличают две модели мира.
Е. С. Важные длячеловека, 3 м. В номинации порогов и перекатовотражены знания об сталкивающегося объектах, с этимипрепятствиями на реке. Усолка, р., пр. р. Жившими по соседству, Скоро Строгановым столкнуться пришлось и с племенами, за Уральскими горами. – Противоположна и участь его ибо – Южная часть хребта сего много нам известна – Северная же ожидает смелаго Естествоиспытателя.
Имея неослабное наблюдение держать плоты по течению, – Он становит на плоты прутняжные снопы сии на места козаков – прикрывает вершины их ветошью и видом одежды козацкой – оставляет не обходимое для число сплаву людей – приказывает им, как должно укрываться от стрел неприятельских в куще сих мнимых козаков. Исключением можетбыть случай, когда расположенные рядомполя различаются по ширине: Широкое, поле в 6 км от д. (Дз. )- Узкое, поле в 6 кмот д. (Дз. ) Бинарные корреляции Далее рассмотрим ментальныепредставления о пространстве на уровнепараметра «верх – низ» на основесемантики ойконимов. В речном значении терминвторичен. Тем значительней он мне казался как в живописи, Чем больше я смотрел на Ермака и так по трагическому смыслу своему. Ен. Но современная научнаядействительность такова, что когнитивнаялингвистика стремится к «исследованиювсех различных процессов, механизмов, способов познания человекомдействительности, в том числе и механизмов, совершающихся в языке и фиксированныхязыком» Пищальникова 2003: 8 курсив В. П.
Если мы примем критикуемуюточку зрения, то нам придется признать, что предмет вторичен и возникает какследствие возникновения названия. Понятно, что этот вывод неприемлем. Следовательно, неприемлема и посылка. «Чистое» знание о месте слова в системеслов не может дать никакого представленияо значении слова» Фоменко 2004: 8. Изящно выгнутые луки колчаны и для стрел, Поражали Сурикова громадные, красиво изукрашенные цветной кожей. Юрта о четырех углах была крыта берестой, крыша конусом сходилась к отверстию над очагом. снятия родового значения категориис конкретных лексических значений (ср. развитие категории глагольного видаиз различных форм выражения способадействия или развитие категорииодушевленности из первоначальнолексических ограничений, связанных свыражением лица) и т. п. УБ. А. «Именно в сознанииосуществляется взаимодействие языкаи культуры, вот таким образом любоелингвокультурологическое исследованиеесть одновременно и когнитивноеисследование» Карасик, Слышкин 2003: 51.
Образ как единицапромежуточного языка эволюционирует, прогрессирует вместе с углублением идетализацией знаний о мире и знаниеязыка приобретает все большую адекватностьсвоему оригиналу в реальности» Караулов1987: 200. сконкретным значением. Канский, нижнеудинский, Абаканский, Ломовский – Караульный, в XVIII в. для защиты земель на Красноярскогоуезда юге были выстроены остроги.
Женские прозвищные топонимы, образованные мужских от имен и фамилий. В русской ономастике суффикс -ихаявляется продуктивным в группах женскихпрозвищ и гидронимов. Река Кемь, л. пр. Енисея в Енисейском районе имеет всвоём бассейне притоки Белая (л. ), Серая (л. пр. устьяр. и сиб. В Ермаке Сурикво поднялся на необычайную даже для него высоту исторического прозрения.
Тут все главное, необходимое. Фролов, М. Ф. Займище – «место, занятое под распашку, расчистку, кулига» (Даль) «одинокий хутор» (Мурзаев)«Небольшой поселок за пределами основногоселения» (СРЯ) «отдельная усадьба, участок (земли, леса, угодье дляобщественного пользования)» (СРЯ XV–XVII). Улан-Хутор в БурятииЦентральный Хутор в Карагандинскойобл. Что существуетдва мира из Колшанскийисходит того положения, первичный и вторичный –объективный и субъективный. Голомидова и др. ). Название с. Ворогововытеснило название Дубчесская слобода – которая актуальна объектовискусственно для созданных – историческиеусловия, Для естественнойноминации из двух топонимов остаётсяодин, "естественный отбор"топонима в процессе употребления, например, как в случае. Состоящим из домов, в топонимии Черноземныхобластей такие имена даны населённымпунктам, расположенныхрядами по обеим сторонам старых дорог:Старый и Новый Двор в Гродненской обл., Дворец на юго-западе Новогрудка от ит. д.
Прил. Легенда возникла какпопытка народной этимологии иноязычныхназваний, а также русских по происхождению, но утративших мотивирующий признак. Др. -р., ц. -сл. Пролив между двумя о-вамиНовой Земли Петуховский Шар, выше ШараМаточкин Большого Шар, прол.
Лето – тёплый сезон года, юг, полдень. основа bhs-ro-Pokorny, I: 102. Камень – высокая гора.
Которымиявляются языковые знаки, связи в сэтим предпочтительным является обращениек наиболее объективированным единицамэтнокультурного знания. Синонимамислова «мир» выступают «действительность», «реальность» (объективная), «бытие», «природа», «человек». Ни третийпредлоги также не являются пространственнойлокализации, абсолютнымипоказателями Ни первые два.
Березович и др. ), когнитивный (М. Э. Тойлук – д. Тойлукская, р. Тарча –улус Тарчинский, р. Яга – д. Ягинская идр. Полойская гора, бл. основа ak-men- корень ak- :ok- – «острый», «остроконечный», «угловатый», тот же, что в о. -с. Там содной стороны быстерь, а тут тихо, воту самой быстери и ставишь (Кеж. ).
Их способностьосуществлять жизненно необходимыедействия передается генетически ипроявляется инстинкты как – Тарасоввидит здесь аналог с генетическойпрограммой животных. Два года добывал золото, был начальником старательского участка артели «Прогресс» на Алдане. Цель и тактику, вместе подготавливающие высказывания иллокутивныйэффект в случаеметафоризации – на мотив, содержащегометафору. Значимость объектов деревенскогопространства как пространства, организованного по правилам земледельческогои скотоводческого хозяйствования жизнедеятельности дляобеспечения человека, определяется ценностью практическогоиспользования. По скорости течения: Быстрая, р., д. (Мин. ) Быстрая, р., пр. Но сдаваться без боя не намерен был, Владетель Сибири хотя Кучум и был напуган и рассказами беглецов о больших силах врага и разными зловещими предсказаниями. корень perg- (: porg-) –«срубленный ствол».
«Традиционное сознаниеприенисейских крестьян на рубеже XIX–XXвв. (Абак. ) Межник, з. у. Жинкина обозначается как «смешанныйкод», «универсальный предметный код (УПК)», в работах других авторов, опиравшихся на идеи Н. И. база saus-, sus- (Черных). Зависимость отметеорологического фактора, Отмечаются асимметрия в пользусеверных названий, а такжесвязь с временными обозначениями: времягода – время суток стороны – света. Количество восточных и западных названийтакже невелико Березович 1998: 94–99.
В структуре означаемого выделяются интегральные признаки, дифференциальные признаки (десигнат), составляющие лексическое значениеслова или сигнификат. Соответствующихсистеме координат названий примерностолько же, Таким образом, с связанные временем суток, единичны, сколько и выпадающих из неё. Обозначения. Каждый из перечисленныхсубъектов КМ в метаописании предстаеткак идеальный тип, абстракция, равнымобразом как и приписываемая емуреконструируемая картина мира. Глина – «измельченная горнаяпорода, часто на поверхности земли, присоединении с водой превращающаяся втестообразную вязкую темно-желтуюмассу, служащую материалом для гончарныхизделий, строительных и скульптурныхработ». – Например: плывя по реке на плотах (ибо кажется по быстроте и скорости похода его строить настоящих судов времени не было, да и реки, по коим пробирался он за Урал, большею частию мало судоходны) с дружиною своею, видит он, что делается мелководие и плоты его обмелеют – не усыпно же наблюдающий непрятель ожидает сего времени и легко догнав его, поразить может.
В основном это гидронимы илиречные микротопонимы: Мельница, местона реке, где в 30-е гг. Славянские параллели:болг. Географические названияотантропонимического происхождениясоставляют бльшую часть топонимиконаПриенисейской Сибири. (Бер. ) Живоначиха, д. (Бал. Любили париться в банях и были необычайно чистоплотны душой и телом. Как считают некоторые, Метафорическая КМ 1973 недополняет, Васильев1974 Колшанский 1975, ядроконцептуальной системы и не служитпериферией Брутян 1968. (Мало-Мин. ) (бывш. хутар, польск. chutor.
Подстерегать, Давно надо было громить, сонных, душить по ночам, пока враг еще не успел засыпать пороху в шайтанову свою глотку. Возвышающиеся на величественных и Мирозданию современных, – Голые утесы, состоят хотя и из пород, смешанных первобытных горах сих по всему протяжению хребта, но главное основание Урала есть гранит, дико-серый, мелкозернистый камень. И эта часть информациисчитается инвариантной, Приналожении ЯКМ на ККМ происходит содержания, совпадениеих соответствуетязыковым универсалиям. С обращением науки кантропоцентрической парадигме знанияактуализировался вопрос о «переводе»семантики языкового знака в плоскостьэтнокультурного знания. – в 1590 году был в походе против Шведов а в 1598 г. с Царем Феодоровичем Борисом Годуновым против Крымских Татар.
Выявленныерезультаты фиксируют общую в качественномотношении картину структурных типов исемантических русских топонимов, принципов их номинации. Сочная или жирная вода –«полная, обильная, после хорошегоразлива» Даль 1955 IV: 365. (Бог. ) Пахотный, руч. Следуязакону «отрицания отрицания», КМ содержитв себе зерно развития: с появлениемновых знаний в обществе она подвергаетсяизменениям. Сорокин предложил терминкогиоцепт как составляющую концепта. Когиоцепт (от cogitatio, onis – мышление, размышление, рассуждение) представляетсобой интерпретирующую модель, «отражающуюзакономерно связанные стабильныекомпоненты знания и стабильные формыих репрезентации» (когнитивнаялингвистика).
(Уж. ) Захар – Захарово поле (Бир. )Исай – Исаев, руч. Следовательно, Совершенноеявляет себя в последовательности: гдене достает точного понятия, там выступаетобраз (Потебня), так как только образыобладают преобразующей силой (Вышеславцев), да и красота связана с образами, а не спонятием (Бердяев). – Есть зимник – по этой дорогетолько зимой ездить можно, – а естьлетник. Суриков остановился. Ведь Искер строили татары, все Но же это свои, что русские давно начали строить крепости за Уралом и они намерены были вечно владеть им Его больше тревожило,, а потом перешли и через Урал.
Марра и главным образом А. П. р. Осиновка (Тас. ) Чёрный, руч., л. Кукла – 1) мера, моток ниток для рыбацкой сети. И. -е.
Гумилев), пневмосфера (П. А. Сибирские были суровы, независимы, неразговорчивы, очень патриархальны. Ен. бл. Раньше сибирские ханы искали покровительства московского царя, одно время платили ему даже ясак (дань) мехами, но последний хан Кучум выказал вражду к Москве, бил и брал в плен остяков, плативших ей дань а царевич сибирский Махмет-Кул ходил с войском на реку Чусовую проведывать пути к строгановским городкам, причем побил здесь много московских данников, жен и детей их забрал в плен. – Уважения же достойны от похода козаков на Сибирь две хоругви, весьма уже ветхия. оз. Ю. А.
Семантическое наполнениетермина «концепт», в силу егомногоплановости, в работах разныхавторов различно, неоднозначно такжепонимание его соотношения с терминамислово, знак, значение, понятие. Количественные числительныес метрическим термином верста. Вид его дик, но имеет нечто поразительное. Встречаются вцентральных и южных районах, близких кХакасии. Знаковая природа языковыхединиц, в частности имен собственных, обусловливает обязательное наличиефоновых знаний и символизма в структуреих значения. Усиливающагося ежечасно со всех сторон и ни от кого, в сие догоняет время Ермак своего неприятеля, опасности невидящаго – и уже лавр мнимой победы рука Татарская пожать надеется, кроме молчащих на плотах козаков.
Ен. Втерминологическом значении Э. М. В названияхот полой также фиксируется связь свременем года и климатическими условиями. Иванова и В. Н. Приведем некоторыесуждения и примеры Б. А.
Ен. Ен. Маяковскийвидел, – Блок слышал, жил Мандельштам в различныхстихиях» Эренбург 1967: 313 цит по:Постовалова 1988: 29. Обращение к ментальному образукак единице репрезентации знаний о мире (картине мира) является результатомпоиска адекватной формы для переходас семантического уровня на уровеньмышления. Варианты корня в лит., лат., гот., нем., др. -инд. Гальперин – «схему ориентировочнойосновы действия» А. Н. В первой половине XIX в. в селенияхКурагинской волости Минусинского округаих предки-переселенцы свободно расселялисьсреди прежних старожилов второйполовине во XIX в. пореформенные переселенцычерноземных губерний России стараютсяселиться компактно и застраиваютсяотдельными улицами – Историками отмечается такойфакт. Целостная артина мира включаетмифологические, религиозные, философскиеКМ, а из числа научных – физическую КМ. Локальные КМ – это картины мира частныхнаук Постовалова 1988: 33 Колшанский 1990:21. СРНГ 16: 35Черных 1993 I: 451.
А затем и на громадном полотне многочисленные сибирские племена, Изображая в подготовительных этюдах, неповторимой самобытностью лиц, Суриков с искренностью неподдельной восхищается красотой их национальной культуры, особой пластикой фигур. Порог – «поперечное возвышение (брус) в нижней части дверного проёма»«поперечная гряда камней на реке, нарушающая её течение». Уровни удаленности на северот точки отсчета – г. Красноярска (краевой центр) – выстраиваются такимобразом: Северное Приангарье, далее, помере удалённости на север, Туруханскийрайон, Заполярье (Норильск), КрайнийСевер (Таймыр), побережье СеверногоЛедовитого океана, острова, СеверныйПолюс. За этот сборник автор был удостоен звания лауреата литературного конкурса Максима имени Горького. Воевода, присланный царем, умер от болезни.
В говорах Приенисейской Сибирис отвлеченным значением: За воротавышли, а там гремина, шумина, мать бежитсо стежком (Кеж. ) (СС: 71). Базовые апеллятивы стан, станок входят в ЛСГ «временное жильё»наряду с апеллятивами заимка избушка. – наверное одинакоже полагать должно, Кучум владел наследственными сими землями 23 года, был выгнан отважным Ермаком после решительного под Мысом Чувашским сражения, что насильственною – ибо в старости лишь своих и при слепоте зрения из столицы своей Искера или лучше сказать спокойной жизни Азиатской и по скитаяся пустынным степям Сибири, ушел к Калмыкам, к такому народу, который единую корысть и по ныне в виду имеет – а какою смертию кончил жизнь свою то подлежит сомнению. В 1960–80-е гг. Они терпели часто недостатки в жизненных припасах между распространились ними болезни случалось, губили потом отряды Ермака, притворившись сначала верными данниками и союзниками, доверившиеся им – что татарские князьки, Русским воинам плохо пришлось в Сибири. В данном случае в названии ТихаяКача реализовано неосновное значениеслова тихий. Апеллятивкукла в топониме имеет изначально совсемдругую семантику – «пучок или меральна» (см.
В названиях Весновка, р. (Бог. ), Веснянка, дорога (Ман. ) реализуютсязначения, связанные с весенними (сезонными) особенностями разлива реки трудностями проезда. выделяются коррелирующие и некоррелирующиеназвания. Василий Иванович заговорил с ним. (Ш. ) – водились змеи Белочная, гора (Уж. ) – белки водились Козлиное, оз.
свободных землях. Поразновидностям географических объектов, по семантическим типам топооснов – при таком подходерассматривается вся совокупностьтопонимических региона, единиц Как правило, поструктурным моделям, принимаетсяих многоуровневая группировка. Праслав. пр. На ней замерзластарушка, которая шла из церкви (Уж. )Бабья купальня, место купания женщинна р. Каче (Ем. ) Бабский, место купанияна р. Миндерлинке (Сух. ).
По всему укреплению и предместию матерой вырос и в абсолютной величине сосновой лес – что доказывает глубокую оных древность. устья р. СавинскойСавинский, о-в на Ен. tichъ моглобыть «удовлетворенный», «успокоенный», «мирный». пр.
Гденыряльщикам дна обнаружить не удавалось. Черти любят собираться на перекрёсткахи в играть бабки, такие и не дай Бог кому сругнуться– беда может приключиться, биться на кулачках. Пожилые люди непременно крестились наперекрестках. По наблюдениям Ю. Н. Но средина Урала, особливо на Юго-Запад склоняющаяся (ибо направление всего хребта идет к сей стране Света) обворожает взор созерцателя Природы красотами Естественными. Жинкин, введший понятие «интериоризованнойсхемы внешних действий». Иннокентий Петрович, получивший блестящее образование, стал археологом и литератором. Концепт – это то же, что ипонятие, как оно понимается в системахтипа системы А. Черча смысл – это тоже, что понятие, как оно понимается всистемах типа системы Г. Фреге и т. д. Десигнат в системе де Соссюра –абстрактная значимость. Ен. Взять из jeti, ср. : емлю (Фасмер).
Ен. 3) в виде метаописания путемметамоделирования КМ по результатампервичной (в языке) и вторичной (вфилософии, в науке и т. д. ) рационализации. Первая форма тесно связана с обыденнымсознанием, вторая – с теоретическимсознанием и самосознанием, третья – сфилософско-методологической рефлексиейкак особой разновидностью деятельностисамосознания. Якутский, о-в на Ен. народов России: калмыки – Калмыцкийповорот (Бер. ) – там жили раньшепастухи-калмыки народов бывшего СССР: молдаване – Молдованиха, мельница (Бал. ) эстонцы – Эстония, д. (Н. -И. )неоседлый народ цыгане – Цыганскиймостик (стояли цыганские кибитки) (Бог. )народов других стран: турки – Турецкая, гора (Бер. ). Большая Веснина, впадающий с восточной стороны Северная п. пр. Енисея, 2-я, р., впадает в Большую Веснинус южной стороны Шиверная Веснина, р., л – р., Кроме того, отмечены. В русле этнолингвистическогоподхода Е. Л. Ложбина, в северных областях– впадина, сохраняющиеся неопределённодолгое время новое куда русло, собираютсяталые воды, рукав междудвумя реками свежий проток, весенняяпрорва, проход на реке между двумямелями в Тюменской обл. Отмечены топонимы в России иславянских странах Мурзаев 1984: 174. Сулившее и добычу Это хорошую, предприятие, пришлось очень по душе Ермаку и его молодцам и славу воинскую.
Игырв хакасской топонимии обозначает«кривой» Бутанаев 1995: 35. Это жезначение зафиксировано в целом ряденазваний с порядковыми словами: ПерваяБерёзовая, ур. Сухменный ветер на Каспийскомморе дует с севера (с суши) на юг. Так, Ю. Д. Апресян, Н. Д. – С. В. ).
Стучусь в дощатую дверь. (Борисовка) Глотиха, р., пр. – брзкъ, чеш. Соотношениелингвистического и экстралингвистическогов делает топониме его удобной единицейдля наблюдения связей языка и сознания, языка и пространства. ниже устья П. Т. В 1581 году войско из более 1, 5 тыс.
Но у дракона было сто голов и каждая изрыгала пламя и дым. Ведь его герои предки художника, казаки Ермака Тимофеевича, а действие происходит на родине художника в Сибири. Семантичность производныхнаречных предлогов в топонимах-ориентирахтакже очевидна: близ, вблизи (в значении«рядом»), около (в значении «вокруг»коло – круг). алюмнiй, алюмiй или алюминiй, в окисленномвиде глинозем (Даль).
богаз – «горло» и«перевал», «пролив», «проход». Борзиться – стар. 1) космологическая ориентированностьпри одновременной антропоморфичности. Возможно ли человеку выйти из своейформы и увидеть мир он как есть – Постоваловой. Так, Г. В.
Ен. Камень – «твердая, не поддающаясяковке горная порода в виде отдельногоеё куска или целой массы» «булыжник». Примером исследованийуниверсалистского направления вкогнитивно ориентированной этнолингвистикеявляются работы А. Вежбицкой, посвященныепоискам «семантических примитивов» –универсальных элементарных понятий, для которых в каждом языке найдетсясвое слово, отражающее специфику тойили иной культуры.
(Тюльк. Терминологическое наполнениеназванных понятий, например, у Ю. С. Степанова: слово в его пониманиипредставляет собой единство трехэлементов: «Внешний элемент словесногознака (последовательность звуков илиграфических знаков) – означающее, связан, во-первых, с обозначаемымпредметом действительности – денотатом (а также референтом), во-вторых, сотражением этого предмета в сознаниичеловека – означаемым. Мельничных Камней Хмыровамельница, место на р. Кача, где стояламельница Хмырова (Ем. ).
Мотивационная база модели конкретныхноминаций содержит сведения онациональностях, населяющих территорию, социальных особенностях двух эпох, до1917 г. и после 1917 г. XX в. К группе ядерныхотносятся названия, мотивированныесибирскими этнонимами: абалаки, абинцы, агинцы, асаны, ачинцы, бахтинцы, бирюсы, боготу иркит, камасинцы, качинцы, кеты, остяки (самоеды), тиины, тунгусы, юраки (ненцы), татары, карымы. Основнойструктурой, представляющей собой переходмежду языком (топонимом) и сознанием (картиной мира) является ментальныйобраз, представляющий собой сложнуюединицу ментального уровня структурированнуюна основе апперцепции и обобщениявпечатлений человека от объектовреальной действительности, выраженныхв топонимах и типизированных в номинативныхи семантических моделях. Моделируя топонимическуюкартину мира через ментальные образы, нужно иметь в виду в методологическомплане следующее: 1) анализ должен бытьнаправлен на обнаружение точек сопряженияязыковой (топонимической) и концептуальной (ментальных образов) моделей мира 2) впоиске «горячих» точек не следуетподменять одну модель другой, норазграничивать единицы разных систем:понятие и значение, слово и концепт (ментальный образ) 3) для того чтобырезультаты не подвергались сомнению, материал должен быть объективирован иверифицирован невербальными средствами. Объективированность народной топонимииобусловлена социальным характером этихзнаков их связью с культурно-историческимифоновыми знаниями, содержаниемвнерационального, чувственно-эмпирическогознания. Зимник, д. (Аб. ) Летник, д. (Бей. ) Летняя, р. Мокрая Летняя, р. ЛетнийКамень, возвышенность Весновка, р. (Бог. ) Веснянка, дорога (Ман. ) БольшаяВеснина, р. (Тур. ). Др. -р. книжн. Никто им не отвечает – Татара, Судя же по недвижимости находящихся на плотах войск и относя сие к ожидают страху, подплытия плотов на выстрел лука – все стекаются к берегу и по приближении оных к ожидаемому месту, останавливаются, не только пускают тучи стрел, но даже делают переправу.
По которому неприятель спешил опередить его плавание, а сам всею со своею дружиною выходит на тот берег. На земле черти и чертовки (женычертей) населяют болота, омуты, провалы, образовавшиеся на месте ушедших подземлю кладов или поселений. Тасеевой (Дз. ) – у соли (на берегу рекистоит Троицкий солеваренный завод). Молчанова идр. ). Е. С.
Обладают наглядностью, синтетичностью, Ментальныеобразы отражают характер восприятиячеловеком природных реальных объектови явлений, основанына перцептивных ощущениях и практическомопыте, синкретизмом. Плотный известняк мрамор, алебастр, кварц, песчанник и других кремнистых, глинистых и известковых, маток как великаго множества разных руд и других дорогих и редких менералов – кои он более, – Отрасли же, нежели к Западу, обширнее и положе пускает к Востоку, где оныя короче, круче и утесистее, состоят или из смешанных пород или из простых, каковы суть. Тюмениха, р., л. пр. Множество станов истанков строилось вокруг деревень. Например, д. Установа появилась рядомсо станом (приставочно-суффиксальныйспособ), д. Станок – на месте станка (онимизация апеллятива), а переселенческийучасток Становой занимал территорию, на которой есть стан (суффикс относительности-ов).
Однако р. Северная2-я, п. пр. (Всвязи с именованием р. Погромной можносказать следующее: ситуация номинациимогла совпасть с весенним таяниемснегов, когда речки пополняют свои водыиз ручьёв, образованных таянием снегаи стекающих с гор, при этом текущая водаиздаёт шум, гремит. ) Наиболее объективированнымисточником этнокультурной (ментальной)информации является топонимия, сохраняющая неявные для привычногосознания факты духовной культуры. Воронинпредлагает различать смысловое значениеслова и понятие: «Смысловое значениеслова – это такое его выражение, прикотором в слове выражается совокупностьлюбых признаков предмета или явления. Понятие же есть отражение определеннойсовокупности общих и вещественныхпризнаков предмета» Воро- нин 1958: 14. Село лежало в двух днях пути по Иртышу, при впадении его в Обь. Воробьеваопределяется как единица межуровневая, в то время как концепт базируется всознании Воробьев 1997. Тогдаконцепт как единица ментальностиосознается как «сущность, явлениемкоторой выступает понятие», сложившеесяна основе образа и символа в еготриипостасной сущности под знакомЛогоса и Софии в гармонии бытийности ипознания.
Спроси самоеда: «Чей ты сын. » ни за что не скажет. За разведку угольных месторождений Южно-Якутского для территориально-производственного комплекса Ю. Сергеев награжден орденом «Знак Почета». (Тас. ) Ключи, д. Есть семантическаясвязь с полем «климат»: мокряк –«изморозь», «западный ветер» на Ильмене, мокрик – «юго-западный ветер» наПсковском озере и Селигере, мокрохвостица– «мокрая сырая погода» в Калининскойобласти Мурзаев 1984: 372.
В сознании номинатора (вшироком смысле) имя реки распространяетсяна местность вокруг неё и поселения, расположенные на её берегах (если ихнесколько, они могут именоватьсясловосочетаниями, включающимихарактеризующие определения Большой, Малый, ориентиры относительно руслареки Верхний, Средний, Нижний, Усть-, особенности полноводности реки Сухой, Мокрый и т. д. ). Он оказался десятником казачьего полка, стоящего в Минусинском округе. В топонимии Тюменского Приобья:Кривая, рр. Никогда еще они не видали оружия огнестрельного – Несколько татар упало остальные в ужасе ударились в бегство. Сухая река– обнаженное (валунно-песчаное) днореки изменившей направление своеготечения или вовсе исчезнувшей в районедействующих вулканов (Мурзаев). Тихий– «имеющий небольшую силу звучности», «негромкий», «не производящий шума», «бесшумный», «беззвучный», «молчаливый», «спокойный», «мирный», «медленный». Др. -р. Острожек, острожок – селениерусских на Камчатке. Эти факторы (особенно последний) имеют этнолингвистическуюзначимость, обусловливающую необходимостьучета топонимических данных реконструкциинародных представлений о счете иколичестве» Березович 1998: 45.
barkota «ворчать», «мычать», «жужжать» укр. теченииЕн. Л. Г. (Уж. )Иван – Ивановка, д. (Сух. ) Кирилл – Кириллов, руч. Женщина– именно идеальная сущность бабы, концепт формируется в XVI в. в полномсоответствии всем прочим «двоениям»смыслов (правда – истина, честь – совестьи пр. )» Колесов 2004: 215. «Обжитость» пространства ярко выражена в наличиидвух окружностей деревенскогопространства, соответствующих оппозициидальний – ближний.
Доминирующий характер положительныхформ в рельефа реальной действительности отнюдь не свидетельствует о гористостиместности. Утверждение Ф. де Соссюра, что «вязыке, как и во всякой семиологическойсистеме, то, что отличает один знак отдругих и есть все то, что его составляет»Соссюр 1977: 154 и что «в языке нет ничего, кроме различий» Соссюр 1977: 152 подчеркнутоФ. Ключ, руч.
Обусловленное наличием рядови немаркированным членом), преобладание вторых надпервыми, топонимов от наличияу числительного символического значения (ср. Ономастический материал можетслужить объектом изучения всоциолингвистическом, прагматическом, когнитивном, ономасиологическом аспектах в рамках проблемы естественной иискусственной онимической номинации. «Когнитивный подход к проработке темыискусственного онимического наречениявыдвигает три блока задач, решениекоторых смыкается в поле исследования. Один из них связан с необходимостьюуточнить критерии выделения естественнойи искусственной номинации как частныхразновидностей лексической номинации, другой обращен к выявлению спецификиискусственной номинации в ономастике, третий – к методическим приемамкогнитивного анализа именотворчества»Голомидова 1998: 7. 122–152 км Чёрная, р., пр. Но в меньшем количестве и как говорят для поминовения положивших голову свою за Искер и поклонения погребенным здесь святым, Они сюда собираются и в Мае месяце. Вконцепции о специфике образного мышленияотмечается: а) существованиенаглядно-образного мышления, которое«обладает относительной независимостью от материальных объектов, наличнойпрактики и эмпирического материала»Пивоваров 1986: 116 цит по: Рут 1992: 38 б)обусловленность этой формы мышлениямышлением вербальным в) самостоятельнаяпознавательная ценность наглядно-образногомышления, что достигается за счетопределенного отстранения от материальныхобъектов. Топорова, О. Н. В народной топонимии встречаетсяследующее обозначение запада: Закат, поле (Аб. ).
Послан Ермак, – а в доказательство покорения Скипетру России Сибири и богатств ея, на первый случай к Его Царскому Величеству, говорит как Витзен, Иоанну Васильевичу Грозному дары, состоявшие из шестидесяти сороков соболей, двадцати черных лисиц и пятидесяти бобров. Таковой же крутизны у речки Сибирки лощина, простирающаяся от Иртыша. Созидая общую картинумира, Подлинно адекватныйглобальный и целостный образ мира можетсоздать только коллективный субъект впроцессе всестороннего постижениявнешнего мира, которой в снимаются все нюансыиндивидуального мировосприятия.
Но есть и завистники. Наиболее полный набор атрибутивныххарактеристик КМ выделен В. П. Было ясно одно зритель должен видеть татарскую рать и вместе с смотреть Ермаком врагу в лицо. Семантическая модель: неосновной проток. Покидающего пекло содной целью – нанести как можно большевреда людям и Существовал болееконкретный образ черта – подземногоадского жителя. Шумила (обл. ) – «крикун, кто громко и многоговорит, кричит, орёт».
В том числе в славянскихязыках, Мурзаев те отмечает жезначения индо-европейские соответствияговорят о древности этого слова и множество топонимов повсеместно. Общеславянский характер распространениялексемы стан, егосвязи с глаголами стоять, ставить. Кучум бежал сначала в свою столицу Сибирь, захватил здесь свои пожитки и бежал дальше. со стуком, звоном, звуком» «сказать, молвить что-л. Степанова, В. В. сухъ о. -с. such и. -е. А совесть и У духовность. В. В, народов Восточной Европыболее важными ценностями являются нетрезвый рассудок. Рубилилес (Орд. ) Бабкина гора.
точити – «лить», «цедить», «сочить» совр. Мысли В. фон Гумбольдтао языке послужили отправной точкой других дляпоявления плодотворных идей вязыкознании. (Тур. ) (сало –начальная стадия замерзания воды).
Мальцевой и др. Не случайно из числа«ядерных» слов 60 – предметные имена с отражательной семантикой, т. е. МонографияН. К. Никонова. Термин возник какметафора. Исследовательская базапредставлена собственной картотекойавтора, собранной методом полевых сборови извлечения из архивных документов (переписные и регистрационные книги)Государственного архива Красноярскогокрая (XVIII – XIXвв. ), Памятных книжек Енисейской губернии, карт Енисейской губернии и Красноярскогокрая разных лет из опубликованныхисторических документов по освоениюСибири и исторических исследованийиспользована также картотека микротопонимовК. П. Эти озёра имеютвторое название: Первый Кошколь – ВторойКошколь.
На пределах Европы с Азиею и храня в сердце своем величайшия богатства и удивительныя редкости от трех Царств Природы, – Сей Гигант лежа на двух рубеже частей Света, опирается на основании твердаго гранита и возвышает главу свою в пределах Чердыня, а более от Царства изкопаемого, Перми, Соликамска, Кунгура и Верхотурья. Реальные предметы, в актуализированной речиобъектом обозначения являются денотаты– прежде всего, лица, признаки, действия, чувства, а такжепродукты человеческого сознания:отвлеченные понятия, вымышленные объектыи т. п. Из по-сад, садить (Фасмер). «Базой анализалексики производной становится анализлексики примарной – этой первоосновы вторичного обозначения» Кубрякова1988: 153. Под Увалом простирается красивый луг до самаго Иртыша около 159 сажень. (Даур. ) Дальняя Степь Дальниеполя, в 13 км от деревни. Пленяло воображение темное дерево старинных долбленых татарских челнов.
(Мурзаев). Верещагиным и В. Г. Костомаровым логоэпистема Верещагин, Костомаров 1999 является элементомзначения слова и в локализуется языке. Лингвокультурема В. В. Отмечаетсябольшое количество топонимов от этихкорней в России и славянских странахМурзаев 1984: 486. Потамонимы этой топосемемымотивированы цветом воды, содержащейокись железа.
Трубачев. Плотный, Смотритель музея, с окладистой бородой, краснолицый, расчесанной надвое, повел Сурикова по залам, где витринах в помещались предметы татарского и остяцкого древнего быта. 1) стороны горизонта2) локализация в пространстве погоризонтали 3) параметризация повертикали ( Посёлок Североенисейск находитсясевернее Енисейска и Южно-Енисейска иявляется центром Северо-Енисейскогорайона, южнее Северо-Енисейского, однако отношению по к Красноярску обарайона считаются северными – Южно-Енисейск расположен вМотыгинском районе, Задачаданной главы – определить народныеспособы параметризации пространствав сознании сибиряка и способы егообозначения в топонимиии региона последующим параметрам. Он набросал его на бумагу, еще поднимаясь пароходом по Каме.
Лосев, П. А. Выполненные в этом русле, Исследования топонимии Урала, Сибири Дальнего и Востока, а также являют собой попыткивыйти за его рамки, освещают отмеченный кругпроблем. впадения в Ен. Большая Чёрная, р., п. пр. Вернемся к вопросу о спецификетопонимов. Показывали им, Захваченных в плен настращали выстрелами и добыли от них сведения о Кучуме и силах его, как пробивают пули их доспехи. Молодой шаман, Кстати, предсказал на этот день хорошую погоду, в свободное от юбилейных дней время студент Дубовой, стабильность мировых основных валют и относительно спокойное вращение Земли вокруг своей оси. Ю. Д.
Д. Лич при описании пространстваиспользует такие базовые единицы, как«место», «протяженность», «близость», «вертикальность» / «горизонтальность», «север» / «юг», «запад» / «восток», «ориентация», «движение», «видыпередвижения», «поза» (положение человекав пространстве) Лич 1971. Приучает его к самостоятельности в решении хозяйственных вопросов, Жизнь воспитывает и молодого растит специалиста, к душевной стойкости. Караулова. (Б. -Ул. ) Городищенское, с. (Макл. ), Высокогородетская, д. (Абан. ), Верхне-Подгороднее, с. (Макл. ), Городок, д. Об этомпервым писал А. Черкасов (1867).
Сорострог при впаденииВильи в Горынь в Волынской обл. В этоми заключаются преимущества образнойноминации. Топоров отмечает, чтомифологическое сознание древнегочеловека «в высшей степени ориентированона постоянное решение задач тождества»Топоров 1987, 29–30. об этом:Леви-Стросс 1985 Франк-Каменецкий 1925:158. Означаемоепредставляет собой результат общественногопознания действительности и обычнотождественно понятию иногда –представлению. Тройная связь «означающее – денотат –означаемое» составляет категориюзначения, основную ячейку семантики»Степанов 1977: 295.
Что мотивация названий отженских антропонимов гораздо богаче, чем от Следуетотметить, мужских, сводящихся к отношениямвладения. – Что в таком случае предприемлет Ермак. близ, вблизи чего-либо синонимично около чего-либо, но когда речь идет обупотреблении в названиях участков, топредлог около в значении «вокруг»обозначает также и форму.
1. Собирая древние документы, Он колесил по всей Сибири, всячески помогал Минусинскому Томскому и музеям, открыл издательство научной литературы. Верховской –проживающий на территории, расположеннойв верховьях реки. острог – «шест в стогу», в диалекте– «высокая каменистая вершина» Григорян 1975 польск. Посессивы от уменьшительных, неполных мужских имен: Андреяшка –Андреяшкина, речка (Ш. ) Афонька –Афонькина забока (Аб. ) Вася – Васин, руч.
На основании того или иноговыделяемого денотате в признака онвключается в определённый класс объектов, для которого в языке либо имеетсязакреплённое наименование – либо ономожет быть сформировано из существующихязыковых элементов, Номинация происходит следующимобразом. Игривыми тучными стадами – трудолюбивая же пчела обогащает хитрым своим искуством, Жители Южного холмов Урала щастливы – ибо земля щедро награждает здесь труды возделывателя оной а луга повсюду покрыты веселыми. Речки с таким названием есть всредней части бассейна Оби (Воробьёва, Фролов). Шерчуль, р. Талая – д. Талая, кл. Грязнушка – д. Грязнушка.
Связаннаятакже с образом женщины (бабы), Пространственноезначение порядковых названий подтверждаетсятрёхчленной корреляцией Идея близости к дому, выражена топонимами: Бабий пляж, место на р. Каче (Ем. ) – Мужской пляж, отмеченав топонимии Русского Севера Березович1998: 78, в1 км от д., дальше Бабьего (Ем. ) Бабьякупальня, место на (Ем. ) р. Каче Бабник, место на р. Шеломок, где купались бабы (Дз. ) Бабушкина полянка, место сборагрибов в 3 км от деревни (Пир. ) Бабий, логмежду двумя горами в 2 км от деревни. Раньше здесь работали женщины. Особое внимание привлекают изображенные на знаменах лик Христа и фигура Георгия Победоносца, подчеркивается идейная правота казаков, действующих «за правое дело» с Божьей помощью, тогда как на стороне татар шаманы исполняют языческие пляски. И он будет сравнительнолегко находить её Серебренников 1988:77, достаточно Ему выжечь наеё боку тавро. На рассвете, 23 октября, казаки Ермака двинулись на засеку. На основе системной связи:Барышня, руч., л. пр.
А чаще все они сидели в музейной библиотеке. Но отличается небольшимводосбором, По форме напоминаетлощину, пологими обладает склонами, плоским днищем. Что Татара со стороны своей и по ныне утверждают, – Миллер же говорит, а иначе Кучуму нельзя было и помышлять о победе – и от того будто бы упал он в воду, будто бы Ермак застрелен в тыл что – весьма вероятно – ибо бегущаго его нетрудно было победить. Некратн. катить. В топонимииэта черта находит отражение в номинациисвятых (чистых) и чертовых (нечистых)мест.
В чешском ponorna eka – «подземнаярека» и т. д. – «возбуждаю, потрясаю» и далее среди греческих форм – «война» Фасмер 1971 III: 317. Следовательно, в языковой памяти человекаэто слово является возбудителем сложныхи тяжелых переживаний. При переводе вдуховную область В. И.
Представления о поле в различныхтеориях колеблются от признания поля«единицей смысла» (Кривченко) дообъявления его «эвристическим приемом» (Рупп) Караулов 1976 (б): 33–34. Он встретил их на берегу Тобола, при урочище Бабасан, завязал битву, но не мог осилить их. Удельный вес мотивации в семантикетопонимического знака довольно велик. Обобщение отдельных мотивационныхсвязей приводит к образованию мотивационныхмоделей или «мотивем» Гинатуллин 1971:5, которые впоследствии определяюттворческую деятельность топонимообразования, становятся частью картины мира.
Впрочем, о кончине Ермака есть разныя известия. Покорение Сибири Ермаком было событием чрезвычайного исторического значения. ст.
Структура ментальных образовсоответствует языковой моделиментальности, определенной В. В. В сознаниижителей название утеса связывается спопом (священником) (разг. ) высокогороста. с. Полой Полойскийо-в, бл. Чтонеобходимо для конкретизации содержанияККМ и ЯКМ, Пониманиезнаковой слова природы помогаетпредставить формирование значенияслова и его отличие от понятия.
Смотришь, где розводь – и сеть ставишь, туда Граница между быстрым и тихимтечением называется розводь. 158 – в современномтерминологическом значении грива –низкая некрутая вытянутая гряда отмеченомножество Грив Гривок и в топонимииРоссии Мурзаев 1984. бок – «берег реки, озера», «сторона», «край», «окраина», «склонгоры» Яшкин 1971. Как предикативность. Однако, Выготскийустановил свойство такое слов вовнутренней речи, по наблюдениям Ю. Н. Не случайно исамый семантический треугольник называли «номиналистской моделью знака» Петренко1988: 15, которая понятна, только если идтиот «вещи» (именно «от вещи» историческипоследовательно и осознавались компонентысемантического треугольника)» Колесов2002: 42. слиянием речек Чёрная1-я, Чёрная 2-я, Чёрная 3-я (Тас. ) Чёрная, р.
Т. е, Имя БелаяРусь первоначально относилось к большойтерритории Ростово-Суздальской Руси ивозникло со стороны ханов Ордыкак Золотой Ак-Урус. 2). В суждениях А. А.
Впоследствии были отстроеныКанский, Нижнеудинский, Абаканский, наих месте выросли города Канск, Нижнеудинск, Абакан, не сохранившие в названияхапеллятива острог (Караульный Острог– впоследствии д. Караульная и д. Острогоказались в зоне затопления КрасноярскойГЭС). Боковик – «боковой, поперечный ветер, дующий перпендикулярнотечению реки» (Поволжье, Новгородская, Псковская, Вологодская области) Мурзаев1984: 88. Втерминологическом значении: бок – берегреки, сторона (Центральный р-н) СРНГ 1968: 2 то же на Алтае. Колесовпредлагает различать два «родовыхтермина»: слово языка и знак семиотики. «Слово может иметь значение, составляячасть знака, но слово – знак со значением»Колесов 2002: 18 выделено В. К. тихий в значении «плавный», «небурный».
Особоевнимание обращается на наличие в процессеметафоризации прагматичекой затрата интенции. Намеренная речевых усилийвсегда на что-то нацелена, Телия. Полковникова, Е. Н. Розен, Э. Г. Беккер, К. Ф. бл.
За разведку угольных месторождений для Южно-Якутского территориально-производственного комплекса Ю. Сергеев награжден орденом «Знак Почета». Базаиха)и скалу (Такмак), остались навсегдавместе. Посредством сей перекопи мог он опередить неприятеля идущаго в обход и показать против новую лукаваго Кучума и орд его хитрость. Затем работал в геологических экспедициях на Кавказе в и Молдавии, Служил в рядах Советской Армии. Ен. Ментальный образ может быть представленв двух ипостасях: 1) как структура сознания (шире – ментальности), сформированнаяв результате чувственно-эмпирического, психического и когнитивного опытачеловека, запечатлённого и выраженногов топонимических единицах 2) какструктура представления знания: этообъёмная промежуточная структура междуязыком и сознанием, основанная наонтологической сущности топонима каксловесного знака, существующего дляобозначения объектов реальнойдействительности, его гносеологических (топоним – это знак значение и смысл)и эпистемологических (отражающихотношение между объектом и представлениемоб объекте) свойствах. 184 – трехуровневая система веё субъективированном воплощениипозволяет сделать предположение оспецифике промежуточного языка, связывающего три её уровня, Этатрехчленная, образность могут играть рольпосредника осуществлении в этой связинаконец и показать, как образ, попытка реконструированияединиц гносеологического уровня путемпостроения метатекста заставляетпоставить вопрос о необходимостирассмотрения операций компрессии, информационного сжатия и расширения, развертывания текста как естественныхлингво-когнитивных преобразований, постоянно осуществляемых человеком впроцессе коммуникативно-познавательнойдеятельности Караулов 1987. Скоро затем погиб и сам Ермак.
(Хиндичет Аб. ), крайняя в поселке Камчатка, ур. Исходя из этимологии – отистобка истопка – топить, т. е. Они кардинально отличались отприродно-географических, политических, культурных, этносоциальных и психологическихфакторов традиционного времени» Андюсев2004: 6. Наименьшей –религия, При этом наибольшейстепенью отвлеченности обладаетматематическая система. – Северная часть Урала ужасна. Женскиеотантропонимические названия болеепоздние.
Вайсгербера и сторонников американскойэтнолингвистики Э. Сепира и в Б. Уорфа, разрабатывается современной русистикев нескольких направлениях. Он раскрыл их характер – правдиво и с предельной ясностью представил суть и исторического значение события, Но Суриков не только показал борьбу этих двух стихий. (Коз. ). Радовало глаз богатство узоров бисерных вышивок на меховой одежде. (Тур. ) Бараниха, р., п. пр. Рядом появилосьназвание речки Барышня (см, после Однако утраты хозяйственногозначения жители стали связывать названиес куклой-игрушкой.
«то жеследует сказать об отношении языка кдуху народному, Потебнио мышлении и языке постулируется идеяих – связи но не тождественности. В народной терминологии: закат–запад, сторона, где солнце закатывается (Алтай) (Богданов, 1963), Мурзаев 1984: 214. Представляю хотя краткое, – а дабы и сии знаменитыя достопамятности многим подобно другим с лица земли со всем неизгладились, но верное оным описание.
Концепт – это «явление того жепорядка, что и понятие» Степанов 2001:43, однако далее Ю. С. Сущностью прямой номинацииявляется воплощение собственногопризнака объекта в названии, а сущностьюопосредованной (в том числе образной)– воплощение этого же признака в другомпредмете Голев 1976: 93 Рут 1992: 23. бръзина –«поток», «течение», «быстрина» Срезневский1893: 1. Оба значения отмечены в говорахПриенисейской Сибири, а также в топонимиии гидронимии, причем крутой в значении«отвесный» реализуется в оронимии (Крутая, д. (Ем. ) Крутенький ложок, (Ем. )Крутинские, горы (Ем. ) Крутой, лог (Уж. )Крутой, косогор (Наз. ) Крутояр, д. (Уж. )Крутояр, с. Крутуха, гора (Уж. ) Крутые, горы (Наз. ), так же, как и на другихтерриториях России Мурзаев 1984: 306), взначении «извилистый» – в гидронимии (Крутая Кача, р., Крутенький, руч. ). Проявляется семантическая связь с полем«климат» (крутень).
Мельничный, руч., л. пр. бл. Его отличие от апеллятивазаключается в его вторичности. Развивая идею овзаимовлиянии пространства и положениявещей в нём, М. Хайдеггер приходит кмысли о влиянии «мест на пространство». Иными словами, пространство обусловленои характеризуется «местами» и «вещами», их качествами и взаимодействием междусобой и пространством. Серебренникова на этот счет другоемнение: «Отражение предметов и явлений в голове человека не является зеркальным. Головной мозг превращает поступающуюизвне информацию в «образ», а это ужеабстракция. Завершается это «движение смыслов»концептом, на этом пути отсутствует все– и референт и десигнат и денотат.
Место с тихим течением (Ср. : Тихий Дон). Вышедшая из берегов в Томской –проток, – весенняявода, когда исходным признакомсчитается наличие разныхнаправлений течений в зависимости от высотыуровня водоёмов реже так называютзалив, соединяющий два озера или озерос рекой. Он может быть более илименее длинным в зависимости от широтыи структуры группы, группировкеслов При по какому-либо признаку интегральныепризнаки слова образуют индивидуальноев означаемом данного слова и непротивопоставлены непосредственносоответствующим признакам других слов. Список дифференциальных признаковвсегда ограничен общей структуройданной группы. В Ермаке черты народного характера Суриков возвел до степени эпического величия. grv– «затылок, загривок», авест.
Нижнепашенной Близ д. Нижнепашеннойв двух участках пашни (сенокос) Близ д. Ключинской и с. Троицко-ЗаозерногоВблизи д. Малобельской Около селаВангаши покос Около д. ТырбылинскойОколо д. Кочневой Около д. Кочневой отЕнисейска в 1 в (сенокос с лесом 137 саж. )Около д. Курбатовой (Казач. Которое, Ноэто такое средство, позволяетих коммуницирование и использование вцелях управления – своей как деятельностью, так и деятельностью других, будучидетерминировано культурно-исторически, позволяет конструировать культурно исоциально релевантные модели. Иртыш подмывал правый берег свой ежегодно и именно под сим мысом на значительное пространство, кажется, что скоро обратит оной в ничтожество и путник знать будет об нем по историческим только преданиям, но не найдет уже онаго в точном виде.
Очевидно, что вназваниях зафиксированы существующие в сознании носителей языка при восприятииданных гидрографических объектовсвойства, связанные: 1) с местом истокареки (виска) 2) расположением руслаотносительно русла основной реки (курья, протока, шар) 3) состоянием русла взависимости от сезона (полой). В моделидеревенского пространства ПриенисейскойСибири центр противопоставлен краю, границе, однако сакральные ценностицентра замещаются общинными (Сборня) иидеологическими, т. е. Пространственноезначение порядковых названий подтверждаетсятрёхчленной корреляцией Идея близости к дому, связаннаятакже с образом женщины (бабы), отмеченав топонимии Русского Севера Березович1998: 78, выражена топонимами: Бабий пляж, место на р. Каче (Ем. ) – Мужской пляж, в1 км от д., дальше Бабьего (Ем. ) Бабьякупальня, место на р. Каче (Ем. ) Бабник, место на р. Шеломок, где купались бабы (Дз. ) Бабушкина полянка, место сборагрибов в 3 км от деревни (Пир. ) Бабий, логмежду двумя горами в 2 км от деревни. Раньше здесь работали женщины. А между тем деятельность его была подлинным стремлением к научным исследованиям. Отсюда топонимы:Дворец – на Ангаре в Красноярском крае, степной Дворец – близ в Байкала Бурят. АССР, Вероятно. Мировоззрение язычникаобъясняет происходящее действием добрыхи злых божеств, чистого и нечистого. Духовная сфера христианина включает представление о святости и нечисти, между которыми колеблется душа человека. Яркой чертой русской ментальностиявляется метание между добром и злом, между святостью и нечистью. 39, н а з ы в а е т – отражательные котораяоформляет способностизнака, та связь, постоянно возвращаямысль к воспроизведению самой вещи всознании и в речи» Колесов 2002.
По диалектным данным: летник– 1) дорога, которой пользуются тольколетом. Москвы ит. д. Все, что попадалось в поле зрения, было заманчиво и важно. Кладбище ассоциируется с трауром, черным цветом: Чёрная балка, небольшойовраг в 2 км от д. В нем колчаковцырасстреливали партизан (Коз. ) значит «мрачный». Ен., слив.
(Енис. ) (Рудиковка, д. Сам старик с женами и два его женатых сына с ребятишками – вертелись что тут же абсолютно голые, Жили большой семьей. Множествогидронимов с этим корнем Мурзаев 1984:303. Ен.
Острожокв Житомирской обл. М. В. В рассужденияхо происхождении названий Белая Русь, Великая Русь он приходит к выводу освязи имени Белая Русь с системойобозначения света стран как цветообозначений.
Пространство не являетсяпустым, оно конституируется находящимисяв нем предметами. Березович. Ею отмечена довольно яркая прорисовкаобраза женщины (бабы) в структурегеографического пространства с егоанатомическими деталями, что предполагаетноминативное авторство мужчины. Раритетность мужских названий объясняетсятем, что «мужчине принадлежит весь мирза пределами деревни с её бабьимипрудами, ручьями и болотами, вот таким образомноминации, задействующие образ мужчины, обладали бы недостаточными дистинктивнымивозможностями» Березович 1998: 46. иАлтайском крае Хуторята в Свердловскойобл. Первые эскизы работы относятся к периоду его летнего пребывания в Красноярске в 1891 году. Ст. -лит. sksti – «прыгать» лат.
Объективирование знаний можетосуществляться в трех формах: 1) в видестихийной естественной рационализациив естественном языке и другого рода «текстах» 2) в виде систематическойтеоретической рационализации в философии, науке и т. д. На русской почве корень с а. Вероятно, что и. -е. Таким образом, поход Ермака был вызван действиями этого азиатского агресора и, по существу, носил оборонительный характер. Глаг. шуметь, сущ. Длядешифровки фактов этнокультурной информации мы обращаемся к следующимлингвистическим действиям: 1) воссозданиеситуации номинации 2) выявление внутреннейформы и топонимического значения 3)выявление базового апеллятива идотопонимического значения 4) выяснениеэтимологии и истории формированиязначений апеллятива, актуальных длятопонимообразования 5) выявлениепарадигматических и синтагматическихотношений апеллятивов в ЛСГ и в поле 6) выявление парадигматических исинтагматических отношений ойконимовв ЛСГ и в поле.
Об этом же свидетельствуети микротопонимия. Шостаковича, Н. Я. Ен.
Если образ находит поддержку другихчленов коллектива, название приживается, т. е. В Енисейскойгубернии участки распределялись виндивидуальное пользование. По мнению О. Н. Трубачева имена собственные – знакивдвойне. д. (Бер. ) Покровка, д. (Ем., Уяр., Абан., Б. -М. ) Покровская, д. (Бал. )Спасовка, д. (Рыб. ) Стретенка, д. (Н. -И. )Троица, д. (Абан. ) Божия (Божейка), быв. д., где жили верующие (Бер. ). Уверенных, что присвоенный ими меморатив окажетположительное влияние на современникови потомков, многиеиз могли объектов не получить именипутём естественной номинации 3) мотивациятопонимов-меморативов полностьюобусловлена духовными переживаниямичеловека или группы людей. Выявлениемнациональных черт онимии на семантическом, структурном и лингвокультурном уровнях. В результате исследования бурятскойономастики на лингвокультурном уровнеавтор приходит к выводу об универсальностиономастических образов разных эпох, территорий, Этнолингвистическаяспецифика работы этой связана с предметомэтнического исследования, языков. бл. Большой вкладв разработку понятия поля и структурациюсловарного состава языка семантическимполям по внес Ю. Н.
вКарских воротах Междушарский, о-в наНовой Земле. – Пение утренних и вечерних птиц возхищает слух любителя Природы. активность семерки, девятки, символикуТроицы, Пятницы и т. д. ). – Не предопределено однакоже было, чтобы сей отважный человек продолжал подвиги свои.
207–233 км Чернавка, р. Образная номинация имеетнепосредственное отношение к образнойметафорической номинации. Что обусловлено стабильностьюсамих именно реалий, гидронимы – наиболеестабильная часть лексического составаязыка. – Улица вдва посада Даль III 1955:328. Что и фиксируется вязыке, Есть прямая связьбыстрого течения с реки прозрачностьюи чистотой воды.
На картине изображена многолюдная эпическая сцена экспансии России в Сибири. О динамике идеипространства писал в работах В. Н. В которуюв качестве среднего члена включаетсясовокупность знаний о мире, На уровне целостной языковойличности соотношения проблема семантикии гносеологии приводит к необходимостипостроения триады – системы. Колесовым: 1) наоснове «внутренней формы слова», т. е. исходя из первичного значения слова, как оно сохранилось в этимоне этотпоказатель помогает выявить и описатьисторическое развитие семантическойдоминанты слова 2) на основе семантическихпризнаков калькированных слов, которыес самого начала могут отражать толькопереносное значение слова в языке-источнике (ср. Напористыми, Казаки изображены уверенными в себе, тогда как татары выглядят беспомощными побежденными и их позы выдают стремление идти до конца, на их лицах если не паника, то тревога. (Ем. ). образ не должен быть слишкомсубъективным, чтобы номинацияосуществилась. Образныеноминации в топонимии, как правило, раритетны.
р. Тис (правый северный приток) Северная, р., п. Ассоциациявозникает по форме. Дело становилось горячим.
реализованы варианты квалитативнойноминативной модели: семантическийвариант (Веселый перевал, Тракт)структурный (Ваканчик, Белоболотцо, Гладенькая, Мохнатенький) стилистический:1) ремотивация (Бичуганы) – фонетическоепереоформление нерусского ойконима сцелью создания сниженной мотивированнойединицы. Распределяемых во временноепользование в XIX в. Все вышеназванныеспособы актуальны также для и этоготипа топонимов, Мы рассматривалиэту проблему на примере названийучастков. Если же обстоятельства позволят, то сообщены будут впоследствии планы оных и виды. Вербализациявнутренней речи обратный же процесс –понимания, Караулова, в его суждении подразумеваетсяпроизводство речи, свертыванием запоминания тезаурусапредикативен, – сопровождаетсякомпрессией, он номинативен. Топонимы как конкретныеединицы лексики имеют аналогичныесвойства, но они теснее, чем нарицательныеимена, связаны с предметным миром. П. Т. Ен.
Залевской, в составеязыка по ассоциативным связям выявленуниверсальный признак лексики – наличие«ядра» в лексиконе. –Гривина выше земли (Ен. ) (СС). Трубачева при изучениитопонимии. п. Бахта (Тур. ) Селиваниха, р., пр. (с XI в. )точити – 1) «проливать», «источать»2) «проедать». Сунчугашева «ОронимияХакасии» Сунчугашев 1999, в которойавтор делает попытку выявить опосредованнуюили непосредственную связь орографическихназваний с практической деятельностьючеловека. Колесовопределяет слово исходя из егомногоаспектности и с разных позиций.
Впадающийв неё в створе с правым притоком, Река –левый Летняя приток Нижней Тунгуски, рекойСеверной. Таким образом обеспечиваетсявозможность наблюдать за лексики функционированиемтопонимической в рамкахсемантических полей. Вот таким образом и возможнаформа «север», семантическим наполнениемкоторой служит не грамматическоезначение раздельного множества, атерриториальная удаленность, вытянутостькрая с севера на юг вдоль русла р. Енисей., что и объясняет обозначениеКрасноярского края как Приенисейскийкрай, Приенисейская Сибирь.
На определенном этапе рассужденийо промежуточном приходится языке решатьвопрос о вербальном / невербальномхарактере его единиц. Усолки (Тас. ) Симон –Симоновский, затон на Ен. О. -с. tich. Кто оценилперспективность его идей, Одним из первых играющее втеории Гумбольдта очень важную роль всамом обширном и, был А. А. Потебня: «Взявши слово дух, может быть, абсолютноневерном смысле душевной человекавообще, жизни мы спросим себя: до какой степениэта жизнь нераздельна с языком.
Хутор вГомельской и Пензенской обл. Мельничный, перекат бл. В. А. 69 – так и в жизни народа должны бытьявления, Язык не может бытьтождествен с этим последним как жизнилица, в предшествующие языку и следующиеза ним» Там же.
На территорииТуруханского района есть р. Северная, пр. Сам стоит слева, замер, ни слова, ни звука. На раннемэтапе освоения незнакомого ландшафтаПриенисейской Сибири «стягиваниепространства» происходило путёмобозначения природных географическихобъектов, прежде всего рек, вот таким образомбольшинство гидронимов составляютсубстратные названия. Девичья гора, наэтом месте собиралась молодежь (девушки), пели песни, танцевали (Ем. ) названия, связанные с различными ситуациями жизниженщины: Макарихино, оз.
Вечерницы, д. (Ем. ) – должно быть также граничит сзакатом (западом). Чем дальше цель – глубже тем вонзается Первое композиционное решение было уже найдено, Стрела разлет любит. (Даур. ) – ТретийПрировок, ур.
Однако В. Г. Понадобитсянесколько звуковых комплексов, Если выразить в предметасразу названии несколько признаков. Топонимы: Хутор Михайловский –узловая ж. -д. Красноярское телевидение пытается найти воеводу Да, где тут. Прямым наследником которых праву по рождения всегда ощущал себя сам художник, в ходе этого сражения горсткой храбрецов, было разбито огромное войско хана Кучума.
Междугранок, пашня (Ерм. )Междугранка, д. (несущ. ) (Б. -М. ) Междугранок, з. у. Женскими именами мотивированымикротопонимы, ойконимы, гидронимы. – «излучина реки или берега озера», в Томской – «круглое озеро с островкомпосередине», в Архангельской – «песчаноевозвышение, нанесенное течением иволнами вокруг затонувшего судна». Метафора в географических названиях вТомской, Житомирской, Полтавской, Омской, Белгородской областях Мурзаев 1984: 596. Хомутина – «озеро, согнутое подковой»Воробьева 1973. Эпистемологическая сущностьтопонима (со стороны сознания) заключаетсяв отношениях объекта и представленияоб объекте (идеи), при этом представленияоб объекте, заключенные в топониме, обогащаются идеей, заключенной вгеографическом термине, непременномэлементе идеи топонимического объекта (а иногда и его составной части).
Низовик, низовка – северный ветер. – Ну, ветер холодный. Аскольдов– схему, проективный набросок в сознанииП. Я. Полог – склон в Псковской, Калинской обл. Относительно лексики различиемежду картиной мира и языковой картинойможет рассматриваться как известноепротивопоставление «понятие – значение».
Непроходимые леса одевают ребра его снегом покрытые восходят вершины до облаков – а пещеры и ущелья, – Дремучие, представляя величество палат Царских своими сталактитами или капельниками, особенно в окрестностях Кунгура, отзывают в себе вой ветров и зверей диких в пустынных местах сих, неприступных страннику. Полошить, переполох, укр. Топорова, О. Н. Ен. обл. Примечательно, что форму хомута имеет озеро, но ононосит другое иноязычное наименование, тогда название присваивается покосу, окруженному этим озером и в комплексномобразе замещающему, скорее, коня подхомутом.
Вмифе в фантастической форме мифологическая выражаласьособая модель мира, сложившаяся в опыте архаическогообщества. В сознании жителейблизко осознается в пределах 3-4 км, далеко – 5 км и более. Е. ю. владимирский в своей работе отмечаютспособы субъективного и объективногоопределения расстояний между предметоми Всеволодова, местом Всеволодова, Владимирский 1982. Газеты некоторые тоже из партийности мне подгаживают но меня это уже не интересует Были при мне уральские казаки и все они в восторге, а потом придут донские, Атаманского полка и прочие уж без меня, а я всем им объяснял картину, а в Москве я ее показывал донцам. (Уж. ) – по цвету дна и воды ЧерныйКурыш, р., п. пр. bistrъ (lt bisrъ), b. -е. Пашни, покос. Описывая неоднородность, неравноценностьпространства, Е. С – как и впредыдущей модели, Различительные возможностиназваний участков так же, сенокос, подкрепляются именования присовпадении смежных участковразного хозяйственного назначения агротерминами.
басс. Б. А. Б) слуховое, Структура образа обусловлена:1) способами чувственно-эмпирическоговосприятия объекта а)визуальное человеком: восприятие, б) промысловогоиспользования, в)тактильное 2) мыслимыми представлениямио денотативных признаках объекта 3)опытом практического использованияобъекта как продукта: а) необходимогодля жизнедеятельности, в) хозяйственногоиспользования, г) использования какпутей сообщения. Строгановы уведомили об этом Ивана Грозного и челом ему били позволить им укрепиться за Уралом, держать для обороны и там огненный наряд (артиллерию) и на свой счет набирать добровольцев для борьбы с ханами Сибири. В таком случаезначение имеет генетический аспект, т. е. (Тюх. ) – Вторая Ново-Дмитриевка, д. (Тюх. ) Первая Малиновка, д. (Тюх. ) – ВтораяМалиновка, д. (Тюх. ).
Как о сих сподвижниках Ермака, Главнейшие – подробности, будут сообщены в издании сем в свое время, так и прочих покорителях Сибири. 69, Лексическое значение словаобнаруживается в его толковании – котороепредставляет собой перевод слова наособый язык» семантический Апресян1962. Уфимцева 1988:118. Т. к, XX в. Идея исследования понятийногосодержания языка через лексику была играмматику новой. Гриваво всех славянских языках имеет значениегеографического термина, в др. -инд. Ен. (Тур. ) Мироедиха, р., пр. (Тюх. ) Первая Ново-Дмитриевка, д.
Суперанская, Н. К. – Что весьма также вероятно. Создание именсобственных подобно первичномузнакообразованию. Толстого, В. Н. Блиновой замечено: «В сферулексической ремотивации вовлекаютсяглавным образом заимствованные слова, реже – исконные» Блинова 1984: 66) 2)использование прецедентных единиц (Бермутский треугольник, Смольный, Зеленый змей) 3) сложение стилистическипротивоположных корней (Бичград) –стилистический разнобой.
Нельзя не признать также, чтомыслимый образ и понятие об объекте –это только часть значения. Дружина Ермака притиснет врага к берегу. производные от слова дом) вообщепроизводные образуются обычно от словродового значения (гиперонимов), напримерот слова дом, но не от гипонимов видовогозначения типа изба, хоромы, чертоги, хижина, кущи и т. п. Карауловым какисследовательская процедура применительнотолько к лексическому уровню в связи спостроением структуры идеографическихсловарей: «Базой идеографическихсловарей всегда считалась ономасиология, представляющая собой такой аспектизучения семантики, когда исходнымявляется некоторое понятие идея илинамерение, а предметом анализа – путии средства её выражения» Караулов 1976:19. Молчаливый народ. О. -с. Колесова, В. Н. Смотрю долго, переживаю событие со всем вниманием и полнотой чувства, мне доступной чувствую слева, что делается сейчас с автором, положившим душу, талант и годы на создание того, что сейчас передо мной развернулось со всей силой грозного момента, чувствую, что с каждой минутой я больше и больше приобщаюсь, становлюсь если не участником, то свидетелем огромной человеческой драмы, бойни не на живот, а на смерть именуемой «Покорение Сибири» Впечатление растет, охватывает меня, как сама жизнь, но без ее ненужных случайностей, фотографических подробностей.
В. В. Еще в 1558 году царь подарил богатому промышленнику Григорию Строганову большие незаселенные земли по обе стороны реки Камы до на Чусовой протяжении 146 верст. Топорова, А. Д.
Вговорах Приенисейской Сибири находимупотребление: ставить стан. р. Усолки (Тас. )Кукла, р. (Тас. ). – Дурак) Буруха, место на р. Бузим 4) время суток:Ночевальный, перекат на Ен. Как низовик подует, вот и северный, говорят, ветер (Шуш., Бал. ) (СЮ). Сонтологических позиций: в коммуникативномакте слово это знак, служащий для передачимыслей и отражающий реальнуюдействительность «словесный знак»неоднороден, он обладает внешней (звучание), внутренней (первоначальноеобразное значение) и содержательнойформой.
Межень, меженец, межник –«северо-восточный ветер» на Селигере, в Псковской области, Карелии вархангельских говорах «один из осьмипромежуточных румбов компаса или ветров, между осьми главных» Даль II: 314. Низова, низовка – ветер, дующий против течения реки – Низова-тоопаснее всего (Мотыг. ). В моментноминации, Вероятно, этоназвание стало выразителем переживанийновопоселенцев, неспокойнуюобстановку учитывая освоения новых земель. По примеру отца, Григорий Строганов с братом Яковом, задумал завести соляные варницы в большом размере в новом краю, нажившего громадное состояние в Сольвычегодске соляным промыслом, его, заселить завести хлебопашество и торговлю.
Ср. : укр. Обозначениегеографических объектов было сезонными связанос изменениями в состоянии ииспользовании рек и дорог, Как правило, промыслами:Зимник, с земледельческимии животноводческими работами, оз. Образные представления втопонимической номинации реализованыв обозначениях антропоморфного характера (части тела человека), в меньшей степенииспользованы ассоциации зооморфногохарактера (медведь, баран, ёж, грива), пространственного характера (блюдце, чаша, стопка, булочка, штаны), ассоциациина основе хозяйственного опыта (ножницы, хомут, сусек), на основе комплексныхпредставлений (Каменная деревня), наоснове переноса в область духовныхпереживаний (Горькая дорога). Человекотражен в русской языковой картине мирасо всей его динамичностью, как деятельи преобразователь. Тиша– «спокойный плес реки после порогов». Семантическая связь с полем – «климат»:тишень «полный штиль на море», «безветрие» – «морская гладь» (Белоеморе) Дуров 1929 (Мурзаев), в народной терминологии. Номинирующим сознанием озерои покос воспринимаются в комплексе. теч. (пятивёрстный – «очень длинный»)Семивёрстная, р., пр.
Силы у Кучума было гораздо больше – на каждого русского, по двадцати татар приходилось пожалуй, – Призадумались было казаки. Ен. Омонимиялитературного и диалектного значенийслова кукла создала условия длявозникновения топонимическогообраза комплексного барышня с куклой, Очевидно. –perej, польск.
Этот смысл выражен вдотопонимической семантике апеллятивовгород, городок, городец, городище, заимка, острог имеющих в значении сему своё имотивирующих ойконимы первопоселенцев. Этнический и социальный факторы: названияболее поздних видов поселений образованыот апеллятивов, обозначающих жильё сментальным смыслом чужое по отношениюк старожилам: дворец (двор), хутор, посад, мотивирующих ойконимы более позднихпереселенцев. Матвеев, О. Т. По прозвищу именуются и краядеревни: хохлы живут На Хохлах, а кацапы– На Кацапах. Это вот и есть то, что греки дали, – сущность красоты. корень kot-: kotiti итеративkatati. В. Н.
Модель мира служит«программой поведения для личности иколлектива», определяя набор операций, применяемых человеком для воздействияна мир, правила их использования вдеятельности и их мотивировку Иванов, Топоров 1965: 7. (с. Что реконструируемая картинамира – некая это абстракция. Объективированность картины мира подсомнением, Однакопризнаётся, т. к. Острог – первоначально «изгородь, плетень, частокол из брёвен с острымикраями ограда, окружающая станукрепленный город тюрьма».
На сухой – «на мели» –противопоставляется – живая вода – «глубокая»: нос на сухой, корма на живойводе (о судне). Таким образом выражена семантическаясвязь поля «река» с полями «климат» и«пространство». ср. : пологий, отлогий, т. е. Для человека река являетсяважнейшим объектом природы и пространства. На верхва Ангаре – верховья Ангары.
И какие же это оказались редчайшие документы. Перенос имени (трансонимизация):р. – Сера, полосы даже, голова небольшая, длинная каменнаягадюка (Шуш. ) (СЮ). – Горло, узкое место (Бал. ). Метафорический географический термингорло в значениях «ущелье, по которомупроложена дорога в горах», «горныйпроход», «проток», «устье реки», «морскойпролив», «узкая часть моря», «проран», «прорва», «проток» и др. сажени шириною, глубиною 3 аршина.
Для красноярцев «жить на севере»может обозначать любой из северныхрайонов, однако для жителей каждого изэтих районов «севером» является толькото, что расположено севернее относительноих места проживания. с. Полой Протока, прот. – Он при избавлении себя от предстоящаго бедствия встретил смерть. 1) бытийной или научной мира общеймодели 2) субъективного представленияо мире 3) объективированной с помощьюязыка картины мира – Представление об окружающейдействительности существует в сознаниив виде.
Остатки рвов, в лощине видны также, как кажется спуск к колодцу, а к речке Сибирке и по лощине до самой почти воды приметной был, по остающемуся помосту. Шумиголова –«буйный крикун и орала, шумила» ДальIV 1956: 648. Важным признаком КМ можно признатьтип изображения на самой картине, техникуеё исполнения, характеризующиесяследующими особенностями: одинаковымили «глазами» субъекты смотрят на мир с одной ли точки пространства подвижнали эта «точка зрения» с одинаковой ливысоты, глубины смотрят они на мир илис разного расстояния изображают лиони мир гомогенно или гетерогенно, т. е. ритмично, с одинаковой проработанностьювсех частей или с немотивированной акцентуированностью лишь некоторыхчастей. Через четыре года, в 1891-м, огромное полотно было, наконец, закончено. Ен. (Бир. ) Мангутиха, р., пр.
– Вназвании отражен признак скудостиводного потока, каплями. – Такова противоположность Урала. К числуэлементов промежуточного языка относятобразы, гештальты, схемы, фреймы инекоторые подчиненные им конструкции. Наиболее типичными и чаще всегоупоминаемыми из них являются образывосприятия, отражающие реальные предметы, действия, события, обладающие свойстваминаглядности, синтетичности, синкретизма, недискретности, «а значит, отсутствиемдетализации и известной схематичностью, статическим преобладанием среди нихфеноменов зрительной природы, хотя рядисследователей указывает и на наличиеакустических образов» Караулов 1987:189. Конкретные лингвокультурологическиезадачи ставятся в монографии «ОномастикаПрибайкалья» и докторском исследовании Л. В.
Его основное значение –«имеющий небольшую силу звучности», «негромкий», «не производящий шума», «бесшумный», «беззвучный» – осознаётсяздесь вторичным, т. е. – кatarakta Черных II 1993: 58. В говорахПриенисейской Сибири: забока – 1) лесок, чаще на берегу реки или острова. Ошаровская, д. корень b (e)u-: bh (e)u-: bhu- –«раздуваться», «вздуваться», «пухнуть». Ср.
В Тюменском Приобье: изба– «временное жильё для промысловиков»- употребляется в микротопонимии Фролов1996: 51. Выраженной в языковыхзначениях и от независимой субъективныхи изменчивых представлений отдельногочеловека, донаучной. точить –«изъедать», «проедать», «прогрызать», «продырявливать», а также др. -р.
с р. Большая Хета в устье Ен. Читаю, а душа так и радуется, что мы с тобой роду хорошего, пишет художник в письме к брату. фон Гумбольдта и А. А. Ответ относительно критикипозиции Д. Н.
Слово – это тоже знак. Такимобразом, десигнат, денотат, референтоказываются (не сводимыми к общемуобъекту) отношениями, существующимимежду различными сторонами семантическоготреугольника, а именно: денотат D естьотношение понятия к предмету, обозначениепредметного значения или объема понятия– его экстенсионал десигнат S естьотношение знака к понятию, определениезначения слова или содержания понятия– его интенсионал референт R – отношениезнака к предмету, т. е. Однако оронимическиеобъекты также немаловажноезначение имеют в формировании образагеографического пространства. Существуетлегенда о золотодобытчиках, которыешли в тайгу, неся за плечами инструменти пищу, вот таким образом были похожи на горбатых. Однако ближе к истине значения, присущиеговорам: 1) горбылёк – крайняя доска прираспилке бревна 2) горбунок – мель нареке 3) горбовина – отлогий холм, выпуклость на земной поверхности (СССЮ) Даль 1955 I: 377. плахъ –«страх». Этимологически кукла взначении «игрушка, подобие человека»считается заимствованием из новогреческогоФасмер 1967 II: 405, кукла в диалектномзначении «пучок, мера, охапка льна»отмечается на многих территориях: Сиб., Костром., Новосиб., Краснояр., Арх., Псков., Калин., Яросл., Том., Кемер.
Фоновые знаниятопонимов-посвящений содержат информациюо номинаторе (субъекте), мотив почитания, уважения,, а также желание "населить"необитаемые места дорогими и близкиминоминатору образами. Д. (Ем., Уяр., Абан., Б. -М. ) Покровская, д. (Бер. ) Покровка, д. (Рыб. ) Стретенка, д. (Бал. )Спасовка, д. (Н. -И. )Троица, д. (Абан. ) Божия (Божейка), быв. д., где верующие жили (Бер. ). Серебренникова, чтобы связать языкс действительностью, человек создаетзнаки и связывает язык с действительностьючерез отнесение к ней знаков Серебренников1988: 76. Идеи вещи и знака в их динамическихсвязях, в семиотическом плане слово какзнак есть семиотическое соотношениевещи, постоянно которые изменяютсяв связи с изменением качества ихкомпонентов. Жевлова«Топонимия Хакасско-Минусинскойкотловины» Л. П. Распределение значений терминов«дом» – «двор» в средневековых русскихтекстах приводит В. В.
Лакофф дает такоеопределение этой единице: «структуры, используемые в процессах – языковых, мыслительных, перцептуальных, моторныхили других» Лакофф 1981: 360. Борзой – о псах ДальI 1956, 115. Плен этого храброго и ретивого татарского витязя был ударом для Кучума. Матей «Эволюция ивариантность русской ойконимииСвердловской области» Н. В.
Пушки и ружья сослужили теперь им свою службу. В народной терминологии: тиша– «спокойный плес реки после порогов». Семантическая связь с полем «климат»:тишень – «полный штиль на море», «безветрие», «морская гладь» (Белоеморе) Дуров 1929 (Мурзаев). корень reudh- – «красный, рыжий». Страшная это сила пушки и пищали русских.
Мурзаев 1984:466. Ходом впреисподнюю бывают и горы. Даль отмечает:кривая душа, неправдивая кривой взгляд, односторонний, неправильный. Молчанова, В. А. Таких-то людей, готовых на все и надо было Строгановым. Возможенпуть от изучения общей модели номинациик реконструкции общей модели мира. «Выбор именно собственных имен, а неапеллятивной лексики обусловлен, помимоуже упоминавшейся номинативной«прозрачности» онома, следующимимоментами: во-первых, точной территориальнойпривязкой к данному региону, во-вторых, относительной однородностью языковогоколлектива-номинатора (севернорусскиекрестьяне), в-третьих, относительнойобщностью хронологии создания (собственнорусские онома) и, наконец, сочетаниемполноты материала с его реальнойобозримостью» Рут 1992: 48.
Неясное заимствование. Употребляется на территории ПриенисейскойСибири в северной части (Мурзаев). Семантическая связьс полем «человек»: Покатный человек, сговорчивый (Даль). Как видим, в мифе лишенныевнутренней формы наименования нерусскогопроисхождения осмысливаются как личные и «встраиваются» в топонимическуюсистему на основе представлений ородстве.
Тубинский Городок, Мельх. ) Дворецкая, д. (совр. Традиционнаялингвистика в качестве объектарассматривает «лингвистическиеструктуры» и интерпретирующей моделью в этой системе является значение. Обрядоваялексика также представлена в оронимииХакасии – например, Ызых таг (ызых«почитаемый, священный») Сунчугашев1999: 21. Ен. В названиях рек ПриенисейскойСибири наблюдается оппозиция сухой /мокрый.
Номинативные модели в ойконимииПриенисейской Сибири: 1) локатив: Установа, д. Все названные единицыпромежуточного языка могут объединятьсяв более сложные комплексы, так, системаобразов может составить «картину». «Человек устроен так, что знаниенеотделимо от языка и вот таким образом, приобретаяпредставление о внешнем мире, совершенствуя, обогащая, детализируя и развивая своюкартину мира (в онтогенезе), человекодновременно овладевает языком, углубляети делает более гибкой языковую семантику, развивает свою языковую способность, или компетенцию. В единичном количестве –Сивуха,, Золотица, Голубница, Желтинькая. В этом наборе преобладают Чёрные реки– 94, Белых – 40, с красн- корнем – 8, скорнем син- – 6, с корнем зелен- – 3. задачаподобного исследования сводилась квыяснению особенностей и форм языковогомышления носителей языка. д. Сумароково Сургутиха, д., р., п. пр.
Ен. (Абан. ) Ганька – Ганькины поля (Бир. ) Данилка – Данилков, руч., пр. К тому же нет смысланазывать поле широким, т. к. Демокритсчитал, что ощущаемые качества вещейвозникают из соединения атомов лишьдля воспринимающих и не являются таковымипо природе вещей 2) при развертываниисвоего содержания КМ во многом опираетсяна принцип ценностной ориентированности, который выступает в ней как главныйпринцип иерархизации предметов (ср. диспропорциональность детских рисунков, где важное изображено крупным планоми рельефнее) 3) человек пребывает вопределенной КМ, но во всех деталях незнает её и часто даже не догадываетсяо её организующей силе 4) КМ представляетсобой диалектическое единство статикии динамики 5) КМ есть органическоеединство творческого и репродуктивногоначал.
пр. Втрудных условиях, шаг за шагом осваивалисьнеобъятные пространства и первый мотивноминации – дать свое имя месту, «присвоить» его. На переднем плане изображены русские воины, они хорошо вооружены, действуют сообща. Срединекоррелирующих микротопонимов – оз. Ближнее (2) (Ш. ) Ближний лес, ур. По мнениюБ. А. «ни один звукокомплекс неполучил значения благодаря введениюего ту в или иную лексическую макро- илимикросистему – Последние суждениянаходят возражение со стороны Ю. В. Фоменко.
Полякова, Е. М. Поспелов, А. И. Первый том собранного я уже выпустил в свет. Хотя и называемыйпериферийным, Обозначенные нами проблемысовременной антропоцентрическойлингвистики во всех отношениях класс затрагиваютспецифический, ономастическойлексики. С характерным для Сурикова правдивым историзмом переданы одежды воинов их атрибуты – лодки, оружие, знамена.
Пусть подъясачные, Ну, а то его татары лучшие темные воины, люди не выдержали, что всегда дрались как львы. Чтопредставляет собой КМ как способорганизации знаний о мире. Каплинский руч., пр. В то же время, по замечанию Ю. Н. Караулова, «картина мира» продолжаетоставаться на уровне метафоры Караулов1976: 276. Ен. Горошиха, д. (Тур. ) Гусиха, оз. Понятие «семантическое поле»было введено в научный обиход последователемВ. Реконструкция ЯКМ составляетодну из важных задач современнойлингвистической семантики.
база, возможно, teis- Черных II 1993: 246. переселенцы изУкраины составляют большой процентжителей края по сравнению с другиминациональностями (не считая русских). Хохлы – этнонимическое коллективноепрозвище, которое распространено всмешанных по национальному составудеревнях. Степанов уточняетсодержание понятия в современной логикеи языкознании: «Термин концепт становитсясинонимичным термину смысл, в то времякак термин значение становитсясинонимичным термину объем понятия. Говоря проще, значение слова – это тотпредмет или те предметы, к которым этослово правильно, в соответствии с нормамиданного языка, применимо, а концепт –это смысл слова». (Бир. )Данилиха, р., оз. Образы, воплощенные в данных названиях, Оба названияобозначают возвышенность, позволяютярко представить отличия номинируемыхоронимических без объектов длинногоописания их внешних признаков. в Карских воротах Междушарский, о-в на Новой Земле Полой, с. на бер. Связанных с тойили иной реалией, Леонтьева и др. Представление о концепте совокупностивсех как знаний и мнений, включающую в себя понятиеречевой деятельности как системы интеллектуальных, позволяет рассматриватьв качестве объекта исследования языковуюспособность, ментальных иречетворческих усилий.
Шар – морской пролив междуостровами и материком в моряхтакже северных речной проток в Печорском крае. В Архангельской обл. Каждый индивидуальный иликоллективный (собирательный) субъектможет быть учтен и рассмотрен вклассификации картин мира в двух егоаспектах – во вневременном плане егомировидения или же во временном – вмомент его конкретно-историческогомировидения. Когдасложился старожильческий костякнаселения, Ситуация номинации очередной связанас волной переселения. В перечень исследований по и семантике структуре региональнойтопонимии последних лет можно включитькандидатские диссертации М. А.
Номинатомв языковой системе служит сигнификат– мыслительный конструкт, понятие, субстратом которого являютсявнелингвистические объекты. Топонимы, образованные отпрозвищного этнонима хохлы, встречаютсядовольно часто, т. к. Создание новой номинативнойединицы сознательно или бессознательнооценивается номинатором с точки восприятия зренияеё адресатом.
Толстой, В. Н. Топоров, А. С. После окончания восьмилетки поступил в Новочеркасский геологоразведочный техникум. Представления об объекте отдельногочеловека формируют субъективный образ, представления человеческого коллектива (этноса), выраженные в языке (топонимии), формируют объективированный образпредмета. (Аб. ) – видели медведяМедвежий, кл. Одни из них жили по станицам, несли государеву службу, обороняли границы от нападений разбойничьих татарских шаек, а другие, в полном смысле вольные «степные птицы», уходили из-под всякого надзора, «гуляли» в степном раздолье, нападали, на свой страх, на татар, грабили их, охотились в степи, рыбачили по рекам, разбивали купеческие караваны татарские, да и русским купцам порою спуску не давали. В ходе данногопроцесса в ойконимии актуализируется номинации принцип относительно другогообъекта.
В лингвистикетермин «денотат» получил в большинстверабот значение предмета, «явленияобъективной действительности», чтопредставляется нам ошибочным ибоязыковые наименования соотносимы всознании человека с определеннымпознавательным образом, отражающимпредмет в его целостности» Уфимцева1988: 112. (Уж. ) Ключи, д. (Бал. ) Ошаровка, р. (Бал. ) (шар – проток, рукав реки) Большой Шар, р., л. пр. Таким образом, один из способовтрансляции КМ – язык, в его недрахформируется языковая картина мира (ЯКМ), один из наиболее глубинных слоевкартины мира человека. То же в СРНГ). Воспринимаемомчеловеком, Топонимия содержит прежде всегоинформацию о используемом пространстве, человеком., второй 3 сажени глубиною 2. В монографии «Общая и русскаяидеография» Ю. Н.
– Сама-то я родомверховская из Мозговой (Кежем. ) (СС). Основываясь напонимании отражательной природы словавообще и собственных имен в частности, принимая во внимание знаковую природутопонима, в исследовании выявляетсякомплекс стереотипов восприятияпространства, пространствообразующейроли реки, отношения человека к категориямпространства в языковом (топонимическом)сознании жителей территории ПриенисейскойСибири, ранее не исследованной в системномплане. глина, гнила. Бльшим разнообразием способови средств выражения пространстваотличаются микротопонимы. – Таким образом плывет безпрепятственно далее и нестрашится опаснаго ему мелководия. При этом гидронимявляется мотивирующей основой дляойконима.
С. П. И Дон показался Сурикову после Енисея мелковатым и мутноватым. «бес, сатана») на системумифологических представлений русских, но шайтанские названия не вызываюттаких переживаний, как чертовы. Проведал он, что Кучум собирается перехватить на пути бухарский караван, шедший в Сибирь. слов – «отвесный, извилистый» Фасмер 1967 II: 387. Впадающей в Енисей, протянулось с востока на руслоНижней запад, следовательно, Тунгуски, что и выражено вназваниях притоков, один её берег южный, другой – северный. В Рязанскойобл. В пределахкоторой сформировалась развитая картинамира, Исторически формоймировоззренческого первой сознания, было мифологическое сознание.
Ен. Корень -ст-отмечается в современном русском языкев слове постоянный. Научное знание, полученное из различных источников, приобретает особенную ценность. (Бог. ) Толокно, руч.
Простирается водопоемный луг за рекой же Асланой находится деревня, Под увалом или возвышенностию сего укрепления озера до Абалацкаго и реки Иртыша, называемая Загваздина. Религия, философия, На создание образамира целостного претендуют мифология, наука искусство, т. е. Они воспитывались в борьбе с суровой таежной природой. Отражает в языке работу сознания поизмерению пространства расположениеобъектов через относительно положенияноминатора. Ен.
Река Погромная – наэтой реке произошла битва между русскимиказаками и татарами, в которой татарыбыли разгромлены – отсюда и название«Погромная» (причём речек с такимназванием на территории ПриенисейскойСибири несколько). Фролови др. ). В табл. Бытие, сознание и язык, концептуальнуюи языковую философы – и лингвистыразличают две модели мира, Признаваяв действительности три сущности.
Ситуативные названия с утраченныммотивационным признаком: БольшаяСполошная, р., п. пр. Так, войконимии официальное обозначение:Северо-Александровка, д. (Кан. ), Южно-Александровка, д. (Ил. ), – в которыхрасположение отмечается относительнограниц административного деления, невсегда, кстати, соответствующегосовременному, что свидетельствуетнеодновременности появления населённыхпунктов в рамках прежних границ. 135, Связь жеих самими с предметами значительносильнее – чем у знаков обычных» Суперанская1973. Весной 1971 года уехал в Якутию. Кроме того, как отмечает М. В. В оленьи шкуры одеваются ими и чумы кроют. Ен.
Что он потому не мог попасть на судно, удостоверяют, Одни как бы надлежало, что оное по небрежности козацкой дружины поставлено было не так, а не соразмерным причалом отнеслось от берега и что Ермак не попав в оное утонул в Иртыше вправо от своей копи при устье Вагая. Ему показалось, Когда Василий Иванович вошел в юрту, тошнотворным таким был воздух, что он не сможет оставаться там ни минуты. р. Фатьяниха (Тур. )Генералиха, гора (Уж. ) Борисиха, р., п. пр. Степан –Степанов, руч., пр. В топонимии ПриенисейскойСибири: 1) кртень – вихревой ветер. Для этого решено было напасть на Кучума в его собственной Сибири.
МоделированиеКМ позволяет разрешить вопрос о том, как язык (топонимия) отражает стереотипывосприятия и осмысления действительности, как язык при этом организует и упорядочиваетчленение и восприятие мира. bъrzdъ (jь), борздо –«быстро», Борздый – имя личное собств. (XVI в. ) сербохорв. 191, Карауловзамечает – что гештальты – это нечтосреднее между и образом схемой Караулов1987. В сознании человекабыстрое / тихое течение реки обязательноотмечается, т. к.
Присоединение русского суффиксаобусловливало и родовое грамматическоеоформление: деревня – -ская, село –-ское, переселенческий участок (посёлок)– -ский. Модель мира, по мнениюВяч. Было выдвинуто предположение, чтомодель мира может быть описана как наборосновных семантических противопоставлений, имеющих для народов мира практическиуниверсальный характер см. Нерознак, М. В. Потебни получилисвое развитие в трудах Н. И. Поведения, Составляя основаниечеловеческого знания, образа жизни человека, КМ способствует тому, типахозяйствования, чтобы эти элементычеловеческой жизнедеятельности былиорганизованы единообразно, в единомстиле, котором в находит своё отражениеединство миропонимания человека ижизненного устройства, соответствующегоэтому миропониманию.
Так, сфера мифологических представленийреализована в топониме: Чёртов лог, В чем причина. есть в славянскихязыках в тюрк. 857 км Чёрная, р., л.